Chương 33 / 123

Chương 33: Bình minh xám trắng

Bản dịch · 1.725 chữ

Cùng lúc đó, ở phía bên kia.

Cự hùng đang cõng bốn người men theo con đường cổ thụ cao chừng nửa người, chậm rãi đi đường.

Tích Tinh ngồi xếp bằng ở vị trí phía trước nhất trên lưng gấu, hai khuỷu tay chống lên đầu gối chống cằm, nghi hoặc nhìn Bạch Ách đang bị nàng thẩm vấn đến mồ hôi đầy đầu.

"Có phải ngươi cố ý không?"

Trong lời nói của Tích Tinh mang theo một loại khẳng định như nhìn thấu hết thảy: “Phá bỏ Thụ Đình còn chưa đủ, còn muốn phá Huyền Phong thành? Đại điện kia ngươi nói phá liền phá, toàn bộ đỉnh núi đều thiếu chút nữa bị một mình ngươi lật lên!”

Bạch Ách ngồi bên cạnh nàng, hai tay đặt trên đầu gối, gương mặt vốn luôn bình thản hiếm khi lộ ra vài phần chột dạ.

Hắn quay đầu đi huýt sáo một tiếng, sau đó lại quay về cố gắng dùng ánh mắt chân thành thuyết phục Tích Tinh: “Đương nhiên không phải là đồng đội! Ta, ta chỉ là nhất thời chưa khống chế tốt lực đạo mà thôi!”

Tích Tinh tiến lại gần, trên khuôn mặt đẹp đẽ kia treo một nụ cười xấu xa khiến Bạch Ách Hậu lạnh sống lưng: “Thật hay giả vậy?”

Bạch Ách đón nhận ánh mắt của nàng, biểu cảm trên mặt chuyển sang một kiểu vô tội, giọng điệu chân thành đến mức có thể lừa gạt cả thế giới: “Chắc chắn là thật! Sao ta có khả năng cố ý phá bỏ thành bang của bạn bè mình? Ta Bạch ách không phải loại người đó!”

Tích Liên ngồi sau lưng Bạch Ách, nhìn hai người một kiểu thẩm vấn một cách ngụy biện này, không nhịn được khẽ cười.

Nàng đưa tay nhẹ nhàng vỗ vai Tích Tinh: "Bạn bè, Tiểu Bạch hắn nhất định chỉ là vô ý mà thôi~"

Tích Tinh quay đầu nhìn Tích Liên một cái, lại quay sang nhìn Bạch Ách.

Lập tức khoanh tay trước ngực quay đầu lại, mũi phát ra một tiếng hừ nhẹ: "Hai ngươi hợp sức bắt nạt ta đi!"

Bạch Ách và Tích Liên nhìn nhau, cả hai cùng bật cười.

Nụ cười của Bạch Ách mang theo một sự may mắn khó hiểu, trong nụ cười trên mặt Tích Liên lại chứa đầy sự nuông chiều không bao giờ dứt với hai người trước mắt.

Tích Tinh quay lưng về phía bọn hắn, nhưng nàng cũng không nhịn được cười khẽ.

Mấy người chấm đậu hũ kẹp ở giữa, biểu cảm trên mặt lại càng ngày càng vi diệu.

Hắn nhìn hồi lâu, cuối cùng không nhịn được lên tiếng: "Ta có một câu không biết có nên nói hay không——"

Tích Tinh cũng không quay đầu lại ngắt lời hắn: “Vậy ngươi vẫn là đừng nói.”

Đấm đậu Sảng: "..."

Hắn há hốc mồm ngẩn người hai giây, trên mặt hiện lên vẻ như một bệnh nhân bị quản lý dày vò từ lâu.

Hắn có rất nhiều vấn đề xoay quanh trong tâm trí hắn, không biết nên nói ra thế nào.

Ví dụ như Tích Tinh và hai người tòng giả này rốt cuộc là quan hệ gì? Tỷ như vì sao hai kẻ bọn hắn trông có vẻ cưng chiều nàng như vậy? Ví như thực lực của hai tên bọn họ tại sao lại mạnh đến mức đó?

Nam nhân tên Bạch Ách kia nhẹ nhàng bâng quơ một kiếm liền có thể khiến cả đại điện Huyền Phong thành tan thành mây khói, mà nữ nhân gọi Tích Liên kia lại càng là một mũi tên có khả năng bắn xuyên một con Thí Thần Ma Lang, thậm chí nhìn qua dễ như trở bàn tay!

Những vấn đề này bị nghẹn lại trong cổ họng đã thèm nhỏ dãi, ép thành một mớ bòng bong.

Vừa lúc mấy người đã xuyên qua khu vực hẻm núi ngoài Huyền Phong thành, men theo con đường cổ uốn lượn tiến vào một vùng đồng bằng rộng rãi.

Trên đường chân trời phía xa hiện ra hình dáng của một đống phế tích.

Những cột đá đổ nát, cổng vòm sụp đổ, những mảnh vỡ tế đàn phủ đầy rêu xanh rải rác giữa đám cỏ dại. Quy mô của những di tích đó khổng lồ đến kinh người, nhìn từ xa như một tòa thành bị thời gian chôn vùi hơn phân nửa.

Ánh mắt Tích Liên rơi vào những di tích đó, đáy mắt dâng lên một tầng hào quang phức tạp.

Nàng khẽ lên tiếng: "Đây chính là điểm khởi đầu của việc xua lửa - Janusa Polyce."

Bạch Ách nhìn theo ánh mắt nàng về phía đống đổ nát kia, trịnh trọng gật đầu.

Thần sắc của hắn cũng thu liễm lại, những nụ cười vừa rồi còn treo trên mặt kia đã biến mất, thay vào đó là một sự nghiêm túc trầm tĩnh, gần như có thể coi là trang trọng.

"Teilizybia Pictures bắt đầu từ đây, mang tin tức trục hỏa cho toàn bộ Ông Fros, mở ra một thời đại đuổi hỏa."

Tích Tinh từ trên lưng gấu đứng thẳng dậy, nàng nhìn đống đổ nát kia im lặng một lát, ánh mắt lướt qua những cột hành lang sụp đổ và bia văn tàn phá, như đang tìm kiếm thứ gì đó đã bị năm tháng mài mòn góc cạnh giữa những bức tường đổ vách đổ.

Một lúc lâu sau, nàng mới lên tiếng lần nữa, giọng nói nhẹ hơn lúc trước rất nhiều: "Thật hoài niệm... cứ như thể những cảnh tượng này xảy ra từ hôm qua vậy."

Ba người nhìn nhau, đồng thời bật cười.

Trong nụ cười không có nhiều lời, nhưng lại mang theo sức nặng mà chỉ những người cùng trải qua những năm tháng dài đằng đẵng như họ mới có thể đọc hiểu.

Trám Đậu Sảng ngồi bên cạnh, nhìn cảnh tượng trước mắt này, cuối cùng không nhịn được nữa.

Những lời nói nghẹn lại trong cổ họng, như thể cuối cùng cũng phá vỡ nước giếng đang trào ra: "Các ngươi... trước đó đã quen biết rồi sao?"

Tích Tinh thu hồi ánh mắt nhìn về phía hắn, trầm mặc một lát, sau đó mới thoáng gật đầu.

Nàng cúi đầu nhìn những sợi lông bị gió thổi rối trên lưng gấu, dường như đang chỉnh đốn suy nghĩ.

Ngay sau đó, câu chuyện lãng mạn của Giảng viên ngôi sao cũ Fros đã nhấn mạnh để kể cho hắn nghe.

Nàng không nói quá chi tiết.

Nhưng nàng đã kể về những gì Bạch Ách gánh vác suốt hơn ba mươi vạn kiếp - mỗi lần luân hồi đều thiêu đốt chính mình, mỗi một lần kết thúc đều chờ đợi lần khởi động lại.

Hắn vẫn luôn đứng trong một mảnh tối tăm, cho đến khi bình minh xám trắng của mình đến.

Nàng cũng kể về tình yêu của Tích Liên đối với Ông Fros, không hề giữ lại thế giới này, kiểu dịu dàng từ đầu đến cuối, gần như cố chấp đó.

Bạch Ách tiếp lời cô, đem câu chuyện sau khi đến Ông Foros bù đắp lại kết thúc.

Hắn ngồi trên lưng gấu quay đầu nhìn gương mặt nghiêng của Tích Tinh, khóe miệng treo nụ cười nhạt chỉ xuất hiện khi nhắc đến chuyện này: "Nếu không phải cộng sự đã đến Ông Fros, chúng ta có lẽ sẽ mãi mãi không thấy bình minh mới. Dù sao thì đồng đội cũng là nền tảng lớn mà tôi đã rút hơn ba mươi vạn lần mới ra ngoài đấy, ha haha!"

Tích Tinh tức giận đấm nhẹ vào ngực hắn.

Bạch Ách gãi gãi sau gáy cười nhạt.

Trám đậu Sảng bắt đầu tưởng đây là một câu chuyện lãng mạn.

Nghe quả thực rất tươi sáng.

Một người xuyên không rơi xuống một thế giới tan vỡ nào đó, gặp phải rất nhiều đồng đội sẵn lòng cùng nàng vào sinh ra tử, mọi người cùng nhau đùa giỡn, tiện thể cứu vớt thế gian.

Nhưng nghe một lúc, biểu cảm của hắn liền thay đổi!

Cái gì gọi là "ngươi không có nguyện vọng của riêng mình, nguyện ước của ngươi chính là thực hiện nguyện hy vọng người khác"? Cái gọi "Ngươi bị giết đi lặp lại chỉ để luân hồi có thể tiếp tục"

Những lời nói nhẹ nhàng lướt qua đó rồi nổ tung đầy đất những mảnh vụn — mỗi một mảnh đều đâm khiến hắn vừa đau vừa ngột ngạt.

Đây căn bản không phải là câu chuyện tươi sáng!

Sướng đậu, sống mũi cay cay.

Hắn quay đầu đi lấy tay áo dụi mắt một cái, nhưng những giọt nước mắt nóng hổi kia vẫn không ngừng chảy xuống.

Hắn hít hít mũi, vừa định mở miệng nói gì đó để phá vỡ khoảnh khắc cảm tính mà chính hắn cũng không muốn thừa nhận - con gấu khổng lồ dưới thân cõng họ đi suốt nửa ngày lại đột nhiên lên tiếng trước.

Giọng gấu khổng lồ trầm đục, mang theo sự cộng hưởng từ sâu trong lồng ngực, nhưng giọng điệu của nó lúc này không còn vẻ thô kệch như trước, thay vào đó là một sự kính trọng gần như trịnh trọng.

Nó hơi chậm lại bước chân, quay đầu lại dùng đôi mắt khổng lồ nhìn ba người trên lưng gấu. Trên khuôn mặt đan xen của tia sét lôi hỏa kia mang theo vẻ nghiêm túc mà họ chưa từng thấy trên gương mặt nó.

"Các ngươi thật sự khiến ta vô cùng kính phục!"

Giọng của cự hùng không cao, nhưng lại nặng nề đè lên làn gió buổi chiều: "Các ngươi mới là dũng sĩ thực sự!"

Tích Tinh trầm mặc.

Nàng cúi đầu nhìn con gấu khổng lồ đang bước đi vững vàng dưới thân, há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ nhếch khóe miệng, lại hướng ánh mắt về phía con đường phía trước.

"Lời này của ngươi sao lại giống như lời một người đàn ông không mặc quần áo tử tế nói vậy!"