Chương 1.530 / 1.540

Ngoại truyện một ngoại truyện

Bản dịch · 2.258 chữ

(Chương miễn phí, tác phẩm đùa giỡn, chư vị khinh phun)

Lúc chạng vạng, hơi nóng mùa hè hơi phai đi, ánh nắng trở nên vàng óng và dịu dàng.

Trước cửa quán trà sữa mới mở ở góc phố đặt mấy chiếc bàn tròn nhỏ màu trắng, trong không khí tràn ngập mùi kẹo trái cây ngọt ngào và hương sữa.

Trần Lộ buồn chán nhìn con phố tấp nập, mặc kệ chủ đề đang trò chuyện.

"Khảo thi nghệ thuật ngày càng cạnh tranh rồi" Trương Tịnh có chút bất an khuấy động ly cát đá hoa quả lạnh lẽo đang rỉ ra giọt nước lạnh lẽo trước mặt, thỉnh thoảng liếc nhìn Trần Lộ một cái, mũi chân vô thức khẽ gõ xuống đất, đó là động tác quen thuộc đặc trưng của người luyện vũ lâu dài, mang chút nhịp điệu.

Nàng biết hôm nay làm hỏng rồi, càng có chút hối hận, lúc này chỉ có thể cố gắng bù đắp, khiến tình hình không còn lúng túng như vậy nữa.

Thiếu niên ngồi đối diện nàng phụ họa một câu, nói: "Tịnh Tịnh các ngươi đã chuẩn bị từ lâu rồi phải không? Nhất định không có vấn đề gì. Đúng rồi, khi nào thi."

Trong lúc nói chuyện, hắn lén liếc về phía Trần Lộ ở một bên.

Thiếu nữ dáng người cao ráo, dung mạo xinh đẹp, có lẽ do luyện vũ lâu dài, khí chất càng là thượng giai.

Eo thon thả, hai chân dài và thẳng, khi bao bọc trong quần jean, quả thực khiến người ta không dời mắt được.

Trần Lộ dường như hoàn toàn không chú ý tới hắn, phần lớn thời gian cúi đầu nhìn điện thoại, thỉnh thoảng nhìn một chút đường phố vô định, ví dụ như bây giờ nghe, nàng dường như phát hiện ra điều gì đó, đột nhiên đứng dậy, trên mặt lại có chút không thể tin được.

Trương Tịnh chú ý tới sự thất thố của bạn thân, cũng hướng về phía đối diện đường phố.

Nơi đó là một tiệm sách thực thể đã ngày càng hiếm thấy trong thời buổi này, dưới tủ kính bày đủ loại sách vở, tạp chí.

Một người trẻ tuổi đi ngang qua dường như bị cuốn sách trong tủ kính thu hút, hắn từ từ dừng lại, ngây người nhìn hai cuốn sử tịch tinh trang đặt song song: "Lương Thư", "Hậu Lương Thư".

Hắn theo bản năng đưa tay ra, dường như muốn lấy sách, chạm vào tấm kính rồi dừng lại.

Sau khi đứng yên tại chỗ một lúc, hắn dường như cười khổ một cái, lắc đầu rời đi.

Trần Lộ quay người nhìn thiếu niên một chút, nói: "Sắp lên lớp 12 rồi, ta không muốn yêu đương."

Nói xong, lại gật đầu với bạn thân Trương Tịnh, ra hiệu ngày mai lại tìm ngươi tính sổ, sau đó liền hoảng hốt bỏ đi.

"Bốp!" Tiếng công tắc vang lên, đèn tiết năng trên nóc phòng khách kiên cường chớp động hai cái, cuối cùng phát ra ánh sáng dịu nhẹ.

Thiệu Huân đứng trong căn phòng trống rỗng, phủ đầy bụi, hồi lâu không nói gì.

Ngoài cửa sổ rất ồn ào.

Lão nhân ra ngoài mua rau đứng trước sạp cá nửa ngày không nhúc nhích, vì một miếng, hai đồng không ngừng cọ da miệng, rất lâu sau mới hài lòng rời đi.

Bọn trẻ cầm súng nước, vừa gieo rắc người, vừa cười khúc khích.

Gã văn sinh trung niên vừa tan làm mặt đầy mệt mỏi, đứng ngoài tường vây khu chung cư không ngừng gọi điện thoại, trong gió mơ hồ truyền đến tiếng "đâu báo lỗi", "khởi động lại".

Tóc vàng cưỡi chiếc mô tô ngầu lòi phô trương qua phố.

Trên ghế sau nhấp nháy đèn bảy màu ngồi tiểu thái muội trang điểm đậm. Thái muội nhẹ nhàng ôm eo của Hoàng Mao, thỉnh thoảng nói gì đó,

Tóc vàng ngầu lòi không đáp lời, chỉ điều chỉnh âm lượng mô tô lớn hơn một chút.

Thế là, trong một tràng ca khúc đinh tai nhức óc của 《Thật sự Yêu Em》, Hoàng Mao và Thái Muội lái về phía Thương K đang sáng đèn cầu vồng.

Thiệu Huân lặng lẽ cảm nhận một chút khí tức phố xá tựa như cách một đời, trên mặt vậy mà hiện lên vài phần hoài niệm.

Cũng không biết qua bao lâu, hắn xoay người ngồi xuống.

Ghế sofa cũ kỹ phát ra tiếng rên rỉ không chịu nổi gánh nặng, giống như tâm trạng của hắn lúc này.

Trời càng lúc càng tối, bên ngoài càng thêm ồn ào, mà trong phòng càng thêm cô tịch.

Thiệu Huân tựa lưng trên ghế sofa, nhìn chằm chằm vào một bức chữ trên tường đối diện: "Gặp núi thấy biển thấy mình".

Trong mắt Thiệu Huân lộ ra thần sắc phức tạp, hắn đã gặp quá nhiều núi, biển quá nhiều, nhiều đến mức cơ hồ không chứa nổi linh hồn của hắn,

Hắn mệt rồi, thật sự mệt rồi.

Mỗi lần rảnh rỗi, chiến trường hiện lên trong đầu luôn là những mũi tên bay tứ tung, luôn là tiếng reo hò tráng chí kịch liệt của các nam tử, luôn là sự mong đợi tha thiết của hàng vạn bách tính, luôn là vòng tay dịu dàng của mẫu thân, luôn là sự an ủi không lời của phụ thân, luôn là gương mặt kiều diễm của tri kỷ, luôn là sự quyến luyến mà con cái ngưỡng mộ và yêu thương của các nam nữ.

Hắn có chút không chịu nổi.

Hắn bị chơi hỏng rồi.

"Xoẹt" một tiếng, Đèn Tiết Năng kêu lên một tiếng thảm thiết, tối sầm lại.

Nam nhân trên ghế sofa không hề hay biết, dường như đã ngủ thiếp đi.

"Biết ta tội ta, kỳ duy nhất Xuân Thu!" Không biết từ lúc nào, trong bóng tối vang lên giọng nói tựa khóc cười mà thành tiếng.

"Kẻ tự ý siêu cửa sổ ra ngoài, tường ngoài tiến hành kinh doanh chiếm đường, bài tập hoặc trưng bày hàng hóa, lệnh hạn thời hạn sửa đổi" bên ngoài cửa sổ vang lên loa ô tô, bọn người bán hàng như đất tinh nhuệ đã luyện tập nhiều năm, thu dọn như gió cuốn mây tan, nhanh chóng biến mất trong những con phố ngõ hẹp.

Trong hành lang vang lên tiếng bước chân, tựa như những nốt nhạc nhịp điệu, mang theo chút nhẹ nhàng, lại mang theo vài phần vui mừng.

"Trang Chu Mộng Điệp, Mộng Gia? Điệp Gia?" Ánh trăng bạc xuyên qua cửa sổ, giữa một mảng trắng sương, nam nhân bất động, như một pho tượng thanh lãnh.

Tiếng bước chân dừng lại cách bảy tám bước, kèm theo tiếng thở dốc bị đè nén, như thể người đến đang sợ hãi, sợ những động tác quá kịch liệt sẽ đập nát "mộng" này.

Cửa chống trộm gõ mở.

Thiếu nữ hít sâu một hơi, đi tới phòng khách, ánh mắt hơi tìm kiếm, liền thấy được nam nhân ngồi một mình trên ghế sofa.

"Tiểu Trùng ca, ngươi——ngươi đã về rồi sao?" Thiếu nữ cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh nói.

Nam nhân chậm rãi quay đầu lại, lẳng lặng nhìn người tới.

Thiếu nữ "A" một tiếng, theo phản xạ lùi nửa bước.

Đó là một đôi mắt như thế nào vậy!

Trong sự mê mang mang mang theo cảnh giác, trong sự bình tĩnh mang theo sự dò xét, lại càng có vài phần hung ác ẩn giấu cực sâu.

Hắn cứ lặng lẽ nhìn nàng như vậy, như thể đang nhìn một món đồ, không mang chút cảm xúc nào.

Thiếu nữ lấy hết can đảm, bước về phía trước vài bước.

Nàng không biết tại sao mình lại làm như vậy, lời nói cũng có chút lộn xộn: "Trùng ca bé nhỏ, ta ở bên ngoài thấy đèn sáng, liền——chỉ. Chỉ qua xem một chút."

"Thì ra là Tiểu Lộ à." Người đàn ông sững sờ một lát, dường như cuối cùng cũng nhớ lại, ánh mắt dịu dàng hơn nhiều, trên khuôn mặt cứng đờ cũng nặn ra vài tia cười, nói: "Mấy chục người một đã lâu không gặp, đã lớn thành cô nương rồi. Ngồi đi."

Trần Lộ rốt cuộc cũng yên lòng.

Thấy Thiệu Huân vỗ vào ghế sofa bên cạnh, mặt nàng đỏ bừng nhưng vẫn theo lời ngồi xuống, chỉ trong vài bước ngắn ngủi, tim đập thình thịch, gần như không dám nhìn thẳng vào mặt Thiệu Huân.

Trong phòng khách có chút trầm mặc, bởi vì Thiệu Huân lại thất thần.

Trần Lộ lén lút đánh giá Thiệu Huân.

Không biết có phải ảo giác hay không, người hay là người đó, nhưng nàng luôn cảm thấy khác biệt rất lớn so với Tiểu Trùng ca trong ký ức, cử chỉ điệu bộ hoàn toàn khác biệt.

Chẳng lẽ là đoạt xá?

Sau khi toát ra ý nghĩ này, trong lòng nàng nhảy dựng, giống như nai con bị kinh hãi, theo bản năng muốn đứng dậy bỏ chạy. Nhưng sâu thẳm đáy lòng dâng lên tình cảm khác thường ngăn cản nàng làm như vậy, nàng không nỡ.

"Tiểu Trùng ca, hai năm nay ngươi đi đâu rồi? Điện thoại không gọi được, chuyển phát nhanh cũng không gửi được, có người nói ngươi xuất ngoại rồi, còn có người nói ngươi." Trần Lộ đè nén sự bất an trong lòng, nhẹ giọng hỏi.

“Nói ta xảy ra chuyện rồi?” Thiệu Huân hoàn hồn, cười cười, hỏi.

Hỏi xong, lại khẽ lắc đầu, nói: "Không quan trọng, đều không quan trọng."

Dưới ánh trăng, Trần Lộ nhìn rõ khuôn mặt Thiệu Huân.

Vẻ mặt trải qua bao thăng trầm ấy, nói là người già đã trải qua muôn vàn sóng gió cũng không quá lời.

"Tên tóc vàng đó còn quấn lấy ngươi sao?" Thiệu Huân lại hỏi.

"Không, hắn không dám nữa." Trần Lộ cảm thấy mình dần dần ổn định lại, thần sắc dần trở nên vui mừng, chỉ nghe nàng nói: "Hắn làm cái gì 'thiếu gia' ở thành giải trí, còn tìm được bạn gái, ngày ngày đưa bạn gái đến thành giải trí làm việc."

Thiệu Huân ồ một tiếng, liền không nói thêm lời nào nữa.

"Sau khi ngươi đi, ngoài Tịnh Tịnh ra, ta không còn ai có thể nói chuyện nữa." Trần Lộ vẫn lải nhải bên cạnh: "Ta vẫn luôn luyện múa. Lúc trước ngươi nói ta nhảy múa tốt xem ra nhất—"

Nói đến đây, thiếu nữ nhìn chằm chằm Thiệu Huân, hỏi: "Tiểu Trùng ca, ngươi muốn xem ta nhảy múa sao?"

Thiệu Huân theo bản năng tránh ánh mắt sáng ngời của thiếu nữ, nói: "Không còn sớm nữa, về đi, kẻo cha mẹ ngươi lo lắng."

Thiếu nữ hơi thất vọng, rồi lại vui vẻ lên, hỏi: "Tiểu Trùng ca, lần này ngươi trở về, có phải sẽ không đi nữa không?"

Nghe lời ấy, Thiệu Huân nhất thời có chút ngơ ngác.

Hắn còn chưa từng cân nhắc vấn đề này, hắn càng nghi ngờ sự thật của thế giới này.

"Ngươi học lịch sử thế nào rồi?" Một lát sau, hắn đột nhiên lên tiếng hỏi.

Trần Lộ sững sờ, rất nhanh đã phản ứng lại, nói: "Tiểu Trùng ca, ta học rất nghiêm túc."

Thiệu Huân gật đầu, hỏi: "Lương thái tổ tên gì?"

"Thiệu Huân." Trần Lộ gần như không cần suy nghĩ đáp: "Cùng họ với Tiểu Trùng ca ngươi, chỉ là tên khác nhau."

Thiệu Huân trầm mặc.

Tên của hắn ở thế giới này hình như gọi là "Thiệu Thụ Nghĩa", quả thực cùng họ với Lương Thái Tổ.

"Lương triều quốc vận bao nhiêu?" Hắn lại hỏi.

Trần Lộ nhíu mày suy nghĩ một lát, nói: "Hình như đã vượt quá hai trăm năm. Trước Lương mạt đế đối mặt nội ưu ngoại hoạn, tự thiêu tại Lạc Dương Cửu Hoa Đài. Liêu Vương Thiệu Kê từ Phù Hải Liêu Đông nam hạ, trong mấy tháng thu ba châu Thanh, Từ, Sung, trải qua hai mươi năm đông chinh tây thảo, đánh bại Tần Vương Nguyên Duệ, Ngô Vương Thiệu Vận, Sở Vương Thiệu Tường, Thục Vương Dữu Bẩm, Thiên Trụ Đại tướng quân Đoạn Chấn, thủ lĩnh nghĩa quân Phù Khắc v.v., bình định thiên hạ, kiến đô Lạc Dương, sử gọi là 'hậu Lương'."

Thiệu Huân sững sờ ở đó, thật lâu không nói gì,

Thì ra là thế! Cuối cùng hắn cũng có được đáp án, nhưng lại rơi vào trầm mặc lâu dài hơn.

Thấy Thiệu Huân không nói gì, giọng Trần Lộ từ từ trầm xuống, Nguyên Tự nói: "Ta chỉ nhớ bấy nhiêu thôi. Nhưng trong nhà có một cuốn "Chuyện của nhà Lương", do tập đoàn Dương thị xuất bản, nếu ngươi muốn xem, ta có thể lấy cho ngươi."

Thiệu Huân khẽ gật đầu.

Trần Lộ thấy hắn thích những thứ này, lại nói: "Nhà ta còn có một bản gia phả, ghi chép rất nhiều chuyện, cũng không biết thật giả, nghe nói có thể truy ngược về Lương Triều Xu Mật Giám, Thái tử Thiếu phó Trần Hữu Căn. Nếu ngươi thích, cũng có thể lấy cho ngươi xem."

"Cái gì?!" Thiệu Huân đột nhiên ngẩng đầu lên, ngây người.