Chương 4 / 68

Chương 4: Dám! Mẹ đơn thuần bị ta lừa gạt!

Bản dịch · 1.924 chữ

Người trong cung tới, bưng thánh chỉ!

Mấy chữ này giống như một chậu nước đá, từ trên đầu Lý Khanh Khanh dội xuống, khiến tâm trạng nóng bỏng vừa mới dâng lên vì dọn sạch phủ khố của nàng lập tức lạnh thấu xương.

Không đúng.

Thời gian không đúng.

Hình ảnh đã dự đoán, văn thư sao chép có đóng dấu Đại Lý Tự kia, rõ ràng viết ba ngày sau.

Hôm nay là ngày đầu tiên.

“Tiểu thư! Ngài mau nghĩ cách đi!” Xuân Hòa gấp đến mức nước mắt sắp trào ra, hai tay gắt gao nắm chặt ống tay áo của Lý Khanh Khanh, cả người đều đang phát run, “Thánh chỉ... Nếu như sao chép thánh chỉ nhà, chúng ta phải làm sao đây!”

Lý Khanh Khanh trở tay nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của nàng, xúc cảm khiến suy nghĩ hỗn loạn của hắn trấn định lại.

"Hoảng cái gì." Nàng lên tiếng, giọng rất vững vàng.

Điều đầu tiên nàng nghĩ đến không phải là sợ hãi, mà là phân tích.

Dự đoán là át chủ bài lớn nhất của nàng, nếu dự đoán sai lầm, thì tất cả kế hoạch của Nàng đều sẽ thuộc về lầu các trên không.

Nhưng nàng không tin.

Nỗi đau đớn và hình ảnh khắc sâu trong linh hồn ấy vô cùng chân thực.

Vậy thì, chỉ có một khả năng - đến không phải thánh chỉ sao chép gia đình.

Là khúc dạo đầu.

Là bước đầu tiên lột bỏ chiếc răng nanh hổ của phủ Hộ Quốc Công.

“Xuân Hòa, ngươi nghe đây.” Lý Khanh Khanh nhìn nha hoàn hoảng hốt, từng chữ một phân phó, “ngươi bây giờ lập tức về viện của ta, giả vờ như cái gì cũng không biết. Nếu có người hỏi ta thì nói ta bị kinh hãi, vừa mới nghỉ ngơi. Nhớ kỹ, bất kể nghe thấy gì, nhìn thấy cái nào, đều đừng ra ngoài.”

Xuân Hòa hồn xiêu phách lạc, chỉ có thể vô thức gật đầu: “Nô tỳ... nô tỳ biết rồi. Nhưng tiểu thư ngài...”

“Ta tự có sắp xếp.” Lý Khanh Khanh buông nàng ra, “Đi đi.”

Xuân Hòa bước đi ba lần ngoái đầu nhìn lại rồi rời đi.

Lý Khanh Khanh đứng tại chỗ, không lập tức đi ra tiền sảnh mà xoay người hướng về một hướng khác.

Nàng muốn đi gặp mẫu thân của nàng, hộ quốc công phu nhân Lâm thị.

Kho riêng của mẫu thân là tài sản lớn nhất phủ Quốc Công, ngoài kho công. Lâm thị xuất thân từ gia đình phú thương số một Giang Nam, Hồng Trang mười dặm năm xưa gần như đã dọn sạch nửa thành Dương Châu.

Những thứ đó, tuyệt đối không thể để lại cho Kim Giáp Vệ đang tịch thu gia sản.

Quan trọng hơn là, mẹ thể chất yếu ớt, tâm tư đơn thuần, tai mềm nhũn. Trận thế ở tiền sảnh, cộng thêm sự châm ngòi của đám người nhị phòng kia, nàng sợ mẫu thân sẽ sụp đổ ngay tại chỗ, hoặc bị người ta lừa gạt, làm ra chuyện gì ngốc nghếch.

Nàng phải ổn định mẫu thân trước.

Trong "Tĩnh Tâm Uyển" của mẫu thân Lâm thị, bầu không khí đã rất áp lực. Đám hạ nhân ai nấy đều nín thở tập trung, ngay cả đi đứng cũng nhón chân.

Lý Khanh Khanh vừa bước vào nhà chính, liền ngửi thấy một mùi hương an thần nồng đậm.

Mẫu thân của nàng, đương gia chủ mẫu của phủ Hộ Quốc Công, đang được Trương ma ma tâm phúc đỡ, nghiêng người dựa trên giường mềm, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, trong tay nắm chặt một chiếc khăn.

“Khanh khanh? Sao ngươi lại tới đây? Bên ngoài hỗn loạn, cẩn thận va chạm ngươi.” Lâm thị vừa thấy nàng, trên khuôn mặt vốn ưu sầu lập tức nặn ra một nụ cười, giãy dụa muốn ngồi dậy.

“Nương.” Lý Khanh Khanh bước nhanh qua, đè nàng lại, bản thân thì thuận thế ngồi xuống bên giường của nàng, kéo tay lạnh ngắt của mình.

Tay nàng cũng đang run rẩy.

"Ta nghe nói tiền sảnh có người đến, trong lòng sợ hãi, nên mới qua xem ngài." Lý Khanh Khanh rũ mắt xuống, giọng nói nhẹ nhàng mềm mại, mang theo chút ỷ lại và sợ sệt trẻ con.

Đây là tư thái mà nguyên chủ thường có khi đối với mẹ.

Lâm thị đau lòng vỗ vỗ mu bàn tay của nàng: “Đừng sợ, có phụ thân ngươi ở đây, không sao đâu.”

Miệng nói không sao, nhưng nỗi sợ hãi trong đáy mắt nàng lại không giấu được.

“Nương, tối qua ta gặp ác mộng.” Lý Khanh Khanh bỗng nhiên lên tiếng.

"Ác mộng?" Sự chú ý của Lâm thị lập tức bị hấp dẫn tới, "Mơ thấy cái gì? Có phải lại bị mê rồi không?"

“Ta mơ thấy... Mơ đến nhà chúng ta, bị lửa rất lớn.” Giọng Lý Khanh Khanh mang theo tiếng khóc nức nở, nàng ngẩng đầu lên, vành mắt đỏ hoe nhìn Lâm thị, “Lửa cháy ngút trời, cái gì cũng thiêu rụi. Ta thật sợ hãi, những trang sức trong sân của ta và những bảo bối ngài cho ta đều không còn thấy nữa...”

Nàng vừa nói, vừa thực sự nặn ra vài giọt nước mắt.

Một nửa là diễn kịch, một nửa cũng là chân tình bộc lộ. Trong thảm kịch diệt môn đã dự đoán, so với bất kỳ ác mộng nào còn đáng sợ hơn.

Nhìn thấy con gái sợ hãi như vậy, lòng Lâm thị thắt lại.

Thánh chỉ gì, phong ba triều đình gì đó, trong nháy mắt bị nàng ném ra sau đầu. Hiện tại trong lòng nàng đầy rẫy, đều là nữ nhi của mình từ nhỏ đã thể nhược bệnh đa tật, nhát gan như chuột.

“Đứa trẻ ngốc, chỉ là một giấc mơ thôi, sao còn coi là thật.” Lâm thị ôm nàng, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng như hồi nhỏ, “Không sợ không sợ, đồ vật mất rồi sẽ không còn nữa, miễn là con ta bình an là được.”

“Không!” Lý Khanh Khanh trong lòng nàng lắc đầu, giọng nói buồn bực, “Cái đó không giống nhau! Những cái đó đều là mẹ cùng cha, còn có các ca ca cho ta! Là thứ quan trọng nhất của ta. Ta sợ... Ta nghĩ chúng sẽ như trong mơ, đột nhiên liền biến mất.”

Nàng ngẩng mặt lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn Lâm thị, đưa ra "mời cầu xin" của mình.

"Nương, con có thể... có được để những thứ quý giá nhất của người vào chỗ con không?"

Lâm thị sững sờ.

Trương ma ma bên cạnh cũng sững sờ.

"Tiểu thư, chuyện này..." Trương ma ma có chút do dự.

“Ta không phải muốn, ta chỉ là muốn thay nương trông chừng.” Lý Khanh Khanh vội vàng giải thích, trên mặt một mảnh ngây thơ và hoảng hốt, “ta đã cho người thu thập ra một mật thất kín đáo nhất trong phòng ta, đem đồ của ta đều để vào. Ta nghĩ, hãy cất đồ đạc của nương vào, chúng ta đặt tất cả bảo bối quan trọng nhất ở một nơi, tự mình canh giữ, như vậy... Như vậy ta sẽ an tâm!”

Lời nàng nghe có vẻ vô lý, giống như một đứa trẻ bị ác mộng dọa sợ, đang nói năng lung tung.

Chính tâm tính trẻ con vô lý này mới dễ lay động nhất một người mẹ.

Trong mắt Lâm thị, con gái không phải là tham tiền, mà là biểu hiện cực kỳ thiếu cảm giác an toàn. Nàng muốn bao bọc tất cả những thứ quý giá bên cạnh mình, như vậy có thể chống lại mưa gió và nỗi sợ hãi chưa biết từ bên ngoài.

Đây là bị dọa sợ rồi!

Lâm thị trong lòng chua xót lại thương yêu, sao còn hoài nghi.

“Tốt, tốt, đều nghe theo ngươi.” Nàng lập tức gật đầu, phân phó Trương ma ma, “Trương ma mụ, đi, lấy chìa khóa kho cho Khanh Khanh. Khanh khanh nhà chúng ta lớn lên, biết thay nương chia sẻ nỗi lo rồi.”

Trương ma ma há miệng, muốn khuyên gì đó, nhưng thấy ánh mắt không cho phép phản bác của chủ mẫu, cùng dáng vẻ đáng thương của Cửu tiểu thư chực trào nước mắt, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng, xoay người đi lấy chìa khóa.

Theo nàng thấy, Cửu tiểu thư chính là bị dọa vỡ mật, muốn tìm chút chuyện để an ủi mình. Dù sao đồ đạc từ kho của chủ mẫu chuyển đến kho chứa của tiểu nhân, vẫn ở trong phủ, không có gì to tát cả.

Một tảng đá lớn trong lòng Lý Khanh Khanh rơi xuống đất.

Xong xuôi rồi.

Bà nhận lấy một chùm chìa khóa nặng trịch mà mẹ Trương đưa tới, nắm chặt trong tay.

"Cảm ơn nương."

“Đứa trẻ ngốc, còn khách sáo với nương làm gì.” Lâm thị yêu thương xoa đầu nàng, “Ngươi thu dọn đồ đạc xong, liền ngoan ngoãn về phòng nghỉ ngơi, chuyện bên ngoài, đừng có suy nghĩ lung tung.”

Lý Khanh Khanh ngoan ngoãn gật đầu.

Nàng đang định tìm cớ chuồn đi, để lập tức dọn sạch kho riêng của mẹ. Từ hành lang ngoài cửa bỗng vang lên tiếng bước chân nặng nề và ngột ngạt.

Tiếng bước chân dừng lại ở cửa.

Một bóng người cao lớn thẳng tắp xuất hiện ngoài cửa, mang theo vẻ tiêu điều và mệt mỏi không thể xua tan.

Là cha của nàng, hộ quốc công Lý Uyên.

Hắn từ tiền sảnh trở về.

Thân thể Lâm thị lập tức căng thẳng: “Quốc công gia?”

Lý Uyên bước vào, hắn trước tiên nhìn vợ mình, ánh mắt dừng lại trên người Lý Khanh Khanh, hơi khựng lại, dường như có chút bất ngờ khi nàng sẽ ở đây.

Vẻ mặt hắn rất phức tạp, có phẫn nộ, không cam lòng, nhưng nhiều hơn là sự suy sụp bất lực.

“Thánh chỉ... Nói cái gì?” Lâm thị run giọng hỏi.

Lý Uyên không trả lời ngay. Hắn đi đến bên bàn, tự rót một chén trà đã nguội lạnh, uống cạn một hơi.

“Bệ hạ có chỉ," hắn mở miệng, giọng nói khàn đặc như bị giấy nhám mài qua, “Mệnh ta từ hôm nay trở đi, dỡ bỏ chức Đại Nguyên soái binh mã Kinh Kỳ, đóng cửa suy nghĩ.”

Mặt Lâm thị "xoẹt" một cái, sắc máu rút hết.

Tiệt binh quyền!

Câm cửa suy nghĩ!

Điều này khác gì việc nhốt một con mãnh hổ vào lồng, nhổ bỏ móng vuốt của nó?

Trái tim Lý Khanh Khanh cũng chùng xuống.

Quả nhiên, không khác gì nàng đoán. Đây không phải là tuyệt sát cuối cùng, mà là bước chí mạng nhất.

"Ngoài ra," ánh mắt Lý Uyên quét qua cửa sổ, ánh nhìn trở nên thâm sâu, "Hộ vệ vốn có ngoài phủ đều bị thay thế hết. Do cấm quân tiếp quản... Hộ Quốc Công Phủ, từ hôm nay trở đi, cho phép vào không được ra."

Cho vào không được ra.

Bốn chữ này, như bốn ngọn núi lớn, ầm ầm đè nặng trong lòng mỗi người.

Đây không phải là bế quan suy nghĩ.

Đây là... giam cầm!