Chương 62 / 94

Chương 62: Nhân tình thuận nước

Bản dịch · 1.903 chữ

"Tôi là cảnh sát Bộ Nội chính Lê Triển, anh dám động vào tôi, nhất định sẽ phải chịu sự trả thù tàn khốc nhất!" Cảnh sát Lê Tranh lấy tên giả A Mạo nhìn Zoze, nói từng chữ một.

"Ta hận nội gián nhất, ngươi biết không?"

Tá Tắc đá văng khẩu súng trong tay hắn, cúi đầu trừng mắt nhìn hắn rồi dùng họng súng chọc hai cái vào trán hắn. Hắn cười lạnh đầy hung ác: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không giết ngươi ngay bây giờ đâu, Ta muốn từ từ tra tấn ngươi, khiến ngươi sống không bằng chết!"

Lê Triển nghe vậy, khóe miệng không nhịn được giật giật vài cái, bởi vì hắn đã nằm vùng bên cạnh Zoze gần một năm, rất nhiều lần tận mắt chứng kiến sự hung tàn và độc ác của đối phương.

"Nào, lôi hắn xuống ngâm lồng heo hai ngày trước đã." Zoze phất tay, lập tức có hai tên thuộc hạ đi tới.

Hai người vừa định ra tay kéo Lê Triển, đột nhiên mấy tiếng loảng xoảng vang lên, ba cánh cửa sổ gần như đồng thời vỡ vụn, ngay sau đó vài cột tròn bốc khói trắng bị ném vào!

"Bùm bùm bùt!"

Một luồng bạch quang cực kỳ chói mắt chợt lóe lên, làn khói nồng nặc lập tức lan tỏa khắp phòng.

"Đạn chấn nổ!"

Zoze vừa hét lên một tiếng xé lòng, lập tức bị sặc đến mức ho dữ dội.

"Khụ khụ khụ!"

"Con mắt, con mắt của ta!"

"Có người tập kích!"

"Cảnh sát tới rồi, cảnh sát đến rồi!"

Trong chớp mắt, đám ô hợp trong phòng la hét không ngừng, còn xen lẫn tiếng ho dữ dội, gần như tất cả đều mất khả năng phản kháng.

"Cao Kháng Kháng!"

Trong lúc hỗn loạn, có người bắt đầu nổ súng lung tung, lập tức có kẻ bị thương, ngã xuống đất lăn lộn kêu thảm thiết.

"Chú ý tên nằm vùng đó, những kẻ khác giết sạch!"

Mã Quân khẽ nói qua lời nghe trong tai nghe kiểu đối thoại, ba anh em lóe lên trước cửa sổ, lạnh lùng vô tình bắt đầu bắn vào phòng.

"Phập phập phập phạch!"

Tiếng súng ngắn đặc trưng của G36C, người được trang bị tiêu thanh và giảm thanh, vỏ đạn bắn tung tóe, đạn NATO 5.56 mm, tàn nhẫn thu hoạch từng sinh mạng tội lỗi.

Tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên, bọn cướp lần lượt ngã xuống.

Có người may mắn mò đến cửa, đưa tay kéo một cái, mới phát hiện cửa phòng đã bị khóa trái, lập tức bị đánh thành cái sàng.

Cơn bão đạn kéo dài suốt gần năm phút mới dừng lại.

Lúc này, làn khói trắng nồng nặc trong phòng đã dần tan đi, Mã quân để hai anh em Hel cảnh giới ở cửa sổ rồi tự mình nhảy vào.

Người trong phòng nằm la liệt, phần lớn đều đã chết, Zoze và Noa đang giãy giụa cũng bị quân ngựa bổ sung súng, trừng mắt bỏ mạng.

Lê Triển co ro trong góc tường, đôi mắt bị hun đến đau nhói, căn bản không mở nổi.

Hắn nghe thấy tiếng bước chân đang tiến về phía mình, lập tức giãy giụa sờ soạng trên mặt đất.

"Đừng động đậy, nếu không ta đánh chết ngươi." Mã Quân lạnh lùng nói bằng tiếng Anh.

Lê Triển không dám cử động nữa, thân thể cứng đờ hỏi: "Ngươi là ai?"

"Ngươi là ai?" Mã Quân không đáp mà hỏi ngược lại.

Lê Triển cắn răng, lớn tiếng nói: “Ta là cảnh sát Bộ Nội chính Lê Tranh, đang phụng mệnh thực hiện nhiệm vụ nằm vùng!”

Mã Quân trầm mặc một lát, dường như đang đánh giá hắn, lập tức nói: "Ta là đại đội vũ trang nhân dân quả cảm, phụng mệnh tại đây thực hiện nhiệm vụ truy bắt ma túy."

Lê Triển sững sờ, hắn chưa từng nghe nói đến đại đội vũ trang nhân dân nào quả cảm, nhưng hắn cũng không ngốc đến mức đi chất vấn đối phương rốt cuộc là ai, mà rất sáng suốt lựa chọn im lặng.

Mã Quân ngồi xổm xuống xử lý sơ qua vết thương cho hắn, thấp giọng nói: “Ngươi ở đây đừng động đậy, nếu không ta không dám đảm bảo sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì, ngươi hiểu chưa?”

"Rõ!" Lê Triển dứt khoát gật đầu.

"Ngươi là một người thông minh."

Mã Quân vỗ vai hắn, lại hỏi: "Tiền của Tá Tắc để ở đâu?"

Lê Triển sững sờ, rồi không chút do dự nói: "Trong két sắt phòng trong, chìa khóa trên người hắn!"

Mã Quân bước tới, lục chìa khóa từ người Tá Tắc, bước vào phòng trong. Huy ca lập tức tiến vào nhà, cầm súng cảnh giới.

Bên cạnh chiếc giường đôi sang trọng ở phòng trong có dựng một cái két sắt cao nửa người, chìa khóa quân sự Mã mở ra, bên trong chia làm hai tầng, tầng dưới xếp ngay ngắn từng túi vật thể dạng bột trắng, phía trên đặt từng xấp đô la Mỹ.

Mã Quân cầm xấp tiền xem xét, toàn là 100 đô la mới tinh, một xấp chắc khoảng 50.0%, tổng số ước chừng năm sáu mươi vạn.

Mã Quân nhếch miệng cười, đúng là ôm cỏ săn thỏ, tiện thể kiếm tiền.

Hắn từ trong tủ quần áo bên cạnh tìm ra một cái túi leo núi, đem tiền bỏ vào, sau đó lấy dao găm rạch hết những bao bột trắng kia ra, lập tức đứng dậy, dài dòng tè ra cả bãi nước tiểu, những thứ hại người kia lập nhiên thanh toán toàn bộ.

Mã Quân đi đến bên cạnh Lê Triển, lấy từ trong túi ra năm cọc đô la ném vào ngực hắn: “Đây là thứ ngươi xứng đáng được nhận.”

Đôi mắt của Lê Triển tuy vẫn không thể nhìn thấy gì, nhưng hắn dùng tay sờ một cái liền biết là thứ gì đó, vội nói: “Cái này không thuộc về ta, ta không được cần!”

Mã Quân cười lạnh nói: “Ngươi vào sinh ra tử liều mạng, chút tiền này thì tính là gì, chê ít sao?”

Lê Triển nghe giọng điệu hắn không tốt, không dám nói thêm lời nào.

"Đi thôi." Mã Quân vẫy tay với Huy ca, hai người bước ra khỏi phòng.

Lê Triển không dám nhúc nhích, ngồi ngây ngốc trên mặt đất, biểu cảm biến đổi, cũng không biết đang nghĩ gì.

Đại Hải đã lái một chiếc xe bán tải đến cửa kho, ba anh em hành động nhanh nhẹn, chẳng mấy chốc đã dọn sạch kho hàng, chỉ còn lại vài mảnh sắt vụn.

Mã Quân và Huy ca lại chuyển từ bếp một ít đồ hộp và nước uống lên xe, đắp vải dệt.

Huy Ca đạp xe mô tô dò đường phía trước, Đại Hải và Mã Quân lái chiếc xe bán tải chất đầy chiến lợi phẩm theo sát phía sau.

Chiếc xe tải lao đi trên con đường núi gập ghềnh, phía đuôi xe phủ một lớp bụi mù.

Đại Hải tâm tình vui vẻ, không nhịn được cất cao giọng hát: "Mặt trời lặn tây sơn hồng hà phi, chiến sĩ bắn bia thu doanh về, trước ngực hoa đỏ phản chiếu ráng chiều, tiếng hát vui sướng bay đầy trời, mút chụt chực..."

Khóe mắt Mã Quân nóng lên, không nhịn được lại nhớ đến chiến hữu ngày xưa.

Lái đến một ngã ba đường, Huy ca dừng xe máy hỏi đi đâu, vì mang theo nhiều vật phẩm nguy hiểm như vậy nên không thể quay lại khách sạn đó được.

Mã quân từ xe bước xuống, chỉ vào con đường bên trái nói: "Đi về phía này, trong núi có một trại hoang phế, phạm vi mười cây số đều không có bóng người, rất an toàn."

Huy ca nhìn xuống mặt đất nói: "Dấu vết quá rõ ràng, nhỡ đâu có người truy đuổi tới thì phiền phức lắm."

Mã Quân cười nói: "Không sao, nơi này mưa nhiều, hai trận mưa như trút nước một cái, không còn dấu vết gì nữa."

Nói xong liền bảo Huy ca lên xe, tự mình đạp xe mô tô dẫn đường phía trước.

Xe mô tô không thể vứt đi, bởi vì ở nơi này, đôi khi xe máy còn dùng được nhiều hơn ô tô.

Trong xe tải, Đại Hải nhe răng nói: "Cây này đúng là đã rút ra rồi, không chỉ làm được súng và đạn như vậy, mà còn phát tài bất ngờ!"

Huy ca hút thuốc, cười ngắn gọn: "Theo đại ca, ba bữa có thịt!"

"Ha ha!"

Đại Hải cười, lại hỏi: "Ngươi nói quân vì sao phải cứu tên nằm vùng đó, theo ta thấy, hắn cũng không phải đồng bào của chúng ta, trực tiếp một phát bắn chết là được rồi, đỡ phải để lại một người sống."

"Việc hắn làm trước kia, có lẽ cũng giống như nằm vùng, cảm nhận sâu sắc." Huy ca rít một hơi thuốc, nheo mắt nói, "Biết vì sao quân đội cho hắn năm vạn mỹ tử không?"

"Vì cái gì vậy?" Đại Hải chớp chớp đôi mắt vô tri hỏi.

"Hắn đã lấy tiền thì sẽ không nhiều lời nữa, phía trên muốn hỏi là ai làm, hắn cũng sẽ che đậy cho chúng ta. Năm vạn mỹ tử à, không ít đâu, đủ tiền lương cả đời của hắn rồi!" Huy ca nói.

"Cũng phải!" Đại Hải gật đầu, lại không khỏi tiếc nuối nói, "Tiếc là mấy bột phấn kia, để hắn một bãi nước tiểu đều bị tưới hết, bằng không có thể bán được không ít tiền đấy!"

"Mẹ kiếp!" Huy ca vỗ một cái lên đầu hắn mắng, "Vậy tiền kiếm được không? Mẹ kiếp ngươi đang nghĩ gì thế?!"

"Mẹ kiếp, ta chỉ nghĩ thôi mà, ngươi cứ đánh ta lông gà khô!" Đại Hải ôm đầu, lập tức có chút cảm giác muốn nổi nóng.

"Nghĩ cũng không được, nghĩ cũng có tội!" Huy ca mắt sáng rực, nước bọt bắn tung tóe hét lên.

"Chết tiệt, biểu muội Hồng Thất nhập thể rồi." Đại Hải lau nước miếng trên mặt, lặng lẽ lẩm bẩm một câu.

Lại đi thêm gần một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng tới cái trại mà Mã Quân đã nói.

Trại không lớn, có khoảng hơn hai mươi tòa nhà sàn bằng gỗ, nhưng gần một nửa đã bị lũ quét phá hủy, cũng có thể là một trong những nguyên nhân bị bỏ rơi.

Ba người chọn một căn nhà lớn khá chắc chắn bên trong, đem vũ khí trang bị trong toa xe chuyển vào, dùng vải dệt đậy kín xe bán tải và xe mô tô, lại phủ lên trên đó một lớp cành cây, nhìn từ xa thì chẳng thấy gì cả.

Vừa thu dọn xong, trên trời vang lên vài tiếng sấm rền, mưa lớn liên tục trút xuống đất, rất nhanh đã che lấp hoàn toàn dấu vết của họ khi đến.

"Lạc vũ thu sam rồi!" Đại Hải đứng ở cửa phòng, vô cớ phấn khích kêu lên một tiếng.