Chương 63 / 137

Chương 63: Ta không yêu nổi ngươi

Bản dịch · 1.464 chữ

Lông mi của Thời Hạnh khẽ run lên.

Những tâm tư âm u, xấu hổ của nàng vào khoảnh khắc này đều bị Đoạn Tư Úc đặt ra ngoài sáng, dùng giọng điệu thưa thớt bình thường nhất nói ra.

Mỗi một chữ ẩn chứa đều là "thời hạnh, ta hiểu lời ngươi nói không thật lòng".

Thời Hạnh quay đầu ra ngoài cửa sổ, nhắm mắt che đi nước mắt vỡ đê.

Hôm nay bầu trời mây đen giăng kín, có cảm giác như mưa bão sắp ập đến, âm u nặng nề, đè nén khiến người ta phiền lòng.

Nàng suy nghĩ một chút, vẫn nói: “Đoạn Tư Úc, ngươi có thân phận của ngươi, địa vị của nàng, tiền đồ của các ngươi. Nhưng ta không có gì cả.”

Đoạn Tư Úc cong môi: “Cho nên thì sao. Cho nên ngươi không dám yêu ta?”

“Từ lần đầu tiên chúng ta ngủ, ta đã không nghĩ tới có sau này với ngươi. Đoạn Tư Úc, Ta không yêu nổi ngươi.”

Thời gian ngưng trệ trong khoảnh khắc này, rõ ràng như đã qua rất lâu, nhưng chỉ vài giây sau, những giọt mưa rơi lách tách trên cửa sổ xe.

Đồng thời, Đoạn Tư Uất khởi động xe, lái về phía nội thành.

Rất hiếm thấy là hôm nay trong xe Đoạn Tư Úc không hề có bất kỳ âm nhạc nào, trước kia tiếng rock trong toa xe của hắn đều vang trời, Thời Hạnh vẫn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, dọc đường đi trong khoang yên tĩnh đến mức như thể chỉ nghe thấy tiếng mưa rơi trên thân tàu.

Tốc độ xe rất nhanh, khi chạy nhanh bắn tung tóe một mảng nước.

Thời Hạnh biết trong lòng Đoàn Tư Úc đang nén giận.

Điều nằm ngoài dự đoán của nàng là, Đoạn Tư Úc đã đỗ xe trước một tòa nhà xưởng làm việc hình xăm. Sau đó hắn lái xe xuống xe, kéo cổ tay Thời Hạnh vào trong tòa lầu.

Bên ngoài mưa rất lớn, dù xe dừng trước tòa nhà, quần áo của hai người bọn hắn vẫn bị mưa làm ướt một chút.

Cả tầng một của tòa nhà đều là cùng một studio hình xăm, những tấm biển ngắn gọn màu đen tràn đầy bí ẩn và cứng rắn, từ bên ngoài có thể thấy ông chủ là người rất phong cách.

Thời Hạnh khoác trước người có một sợi tóc đang nhỏ nước xuống, thấm ướt vạt áo trước của nàng. Nàng dùng sức giãy thoát Đoạn Tư Úc, ánh mắt quét nhìn bốn phía: “Không phải muốn mua quà của Sở Sở sao? Đến đây làm gì?”

Đoạn Tư Úc trả lời nàng: “Đi ám sát trước.”

Thời Hạnh có chút nghi hoặc nhìn hắn: "Tại sao phải xăm hình?"

Đoạn Tư Úc không trả lời, vẫn chưa buông cổ tay nàng ra, kéo nàng đi vào trong phòng làm việc.

Lần này Đoạn Tư Úc không định để lại đường lui cho mình.

Trước khi vào cửa, Thời Hạnh cuối cùng nói: “Đoạn Tư Úc, ngươi chính là điên rồi.”

Ngay sau đó cửa tự động mở ra, hai người phục vụ mặc công phục màu đen đi tới, một trong số đó hỏi: “Xin hỏi hai vị là ai thích khách?”

Dịch vụ trong tiệm thái độ rất tốt, người kia đưa cho hai người khăn giấy lau vết nước trên người.

Đoạn Tư Úc trực tiếp trả lời: “Hai chúng ta.”

Rất nhanh đã có thợ xăm từ trong phòng làm việc đi ra tiếp đón hai người bọn họ, nhìn Đoạn Tư Úc hỏi: “Hai người các ngươi là cùng nhau, hay là chờ cùng một thợ hình xăm?”

"Cùng nhau."

Thời Hạnh hoàn toàn không rõ ngày đó nàng đã hứa với Đoạn Tư Úc như thế nào, chỉ nhớ hôm đó Đoàn Tư Uất dùng bộ dáng quyết tâm phải có được nói: “Thời Hạnh, có dám đánh cược với ta một lần hay không.”

Bước vào phòng làm việc, hai người ngồi trước hai chiếc bàn liền kề.

Không có kiểu dáng đặc biệt gì, Đoạn Tư Úc đã thiết kế sẵn trước, trên cổ tay xăm tên và chữ cái của đối phương.

Chữ do thợ xăm thiết kế rất cá tính, những đường vân màu đỏ sẫm xoay quanh cổ tay, thợ hình xăm đưa hoa văn đã được thiết lập cho họ xem, trông kiểu dáng vô cùng thoát tục.

Đợi đến khi chính thức bắt đầu xăm, thợ xăm đã đưa ra nhận định cuối cùng với họ: "Hai vị chắc chắn muốn xăm không? Nếu sau này có thay đổi khác, thứ màu sắc này không thể tẩy rửa được, hoặc có lẽ có thể thay thế màu khác. Các người còn quá trẻ phải suy nghĩ kỹ."

Thời Hạnh nghiêng đầu đối diện với ánh mắt của Đoạn Tư Úc, con ngươi sâu thẳm như mực, trên mặt mang bộ dạng ngông cuồng "Lão tử có gan, còn ngươi thì sao".

Theo đó, Đoạn Tư Úc xòe tay: "Chỉ cần cái này."

Đợi đến khi mực châm vào da thịt trên cổ tay, cảm giác đau đớn trên tay nàng mới khiến nàng như tỉnh mộng, ý thức được đến bây giờ nàng và Đoàn Tư Úc vĩnh viễn sẽ mang theo ấn ký của nhau.

DUAN SIYU

SHIXING

Tại sao phải đồng ý với yêu cầu vô lý này của hắn chứ.

Thời Hạnh nhìn cây kim mực từng chút một đâm vào da cổ tay nàng, nàng vô số lần tự hỏi mình, cho đến khi trên cổ áo dần dần hiện ra tên Đoạn Tư Úc, đây là dấu hiệu của nàng.

May mắn lập tức ngộ ra, hóa ra đây chính là đáp án.

Đều là vì yêu hắn.

Khi hai người ra ngoài, mưa bên ngoài đã tạnh, lấy điện thoại ra xem giờ mới phát hiện lúc này đã gần mười một giờ rồi, cách thời gian hẹn với Hứa tỷ còn hơn một tiếng nữa.

May mà tòa nhà này ngoài xưởng Xanh ở tầng một ra, tất cả các tầng còn lại đều là trung tâm thương mại. Thời Hạnh trực tiếp kéo Đoạn Tư Úc đến khu trẻ em.

Hai người sóng vai đi cùng một chỗ, có lẽ là vì tướng mạo của Đoàn Tư Úc quá nổi bật khiến mọi người quay đầu lại, Thời Hạnh tiến đến trước mặt hắn gọi tên hắn.

"Đoạn Tư Úc."

"Sao thế?"

Thời Hạnh khẽ nói: "Ngươi mang mũ áo hoodie lên được không? Ở nơi có lưu lượng người đông như thế này thì hơi quá nổi bật."

Nếu là lúc bình thường, Đoạn Tư Úc có một trăm lý do để từ chối, nhưng hôm nay tâm trạng hắn tốt, ngoan ngoãn mang theo mũ áo hoodie.

Thời Hạnh vừa nhìn đủ loại đồ chơi và hàng hóa ở khu trẻ em, hỏi hắn: “Ngươi quen Sở Sở lâu ngày, ngươi sẽ tặng nàng ấy những gì?”

Đoạn Tư Úc đi cùng nàng về phía trước, câu hỏi không đúng câu trả lời: “Cổ tay ngươi còn đau không?”

"Nàng thích vẽ tranh, tặng bảng vẽ thế nào?"

"Mấy ngày trước khi về tuyệt đối đừng đụng nước, ở ký túc xá cũng phải bôi thuốc. Đúng rồi, ăn uống càng phải chú ý hơn."

Chủ đề của hai người căn bản không ở trong cùng một vũ trụ, Thời Hạnh cắn răng, cách hắn một khoảng, tức giận nói: “Đoạn Tư Úc.”

Ánh mắt Đoạn Tư Úc từ cổ tay của nàng chuyển sang trên mặt nàng, dỗ dành nàng nói: “Tặng quà gì cũng là một phen tâm ý. Chỉ cần là ngươi tặng, nàng đều sẽ thích.”

Thời Hạnh thuận miệng hỏi hắn: “Đoạn Tư Úc, ngươi tặng cho Sở Sở lễ vật gì vậy?”

Đoạn Tư Úc "hừ" một tiếng: “Ta vừa mới đầu tư chút tiền cho dự án mới phát triển của cha nàng, có tính là quà không?”

Cuối cùng, Thời Hạnh mua cho nàng một hộp ghép hình thương hiệu lớn, thiếu chút nữa tốn mất năm chữ số. Lúc thanh toán, Đoạn Tư Úc tranh nhau trả tiền.

Thẻ tín dụng được nàng từ tay nhân viên cửa hàng cướp về, nàng nhìn Đoàn Tư Úc nói: “Đây là tâm ý của ta đối với Sở Sở, nhất định phải để ta tự mình trả tiền.”

Lần trước Đoạn Tư Úc dẫn nàng đi đánh bài, thắng nhiều tiền như vậy, ngoại trừ chuyển cho Triệu tỷ một ít, còn lại đều bị nàng bỏ vào thẻ, hôm nay cuối cùng cũng có tác dụng.