Chương 64 / 68

Chương 64: Đàm phán! Muốn nước? Lấy đồ để đổi!

Bản dịch · 2.192 chữ

Câu nói đó, từ trong miệng một thiếu nữ thoạt nhìn vô hại nhất nói ra, nhẹ nhàng như một tảng đá lớn đập vào lòng tất cả mọi người ở đây.

Chỉ huy sứ Hoàng Sa Trấn Vương, quân giới "tổn hao ngoài ý muốn".

Mấy chữ này kết hợp lại với nhau, tạo thành một loại áp lực không thể diễn tả bằng lời.

Đồng tử Trần Mặc co rút trong chớp mắt.

Hắn là đồng tri chỉ huy của Hắc Sa vệ, phó thủ của Cao Viễn tướng quân. Hắn và Vương chỉ sứ trấn Hoàng Sa đã đấu không phải một hai ngày. Ba đại vệ sở Nam Dương phủ, bề ngoài không thống thuộc lẫn nhau, trong bóng tối, vì địa bàn, để làm lợi ích, tranh đấu đến mức sống chết với nhau.

Vương chỉ huy sứ mùa đông năm ngoái đã làm một vụ làm ăn lớn, chuyện này hắn có nghe qua. Thám tử của Hắc Sa Vệ đã điều tra rất lâu, chỉ tra ra trên sổ sách của Vương Chỉ Huy Sứ, có thêm một khoản ghi chép quân giới "tổn hao ngoài ý muốn", nhưng hướng đi của lô quân khí đó lại như đá chìm đáy biển, không có tin tức gì.

Cao Viễn tướng quân vì chuyện này, vẫn luôn canh cánh trong lòng. Nếu có thể bắt được điểm yếu tư của Vương chỉ huy sứ nuốt ngược lại, bán tháo quân giới, thì nhẹ thì khiến Vương Chỉ huy hiệu mất quan bãi chức, nặng thì địa bàn và biên chế của toàn bộ thị vệ trấn Hoàng Sa đều có khả năng bị Hắc Sa Vệ bọn họ thôn tính.

Lợi ích trong đó lớn đến mức khiến hắn không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng tin tức này, thiếu nữ trông yếu ớt trước mắt này làm sao nàng biết được?

Ánh mắt Trần Mặc trở nên sắc bén, hắn nhìn chằm chằm vào Lý Khanh Khanh như muốn nhìn ra sơ hở trên mặt nàng. "Ngươi là ai? Sao ngươi lại biết chuyện này?"

Giọng nói của hắn đã không còn kiêu ngạo như trước, thêm một chút căng thẳng mà chính hắn cũng chưa từng phát hiện.

Lý Khanh Khanh không trả lời.

Nàng chỉ nghiêng người, để lộ chiếc xe ngựa cũ nát phía sau nàng.

Trong rèm xe, truyền ra giọng nói uy nghiêm của Lý Uyên vốn bình ổn nhưng lại mang theo một kẻ bề trên lâu ngày.

"Nam Dương phủ nằm ở biên giới, giáp ranh với các nước Tây Vực. Quân khí từ trước đến nay là đại tông buôn lậu. Đao kiếm thông thường, lợi mỏng, lại dễ dàng truy tra. Chỉ có trọng giáp, nỏ mạnh chế thức mới là thứ mà thương đội buôn bán thèm khát nhất."

"Trong kho của Vương chỉ huy sứ, mùa đông năm ngoái vừa vặn thiếu một trăm năm mươi bộ thiết giáp và năm chục cây nỏ Thần Tí. Lô đồ vật này nếu bán đến Tây Vực, đủ để đổi lại một ngọn núi vàng."

“Chỉ là, việc áp tải và bàn giao của lô quân khí này cần một người trung gian tuyệt đối đáng tin cậy. Người trung ương này phải làm quen với đường lối địa phương, có nhân thủ riêng, hơn nữa miệng lưỡi phải kín.”

Lời Lý Uyên nói đến đây, dừng lại một chút.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều không tự chủ được mà rơi vào Trương Tam, kẻ vừa nãy còn kiêu ngạo hống hách, giờ phút này lại mặt mày xám xịt.

Đáp án đã quá rõ ràng.

Hơi thở của Trần Mặc trở nên nặng nề.

Trong lòng hắn rất rõ ràng, những lời này tuyệt đối không phải là thứ mà một tên lưu đày bình thường có thể nói ra. Mỗi một chi tiết đều chính xác đến đáng sợ. Điều này hoàn toàn khớp với manh mối lẻ tẻ mà thám tử dưới trướng hắn đã tốn hết sức lực để tra cứu được.

Những người này rốt cuộc có lai lịch gì?

"Các ngươi muốn gì?" Cổ họng Trần Mặc lăn lên xuống. Hắn không còn nghi ngờ sự thật của tin tức nữa, mà trực tiếp bước vào giai đoạn giao dịch.

Hắn biết, đối phương tung tin này tuyệt đối không phải để hành hiệp trượng nghĩa.

“Chúng ta muốn sống sót.” Lý Khanh Khanh cuối cùng cũng mở miệng.

Giọng nàng rất bình tĩnh, không nghe ra bất kỳ cảm xúc nào.

"Chúng ta là tội phạm lưu đày, một đường đi về phía tây, đến Lương Châu vệ lạnh lẽo nhất. Trên đường này, có sơn phỉ, ác bá, còn có... cát ăn thịt người." Nàng nhìn thoáng qua miệng suối kia, "chúng ta phát hiện ra suối này rồi, vốn tưởng rằng có thể thoi thóp sống qua mấy ngày. Không ngờ lại gặp được tướng quân."

"Cái suối này, chúng ta nguyện dâng cho Hắc Sa Vệ."

"Chúng ta không cần tiền, cũng đừng lấy thứ khác."

"Chỉ cầu tướng quân có thể hộ tống chúng ta một đoạn đường. Ít nhất, hộ vệ chúng tôi, ra khỏi sa mạc Gobi này, đến thị trấn tiếp theo."

Yêu cầu của nàng nghe qua cũng không quá đáng.

Thậm chí, có thể nói là rất hèn mọn.

Dùng một bí mật kinh thiên động địa có thể lật đổ kẻ thù không đội trời chung, và một miệng suối giá trị liên thành trên sa mạc Gobi, chỉ đổi lấy sự an toàn của một đoạn đường.

Vụ mua bán này, nhìn thế nào cũng thấy Hắc Sa Vệ chiếm được lợi thế to lớn.

Những binh sĩ Hắc Sa Vệ phía sau Trần Mặc, trên mặt đều lộ ra vẻ vui mừng tham lam.

Nhưng Trần Mặc không lập tức đồng ý.

Hắn là một người cẩn thận. Hắn nhìn chằm chằm vào mắt Lý Khanh Khanh, ý đồ từ bên trong, nhìn ra điều gì đó.

Nhưng đôi mắt đó quá bình tĩnh. Giống như một cái giếng cổ sâu không thấy đáy.

"Đơn giản vậy sao?" Hắn không tin.

“Chỉ đơn giản như vậy.” Lý Khanh Khanh gật đầu. “Đối với tướng quân mà nói, điều này rất đơn thuần. Nhưng đối với chúng ta mà thôi, đây là hy vọng duy nhất để sống sót.”

Chu Cẩn đứng bên cạnh, nhìn cảnh tượng ấy mà đầu óc hơi không xoay chuyển kịp.

Hắn nhìn Lý Khanh Khanh, lại nhìn vị tướng quân sát khí bức người kia. Hắn cảm thấy mình như trở thành người ngoài cuộc. Gia đình kẻ lưu đày bị tịch thu gia sản mà hắn luôn coi thường này, dường như đang tiến hành một trận đấu, hắn hoàn toàn không thể lý giải, cuộc đấu trí cao cấp.

Hắn muốn xen vào, nói vài câu xã giao, ví dụ như "Bản hầu gia là người của An Lạc Hầu phủ, các ngươi giúp chúng ta, Hầu Phủ tất có trọng tạ".

Nhưng hắn vừa mở miệng, đã bị Tiêu Quyết một ánh mắt lạnh như băng, trừng trở lại.

Tiêu Quyết không nhìn Trần Mặc, cũng không có nhìn Lý Khanh Khanh.

Hắn chỉ là, không chút biến sắc, đứng về phía trước nửa bước, bảo vệ Lý Khanh Khanh và đám người nhà họ Lý ở sau lưng nàng trong phạm vi tấn công của mình.

Tay hắn đặt lên chuôi đao.

Hắn đang dùng cách riêng của mình để nói với Trần Mặc.

Giao dịch thì được. Nhưng nếu các ngươi muốn đổi ý, muốn giết người diệt khẩu. Vậy thì phải chuẩn bị sẵn sàng để trả giá.

Trần Mặc chú ý tới động tác của Tiêu Quyết.

Hắn cũng chú ý tới, Tiêu Quyết, còn có hai cấm quân phía sau hắn, trên người cỗ sát khí chỉ có ở trong đống xác chết, mới có thể rèn luyện ra.

Hắn im lặng.

Hắn đang cân nhắc.

Giết những người này, tin tức và suối nguồn đều là của riêng hắn.

Nhưng rủi ro là, mấy người này nhìn qua không dễ đối phó. Đặc biệt là kẻ cầm đầu kia, mang lại cho hắn cảm giác rất nguy hiểm.

Hơn nữa, lão đầu trong xe ngựa kia biết nhiều cơ mật như vậy, thân phận tuyệt đối không đơn giản. Tiểu tử tự xưng Hầu gia kia, tuy rằng ngu ngốc, nhưng vạn nhất là thật thì sao?

Giết bọn chúng, hậu hoạn vô cùng.

Không giết bọn họ, chỉ cần hộ tống một đoạn đường là có thể lấy được nhược điểm của Vương Chỉ huy sứ, còn có được miệng suối trắng.

Món nợ này, không khó tính.

"Được." Trần Mặc cuối cùng cũng lên tiếng, "Ta hứa với các ngươi."

“Từ bây giờ trở đi, các ngươi theo đội ngũ của ta. Có Hắc Sa Vệ ta ở đây, không ai dám động vào một ngón tay của các người.”

Lời hắn nói rất hay.

Trong lòng Lý Khanh Khanh, lại như gương sáng.

Đây không phải là hộ tống.

Đây là giám sát.

Bọn họ từ một đám cừu béo vô chủ, biến thành tài sản có giá trị được Hắc Sa Vệ nuôi dưỡng.

“Đa tạ tướng quân.” Trên mặt Lý Khanh Khanh, lộ ra vẻ mặt cảm kích rơi lệ.

Trong lòng nàng, lại đang nhanh chóng tính toán.

Bước đầu tiên, đã đạt được.

Tiếp theo, chính là bước thứ hai.

Nàng không thể thật sự đặt hết hy vọng vào uy tín của đối phương. Nàng phải có sức mạnh của riêng mình.

“Tướng quân,” Lý Khanh Khanh chỉ vào miệng suối kia, “muối nước này, tuy là chúng ta phát hiện, nhưng đã hiến cho tướng quân, thì chính là tài sản riêng của tướng Quân. Chúng ta không dám nhúng tay vào nữa.”

"Chỉ là... chúng ta đông người, đường còn lại vẫn dài, không có nước..." Lời nàng chưa nói hết, nhưng ý tứ rất rõ ràng.

Trần Mặc liếc nhìn con suối nước chảy chậm rãi, lại liếc sang phía Lý gia cùng hạ nhân Chu Cẩn - tổng cộng hơn hai mươi người.

Hắn nhíu mày.

Trong lòng hắn, đương nhiên muốn chiếm lấy suối này làm của riêng.

Nhưng mà, giá trị của đám người này nằm ở "tin tức" trong đầu bọn họ. Hắn phải đảm bảo bọn hắn có thể sống sót đến đại bản doanh của Hắc Sa Vệ, gặp được Cao Viễn tướng quân.

Nếu chết khát giữa đường, thì hắn chẳng được gì.

"Nước suối này, các ngươi có thể lấy dùng." Trần Mặc xua tay, làm ra vẻ "lớn lượng".

“Không không không.” Lý Khanh Khanh vội vàng lắc đầu, “Ân tình của tướng quân, chúng ta đã không còn gì để báo đáp, sao dám xa xỉ cầu suối nước nữa.”

"Chúng ta sẵn lòng lấy đồ để đổi."

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều sững sờ.

Trần Mặc cũng ngẩn người. "Đổi? Các ngươi có thứ gì để đổi?"

Hắn liếc nhìn đám người nhà họ Lý.

Ngoài mấy thanh đao rách nát, vài bộ quần áo rách rưới, còn có chiếc xe ngựa sắp tan rã kia, bọn họ chẳng còn gì cả.

Ánh mắt Lý Khanh Khanh, nhưng không nhìn về phía mình.

Ánh mắt nàng dừng lại trên chiếc xe ngựa gỗ kim tơ nam mộc khổng lồ do bốn con tuấn mã trắng thần tuấn kéo.

Ánh mắt nàng lại rơi vào những hộ vệ của An Lạc Hầu phủ.

Những hộ vệ kia, từng người ủ rũ, vứt mũ bỏ giáp, chật vật không chịu nổi.

Sau đó, ánh mắt nàng cuối cùng dừng lại trên người Chu Cẩn đang ngơ ngác.

“Tiểu hầu gia,” giọng Lý Khanh Khanh dịu dàng đến mức có thể nhỏ ra nước, “váy ngựa này của ngài, thật sự quá nổi bật. Trên sa mạc này, giống như ngọn hải đăng trong đêm tối, chuyên môn chỉ dẫn phương hướng cho bọn cướp.”

Chu Cẩn vô thức gật đầu. Lời hắn nói với Lý Khanh Khanh lúc này là nghe theo từng chữ.

"Hơn nữa, những hộ vệ này của ngài cũng thực sự là... đã cố gắng hết sức." Trong giọng nói của Lý Khanh Khanh mang theo một tia "tiếc nuối". "Môi trường trên sa mạc quá khắc nghiệt, việc họ không hợp thổ như nước cũng là điều hợp tình hợp lý."

Chu Cẩn đỏ mặt. Hắn cảm thấy thể diện của mình đã bị mất sạch.

"Cho nên..." Lý Khanh Khanh chuyển giọng, nhìn về phía Trần Mặc.

"Chúng ta nguyện ý, dùng chiếc xe ngựa của An Lạc Hầu phủ này, cùng với binh khí và giáp trụ của hai mươi hộ vệ này để đổi lấy nước ngọt và thức ăn cho chúng ta ra khỏi sa mạc Gobi."

Nàng nhìn Trần Mặc, đôi mắt sáng rực kinh người.

"Tướng quân thấy, vụ mua bán này có đáng không?"