Chương 52 / 68

Chương 52: Trận chiến đầu tiên niệm lực! Phi Diệp đả thương người, xuất kỳ bất ý!

Bản dịch · 1.850 chữ

Đầu nhọn của cây trâm bạc đó, dưới ánh lửa, tỏa ra một tia sáng trắng lạnh lẽo.

Mũi trâm cách kẽ móng tay của thủ lĩnh chỉ còn chưa đầy một tấc.

Hắn có thể cảm nhận được luồng hơi lạnh đó, men theo đầu ngón tay, từng chút một chui vào trong xương.

Thân thể thủ lĩnh căng cứng.

Hắn là tử sĩ, từ ngày đầu tiên huấn luyện đã bị truyền thụ vinh quang cái chết. Cực hình, hắn từng thấy, cũng từng chịu qua. Hắn không sợ đau.

Hắn chỉ không hiểu tại sao mình lại ngã xuống nơi này, rơi vào tay đám người này. Đặc biệt là khi bị cô gái trông như gió thổi đổ.

Ánh mắt của hắn, gắt gao nhìn chằm chằm Lý Khanh Khanh.

Trong đôi mắt đó, là sự oán hận đã tẩm độc.

"Không nói?" Giọng Lý Khanh Khanh vẫn nhẹ như vậy.

Nàng dường như không còn chút sức lực nào, ngay cả bàn tay đang vịn thân cây cũng khẽ run rẩy.

Thủ lĩnh phát ra một tiếng cười lạnh từ cổ họng, nhắm mắt lại, bộ dạng như muốn chém đầu.

Tiêu Quyết nhíu mày. Hắn bước lên một bước, chuẩn bị dùng phương pháp trực tiếp hơn. Loại xương cứng này, chỉ có đánh gãy từng khúc xương của hắn, mới có thể để cho hắn mở miệng.

Lý Khanh Khanh lại giơ tay, ngăn cản hắn.

Nàng lắc đầu, sau đó, chính nàng cũng lùi lại một bước, như thể đã tiêu hao hết sức lực, dựa vào thân cây, ho dữ dội.

Dáng vẻ đó, không giống như người thẩm vấn, trái lại giống một bệnh nhân đang hấp hối.

Thủ lĩnh thấy vậy, vẻ khinh thường trong mắt càng đậm.

Lý Tu và Lý Duệ liếc nhìn nhau, đều có chút gấp gáp. Người này miệng cứng như vậy, muội muội lại như thế, phải làm sao bây giờ?

Ngay khi tất cả mọi người đều cho rằng, cuộc thẩm vấn này đã rơi vào bế tắc.

Một chuyện quỷ dị đã xảy ra.

Một chiếc lá khô vàng rơi xuống bên má thủ lĩnh, không hề báo trước mà tự mình dựng đứng lên.

Giống như có một bàn tay vô hình đang nắm lấy nó.

Sau đó, chiếc lá mỏng manh, yếu ớt kia, với tốc độ mắt thường gần như không thể bắt kịp, rạch qua mu bàn tay lành lặn còn lại của thủ lĩnh.

"Xoẹt."

Một tiếng động nhỏ, giống như tiếng vải bị xé rách.

Thủ lĩnh thậm chí không cảm thấy đau đớn.

Hắn chỉ vô thức cúi đầu nhìn xuống.

Trên mu bàn tay hắn xuất hiện một vết thương thẳng tắp, sâu đến tận xương.

Vết thương rất mảnh, rất phẳng phiu, giống như bị lưỡi dao sắc bén nhất cắt qua một cách tỉ mỉ.

Máu tươi, cách một thoáng chốc mới đột ngột trào ra.

Không khí, dường như đông cứng lại vào khoảnh khắc này.

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Cha con Lý Uyên, Triệu Phong đều tưởng là mình hoa mắt.

Chiếc lá kia lúc này đang nhẹ nhàng rơi xuống mặt đất, dính một chút vết máu, rồi lại biến trở về một chiếc lá khô vàng bình thường.

Dường như tất cả những gì vừa rồi, đều chỉ là ảo giác.

Nhưng vết thương đó, và máu không ngừng trào ra lại đang nhắc nhở tất cả mọi người rằng đó là sự thật đã xảy ra.

Đồng tử của Tiêu Quyết, co lại thành kích thước bằng đầu kim.

Hắn đứng gần nhất, nhìn rõ nhất.

Hắn xác định, chiếc lá đó là do mình di chuyển.

Không có bất kỳ ngoại lực nào. Không sợi tơ, không có cơ quan, cũng không gió.

Nó chính là... tự mình động đậy.

Sau đó, nó đã sở hữu sức mạnh sắc bén hơn cả thần binh lợi khí.

Đây là cái gì?

Yêu thuật?

Hắn nhìn về phía Lý Khanh Khanh.

Lý Khanh Khanh vẫn dựa vào cây, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, trên trán toàn là mồ hôi lạnh, thân thể lung lay sắp đổ. Đôi mắt nàng khép hờ, hô hấp dồn dập, giống như vừa rồi một cái kia, rút cạn tất cả tinh lực của nàng.

Thân thể thủ lĩnh bắt đầu run rẩy.

Không phải vì đau đớn.

Mà là bởi vì một nỗi sợ hãi, sâu sắc hơn cả đau đớn gấp vạn lần, bắt nguồn từ những điều chưa biết.

Hắn không sợ đao chém rìu đục, không ngại nước ngập lửa nướng. Những thứ đó, đều là những thứ hắn có thể hiểu được.

Nhưng một chiếc lá...

Một chiếc lá, có thể giết người.

Điều này vượt quá nhận thức của hắn, phá hủy cả thế giới mà hắn dùng máu và sắt để xây dựng.

Nếu một chiếc lá có thể, vậy có phải là một hạt cát hay một giọt nước đều được không?

Trước mặt đám người này, hắn còn có bí mật gì đáng nói sao?

Ý chí mà hắn tự hào, trước sức mạnh không thể lý giải này, giống như cửa sổ dán giấy bị một ngón tay nhẹ nhàng chọc thủng.

"Ta nói..."

Cuối cùng hắn cũng lên tiếng.

Giọng nói, khàn đặc, khô khốc, mang theo nỗi sợ hãi sâu sắc mà chính hắn cũng chưa từng phát hiện.

"Ta nói... là... Là Trương Thừa Tướng. Là hắn phái chúng ta tới."

“Hắn không phải muốn giết chúng ta.” Lý Khanh Khanh thở phào nhẹ nhõm, giọng nói yếu ớt, nhưng logic rõ ràng, “hắn chỉ là muốn diệt khẩu. Giết chết Tiêu Quyết, lại đem những người biết nội tình này, cùng nhau xử lý hết đi.”

Ánh mắt của thủ lĩnh xuất hiện một tia dao động.

“Không chỉ Trương Thừa.” Lý Khanh nhìn vào mắt hắn, từng chữ một nói, “Hắn một mình không điều động được tử sĩ cấp bậc như các ngươi. Sau lưng hắn còn có ai?”

Môi thủ lĩnh run rẩy, trong ánh mắt là giãy dụa và sợ hãi.

"Nói đi."

Giọng Lý Khanh Khanh rất nhẹ.

Chiếc lá dính máu kia lại cử động một chút.

Phòng tuyến tâm lý của thủ lĩnh đã hoàn toàn sụp đổ.

"Là... là quý nhân trong cung!" Hắn gần như hét lên, "Chúng ta... chúng ta không thuộc về tướng phủ! Chúng ta nghe lệnh vị quý tộc kia! Là vị Quý nhân đó hạ lệnh, để thừa tướng phối hợp, thanh trừ hết thảy... ẩn họa!"

Quý nhân trong cung?

Câu trả lời này khiến trái tim của tất cả mọi người đều chìm xuống.

Nếu nói, Trương Thừa là một con sói dữ trên triều đình. Thì người trong cung chính là thợ săn thực sự có thể quyết định vận mệnh của sói ác.

Thứ bọn họ đắc tội, rốt cuộc là loại quái vật khổng lồ gì?

Đầu óc Lý Khanh Khanh xoay chuyển cực nhanh.

Quý nhân... có thể sai khiến Trương Thừa, có khả năng điều động loại tử sĩ tinh nhuệ này. Phạm vi đã rất nhỏ rồi.

Hoàng hậu? Hay là vị hoàng tử được sủng ái nào đó?

Dù là ai, đối với Lý gia hiện tại mà nói, đều là những tồn tại đủ để nghiền chết bọn họ.

Xem ra, con đường lưu đày này còn hung hiểm hơn gấp vạn lần so với tưởng tượng của nàng.

Kế hoạch ban đầu của nàng là lật đổ Trương Thừa, để Lý gia có cơ hội thở dốc.

Giờ xem ra, Trương Thừa có lẽ cũng chỉ là một quân cờ.

“Quý nhân kia là ai?” Lý Khanh Khanh truy vấn.

"Ta không biết..." Thủ lĩnh tuyệt vọng lắc đầu, "Nhiệm vụ của chúng ta đều là liên lạc đơn tuyến. Ta chỉ biết, hắn quyền thế ngập trời... ngay cả Trương Thừa Tướng cũng phải nhìn sắc mặt hắn..."

Hỏi đến đây, manh mối cũng đứt đoạn.

Lý Khanh Khanh không hỏi thêm nữa.

Nàng biết, có ép hỏi thêm nữa cũng không hỏi ra được gì.

Nàng khoát tay áo, ra hiệu cho Tiêu Quyết đưa hắn xuống.

Trong lòng đất lõm xuống, lại chìm vào yên tĩnh.

Chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề, và tiếng rên rỉ bị thương nhân đè nén.

Lý Uyên đi đến bên cạnh con gái, trên mặt viết đầy lo lắng và sợ hãi sau đó. "Khanh khanh, người..."

“Ta không sao, cha.” Lý Khanh Khanh lắc đầu, “Xử lý vết thương trước. Vết thương của đại ca thế nào rồi?”

Lý Tu đỡ Lý Thừa, toàn bộ cánh tay trái của Lý Thành đều bị máu tươi nhuộm đỏ. Hắn nghiến răng không để mình phát ra tiếng động, nhưng mồ hôi lạnh trên trán đã thấm ướt tóc.

Tô Uyển Nhi xé vạt váy của mình, luống cuống tay chân, muốn băng bó cho hắn.

"Trên đao có độc."

Thanh âm của Tiêu Quyết, lạnh lùng vang lên.

Hắn kiểm tra một chút quân đao chế thức vừa nhặt về. Trên lưỡi đao, phủ lên một lớp màu xanh lam kỳ dị.

Trái tim mọi người lại thắt lại.

Lý Khanh Khanh đi đến bên cạnh Lý Thừa, nắm lấy cổ tay của hắn, cẩn thận nhìn vết thương. Da thịt xung quanh vết cắt đã bắt đầu chuyển sang màu đen.

Sắc mặt nàng trở nên có chút khó coi.

"Phải nhanh chóng tìm được giải dược."

Lý Khanh Khanh ngẩng đầu, ánh mắt quét qua xung quanh một vòng.

Nơi này là vùng hoang dã hẻo lánh, phía trước không có thôn, sau không cửa hàng.

“Chúng ta phải rời khỏi đây trước.” Tiêu Quyết nói, “Ở lại nơi này, mùi máu tanh sẽ dẫn tới dã thú, hoặc là... đợt địch tiếp theo.”

Mọi người gật đầu.

Triệu Phong kiểm kê lại số người một chút.

Mười cấm quân, chỉ còn lại hắn và một thanh niên tên là Vương Ngũ. Anh em nhà họ Lý đều bị thương, Lý Thừa nặng nhất.

Bọn họ, gần như bị đánh tàn phế.

Một màn sương mù u ám bao trùm trên đỉnh đầu mọi người.

Họ bắt đầu thu dọn đồ đạc, xử lý thi thể.

Tiêu Quyết đi đến bên cạnh Lý Khanh Khanh, những người xung quanh đều ăn ý, cách xa bọn hắn một chút.

Hắn im lặng nhìn nàng.

Nhìn rất lâu.

Lý Khanh Khanh bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên, ngẩng đầu hỏi: “Sao vậy?”

Tiêu Quyết không trả lời.

Hắn chỉ đưa tay ra, xòe lòng bàn tay.

Trong lòng bàn tay hắn, lặng lẽ nằm một chiếc lá khô vàng.

Chính là chiếc lá dính máu vừa rồi đã rạch trúng tên thủ lĩnh kia.

“Bộ lá này,” giọng Tiêu Quyết rất thấp, rất trầm, như đang hỏi một vấn đề liên quan đến sự tồn vong của thế giới hắn, “làm là chuyện gì?”