Chương 38 / 94

Chương 38: Ma cao một trượng

Bản dịch · 1.913 chữ

Hướng Đông và Mã Quân bị Vương Viễn Sơn đưa về phân cục, mông còn chưa kịp ấm lên thì điện thoại của Tạ Cục thành phố đã gọi tới.

"Lão Vương, ngươi giải thích cho ta xem rốt cuộc là chuyện gì?" Tạ cục trong giọng nói ẩn chứa chút bất mãn hỏi.

"Chuyện là vậy, tối nay hơn tám giờ, Hướng Đông nhận được một cuộc điện thoại, đối phương tự xưng là vợ của Phó Quốc Chí, trong tay có một thứ rất quan trọng..."

Vương Viễn Sơn cân nhắc từng câu, kể lại sơ lược sự việc một cách đơn giản và rõ ràng.

Tạ cục nghe xong, nửa ngày không nói gì.

Vương Viễn Sơn đợi một lát, thăm dò hỏi: "Lãnh đạo, ngài xem chuyện này..."

Tạ cục khẽ thở dài nói: "Người dừng chức trước đi, tiếp nhận điều tra."

"Chuyện này..." Vương Viễn Sơn vừa mở miệng định tranh thủ thêm một chút.

"Lão Vương, ngươi phải hiểu rằng đây là kết quả tốt nhất ta có thể tranh thủ được. Phía trên đã có người lên tiếng rồi, hiểu chưa?"

Tạ Cục ngắt lời hắn, dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Ngươi cũng đừng vội, thân chính không sợ bóng nghiêng, nếu thật sự không có việc gì thì tra xem sợ cái gì, vừa hay tự chứng minh trong sạch.”

"Haiz, được rồi, cũng chỉ có thể như vậy thôi." Vương Viễn Sơn bất lực thở dài, trong lòng biết nước của chuyện này không phải là sâu bình thường, người vừa chết, đã có người nóng lòng muốn điều tra về phía đông, đây là có chuẩn bị mà đến.

“Người của phòng giám sát Cục thành phố lập tức qua đó, cậu tiếp xúc một chút.” Cục trưởng Tạ nói ngắn gọn một câu rồi cúp điện thoại.

Vương Viễn Sơn ném điện thoại lên bàn làm việc, nhìn Hướng Đông đang ngồi trên ghế sofa hỏi: "Tạm thời đình chỉ công tác, tiếp nhận điều tra, có chấp nhận được không?"

Hướng Đông ngây người nhìn xuống mặt đất, một lúc lâu sau mới lẩm bẩm: “Lũ súc sinh này tâm địa quá đen tối, đó là một mạng người sống sờ sờ đấy!”

Vương Viễn Sơn nói: "Ngươi cứ yên tâm chấp nhận điều tra, những chuyện khác để ta làm, ta không tin là Lãng Lãng Lang Càn Khôn. Bọn họ làm ra nhiều chuyện ác như vậy, đến cuối cùng thì có thể không có việc gì chứ?!"

“Sư phụ, ta không tin bọn hắn có thể giết chết ta, chỉ cần ta còn một hơi thở, nhất định phải điều tra vụ án này cho ra lẽ!” Hướng Đông nghiến răng nói.

"Ngươi không tra được, còn có ta." Vương Viễn Sơn chậm rãi nói.

Hai thầy trò nhìn nhau không nói gì, mọi thứ đều nằm trong im lặng.

Hơn hai mươi phút sau, người từ phòng giám sát cục thành phố đã đưa Hướng Đông và Mã quân đi.

Vương Viễn Sơn lập tức hạ lệnh bãi bỏ mọi hành động giám sát của Liêu Bỉnh Văn, tạm dừng việc trinh sát vụ án.

Sau khi điều tra sơ bộ, người phụ nữ rơi xuống tháp Tây Sơn là Vương Lệ Bình - vợ của Phó Quốc Chí, năm nay ba mươi hai tuổi, một nhân viên ngân hàng nào đó.

Tại hiện trường phát hiện một chiếc túi đeo tay kiểu nữ, bên trong có các loại tạp vật như mỹ phẩm, được điều tra là của người chết Vương Lệ Bình.

Trong túi còn có một tờ giấy nhắn, trên đó viết một đoạn văn ngắn gọn.

Nội dung đại khái là, đội trưởng đội hình cảnh phân cục Hướng Đông từ trước đến nay đã quấy rối vô cớ với cô ấy, nhiều lần dụ dỗ hoặc ép buộc cô giao ra cái gọi là vật liệu bí mật mà Phó Quốc Chí để lại, khiến cô phải chịu áp lực tinh thần khổng lồ, cuối cùng không thể chịu đựng nổi, quyết tâm lấy chết chống đỡ mây trôi.

Chuyện này đã gây ra một làn sóng lớn trong giới cảnh sát thành phố X, mọi người bàn tán xôn xao, không ai để tâm.

Lão Trương và những người khác càng thêm bất bình, tụ tập trong văn phòng lớn muốn viết liên danh thỉnh nguyện thư, yêu cầu khôi phục danh dự và chức vụ cho đội trưởng về phía đông, cuối cùng bị Vương Viễn Sơn đè xuống.

"Một người có phải rảnh rỗi không, bớt hướng đông, Trái Đất có thể sẽ không chuyển nữa không? Trong tay nhiều vụ án như vậy mà không tra sao? Phải tin tưởng tổ chức, tà bất áp chính!"

Vương Viễn Sơn đứng ở cửa quát mắng một hồi, mọi người mới hậm hực giải tán.

Mã Quân ngậm điếu thuốc, cúi đầu đi về phía nhà xe.

Hắn chỉ phối hợp điều tra, bị lưu lại một ngày rồi thả ra.

"Này, Mã quân!" Hạ Sa phía sau bước nhanh tới gọi hắn.

"Sao thế?" Mã Quân dừng bước quay người nhìn nàng.

"Ngươi đi đâu vậy?" Hạ Sa chớp chớp đôi mắt to hỏi.

"Đội trưởng đều bị bắt rồi, ta còn đang chờ làm gì nữa." Mã Quân nói.

"Này, ngươi đúng là kỳ quái thật, làm việc cho đội trưởng chứ đâu phải làm công riêng, sao cứ nghĩ đến chuyện phân chia hành lý rồi mà tan tác thế này, cứ như heo Bát Giới vậy!" Hạ Sa cái miệng nhỏ lảm nhảm chửi rủa một trận.

"Ha ha, cách mạng chưa thành công, đồng chí vẫn cần nỗ lực."

Mã Quân cười vỗ vai nàng, xoay người bỏ đi, quay đầu lại gọi một câu: “Ta có chút việc riêng, làm xong sẽ về, ngươi đừng nói với người khác.”

"Người xấu gây chuyện nhiều." Hạ Sa lườm hắn một cái, xoay người đi vào tòa nhà văn phòng.

Mã quân đạp xe mô tô lao thẳng đến nhà máy hóa chất nơi anh em Hel đang ẩn náu, suốt đường đi đông cứng đến mức nhăn nhó, nước mũi đã đóng băng thành que kem, trong lòng thầm thề nhất định phải mua một chiếc xe, Cái này mẹ nó quá khổ sở rồi.

Sau khi Hướng Đông xảy ra chuyện, Mã Quân nhanh chóng nhận ra - kẻ đứng sau Liêu Bỉnh Văn đã xuất thủ, muốn cho Hướng Dương biết tay.

Mã Quân cũng hiểu rõ, việc này cuối cùng sẽ điều tra rõ ràng. Dù sao sơ hở quá nhiều, nhưng đối phương chính là muốn tranh thủ thời gian để Hướng Đông bị điều sát nhanh chóng xử lý vài việc.

Vì vậy Mã Quân quyết định dùng cách của mình để giải quyết vấn đề này, nhanh chóng chém đứt mớ bòng bong.

Chơi đen là đúng không, vậy thì tới đi, lão tử đen lại, còn đen hơn cả tinh tinh ở châu Phi!

Anh em Hel vừa ăn xong bữa trưa thịnh soạn, đang nằm trên giường thổi phồng, tranh luận chuyện đó thì rốt cuộc ai còn lâu hơn.

Đúng lúc hai người tranh nhau đến đỏ mặt, suýt nữa thì vung tay đánh nhau, Mã Quân đẩy cửa xông vào.

Mã Quân thấy Đại Hải đang cầm súng thép, kinh ngạc hỏi: "Mẹ kiếp, làm gì thế này?! Ngươi định xử lý Huy ca rồi à?! Mau đặt xuống!"

Đại Hải hơi lúng túng, vội buông súng thép ra, miệng vẫn không cam lòng nói: "Hắn nói hắn làm được một lần hai tiếng mà không nghỉ ngơi, ngươi có tin không? Lừa sống sao?!"

"Không tin ngươi thử xem." Huy ca ngạo nghễ nói.

Mã Quân dở khóc dở cười, khá là cạn lời, xem ra người không thể quá nhàn rỗi, người rảnh rỗi dễ bị đau trứng, chỉ cần đau lòng là dễ làm mấy chuyện não tàn.

Vì vậy, hắn lại một lần nữa hạ quyết tâm, nhất định phải tìm chút việc cho hai anh em này làm, hơn nữa phải là chuyện khiến adrenaline của họ tăng vọt, vô cùng kích thích.

"Có muốn đánh Liêu Bỉnh Văn không?!" Mã Quân đột nhiên hét lớn.

"Phập!"

Anh em Hel như con thỏ bị trúng tên, gần như cùng lúc nhảy dựng lên khỏi giường, đồng thanh hỏi: "Ngươi nói gì?!"

"Ta nói, có muốn xử lý Liêu Bỉnh Văn không?" Mã Quân châm một điếu thuốc, bình thản hỏi lại lần nữa.

"Thật sao? Huynh đệ, ngươi không được lừa chúng ta!" Hai người lao tới một người nắm lấy cánh tay Mã Quân, nhìn hắn đầy mong đợi nói.

"Không lừa, lại đây, hai ngươi mặc quần trước đã, chúng ta ngồi xuống từ từ nói chuyện." Mã Quân cười nói.

Hai người tùy tiện thắt lưng quần, một người nắm lấy một cánh tay của Mã quân, giống như thái giám hầu hạ hoàng đế, đỡ hắn đến bên cạnh lò sưởi ngồi xuống.

"Làm sao vậy?!" Huy ca hỏi thẳng thừng.

Đại Hải lập tức định rót trà cho Mã Quân, Mã quân vội vàng chỉ vào hắn nói: "Ngươi rửa tay trước đi!"

Đại Hải vội vàng rửa tay, cung kính rót cho Mã Quân một bát trà sữa nóng hổi, thơm phức.

"Nói mau nói nhanh!" Đại Hải không thể nhịn được mà thúc giục.

Mã Quân tuy vừa lạnh vừa khát, nhưng nhìn thoáng qua chén trà sữa kia, lại nhìn bàn tay của Đại Hải, vẫn không dám uống.

"Kế hoạch của ta là như vậy..." Mã Quân nhìn hai người, thấp giọng nói kế hoạch một lần.

Hai anh em nghe xong, không nhịn được nhìn nhau ngơ ngác.

"Thế nào? Có nắm chắc không?" Mã Quân hỏi.

"Chắc chắn là có, nhưng vấn đề là, tại sao không trực tiếp giết chết hắn? Phí việc này để làm gì?" Huy ca khó hiểu hỏi.

"Giết chết không được, nếu hắn chết thì sẽ không còn ai gánh vác sấm sét cho hai ngươi nữa. Vụ án này trong chốc lát không thể kết thúc, người đứng sau lưng hắn vẫn sẽ tiếp tục tiêu dao." Mã Quân nói một cách đơn giản rõ ràng.

Hai huynh đệ cúi đầu im lặng không nói, hồi lâu sau Huy ca nghiến răng: "Mẹ kiếp, vẫn chưa hả giận, ta hận không thể băm vằm con chó này thành ngàn mảnh!"

"Phân thây vạn đoạn!" Đại Hải hận hận bổ sung.

"Tâm trạng hiểu được, nhưng việc không thể làm thế. Hai anh em các ngươi chắc chắn cũng hiểu điều này, ta không nói thêm nữa."

Mã Quân nói xong, rít một hơi thuốc lá, không lên tiếng nữa, để hai anh em họ tự tiêu hóa từ từ.

Sau một tuần trà im lặng, Huy ca ném tàn thuốc vào lò, quyết liệt nói: “Cứ làm theo lời ngươi nói đi, mẹ kiếp, vẫn tốt hơn là để hắn tiêu dao khoái hoạt!”

Mã Quân nói: “Hắn cũng tiêu dao khoái hoạt không được.”

Đại Hải thấy Huy ca đã tỏ thái độ, cũng không nói thêm gì nữa, hỏi: "Tối nay cứ làm sao?"

"Đêm nay cứ làm, việc này nên sớm không thể chậm trễ." Mã Quân gật đầu nói.

"Được, vậy thì làm thế này!"