Chương 39 / 100

Chương 39: Không ai có thể thực sự hiểu được

Bản dịch · 1.690 chữ

Những tảng đá sột soạt không ngừng rơi xuống từ trên đỉnh đầu, Mã Mậu Niên né tránh không kịp, bị đập mấy cái.

Hắn vẻ mặt chán nản nằm trên mặt đất, thở dài một hơi: “Không ngờ tới! Mã Mậu Niên ta tung hoành thương trường nhiều năm như vậy, cảnh tượng gì chưa từng thấy qua, không nghĩ tới cuối cùng lại phải chết ở nơi này!”

"Yên lặng chút." Vô Tà điều tra manh mối xung quanh.

"Ngươi có ý gì?!" Mã Mậu Niên nhìn bộ dạng không thèm quay đầu lại mà hét lớn.

Hắn sắp chết rồi, còn không thể nói chuyện sao?

Thế giới này còn thiên lý hay không, hắn Mã Mậu Niên mới là ông chủ, là bên A tôn quý!

Vô Tà đi đến trước một bức tường, nhìn đông ngó tây, “Chúng ta có lẽ có thể ra ngoài rồi.”

"Ý gì? Chúng ta còn sống được?" Mã Mậu Niên ngồi bật dậy, nhìn vô tội.

"Thuộc hạ của ngươi không phải đang nổ địa cung sao? Chỉ cần chúng ta tìm được thứ gì đó trốn một chút, là có thể men theo lối đi đã nổ ra ngoài."

Mã Mậu Niên nhìn quanh bốn phía, cảm thấy hắn ngồi dậy thuần túy nhàn rỗi, địa cung này liếc mắt một cái đã đến hồi kết, trống rỗng ngay cả cái rắm cũng không có.

Nhưng Vô Tà hiển nhiên không nghĩ như vậy, hắn cười tà mị với Mã lão bản rồi đấm một quyền vào gạch đá.

Gạch đá xoay chuyển, trong không gian kín đột nhiên xuất hiện một lối đi.

Một con đường sống sót.

Mã lão bản: ? Chân ái giáng lâm?

"Theo sát." Vô Tà nói xong, dẫn đầu đi vào trong đường hầm tối đen.

"Đây không phải là chủ điện chúng ta từng đến sao?" Mã Mậu Niên sau khi đi ra kinh ngạc nhìn bốn phía.

"Không, đây là đối xứng kia, là mới hoàn toàn."

Vô Tà nhìn bức tượng đá, bày biện những vật phẩm giống như hình ảnh phản chiếu hoàn toàn khác biệt với xung quanh.

Lòng tham trong mắt Mã Mậu Niên lập tức bùng cháy: "Vậy đá quý thực sự có thể giấu ở đây không?!"

Vừa mới nhặt lại được một mạng, hắn lại bắt đầu nhớ đến kho báu.

Vô Tà lạnh lùng liếc hắn một cái, thầm thở dài, hắn hiếm khi hiểu được suy nghĩ của kẻ mù đen - đôi khi tên chủ thuê này một lòng muốn chết, ngươi ngăn cũng không được.

"Mã lão bản, ta hảo tâm nhắc nhở ngươi một phát, địa cung nơi này sắp sụp đổ rồi. Chưa nói đến việc ngươi rốt cuộc có tìm được bảo thạch mà ngươi gọi là không? Địa cung sập rồi, ngươi có chín cái mạng cũng phải chết ở đây!"

Nói xong Vô Tà liền đi thăm dò đại điện.

Trong chủ điện mới này xuất hiện thứ khác biệt.

Vô Tà nhìn bức bích họa, đó là một mình đang tế tự một cây đại thụ.

Thời gian không kịp nữa, Vô Tà chỉ có thể cố gắng ghi nhớ thông tin trên tranh, ra ngoài rồi giải mã.

Lúc này hắn vô cùng nhớ Lan Y, con gấu tuy hơi gừng nhưng nhìn qua là biết bản lĩnh tốt.

Giống như máy ảnh đi lại, cũng không biết ở độ tuổi này của hắn, huấn luyện tốt có thể thành ra thế nào không.

"Ngươi nhìn chằm chằm vào bích họa xem cái gì? Đã lúc nào rồi còn nghiên cứu cái này!" Mã Mậu Niên nhìn Vô Tà đứng trước bích hoạ ngẩn người, nôn nóng tiến lại gần.

"Đang xem bức bích họa này." Vô Tà không ngẩng đầu lên, "Ngươi không thấy kỳ lạ sao? Người trong tranh đang bái kiến cây đại thụ này, hẳn là thành chủ, nhưng cái cây này thì sao chứ? Chúng ta đi dọc đường tới đây, cành cây cũng chẳng thấy đâu."

“Ngươi đừng quan tâm đến lá cây trên cành cây nữa, việc cấp bách nhất hẳn là trước tiên đi ra khỏi đây.” Mã Mậu Niên cảm thấy vô tội thật sự là một người rất mâu thuẫn, vừa rồi hắn không cho hắn tìm đá quý, bản thân lại ngẩn ngơ nhìn bức bích họa, “Nếu không như vậy.”

Mã Mậu Niên có chút sốt ruột, “Ngươi giống như vừa rồi, phịch một tiếng gõ lên tường một cái, sau đó ào một phát xuất hiện một sinh môn.”

Vô Tà liếc hắn một cái, tiếp tục xem xét manh mối: "Ngươi tưởng đây là ảo thuật à? Còn ầm một tiếng, ta chỉ là một nhiếp ảnh gia bình thường không có gì lạ."

“Nhiếp ảnh gia, ha, còn nhiếp ảnh sư nữa, lời này ngươi cũng lừa dối chính mình đi.” Mã Mậu Niên lại bắt đầu buông lời hung ác, “Ta cảnh cáo ngươi, tốt nhất ngươi nên biết điều một chút, đưa ta ra ngoài bình an vô sự, nếu không người của ta chắc chắn sẽ không tha cho ngươi.”

Vô Tà quay lưng về phía hắn, lặng lẽ đảo mắt trắng dã.

Cũng may không phải là không có đường ra, một đòn thuốc nổ lỗ mãng của Lan Y đã phát huy tác dụng. Vách đá phía trước bị nổ tung một lỗ hổng, khói bụi mịt mù, rõ ràng là một lối thoát hiểm.

"Khụ khụ khụ! Vô tà! Đây có phải là lối ra không?!" Mã Mậu Niên dùng khăn tay che miệng mũi, kích động chỉ vào cửa hang phía trước.

"Vâng! Chúng ta mau đi!" Vô Tà vừa dứt lời, Mã Mậu Niên liền điên cuồng chạy vào trong thông đạo.

Vô Tà nhìn bóng dáng Mã Mậu Niên khập khiễng có chút cạn lời, “Bên này!” Hắn thuận tay kéo một cái lão đầu suýt nữa đi nhầm đường.

"À, cảm ơn nhé." Mã Mậu Niên chạy vừa lăn vừa bò.

Khi bị thứ gì đó vấp ngã xuống đất, hắn suýt chút nữa đã bật khóc.

"Mẹ kiếp! Eo của ta!" Mã Mậu Niên ngã sấp mặt, đau đến mức hắn không biết sờ chân trước hay che đầu.

Vô Tà bước nhanh tới, đèn pin chiếu vào, sững sờ.

Đá chắn đường nằm trên mặt đất, lại là Lê Thốc đang hôn mê, cũng không biết đứa trẻ xui xẻo này làm sao chạy đến đây.

"Là Lê Thốc, giúp ta soi một cái." Vô Tà cầm đèn pin qua, đưa tay xé toạc quần áo của Lê Khốc.

May mà không có ngoại thương rõ ràng.

Lê Thốc mơ màng màng nhìn thấy Vô Tà ngồi xổm trước mặt hắn, nghĩ thầm, ta đây là đang nằm mơ sao?

Vô Tà đỡ người dậy, cõng trên lưng.

"Đi!" Hắn nói với Mã Mậu Niên.

"Ơi ôi, được." Mã Mậu Niên dẫn đầu chạy ra ngoài, nói cũng lạ thật, vừa rồi một cước làm rơi kính lão của hắn, tầm mắt ngược lại trở nên trong sáng hơn nhiều, dưới chân chạy càng nhanh.

"Nhanh! Nhanh hơn nữa!" Vô Tà thấp giọng thúc giục, tiếng ầm ầm của địa cung sụp đổ phía sau càng lúc càng gần, đá vụn không ngừng rơi xuống.

Mã Mậu Niên thề rằng hắn đã dốc hết sức bú sữa.

Đường hầm càng đi càng hẹp, mặt đất sụp đổ cũng theo đó mà tăng nhanh, khi lối ra gần trong gang tấc, một tảng đá lớn đột nhiên từ trên trời giáng xuống, chắn trước mặt bọn hắn.

Vô Tà theo bản năng nghiêng người, che chắn chặt chẽ chiếc khăn lê trên lưng.

Trong cơn mơ màng, Lê Chốc dường như có cảm ứng, hắn mở mắt ra, trước mặt là chiếc áo sơ mi dính đầy máu tanh.

Giờ khắc này, trong lòng Lê Thốc bỗng nhiên sinh ra cảm xúc vô cùng phức tạp, hắn cảm thấy Vô Tà người này thật phức hợp.

Hắn rõ ràng biết sa mạc nguy hiểm như vậy, còn nhất quyết bắt cóc hắn đến đây chịu chết.

Nhưng trong lòng hắn lại dường như còn có một tia lương tri, cái lương Tri này khiến Vô Tà dạy hắn kỹ xảo nhìn người, trong lúc nguy hiểm đến đây tạm thời không chút do dự bảo vệ hắn dưới thân.

Thậm chí người trong đoàn làm phim, Vô Tà cũng sẽ cố gắng hết sức để bảo toàn tính mạng của họ.

Nhưng nếu hắn không cưỡng ép đưa người đến, Lê Thốc căn bản sẽ không gặp nguy hiểm.

Trong chớp mắt, Lê Thốc cảm thấy cả người Vô Tà như nứt làm đôi. Một nửa là Tát Đán - kẻ đạt mục đích không từ thủ đoạn, một nửa chính là thiên sứ bi thiên mẫn nhân phổ độ chúng sinh.

Điều này quá mâu thuẫn.

Lê Thốc cảm thấy hắn dường như chưa từng hiểu rõ người Vô Tà này, bất kể là kẻ bắt cóc độc ác, nhiếp ảnh gia uyên bác, hay kẻ trộm mộ tinh thông cơ quan.

Ngàn người thiên diện, không tà một người liền có Thiên Diện.

Chính sự mâu thuẫn này, sự thần bí này đã thu hút sâu sắc Lê Thốc.

Một thiếu niên vừa mới trưởng thành không lâu, cứ thế bị hắn từng chút một kéo xuống vực sâu.

"Vô tà." Hắn dốc hết toàn lực lên tiếng, "Ta không hiểu."

Tại sao lại là ta.

Tại sao lại chọn trúng ta.

Vô Tà bước chân tiến lên ngay cả dừng lại cũng không có, thật lâu sau, ngay trước khi Lê Thốc lần nữa lâm vào hôn mê, hắn nghe được thanh âm khàn khàn của Vô tà: "Ngươi không cần hiểu rõ."

Ngay cả ta cũng không hiểu tại sao mình lại là người như vậy.

Có lẽ Tam thúc bọn họ thực sự rất thành công.

Không ai có thể thực sự hiểu được, ngay cả bản thân hắn cũng vậy.