Khoảnh khắc ánh sáng trắng bùng nổ, Ngải Y Na chỉ cảm thấy cảm giác nước chảy quanh người đột ngột tan biến, thay vào đó là cơn gió khô ráo và ấm áp lướt qua gò má, thổi mái tóc dài màu bạc trắng của nàng rối bời dính chặt vào vai.
Dưới chân không còn là nước biển mềm mại lưu động, mà là mảnh đất cứng rắn thô ráp, mang theo hơi nóng rực.
Nàng vô thức vẫy đuôi, nhưng chỉ đá vào không khí trống rỗng. Cúi đầu nhìn xuống, chiếc đuôi cá màu xanh vốn xinh đẹp đã hóa thành đôi chân thon dài trắng nõn, trên người còn quấn một lớp váy lụa mỏng màu lam nhạt, là y phục con người mà Vu bà bà đã sớm huyễn hóa ra cho nàng.
"Ưm..." Ai Y Na nhón chân cẩn thận di chuyển hai bước, hai chân va chạm triền miên, hoàn toàn không thể tự do bơi lội như trong nước.
Đập vào mắt đều là những dãy nhà thấp, bốn phía trống rỗng không thấy được nửa bóng người, nhưng cũng may mà không có ai, nếu không giữa ban ngày đột nhiên xuất hiện một Ai Y Na, người còn phải cho rằng mình gặp quỷ.
"Thầy giáo nhỏ? Em có ở đây không?" Eiana nhìn nơi xa lạ, quyết định đã đến lúc liên lạc với thầy giáo út của cô ấy rồi.
"Tiểu công chúa của ta", một giọng nói đột nhiên vang lên bên cạnh nàng.
"Đây là đâu vậy?"
"Thế giới loài người."
"???"
Eiina đột nhiên nhận ra một vấn đề, vị tiểu lão sư này của cô cũng đến từ biển cả, nhiều nhất chỉ dạy cô ấy nói tiếng người, còn nhiều hơn thì nó cũng khó mà chịu nổi.
Hiện tại đã vào thu, nhưng mặt trời trên trời vẫn nóng bỏng như cũ, Ngải Y Na mím môi, cảm giác được hơi nước trong da đang nhanh chóng trôi đi, toàn thân lười biếng không nhấc nổi sức lực, Vu bà bà dặn dò "Khoảng cách nguồn nước sẽ suy yếu", lúc này xem như là cảm nhận rõ ràng.
Nàng quyết định vẫn nên ra ngoài xem thử, ở biển sâu đã quen ăn cá sống tươi, món ngon nhân gian miêu tả trong câu chuyện của bà phù thủy lúc này trở thành chấp niệm lớn nhất, Ái Y Na cũng không màng đến việc hai chân khó đi, nhìn trước ngó sau cũng chẳng phân được phương hướng, tùy ý chọn một hướng khác, nắm chặt viên ngọc bích lam đang hơi nóng trên cổ, từng bước một di chuyển liền xuất phát.
Vòng tay trân châu trên cổ tay nàng khẽ va chạm theo động tác, phát ra những tiếng kêu vụn vặt giòn giã, vô cùng nổi bật ở rìa hoang mạc tĩnh mịch.
Khi nàng bước ra khỏi ngõ hẻm, trời đã tối hẳn.
Trên phố đâu cũng là thương nhân đường phố, có những cửa hàng còn thắp đèn màu.
Ngải Y Na nhìn quanh, mọi thứ ở đây đều khiến nàng cảm thấy mới lạ.
Cô nhìn thấy những người trên đường, vô thức bắt chước cách đi của họ, dần dần cũng tìm được điểm phát lực phù hợp với mình, bước đi cũng không còn vất vả như trước nữa.
Không biết từ đâu bay tới một luồng hương thơm nồng đậm, khiến bụng nàng kêu ọc ục.
"Tiểu công chúa, ngươi đói rồi, hiện tại ngươi cần ăn uống. Có thể đi đến những cửa hàng kia ăn cơm."
Ei Y Na chớp mắt, không dùng lời khuyên của nó, ngược lại chóp mũi không ngừng phập phồng, lần theo mùi thơm đi thẳng đến trước một sạp hàng nhỏ bày lồng hấp.
Người đi đường thưa thớt trên phố, Ai Y Na mặc một bộ váy trắng bạc, làn da trắng đến mức lấp lánh ánh châu, tướng mạo mềm mại tinh xảo, đi trong đám đông đặc biệt chói mắt, người qua đường đều không nhịn được mà ngoái nhìn liên tục. Nhưng nàng hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của người khác, lúc này no bụng mới là chuyện quan trọng hàng đầu, những thứ khác đều có thể thả ra phía sau.
Khoảnh khắc lồng hấp được mở ra, mùi hương thơm ngọt ngào phả vào mặt, mắt Ngải Y Na lập tức sáng lên, nhìn chằm chằm vào những chiếc bánh nướng bồng bềnh trong lồng, cái đuôi đã biến mất, nhưng đôi chân lại vô thức nhón nhẹ đung đưa qua lại, như thể nàng vẫn đang vui vẻ vẫy đuôi dưới nước vậy.
Nhưng cô đã quên mất một việc vô cùng quan trọng - trong vương quốc Nhân Ngư chưa bao giờ cần giao dịch tiền tệ, trên người cô thậm chí không có lấy nửa cái chông thép của con người.
Cô bé đứng trước sạp do dự hồi lâu, nghẹn ra vài câu tiếng mẹ đẻ mềm mại, bà chủ quán căn bản nghe không hiểu, chỉ là nhìn đứa trẻ có dáng vẻ tinh xảo đáng thương này, trong lòng mềm đi hơn phân nửa, cầm lấy hai miếng bánh gạo hấp mềm dẻo, nhẹ nhàng nhét vào tay nàng.
Ai Y Na bưng chiếc bánh gạo ấm áp, ngẩn người một lúc lâu, vội vàng lấy ra một viên trân châu tròn trịa, cố chấp nhét vào tay ông lão. Đây là nước mắt của bà, ở dưới biển sâu cũng coi như là vật tốt có thể lấy được, dùng để trao đổi đồ ăn vừa vặn. Bà lão cười đẩy trả lại, xua tay ra hiệu cho bà cứ ăn là được.
Ngải Y Na có chút sốt ruột, dùng tiếng người cá hỏi "Tiểu lão sư": "Cô ấy không nhận trân châu của tôi thì sao?"
"Tiểu lão sư" giải thích: "Đừng hoảng, trong nhân loại đây là sự quan tâm của bậc trưởng bối dành cho vãn bối, giống như Vu bà bà đối với con vậy, nói cảm ơn là được."
Ngải Y Na nhìn về phía bà lão, giọng điệu chân thành: “Cảm ơn.”
Bà lão cười híp mắt, “Ôi chao, không khách khí, chẳng có gì.”
Khoảnh khắc chiếc bánh gạo mềm mại ngọt ngào vừa vào miệng, cả người Ái Y Na giãn ra. Đây là vị ngọt độc nhất vô nhị của đất liền, ngon hơn gấp trăm lần so với tảo biển ngọt nhất dưới đáy biển sâu. Nàng nhấm nháp từng miếng nhỏ, trong lòng càng thêm may mắn vì mình đã kiên quyết muốn đến thế giới loài người.
Bà lão làm ăn bình thường, bà nhân lúc người ta quay lưng đặt trân châu lên bàn, vội vàng rời đi.
Bà lão vừa quay người liền nhìn thấy viên trân châu quen thuộc kia, tiểu cô nương xinh đẹp kia đã sớm không thấy bóng dáng đâu, “Ôi chao, cô bé này, đã nói là không cần tiền rồi.”
Cô bé Ngải Y Na đã sớm chạy đến một con phố khác, đợi nàng chậm rãi ăn xong đồ đạc, sắc trời đã hoàn toàn tối sầm, ánh hoàng hôn buông xuống cuối ngõ, thiên địa đều nhuốm màu cam đỏ sẫm. Bốn phía yên tĩnh, chỉ có tiếng gió lướt qua ngõ nhỏ.
"Trời sắp tối rồi. Ngươi cần tìm chỗ nghỉ ngơi." Con ốc biển nhỏ trên tai đột nhiên lên tiếng.
"Cô có tiền không? Thầy." Eiana chân thành hỏi.
"Không có."
"Vậy thì không còn cách nào khác. Xem ra ta phải làm lại nghề cũ rồi."
"Cuộc nghiệp cũ gì cơ?"
"Thầy ngốc, đương nhiên là đi cướp rồi, ta không có tiền, người khác chắc chắn phải không?"
"Không được!" Con ốc biển nhỏ vốn đang ngây ngốc bỗng nhiên kích động, "Đây là vi phạm pháp luật! Bị bắt rồi ngươi sẽ bị phán hình đấy!"
"Phán hình, phán hình gì?" Eiana hỏi đầy hứng thú.
"Sẽ ngồi tù, nhốt ngươi trong phòng."
"Có cơm ăn không?"
Con ốc biển nhỏ có chút do dự, “Chắc là có rồi.”
"Vậy thì tốt quá! Có nhà ở lại còn có cơm ăn, chẳng phải đã giải quyết xong vấn đề rồi sao?"
".?" Con ốc biển nhỏ bỗng chốc không nói nên lời, nhưng cướp bóc thì không đúng, nó cố gắng ngăn cản đồ nhi tốt của mình, "Vậy ngươi sẽ không còn tự do nữa, ngươi còn làm sao quay về biển được, lâu ngày không về dưới biển, hắn sẽ chết đấy."
Nó vắt óc suy nghĩ, “Hơn nữa, cơm trong lao cũng không ngon lắm, đặc biệt khó ăn. Đúng, rất khó uống. Nghe nói cơm tù của con người vừa lạnh vừa cứng, ngay cả tảo biển cũng còn không bằng.”
"Được thôi." Ngải Y Na cảm thấy cơm khó ăn thì thôi, cô thong thả bước về phía trước.
"Ngươi đi đâu vậy, tiểu công chúa."
"Tìm một cái đầm nước."
Ngải Y Na vốn định tìm một nơi có nước để nghỉ ngơi trước, bước chân vừa rẽ ra khỏi đầu ngõ đã bị bóng người lao tới đập mạnh xuống đất.
"Xì——" Ngải Y Na vừa mới có được hai chân, lúc này cũng sẽ đi, không hề phòng bị mà bị người ta làm cho một thương, hai khuỷu tay và lòng bàn tay đều là vết trầy xước.
"Ái chà, mẹ kiếp." Tác dụng của lực là tương hỗ lẫn nhau, Lê Thốc cũng ngã một cái mông lớn rồi ngồi xổm xuống.
Miệng vừa thốt ra nửa câu chửi thề quốc gia, ánh mắt lại chạm vào khối màu trắng bạc trên mặt đất, cứng đờ nghẹn lại trong cổ họng.
Đèn đường ở đầu ngõ vàng vọt, vừa vặn đánh trúng cô gái kia.
Cô ấy mặc chiếc váy sa mỏng màu xanh nhạt, làn da trắng đến mức gần như trong suốt, mái tóc bạc trắng dưới ánh đèn đường phát sáng, giống hệt một con búp bê ba lỗ mà anh từng thấy, tinh xảo và xinh đẹp.
Lê Thốc chớp mắt, sự bực bội vốn có dành cho Lê Nhất Minh lập tức tan thành mây khói.
"Cái đó..." Hắn hắng giọng, giọng vốn mất kiên nhẫn đã giảm đi tám độ, mang theo chút thăm dò dè dặt, "Xin lỗi nhé, ta không cố ý... Ngươi, không sao chứ?"