Chương 1.529 / 1.540

Ghi sau ba

Bản dịch · 2.828 chữ

Bất tri bất giác, thiên hạ đã đổi nhan sắc mới, Hoằng Đạo năm nay cũng dùng đến năm thứ hai (351).

Đối với quan dân tầng dưới mà nói, Hoằng Đạo nguyên niên hầu như không có bất kỳ dị thường nào, tựa như vị kia cao tại thượng vẫn là tiên đế vậy.

Quan trường, hàng hóa, quân ngũ, trường học v.v., tất cả đều theo quy củ, cấp độ quốc gia hầu như không có bất kỳ gợn sóng nào, ngay cả phủ binh cũng từng bước thiết lập từng bước từng bước một ở Hà Nam năm ngoái, nguyên nhân chính là do bộ khúc không đủ, nếu không có thể còn nhiều hơn.

Như vậy có lẽ là tốt nhất.

Ngươi sửa thế nào cũng có người không hài lòng, duy trì hiện trạng không giày vò, từ từ tích lũy quốc lực, tăng cường khả năng khống chế quốc gia, đại khái là bên cạnh tân quân cần nhất, nhất định có người từng khuyên can như vậy, đối với hiện tại mà nói, thời gian thực sự rất quan trọng.

Đương nhiên, địa phương cũng không phải là không có chút biến loạn nào.

Lương Châu có bộ lạc nổi loạn, xưng là tụ tập mấy vạn người, khí thế hung hăng.

Thiệu Cẩn sau khi đăng cơ lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy, vô cùng coi trọng, ngay tại chỗ triệu tập Bình Chương Chính Sự, Cấm Quân Đại Tướng nghị sự.

Thái phó Lý Trọng cho rằng đây là bệnh của Giới Hoàng, binh lính bốn châu phát lạnh, Sa, Hà, Sóc là được, những người khác phần lớn giữ ý kiến tương tự.

Thiệu Cẩn thì có mưu tính khác. Nói đơn giản, hắn muốn bồi dưỡng, đề bạt một nhóm tướng trường trung thành, thân cận với hắn, dù sao hiện tại trong triều đều là những người già khi phụ thân còn tại vị.

Nhưng tính toán không bằng trời tính, ngay khi Thiệu Cẩn chuẩn bị điều động Cấm quân, Phủ binh xuất chinh, phản loạn đã bị Lương Châu binh dẹp yên, số đầu báo lên chỉ vỏn vẹn bốn ngàn cấp mà thôi.

Cựu địa Thác Bạt Đại Quốc cũng lần lượt có hai bộ lạc nổi loạn, bị hai Đô hộ phủ An Bắc, Thiền Vu liên thủ trấn áp, chém đầu hơn ba nghìn, bắt hơn một vạn dân đinh, hai mươi vạn trâu ngựa dê lạc đà.

Thậm chí trong quận Trạch Lam ở Tịnh Châu cũng có một bộ lạc nhỏ đầu óc không rõ ràng, ngang nhiên nổi loạn — bất quá cũng có người nói rằng kẻ bị bức phản cuối cùng bị Hữu Long Hổ Vệ phủ tiêu diệt.

Đại khái chính là như vậy, đều là những chuyện vặt vãnh không thành danh.

Tiên Đế Quân lâm thiên hạ hơn hai mươi năm, bình định các lộ kẻ ngoan cố không chịu nghe lời, chấn lực phi thường. Ngay cả khi hắn rời đi, cũng chỉ có hai ba con mèo lớn mèo nhỏ dám nhảy ra tác loạn, những người khác đều thu liễm rất nhiều, sợ bị xử lý từng con ngươi có thể coi thường tân quân Thiệu Cẩn, nhưng không thể coi thường sức chiến đấu của sáu phương nhiều cấm quân cùng mười sáu bảy vạn phủ binh.

Thiệu Cẩn tiếp nhận thực chất là một tình thế vô cùng tốt đẹp, đủ để hắn vừa thủ thành, vừa nhỏ bé thi triển hoài bão của mình,

Tỷ lệ dung sai rất lớn không sợ "Phú nhị đại" ăn uống vui chơi, chỉ sợ hắn "đáng nghiệp", chỉ cần không giày vò, căn cơ của triều Đại Lương vững như Thái Sơn, trăm năm nội đoạn sẽ không xảy ra chuyện gì.

Mà đến đầu năm Hoằng Đạo thứ hai, Dữu Lượng cuối cùng cũng tham gia chính sự, cùng Hàn Vương, kiểm tra phủ binh điền tịch trong thiên hạ.

Không cần nghi ngờ, điền trạch của phủ binh khẳng định tồn tại tình huống riêng tư phân, cho dù triều đình đến tra, cũng không thể triệt để giải quyết, chỉ có thể nói tra so với không tra tốt hơn. Nếu có thể phối hợp giải quyết một phần vấn đề truyền ruộng của con cháu phủ binh, thì chế độ này có thể kéo dài tuổi thọ nhiều năm hơn.

Có lẽ là do trận bệnh trước đó đã tiêu hao quá nhiều nguyên khí. So với lúc tiên đế còn tại vị, tinh khí thần của Dữu Lượng có phần suy yếu, lão tướng lập tức hiện ra, không còn dáng vẻ tinh thần dực như lúc trước nữa.

Nhưng nhiệm vụ cháu ngoại giao cho hắn, hắn vẫn vui vẻ chấp nhận.

Thái úy cố nhiên địa vị tôn quý, nhưng nếu trong tay không có sai khiến, thì thật sự là toàn thân không được thoải mái, Dữu Lượng thật sự muốn thể hiện một chút cảm giác tồn tại của mình rồi.

Hán Vương Thiệu Hảo cũng bị phái đi.

Đích thứ tử thường được Thiệu Huân dẫn theo bên cạnh dạy dỗ này có chút, đối với việc được phái đến Quan Tây Đốc Học không có dị nghị gì.

Có một số việc, hai huynh đệ tâm chiếu bất an, không cần phải nói nhiều.

Ngoài việc thanh tra ruộng đất của phủ binh, nơi tạp nham Hồ Hán khuyên học, ra sức thúc đẩy hàng hóa thu thuế thương mại, là việc thứ ba mà tân quân Thiệu Cẩn chú ý mọi việc đều rất bình tĩnh, mọi thứ đều không thay đổi, mọi thứ đều khiến người ta cảm thấy quen thuộc.

********

Long Lân Điện hiện tại đã trở thành nơi ở của một bộ phận cung phi Tiên Đế, nhất là mấy người địa vị tương đối cao kia chẳng qua cũng chẳng có mấy người.

Vào lúc giữa xuân tháng ba, Thái hậu Dữu Văn Quân đến Long Lân điện, thăm Bùi Linh Nhạn đang nằm bệnh trên giường.

Trước khi tiên đế rời đi, Bùi thị tuy tuổi không nhỏ, nhưng tâm thái rất tốt, mỗi ngày hoặc đọc sách vẽ tranh, hoặc nấu trà ngắm cảnh, hoặc hầu hạ hoa cỏ, ung dung tự đắc.

Có lẽ chính vì thái độ sống tích cực này, khiến nàng ở gần bảy mươi tuổi, vẫn sống khỏe mạnh tự tại.

Nhưng sau khi tiên đế rời đi, tinh khí thần của Bùi thị có thể thấy rõ đã suy yếu xuống.

Nàng không đọc sách vẽ tranh nữa, bởi vì không có hứng thú.

Nàng không pha trà nữa, bởi vì không ai uống,

Nàng không tiếp tục chăm sóc hoa cỏ nữa, dường như sợ mùa thu đến tạm thời sẽ Khô Lăng.

Nàng thường xuyên ngồi dưới hành lang ngẩn người, thỉnh thoảng nhớ tới điều gì đó, khóe miệng mới lộ ra một tia mỉm cười. Hoặc là khi con cháu đến thăm, mới hơi khôi phục lại một chút tinh thần.

Trong lòng Dữu Văn Quân, Bùi Linh Nhạn hiện tại tựa như đóa hoa dần khô héo ngày ấy, sắp đón nhận khoảnh khắc tàn lụi.

Sau khi hai người gặp mặt, kỳ thực cũng không có nhiều lời để nói, sau khi chào hỏi một phen, liền rơi vào trầm mặc.

"Trường Thu cũng bị bệnh rồi." Rất lâu sau, Dữu Văn Quân mặt mang vẻ bi thương nói ra một câu như vậy.

Bùi Linh Nhạn không hề bất ngờ chút nào, chỉ thong thả thở dài: "Nàng thực ra cũng là một người đáng thương."

Ba chữ "người đáng thương" khái quát cả đời Dương Hiến Dung, có thể nói là tinh ranh.

Đúng vậy, nàng xuất thân danh môn thế gia, thân phận cao quý, đối với người ta luôn là một thái độ lạnh nhạt nhìn xuống, rất kiêu ngạo. Nhưng nàng chính là một người đáng thương, cả đời kiêu ngạo, cả đời đều bị nam nhân kia nắm thóp, dưới vẻ ngoài ồn ào náo nhiệt, bất bình bất mãn, việc nào làm không phải là đang suy nghĩ cho nam nhân?

Dương Hiến Dung như vậy, những người khác có khác biệt lớn đến đâu. Về bản chất đều giống nhau.

"Văn Quân, còn hận ta không?" Lại không biết qua bao lâu, Bùi Linh Nhạn nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ hỏi một câu.

Dữu Văn Quân chấn động, sắc mặt càng lộ vẻ bi thương, nói: "Vừa mới gả tới lúc đó quả thật có chút không thoải mái, nhưng ta không dám không tiện nói gì."

Nói đến đây, nàng khẽ lắc đầu, nói: "Đã sớm không hận nữa rồi."

Bùi Linh Nhạn nhìn nàng một cái, khẽ thở dài: "Có những lời, ta cũng chỉ nói ra vào lúc này. Đã qua rồi, đều đã qua rồi."

Dữu Văn Quân khẽ gật đầu, sau đó lại nhìn Bùi Linh Nhạn một cái, muốn nói lại thôi.

"Ngươi nói—." Bùi Linh Nhạn đột nhiên nói: "Hắn đi đâu rồi?"

Dữu Văn Quân do dự nói: "Hoa Nô ngươi đang nói gì vậy?"

"Ngày hắn đi, có người nói nhìn thấy một vầng sáng bảy màu, một đầu đáp xuống biển cát, đầu kia thì thẳng lên chín tầng mây, biến mất trong tinh tú. Đây gọi là cầu vồng, lại là thang trời. Còn có người nói nhìn thấy cung khuyết Vân Trung, nằm ở phía chính tây, cửa mở ra, mơ hồ có thể nghe thấy tiên nhạc." Bùi Linh Nhạn khẽ cười, nói: "Tuy là lời nói vô căn cứ, nhưng hy vọng ta là thật."

Đôi mắt Dữu Văn Quân dần dần sáng lên,

Nói thật, nếu không phải phu quân bảo nàng thay hắn nhìn lại thiên hạ này, chống đỡ thêm một chút năm tháng, tinh khí thần của nàng có lẽ cũng đã sụp đổ rồi. Mà nay nghe Bùi Linh Nhạn nói một câu, trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ hy vọng, đồng thời cũng có chút ủy khuất và bi thương.

Cách biệt thiên nhân, chính là như thế sao?

"Văn Quân, ngươi quá lương thiện rồi." Bùi Linh Nhạn quay lại ánh mắt, như có như không thở dài một tiếng, nói: "Nếu có kiếp sau, ta sẽ nhường ngươi."

Dữu Văn Quân ngơ ngác nhìn nàng, lau nước mắt.

Người quen thuộc, rốt cuộc phải lần lượt rời đi.

********

Bất tri bất giác, niên hiệu Hoằng Đạo này đã đến năm thứ năm (354).

Vào tháng Giêng năm nay, Trần Quỳ từng phụng chiếu nhập triều nhậm chức Trung Thư Thị Lang, bị giáng làm Thái thú Châu Nhai, quý tần Trần thị bị giáng làm tài nhân.

Cùng lúc đó, Tần Vương Thiệu Doanh (tiểu tự Quân Hành, mười tám tuổi) từng được Thiệu Huân mang theo bên mình nuôi dưỡng nhiều năm được sắc phong làm thái tử.

Từ đó liền có thể thấy, đằng sau một loạt sự kiện này là kinh tâm động phách ra sao. Hoàng hậu Lư thị tuyệt đối không phải hạng lương thiện gì, người U Yến bắt đầu trở thành một thế lực có trọng lượng trên triều đình.

Vào mùa đông năm nay, Thái úy Dữu Lượng dường như cũng đến lúc dầu cạn đèn tắt.

"Năm nay phải chinh phạt Thổ Cốc Hồn Tiên Ti rồi chứ?" Trong lúc triền miên bệnh tật, Dữu Lượng nhìn về phía Thái hậu Dữu Văn Quân đến thăm hắn, có chút suy yếu hỏi.

Dữu Văn Quân lau khóe mắt, nói: "Là muốn chinh phạt rồi."

"Trận chiến này tuy nói phần thắng cực lớn, nhưng vẫn phải thận trọng một chút a, nhất định phải thận trọng." Dữu Lượng trợn mắt, lẩm bẩm tự nói.

"Đại huynh, ngươi đừng lo lắng những chuyện này nữa, dưỡng bệnh là quan trọng nhất." Dữu Văn Quân khuyên nhủ.

Mấy năm nay, những người quen thuộc như Nhạc Lam Cơ, Bùi Linh Nhạn, Dương Hiến Dung trước kia đều qua đời. Đến nay chỉ còn Vương Ngân Linh, Lưu Dã, Sơn Nghi Nam, Gia Cát tỷ muội vẫn còn nguyên vẹn.

Bất quá các nàng ở trong Vĩnh Xương cung do Kim Hiệt thành cải tạo, còn bản thân thì ở trong Lạc Dương cung, gặp mặt không tiện lắm.

Nàng cô độc, dù con cháu đều ở đây.

Nay huynh trưởng cũng sắp qua đời, Dữu Văn Quân lập tức cảm thấy chẳng còn thú vị gì, trong lòng càng thêm cô độc.

Nàng cảm thấy mình sắp không chống đỡ nổi nữa, nguyên nhân chính là gần đây thường xuyên nghĩ đến một số chuyện trước kia.

Ví như nàng lén trốn sau gốc cây, lén nhìn dáng vẻ phu quân.

Ví như cảnh phu quân dẫn theo đại đội tướng sĩ tới cửa đón nàng.

Ví như đêm tân hôn, nàng căng thẳng và mong đợi nhìn phu quân, cuối cùng đau đến bật khóc.

Lại ví như phu quân luôn coi nàng như bé gái để dỗ dành, mà nàng tận hưởng khoảng thời gian ngọt ngào mà nàng yêu đương.

Nghĩ tới nghĩ lui, liền cảm thấy trái tim mình đã thiếu đi một mảng lớn, dường như theo hồi ức mà đông cứng trong khoảng thời gian cũ.

Có lẽ, nàng cũng nên đi tìm phu quân rồi, tuy phu quân từng để nàng sống thật tốt, thay hắn trông nom thiên hạ này nhiều hơn.

Nhưng Lương Nô làm rất tốt, nhiều năm ổn định, quốc thế Đại Lương càng thêm hùng mạnh.

Tây Vực Đô hộ phủ mà phu quân lúc sinh thời lưu luyến, nay lấy Thiệu Trinh làm Đại Đô hộ, ba trấn Quy Tư, Vu Điền, Sơ Lặc lần lượt thiết lập xong xuôi, sắp bắt đầu thành lập Yên Liễn trấn.

Lâm Ấp quốc lại bùng phát một lần phản loạn, nhưng rất nhanh đã bị trấn áp xuống, tuy rằng sự thống trị của Đại Lương tại địa phương còn rất yếu ớt, nhưng rốt cuộc vẫn miễn cưỡng duy trì được.

Phu quân còn từng lo lắng cho Vũ Văn Tiên Ti, nhưng bọn họ vô cùng cung thuận, không có động tác gì.

Lương Nô từng an ủi nàng, nói sau khi xử lý xong Thổ Cốc Hồn Tiên Ti, nếu ba bộ Vũ Văn có dị động, phát binh tiễu trừ là được. Hơn nữa Vũ Văn Dực (Vũ Văn Tất Bạt Hùng) tương đối đáng tin cậy, có thể phân hóa tan rã, phá nó dễ.

Dữu Văn Quân nghe xong liền yên tâm.

Có lẽ, nàng thật sự không cần phải cố gắng chống đỡ nữa.

Tháng tám năm Hoằng Đạo (354) tháng tám, Thái tử Thiếu Bảo, Chinh Tây tướng quân Hầu Phi Hổ dẫn theo cấm quân, phủ binh, Phồn quân hơn năm vạn người, tại Thanh Hải đại phá Thổ Cốc Hỗn Tiên Ti, bắt giữ mấy chục tù trưởng, chém đầu hơn tám ngàn đầu, thắng lợi mà về.

Cùng tháng, Thái úy Dữu Lượng.

Tháng năm Hoằng Đạo thứ sáu (355) tháng năm, Thái phó Lý Trọng, cùng tháng, Thiền Vu Đại Đô Hộ Trịnh Long dẫn hơn vạn tinh kỵ, truy đuổi bộ lạc Mạc Bắc xuống phía nam cướp bóc, chuyển chiến hơn ngàn dặm, chém đầu hơn bốn ngàn đầu, bắt sống hai vạn đinh khẩu, gia súc gia súc mấy chục vạn.

Chư bộ kinh hãi, hoặc là trốn xa, hoặc là nam hạ xin hàng.

Triều đình có chiếu chỉ, đặt Hãn Hải Đô hộ phủ, thống ngự quy hàng các bộ,

Hoằng Đạo bảy năm (356), Bách Tế có dị động.

Triều đình điều động hơn bảy vạn phủ binh các châu, đồn trú tại Thanh Châu, tuyên bố vượt biển. Bách Tế Vương nghe được, giáng chức phe chủ chiến trong nước, phái sứ mang theo tài sản nhiều thuyền vào triều tạ tội, mới bãi binh.

Trong khoảnh khắc, thanh thế Đại Lương vang dội khắp nơi.

Hoàng Môn Thị Lang Tạ An lấy lý do liên tục chinh chiến, quốc khố trống rỗng, phủ binh mệt mỏi, xin nghỉ ngơi dưỡng sức, Thiệu Cẩn cho phép.

Mùa xuân tám năm, Dữu Văn Quân bình tĩnh nhắm mắt lại trong Cửu Long Điện.

Thiên hạ này, đã hoàn thành việc bàn giao, quốc thế dâng cao lên, thanh uy lan xa bốn phương, nàng chẳng còn gì phải lo lắng nữa.

(Thêm một chương so với dự kiến, đến đây ghi chép kết thúc. Tiếp theo là phiên ngoại, là chương công khai, cụ thể bao nhiêu ta cũng không rõ, viết là vui, Bác Quân một phen vui vẻ, miễn phí, chư vị xem mà vui vẻ tùy ý thưởng cho vài quả táo là được.)