Chương 9 / 94

Chương 9: Kiến nghĩa dũng vi

Bản dịch · 1.887 chữ

Hướng Đông ngồi sau bàn làm việc, không chút biểu cảm, chăm chú quan sát chàng trai đứng ở cửa.

Chiều cao khoảng một mét tám, cân nặng khoảng trăm bốn mươi cân, thân hình cân đối rắn chắc, để tóc húi cua, đường nét khuôn mặt rõ ràng, làn da hơi đen, vẻ mặt ngây ngô cười, nhìn tinh thần có chút hoảng hốt.

Cảnh Nghị giới thiệu với cậu ta: "Đây chính là đội trưởng của chúng tôi."

Mã Quân vội vàng cúi đầu khom lưng: "Chào đội trưởng, chào đội phó."

Hướng Đông hỏi: "Ngươi tên là Mã Quân?"

"Ừ." Mã Quân gật đầu.

"Nơi hộ tịch nằm ở đâu?" Hướng Đông lại hỏi.

Mã Quân gãi đầu nói: "Trước kia ở số 16 ngõ Đam Thủy, hiện tại hẳn vẫn đang tiến quân."

Hướng Đông trong lòng khẽ động, số 16 Ngầm Thủy Hạng, đó chẳng phải là địa chỉ nhà họ Lý sao? Xem ra Mã Quân này chính là đứa trẻ mồ côi mà Lý Sinh Minh nói rồi, hai ngày trước còn muốn tìm hắn, không ngờ mình lại tự dâng tới cửa.

"Không phải cậu đang ở trong quân đội sao? Sao lại về rồi? Khi nào thì quay lại?" Hướng Đông hút thuốc, nheo mắt hỏi.

Mã Quân dường như sững sờ, khó hiểu hỏi: "Ơ, đội trưởng, sao ngươi biết ta ở trên quân đội?"

"Ngươi trả lời câu hỏi của ta trước đi." Hướng Đông dùng bật lửa gõ gõ mặt bàn, giọng điệu đã bắt đầu trở nên nghiêm túc, muốn từ khí thế để trấn áp đối phương một chút.

"Ta đã giải ngũ, về cũng gần hai tuần rồi." Mã Quân nói.

"Hai tuần?" Hướng Đông nhìn chằm chằm vào mắt Mã Quân hỏi: "Bây giờ đâu phải mùa giải ngũ, sao ngươi lại về lúc này?"

Từng lính, thân thể cường tráng, thời gian xảy ra vụ mất tích lại ở thành phố này, động cơ gây án cũng khá đầy đủ, điểm nghi vấn của chàng thanh niên trước mắt dần tăng lên trong lòng hắn.

"Hừ hừ, phạm chút sai lầm, bị cưỡng chế giải ngũ rồi." Mã Quân ngượng ngùng nói.

"Ồ? Phạm sai lầm gì? Còn bị cưỡng chế giải ngũ?"

Hướng Đông vừa hỏi, vừa âm thầm nháy mắt với Cảnh Nghị. Cảnh Ý lập tức hiểu rõ ý đồ của đội trưởng, lặng lẽ lui ra ngoài cửa vẫy tay. Bốn năm cảnh sát hình sự lập thời vây lại, chặn Mã quân vào văn phòng. Chỉ cần hắn ra lệnh cho Đông, bọn họ sẽ lập tiếp tục lao tới bắt rùa trong chum.

Mã Quân quay đầu nhìn về phía cửa ra vào, mặt lộ vẻ nghi hoặc: “Đội trưởng, các ngươi đây là có ý gì? Ta đến tìm ngươi là để phản ánh một tình huống vô cùng quan trọng.”

"Tình huống quan trọng gì?" Hướng Đông vẫn bình thản hỏi.

"Ta có thể biết mấy kẻ cướp vàng kia đang trốn ở đâu." Mã Quân nghiêm mặt nói.

"...Ngươi nói gì?!" Hướng Đông giật mình đứng bật dậy, điếu thuốc trong miệng rơi vào chén trà hắn cũng hoàn toàn không hay biết.

Còn Cảnh Nghị và những người khác ở cửa cũng vô cùng kinh ngạc, ùa vào vây chặt Mã Quân Đoàn, như thể hắn mới là cướp của Kim Điếm.

Mã Quân nhìn trái phải từng khuôn mặt kích động, cười khổ nói: “Đừng kích thích, đừng kích hoạt, ta chỉ nói có thể, cũng không phải xác định trăm phần trăm.”

Hướng Đông bước nhanh vòng qua bàn làm việc đi đến trước mặt hắn, gần như áp mặt vào nhau quát hỏi: “Vừa rồi anh nói gì? Sao anh biết được, lừa dối cảnh sát là phải chịu trách nhiệm pháp lý đấy!”

Mã Quân nhìn hắn, đưa tay lau nước bọt trên mặt, cạn lời nói: “Ngươi bộ dạng này, hình như là ta cướp tiệm vàng vậy.”

"Ồ, xin lỗi, kích động rồi." Hướng Đông lập tức nhận ra mình hơi thất thố, vội kéo Mã Quân ngồi xuống ghế, cầm hộp thuốc lá đưa một điếu, khách khí hỏi: "Ngươi nói kỹ xem, tình huống thế nào, từ từ nói."

Mã Quân nhận điếu thuốc châm lửa, nhìn mọi người trong phòng cười nói: "Ôi chao, vừa rồi làm ta giật mình, tưởng các ngươi muốn bắt ta lại đấy."

"Hiểu lầm rồi." Hướng Đông cười cười, không kịp chờ đợi mà hỏi: "Bọn họ ở đâu? Mấy người?"

Mã Quân cũng không vòng vo nữa, nghiêm mặt nói: “Chắc là ở trong một tiệm vàng tên Xương Đạt trên đường vật liệu xây dựng. Ông chủ và tiểu nhị hình như có ba người, chắc là tôi cũng chẳng dám nhìn kỹ, sợ họ nghi ngờ tôi thì hỏng bét rồi, bọn họ đang cầm súng mà, dù sao tôi vẫn là một dân đen đầu trọc tay không tấc sắt.”

Cảnh Nghị ở bên cạnh nghe vậy, không nhịn được chửi thề một câu: "Mẹ kiếp!"

Mọi người đều nhìn về phía hắn, Hướng Đông nhíu mày nói: "Sao vậy?"

Cảnh Nghị vội giải thích: "Tiệm Ngũ Kim đó nằm gần nhà tôi đấy, tối hôm kia tan làm, tôi còn đi mua một tấm bảng cắm, ông chủ và tiểu nhị đều rất nhiệt tình, chẳng giống ba người cướp tiền chút nào cả!"

Nói xong, hắn tỏ vẻ vô cùng hối hận, như thể đang hối tiếc vì mình đã bỏ lỡ một cơ hội lập đại công.

“Đồ ngu.” Hướng Đông trừng mắt nhìn hắn một cái, quay đầu lại hỏi Mã Quân: “Sao ngươi chắc chắn bọn họ chính là cướp của tiệm vàng? Chuyện này không thể đùa giỡn được.”

Mã Quân nói: “Ta đã nói, ta chỉ nghi ngờ, cũng không chắc chắn.”

"Nói ra căn cứ nghi ngờ của ngươi đi." Hướng Đông vội vàng truy hỏi.

“Là vậy.” Mã Quân rít một hơi thuốc, “Hai hôm trước khi tiệm vàng ở đường Giải Phóng bị cướp, tôi vừa hay đi dạo gần đây. Lúc đó bọn cướp không phải đã bắn một phát sao, tuy tiếng súng không lớn, đổi lại là người bình thường có thể không nghe ra được. Nhưng tôi từng làm lính mà, quá quen thuộc với âm thanh này, lập tức cảm thấy có gì đó không ổn, chắc chắn là xảy ra chuyện rồi. Tôi đang tìm đâu để nổ súng thì thấy ba tên cướp kia từ tiệm bạc đi ra. Tuy họ hành động rất nhanh nhưng phản ứng cũng không chậm, liền theo sát phía sau. Họ đi rất vội, rẽ ngoặt vào một con hẻm rồi lên một chiếc xe tải nhỏ. Ta vội vàng bắt taxi theo sau, họ rất xảo quyệt, có lẽ vì sợ có người theo dõi nên lái xe vòng quanh thành phố. Em sợ họ phát hiện, giữa chừng đổi mấy chiếc ta thuê, tốn hơn một trăm tệ đấy. Đúng rồi đội trưởng, số tiền này có cần phải báo cáo cho em không?”

Hướng Đông không nói hai lời, rút ví ra hai tờ một trăm tệ đập mạnh xuống bàn: "Ngươi nói tiếp đi!"

"Tính thức." Mã Quân vui vẻ nhét tiền vào túi, dưới ánh mắt mong đợi khẩn thiết của mọi người lại tiếp tục nói: "Bọn họ đi đường vòng, ta một đường theo sau, cuối cùng vẫn không bỏ rơi ta. Hừ hừ, dù là hồ ly xảo quyệt đến đâu, nó cũng không đấu lại được thợ săn giỏi, các vị, mọi ngươi nói có phải không?"

Mọi người đều nghe đến nhập thần, nghe được hắn hỏi như vậy, đều vô thức gật đầu.

Trong lòng Hướng Đông sốt ruột quá, hận không thể đục hai cái lên đầu hắn, thằng nhóc này nói chuyện quấn lấy không rõ, lải nhải mãi như một kẻ ngốc.

Nhưng chuyện hệ trọng, lúc này không nên nổi giận, đành phải kiên nhẫn thúc giục: "Ngươi mau nói đi, sau đó thế nào rồi?"

"Sau đó..." Mã Quân kéo dài giọng, đột nhiên vỗ đùi một cái khiến mọi người giật mình.

"Sau đó họ đã đến tiệm ngũ kim kia rồi." Mã Quân nghiêm túc nói.

Mọi người nhìn nhau, trên mặt đều không nhịn được lộ ra vẻ vui mừng, dựa theo tình huống tiểu tử này nói thì chắc là tám chín phần mười rồi.

Đúng là đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu!

"Được, tình huống cậu cung cấp rất quan trọng." Hướng Đông gật đầu, rồi lại có chút nghi ngờ hỏi: "Cậu đã nắm được manh mối quan hệ như vậy ngay trong ngày xảy ra án mạng, tại sao đến tận hôm nay mới đến phản ánh?"

"Ha ha, cái đó, không phải sợ trả thù sao." Mã Quân có chút ngượng ngùng xoa tay, "Vạn nhất các ngươi chưa bắt hết người lại, có cá lọt lưới, nếu hắn biết là ta chỉ định bọn họ, chắc chắn sẽ giết chết ta mất. Bọn họ đều là kẻ liều mạng, ta chắc hẳn sẽ sợ đấy."

"Vậy sao hôm nay không sợ nữa?" Hướng Đông có chút tò mò.

"... Các ngươi không phải nói, cung cấp manh mối hữu dụng, thưởng hai mươi vạn sao, hì hì." Mã Quân nhe răng cười, vẻ mặt đầy tham tiền.

"Ha ha." Mọi người bật cười, đúng là vì người vì tiền mà chết, chim vì ăn mà vong, quá cụ thể sinh động.

Mã Quân thấy bọn hắn cười, có chút hoảng sợ hỏi: “Các ngươi cười cái gì chứ, không biết nói không giữ lời rồi chứ? Ta đã mạo hiểm tính mạng đấy!”

"Cậu yên tâm, chúng tôi nói là làm ngay được." Hướng Đông vỗ vai hắn cười nói: "Chàng trai trẻ, nếu tình hình là thật, cậu phải khỏe lại rồi."

"Giá tiền cho ta làm sẵn là được, ta luôn coi công danh như rác rưởi." Mã Quân cười cợt nói.

"Có tiền đồ." Hướng Đông qua loa một câu, bảo Cảnh Nghị đưa hắn vào phòng tiếp khách trước, rồi lập tức đi tìm phó tổ trưởng tổ chuyên án Vương Viễn Sơn để báo cáo.

Vương Viễn Sơn nghe xong cũng rất coi trọng, lập tức gọi điện cho cấp trên Tạ Cục trực tiếp, chưa đầy mười phút, Tạ cục lái xe đến phân cục.

"Tình hình thế nào?" Không kịp khách sáo, Tạ cục đi thẳng vào vấn đề hỏi.

"Ngươi báo cáo một chút, nhặt cái quan trọng hơn." Vương Viễn Sơn chỉ tay về phía đông nói.

"Là thế này..." Hắn giới thiệu sơ lược tình hình với Đông Ngôn.

Tạ Cục nghe xong rất vui mừng, vung tay nói: "Dù có một phần khả năng, chúng ta cũng phải nỗ lực hết sức. Như vậy đi, Viễn Sơn ngươi lập tức tổ chức lực lượng bắt giữ trong cục, liên lạc với đội tuần cảnh bên kia, bảo họ điều động lực tinh nhuệ. Bây giờ ta sẽ liên hệ với phía đội võ J, nhất định phải làm được vạn vô nhất thất!"

"Vâng!"