Chương 61 / 68

Chương 61: Khủng hoảng thiếu nước! Toàn đội nhân mã rơi vào tuyệt cảnh!

Bản dịch · 1.973 chữ

Lý Khanh Khanh ngẩng đầu, nhìn Tiêu Quyết.

Nàng không trả lời câu hỏi đó.

"Ngươi mệt rồi." Nàng mở miệng, thanh âm rất nhẹ: "Vừa rồi ở Hắc Vân Phong, ngươi đã tổn thương nguyên khí."

Tiêu Quyết không động đậy.

Hắn chỉ nhìn nàng, đôi mắt ấy như đang quan sát một loài người hoàn toàn xa lạ của hắn.

Lý Khanh Khanh thu hồi ánh mắt từ bản đồ, đứng lên.

Nàng đi đến trước mặt Tiêu Quyết, duỗi tay ra, chỉ cánh tay hắn bị nước suối chữa lành, hiện giờ chỉ còn lại dấu vết màu hồng nhạt.

"Nếu ngay từ đầu đã lấy ra văn thư của Ngự Sử Đài, Lưu bách hộ có tin không?"

Giọng nàng rất bình tĩnh.

“Hắn chỉ cảm thấy, chúng ta là tội phạm lưu đày, trộm hoặc giả tạo văn thư, muốn cáo mượn oai hùm. Hắn sẽ bắt chúng tôi lại, tra tấn nghiêm hình, ép hỏi lai lịch văn phòng. Đến lúc đó, bọn tôi nói gì, hắn đều không tin.”

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt chuyển về phía màn đêm đen kịt ngoài cửa sổ.

"Chỉ có để hắn sợ hãi, khiến hắn từ tận đáy lòng cảm thấy chúng ta là người hắn không thể đắc tội, hắn mới tin vào phần văn thư đó là thật."

"Trương Tam là bước đầu tiên, để hắn biết chúng ta không dễ chọc."

"Cha ta là bước thứ hai, để ông ấy biết chúng ta có bối cảnh mà ông không thể tưởng tượng nổi."

"Ngươi và phần văn thư kia là bước cuối cùng. Một búa định âm, khiến hắn không dám có bất kỳ ý nghĩ nào khác."

Nàng quay đầu lại, nhìn Tiêu Quyết.

"Đây không phải là chơi."

"Đây là cầu sinh."

Mỗi một chữ của nàng đều rõ ràng vô cùng, logic chặt chẽ, không thể chê vào đâu được.

Tiêu Quyết trầm mặc.

Hắn không thể phản bác.

Bởi vì những gì nàng nói là đúng. Ở nơi như Hoàng Sa Trấn, bất kỳ bước sai lệch nào, bọn họ đều có thể vạn kiếp bất phục.

Nhưng cảm giác trong lòng hắn vẫn chưa biến mất.

Hắn cảm thấy, nàng giống như một kỳ thủ cao minh nhất, mỗi bước đều tính toán được. Nhưng quân cờ trên bàn cờ sẽ không chảy máu, không đau đớn, sẽ chẳng chết.

Mà bọn họ thì sẽ.

“Nghỉ ngơi sớm đi.” Lý Khanh Khanh thu tay về, ngồi lại bên bàn, cầm lên bản đồ một lần nữa, “Ngày mai, chúng ta sẽ tiến vào sa mạc thực sự. Đó mới là con đường khó đi nhất.”

Tiêu Quyết nhìn bóng lưng của nàng, nhìn rất lâu.

Cuối cùng, hắn không nói gì cả, xoay người rời khỏi phòng.

Cánh cửa bị đóng nhẹ.

Sự bình tĩnh trên mặt Lý Khanh Khanh lập tức biến mất.

Nàng vịn vào bàn, thân thể lắc lư, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.

Mỗi lần giao phong với Tiêu Quyết, đều hao phí tâm thần khổng lồ của nàng.

Người đàn ông này, quá nhạy bén.

Nàng gần như không thể giấu được bí mật của mình.

Nàng hít sâu một hơi, ép bản thân bình tĩnh lại, ánh mắt lại rơi vào bản đồ.

Bản đồ là nàng xin từ Chu Cẩn, tinh tế hơn hẳn quan phủ.

Từ trấn Hoàng Sa đi tiếp về phía tây, chính là vùng sa mạc Hãn Hải mênh mông bát ngát.

Trên bản đồ đánh dấu, có hai trạm dịch quan có thể bổ sung nguồn nước.

Nhưng giữa hai quán trọ, cách nhau hơn bốn trăm dặm.

Điều này có nghĩa là, ít nhất bọn họ phải đi liên tục từ năm đến sáu ngày trên sa mạc.

Nước là vấn đề lớn nhất.

Linh tuyền trong không gian của nàng là át chủ bài lớn nhất của mình, nhưng cũng là thứ không thể dễ dàng lộ ra ngoài nhất.

Nàng phải tìm ra một lý do vạn vô nhất thất, có thể lấy nước ra.

......

Sáng sớm hôm sau, đoàn xe dưới sự hộ tống 'cung kính' của Lưu Bách Hộ và một đám binh lính vệ sở, rời khỏi trấn Hoàng Sa.

Chu Cẩn nhất định phải nhường chiếc xe ngựa xa hoa nhất cho nhà họ Lý.

Dùng lời của hắn nói, Lý Thừa đại ca bị thương cần tĩnh dưỡng, nàng càng là thân thể ngàn vàng, không thể xóc nảy nữa.

Lý Khanh Khanh "cậm trễ" nhưng, liền để Lâm thị và Tô Uyển Nhi, mang theo Lý Thừa bị thương ngồi vào.

Bản thân nàng, vẫn cùng Lý Uyên ở trong chiếc xe cũ nát kia.

Đoàn xe hùng hổ tiến về phía tây.

Tường thành Hoàng Sa Trấn nhanh chóng biến mất phía sau.

Giữa trời đất, chỉ còn lại một màu sắc khô héo đơn điệu.

Con đường dưới chân cũng không còn là quan đạo nữa, mà là con đường đất bị bánh xe và vó ngựa giẫm đạp.

Gió càng lúc càng lớn, cuốn theo cát bụi, đập vào rèm xe, xào xạc vang lên.

Tất cả mọi người đều dùng khăn vải bịt kín miệng mũi.

Ngày đầu tiên, coi như thuận lợi.

Hộ vệ của An Lạc Hầu phủ, tuy quen thói nuông chiều, nhưng dù sao cũng là người luyện võ, còn có thể chống đỡ được.

Ngày hôm sau, bầu không khí bắt đầu trở nên nôn nóng.

Mặt trời như một quả cầu lửa khổng lồ, treo lơ lửng trên đỉnh đầu.

Không có bất kỳ sự che đậy nào.

Nước trong túi nước đang tiêu hao với tốc độ kinh người.

Chu Cẩn bắt đầu không ngừng phàn nàn.

"Cái nơi quỷ quái này! Khi nào mới tới cuối đây!"

"Nước của ta! Sao chỉ còn lại một nửa!"

Quản gia của hắn cũng mặt mày khổ sở, không ngừng lấy tay áo lau mồ hôi.

“Tiểu hầu gia, ngài nhẫn nhịn. Theo bản đồ, chiều mai chúng ta có thể đến quan dịch đầu tiên.”

Đến ngày thứ ba.

Tình hình, chuyển biến nhanh chóng.

Trong đội ngũ, bắt đầu có người xuất hiện dấu hiệu bị say nắng.

Một hộ vệ An Lạc Hầu phủ, trên lưng ngựa lắc lư, ngã nhào xuống.

Trương đại phu vội vàng chạy tới cứu, bấm niệm nửa ngày trời, uống vài ngụm nước quý giá, người đó mới từ từ tỉnh lại.

Túi nước của tất cả mọi người đều đã cạn sạch.

Túi nước của Chu Cẩn là lớn nhất, lúc này chỉ còn lại lớp mỏng manh.

Hắn nhìn đôi môi khô nứt của mình, rồi lại nhìn những người khác, trong ánh mắt bắt đầu xuất hiện một tia cảnh giác.

Bên phía Lý gia, tình hình càng tệ hơn.

Bọn họ vốn là phạm nhân lưu đày, nước chia được vốn dĩ ít hơn người khác.

Môi của Lý Tu và Lý Duệ đã khô đến mức nứt ra vết máu.

Lâm thị và Tô Uyển Nhi, càng co rúm trong xe, ngay cả sức nói chuyện cũng không còn.

Tiêu Quyết ra lệnh cho tất cả mọi người, dừng lại phía trước, nghỉ ngơi tại chỗ.

Túi nước của chính hắn cũng trống rỗng.

Hắn vặn nắp túi nước, đổ qua, dùng sức vẩy vẩy, chỉ có vài giọt nước rơi xuống nền cát nóng hổi, trong nháy mắt đã bốc hơi.

Hắn nhìn về phía xe ngựa của Lý gia.

Lý Khanh Khanh được Lý Uyên đỡ, từ trên xe bước xuống.

Sắc mặt nàng tái nhợt hơn bất cứ lúc nào trước.

Cơ thể lung lay sắp đổ, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bị gió thổi bay.

Nàng từng bước một, đi đến trước mặt Tiêu Quyết.

"Còn bao xa nữa?" Giọng nàng khàn đặc.

“Theo tốc độ, ít nhất còn có một ngày.” Giọng Tiêu Quyết cũng rất khô khốc.

Một ngày.

Không có nước, trên sa mạc như thế này, đi thêm một ngày nữa.

Tất cả mọi người đều biết, điều này có ý nghĩa gì.

Tuyệt vọng như một tấm lưới lớn, bao trùm toàn bộ đoàn xe.

"Tập hợp nước còn lại lại." Lý Khanh Khanh bỗng nhiên nói.

Tất cả mọi người đều nhìn về phía nàng.

"Đã đến lúc này rồi, còn tập trung gì nữa!" Chu Cẩn là người đầu tiên nhảy ra phản đối, "Từng người một chút đi!"

“Tiểu hầu gia.” Lý Khanh Khanh nhìn hắn, trong đôi mắt vì thoát nước mà trở nên đặc biệt lớn, không có van nài, chỉ có một loại bình tĩnh lạnh lẽo, “Nếu chúng ta bây giờ tan rã, chưa đầy nửa ngày, tất cả mọi người đều sẽ chết ở chỗ này.”

"Tập trung nước lại, giao cho một người bảo quản. Ưu tiên cung cấp cho người già, trẻ con và thương binh."

"Đợi đến quan dịch, Lý gia ta sẵn lòng trả giá gấp đôi để mua hết toàn bộ nước của ngươi."

Chu Cẩn nhìn nàng.

Hắn muốn từ chối.

Nhưng nhìn khuôn mặt tái nhợt không chút huyết sắc của nàng, hắn lại không nói ra lời từ chối.

Hắn cảm thấy, nếu mình từ chối, người phụ nữ này có lẽ thật sự sẽ chết trước mặt hắn.

Cuối cùng, hắn nghiến răng, ném túi nước còn sót lại chút nước của mình qua.

"Coi như ta xui xẻo!"

Có người dẫn đầu, những người khác cũng đành phải miễn cưỡng giao hết chút nước cuối cùng của mình ra.

Tất cả nước cộng lại cũng chưa tới ba túi nước.

Điểm nước này chia cho mấy chục người, mỗi người chỉ có thể nhuận cổ họng.

Triệu Phong phụ trách phân thủy.

Hắn rót trước nửa bát cho Lâm thị và Tô Uyển Nhi.

Tiếp theo là Lý Thừa.

Đến lượt Lý Khanh Khanh, nàng lại lắc đầu.

"Ta không cần."

Nàng chỉ vào Tiêu Quyết.

"Đưa cho hắn đi. Hắn là người quan trọng nhất ở chỗ chúng ta."

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Tiêu Quyết cũng ngây ngẩn cả người.

Hắn nhìn Lý Khanh Khanh, trong lòng không biết là tư vị gì.

Cuối cùng, Triệu Phong vẫn đưa nước cho Tiêu Quyết.

Tiêu Quyết không uống.

Hắn đi đến trước mặt Lý Khanh Khanh, đưa bát nước đến bên miệng nàng.

"Uống."

Giọng nói của hắn, không thể nghi ngờ.

Lý Khanh Khanh nhìn hắn, nhìn rất lâu.

Cuối cùng, nàng vẫn cúi đầu, khẽ nhấp một ngụm nhỏ.

Sau đó, nàng đẩy bát nước ra.

"Khụ... khụ khụ..."

Nàng ho dữ dội, đỡ lấy cánh tay Lý Uyên mới miễn cưỡng đứng vững.

Nàng trông có vẻ đã đến giới hạn.

Đoàn xe lại lên đường.

Bước chân của tất cả mọi người đều trở nên nặng nề.

Bầu không khí ngột ngạt đến mức khiến người ta thở không nổi.

Mặt trời từ từ lặn về tây.

Giữa trời đất, bị nhuộm một tầng đỏ máu tuyệt vọng.

Đúng lúc này.

Một hộ vệ đi đầu đột nhiên phát ra một tiếng thét kinh hoàng.

"Đó... đó là cái gì!"

Tất cả mọi người, đều nhìn theo hướng hắn chỉ.

Chỉ thấy trên đường chân trời phía xa, xuất hiện một mảng bóng tối khổng lồ đang di chuyển.

Không phải người.

Cũng không phải là bầy thú.

Bóng tối đó, che khuất nửa bầu trời.

Còn kèm theo từng đợt, tiếng "ong ong" khiến người ta sởn cả da đầu.

"Là châu chấu! Là châuấu!"

Sắc mặt Lý Uyên, trong nháy mắt trở nên trắng bệch.

"Nhanh! Chạy mau! Bị chúng đuổi kịp, chúng ta sẽ bị gặm đến mức không còn xương!"