Chương 39 / 94

Chương 39: Chế tài ngang sức

Bản dịch · 1.941 chữ

Hơn chín giờ tối, đúng lúc lưu lượng khách của cung điện Caesar là lớn nhất, trong sân bay tầng một có đủ loại ánh đèn lấp lánh, âm nhạc bùng nổ, ăn mặc khác biệt đang gào thét khản cổ trên sân khấu, sàn nhảy đầy ma quỷ.

Tầng hai chậm rãi là một khung cảnh khác, ánh đèn lờ mờ, nhạc xanh Bruce du dương, trong ghế ngồi từng đôi nam nữ ôm ấp nhau, nghi ngờ đang "yêu đương".

Khu văn phòng tầng ba, Liêu Bỉnh Văn ngồi trên chiếc ghế chủ tọa rộng thùng thình, tay nâng ly rượu vang đỏ, cảm thấy tâm trạng vô cùng thoải mái.

Buổi chiều, đại lão gọi điện cho hắn, ngầm ám chỉ cảnh sát đã hủy bỏ hành động giám sát của mình, bảo hắn mau chóng giải quyết chuyện đó.

"Mẹ kiếp, đấu với ta mà cũng không tự cân nhắc thực lực của mình!" Liêu Bỉnh Văn đắc ý chửi một câu, uống cạn ly La Phi tám hai năm.

Hắn quyết định bắt đầu từ ngày mai, đích thân giám sát lão Phạm tài chính, bảo hắn mau chóng giải quyết xong những việc còn lại, như vậy mình có thể chuồn mất một cách tốt đẹp.

"Cuối cùng cũng xong rồi, chết tiệt!" Liêu Bỉnh Văn vươn vai thật dài, lấy điện thoại định tìm cái giày rách để chơi đùa.

Trong sảnh Địch tầng một, anh em Hel đã trang điểm và khuôn mặt biến dạng nhìn nhau trong đám đông rồi bắt đầu hành động.

Huy ca không để lại dấu vết lùi vào góc, còn biển cả thì lặng lẽ lên lầu hai.

Năm phút sau.

Huy ca lén lấy ra mấy bình thuốc lá từ túi quần béo, vừa men theo chân tường vừa ném bình đựng thuốc vào lòng bàn chân.

Một lát sau, mấy tiếng "bùm bùm" trầm đục vang lên, khói đặc nồng nặc lập tức bốc lên khắp nơi.

"Bị cháy rồi!" Huy ca hét lớn, nhân lúc khói đặc che chắn, rút súng lục bóp cò lên trần nhà.

"Cao cang khang!"

Tấm trần nhà bị đánh cho mảnh vụn bắn tung tóe, một viên pha lê to lớn rung lắc vài cái rồi rơi ầm xuống, tại chỗ đập ngã mấy cô em gái tinh thần ăn mặc hở hang.

"A, nổ súng rồi!"

"Cứu mạng, cứu mạng!"

"Khụ khụ khụ, chạy mau đi!"

Đám đông lập tức hoảng loạn vô cùng, những người không phân biệt được phương hướng bắt đầu chen chúc, giẫm đạp, tiếng kêu thảm thiết thỉnh thoảng vang lên.

Gần như cùng lúc đó, Đại Hải cũng ném bình thuốc lá lên tầng hai, sau đó từ trong ngực rút ra năm phát liên tiếp đã cưa ngắn nòng súng và báng súng, bắt đầu bắn về phía trần nhà.

"Kháng, ào!"

"Kháng, ào!"

"A, a!!"

Những nam nữ đang "yêu nhau" y phục xộc xệch, hoảng loạn chạy tán loạn, căn bản không rảnh bận tâm bảo vệ cái gọi là "tình yêu".

"A, cứu mạng a, đánh chết người rồi!" Đại Hải nhét súng vào ngực, hoảng hốt hét lớn, cố ý dùng sức, chỗ nào đông thì chui vào đó, đâm sầm vào tường thành ngã ngựa đổ, mấy người trực tiếp lăn từ trên cầu thang xuống.

"Mọi người đừng hoảng, đừng chen..." Mấy bảo vệ bận chỉ huy đám đông sơ tán, nhưng đám người quá đông đúc, chen chúc ở cửa thành một cục lớn, trong lúc nhất thời không ai ra được nữa, tiếng kêu thảm thiết và tiếng khóc la vang lên khắp nơi.

Còn anh em Helts thông minh đã sớm nhân lúc hỗn loạn, lẻn ra khỏi cửa sau, trong chốc lát đã biến mất trên đường phố.

Tầng ba, Liêu Bỉnh Văn mơ hồ nghe thấy tiếng súng, vội gọi điện cho bảo vệ.

"Ngũ Tử, có phải xảy ra chuyện gì không? Sao ta nghe như có tiếng súng vậy?" Liêu Bỉnh Văn nhíu mày hỏi.

"Liêu tổng, xảy ra chuyện lớn rồi, có kẻ mẹ nó ném bom, còn bắn súng bắn người!" Người bảo vệ năm tên đầu lĩnh ngũ tử hét lên với giọng khóc lóc, trong lúc hỗn loạn, hắn còn tưởng rằng sòng bạc đã bị tập kích khủng bố.

"Mẹ kiếp, nổ súng rồi?!" Liêu Bỉnh Văn cảm thấy trong đầu như sấm rền, hai chữ lớn lập tức hiện lên liên hồi, xong đời!

"Bắn rồi, giống như mẹ hắn bắn pháo vậy, bắn rất nhiều súng đấy!" Ngũ Tử hoảng hốt kêu lên, trong ống nghe còn có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết và tiếng khóc than.

"Xong rồi, xong đời rồi!" Liêu Bỉnh Văn lảo đảo ngã xuống ghế, mặt mày tái mét, trán lập tức lấm tấm mồ hôi li ti.

Hắn không hỏi người chết nữa sao, bởi vì điều này đã không cần thiết nữa. Trong thời kỳ nhạy cảm như vậy, trong sân lại bùng nổ súng đạn, còn có bom, thì dù có chết hay không, hắn chắc chắn không thoát khỏi liên can.

Khó khăn lắm mới được gỡ bỏ camera giám sát, không ngờ ngay trong ngày đã lên sóng trở lại, lần này không chỉ là vấn đề cam kết nữa.

Đầu óc Liêu Bỉnh Văn vận chuyển tốc độ cao, chốc lát sau đã quyết định: Chạy!

Ba mươi sáu kế, đi là thượng sách.

Người chạy trước rồi tính sau, nếu bị đè lại tại chỗ thì phiền phức lắm.

Hắn lập tức mặc áo khoác, mở cửa chạy ra ngoài.

Khói đặc đã vọt lên tầng ba, hành lang một mảnh sương mù mịt mờ, tiếng kêu thảm thiết từ dưới lầu truyền đến rõ ràng, cũng không biết đã chết mấy người.

"Mẹ kiếp!"

Liêu Bỉnh Văn dùng tay áo che mũi miệng, khom lưng mò mẫm một hồi, đẩy cửa cầu thang rồi nhảy nhót tưng bừng xuống.

Một lát sau, Liêu Bỉnh Văn đã xông tới cửa sau. Hy vọng ngay trước mắt, hắn giơ tay định kéo cửa.

"Bùm!"

Cửa sau đột nhiên bị người từ bên ngoài đạp tung, Liêu Bỉnh Văn không kịp né tránh, bị một cánh cửa đập vào mặt, hai dòng máu mũi lập tức phun ra, đau đến mức suýt ngất xỉu.

Một bóng người cao lớn xuất hiện ở cửa, chính là Mã Quân đã chờ đợi từ lâu.

"Mẹ kiếp... mẹ nó, ai... ai thế?" Liêu Bỉnh Văn vừa kinh ngạc vừa giận dữ, mắt lấp lánh những vì sao nhỏ vật lộn đứng dậy quát.

"Xoẹt!"

Mã Quân túm tóc hắn, lắc lư hai cái hỏi: "Có phải Liêu Bỉnh Văn không?"

"Ngươi... ngươi là ai?" Liêu Bỉnh Văn trong lòng dâng lên một dự cảm không lành.

"Đội hình sự phân cục." Mã Quân rút tờ giấy ra vào tạm thời trước mặt hắn lắc lư, lại hỏi: "Có phải Liêu Bỉnh Văn không?"

Liêu Bỉnh Văn trong lòng thắt lại, không hiểu sao phân cục lại đến nhanh như vậy, chớp mắt nhỏ nói: "Ta là lão Phạm tài chính!"

"Phạm cái con khỉ!" Mã Quân lại tung thêm hai quyền vào mặt, trực tiếp gãy xương sống mũi hắn.

"Gào!"

Liêu Bỉnh Văn bị đánh đến mức mắt đỏ ngầu, nghiến răng rút súng từ ngực ra định xử tử Mã Quân.

"Ngươi còn dám tập kích cảnh sát?"

Mã Quân chỉ mong hắn như vậy, cười gằn một tiếng, tay trái nhanh như chớp vươn ra nắm lấy cổ tay cầm súng của hắn, ngay sau đó tay phải nắm chặt thành quyền giơ cao, hơi dừng lại một giây rồi đột ngột đập xuống.

"Rắc!"

"A!!"

Cổ tay phải cầm súng của Liêu Bỉnh Văn bị đập nát thành hình chữ V, trong tay như Lục Tứ văng xa tít tắp.

"A... a!!"

Liêu Bỉnh Văn đau đớn kêu lên, tay trái siết chặt cổ tay phải lăn lộn trên mặt đất.

Mã Quân đi tới, lấy ra một túi chứng cứ bằng nhựa, nhặt lên gói phỏng lục tứ bỏ vào trong túi, cười nói: “Ngươi xem, đây chẳng phải lại là một người cầm súng trái phép sao.”

Liêu Bỉnh Văn vẫn gào thét lăn lộn, Mã Quân nghe mà bực bội, nhắm bắn rồi hung hăng dậm chân vào miệng hắn, mấy chiếc răng cửa văng tung tóe, người chết ngay tại chỗ.

Cả thế giới cuối cùng cũng yên tĩnh.

Mã Quân vừa kéo Liêu Bỉnh Văn ra khỏi cửa, lão Trương dẫn người chạy tới. Lúc nãy khi hai anh em Hel nổ súng, Mã quân đã gọi điện cho Lão Trương, nói rằng lúc đi ngang qua Đế cung Cassare nghe thấy tiếng súng.

"Hắn còn định bắn về phía ta." Mã Quân đưa túi vật chứng đựng lục tứ cho lão Trương nói.

"Mẹ kiếp, giờ xem ngươi chạy đi đâu!"

Đám cảnh sát hình sự Trương và các đều rất vui mừng, bởi vì chuyện Hướng Đông bị hãm hại, bọn họ đều hận chết Liêu Bỉnh Văn, khổ nỗi không có bất kỳ bằng chứng xác thực nào, không thể làm gì được đối phương.

Thế này thì hay rồi, bắt được ngay tại chỗ.

Những thứ khác tạm gác lại, chỉ riêng việc cầm súng trái phép và cố gắng bắn chết nhân viên cảnh sát đã đủ khiến hắn phải uống một trận tơi bời.

"Tiểu Quân, tiểu tử ngươi là phúc tướng đấy! May mà ngươi kịp thời đi ngang qua đây, không thì hắn chạy mất!" Lão Trương vỗ vai Mã Quân vui sướng đến mức há hốc mồm.

"Đây gọi là đa phương bất nghĩa tất tự sát." Mã Quân cười khà khì.

Những người khác cũng khá phấn khích, vừa kéo lê vừa lôi kéo vừa đưa Liêu Bỉnh Văn xui xẻo lên xe, trong bóng tối không biết đã ăn bao nhiêu quyền cước.

Hai người áp giải Liêu Bỉnh Văn về phân cục trước, lão Trương dẫn theo những người khác chỉ huy sơ tán đám đông.

Không lâu sau, các chủng tộc cảnh sát và xe cấp cứu 120 cũng lần lượt đến hiện trường, một khung cảnh bận rộn.

Hạ Sa vội vàng lén lút kéo Mã Quân sang một bên, nhíu mày hỏi nhỏ: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Là ai đã bắn?"

Mã Quân nhún vai nói: “Vậy ta biết đi đâu, dù sao ta vừa hay đi ngang qua, liền nghe thấy bên trong nổ súng, sau đó người điên cuồng chạy ra ngoài, ta muốn vào xem rốt cuộc là chuyện gì, nhưng căn bản không chen vào được, cho nên ta nghĩ từ cửa sau vào, không ngờ oan gia ngõ hẹp, vừa vặn đụng phải hắn, hắn làm kẻ trộm chột dạ, nhìn thấy ta liền muốn nổ đạn, may mà ta phản ứng tương đối nhanh, kịp thời chế phục hắn.”

Hạ Sa liếc mắt nhìn hắn: "Thật trùng hợp sao?"

"Chẳng phải trùng hợp như vậy sao!" Mã quân hai tay buông ra.

"Sao tôi lại có cảm giác anh đang kể chuyện thế?" Hạ Sa nghi ngờ đánh giá anh từ trên xuống dưới.

Mã Quân lập tức nổi giận: "Này này ta nói ngươi rốt cuộc là cùng một nhà với ai vậy, có phải đã lấy tiền Liêu Bỉnh Văn rồi không?!"

"Đừng kích động, đừng kích thích, chắc chắn chúng ta là một nhà rồi, hì hì!" Hạ Sa vội vỗ ngực hắn cười nói.