Chương 42 / 49

Chương 42: Dụng Đồ

Bản dịch · 1.546 chữ

Chu Chính Bang nhíu mày: “Rốt cuộc là chuyện gì?”

Ngô Tâm Y không còn đường lui. Nàng hít sâu một hơi, từ trong túi lấy ra tờ giấy vệ sinh đã bị vò đến mức không ra hình dạng —— trên đó còn in rõ cả vết bùn và nếp nhăn nửa gót giày. Cô mở nó đặt lên bàn họp: “Chính là tấm này. Là một người bạn đưa cho ta, nói là phương thuốc làm đẹp. Ta thấy... không đáng tin lắm, vốn dĩ chưa định lấy nó ra.”

Phòng họp yên lặng hai giây, sau đó nổ tung.

"Giấy vệ sinh viết?"

"Chữ này cũng quá cẩu thả rồi..."

"Ngô quản lý, ngươi đùa đấy à? Giữa lúc sinh tử của công ty chúng ta, dám lấy một tờ giấy vệ sinh ra để lừa gạt?"

"Trên đó còn có dấu giày, đây là nhặt được từ thùng rác sao?"

Monica cười to nhất, vừa cười vừa đập bàn: "Ta đã nói gì ấy nhỉ? Ta đã bảo mà, quản lý Ngô giấu một ‘bảo bối’ rồi mà! Tổng giám đốc Chu xem này, đây chính là trình độ của quản trị bộ kinh doanh chúng ta đấy! Lấy một tờ giấy lau mông làm công thức, ha ha——"

Ngô Tâm Y đứng ở đó, trên mặt lúc đỏ lúc trắng. Trong lòng nàng mắng Trần Kiêu Vũ tám trăm lần —— để ngươi hồ đồ! Để ngươi tùy tay nhét lung tung! Giờ thì hay rồi, Ngô tâm Y nàng trở thành trò cười cho cả công ty.

“Thôi được rồi, thôi được.” Chu Chính Bang nhíu mày xua tay, đang định bảo Ngô Tâm Y cất đi thì Triệu Kiến Quốc, giám đốc bộ nghiên cứu phát triển ngồi cuối bàn dài bỗng nhiên đứng dậy. Người này hơn năm mươi tuổi, bình thường họp luôn có vẻ nửa tỉnh nửa mê, ai trong công ty đều biết hắn là người giỏi kỹ thuật nhưng tình nhân thế cố thì hoàn toàn không thông, chuyện khiến hắn chủ động đứng lên chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Triệu Kiến Quốc đẩy gọng kính, nhìn chằm chằm tờ giấy rách trong tay Ngô Tâm Y, vẻ mặt có chút cổ quái: “Ngô quản lý, ngươi... Ngươi đưa cái đó cho ta xem.”

Monica vẫn đang cười: "Triệu tổng giám đốc ngài đừng làm loạn nữa, đó chỉ là một trò cười——"

“Ngươi im miệng.” Triệu Kiến Quốc lần đầu tiên nói lời nặng trong buổi họp, trực tiếp làm Mạc Nika nghẹn họng. Ông vòng qua bàn đi đến bên cạnh Ngô Tâm Y, cúi người nheo mắt nhìn tờ giấy vệ sinh kia. Nhìn một lúc, tay ông bắt đầu run lên.

“Cái này... cái này...” Giọng Triệu Kiến Quốc thay đổi, run rẩy đưa tay ra, “Ta có thể cầm lên xem được không?”

Ngô Tâm Y ngây người gật đầu. Triệu Kiến Quốc cầm tờ giấy lên, ghé sát trước mặt xem xét kỹ lưỡng suốt nửa phút, trong phòng họp yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy một cây kim rơi. Sau đó Triệu kiến Quốc đột ngột ngẩng đầu, giọng nói lớn đến nỗi tất cả mọi người giật mình: “Thật! Đây là thật!”

Chu Chính Bang bị tiếng hét này của hắn làm cho suýt nữa bật dậy khỏi ghế: “Lão Triệu, ngươi bình tĩnh lại đi, cái gì mà thật?”

“Quý phi đan! Đây là công thức Quý phi Đan thất truyền!” Triệu Kiến Quốc kích động đến đỏ bừng cả mặt, kính mắt lệch đi, ngón tay chỉ vào tờ giấy vệ sinh kia, giọng run rẩy, “Bài luận văn của Tiến sĩ ta làm chính là khảo chứng phương thuốc làm mỹ dung nhan cung đình thời Đường! Phương thuốc còn lại của Quý Phi Đan ta đã tìm hai mươi năm, chỉ phục hồi được ba vị thuốc từ trong cổ tịch, thiếu quân phụ cốt lõi, căn bản không làm ra được! Trên này... trên này viết đầy đủ rồi!” Ông ta cúi đầu nhìn một cái, lông mày đột nhiên nhíu chặt, nói: “Không đúng, bớt một vị... Vị trí này bị thứ gì đó làm hỏng, mất một mùi thuốc chính!”

Cả khán phòng xôn xao. Tất cả mọi người đều ngây ngốc. Nụ cười trên mặt Monica cứng đờ tại chỗ, miệng há nửa miệng: "Triệu tổng giám... ngài không đùa đấy chứ? Vậy, đó chính là một tờ giấy vệ sinh..."

“Ngươi biết cái gì!” Triệu Kiến Quốc sốt ruột dậm chân, gầm lên với Monica một tiếng, sau đó cẩn thận nâng tờ giấy vệ sinh kia đến trước mặt Chu Chính Bang, ngón tay chỉ vào những chữ trên đó, “Chu tổng xem này, phương pháp xử lý ‘Tam trầm tam phù, cửu hấp cửu tiêu’ này căn bản không có ghi chép trong tài liệu hiện đại! Còn tỷ lệ phối ngũ này nữa, chính xác đến ‘tiền’ và ‘phân’, nhìn là biết nguyên hình vuông cổ xưa! Nếu đây không phải đồ thật, ta Triệu kiến Quốc sẽ vặn đầu xuống làm bóng đá!”

Chu Chính Bang cũng không ngồi yên được nữa, đứng dậy ghé sát lại xem. Tuy hắn không hiểu chi tiết kỹ thuật, nhưng hắn biết rõ trọng lượng của Triệu Kiến Quốc – lão già này đã làm việc ở phòng nghiên cứu phát triển hai mươi năm, chưa từng nói lời khoác lác nào. Hắn ngẩng đầu nhìn Ngô Tâm Y, ánh mắt lập tức khác hẳn: “Ngô quản lý, phương thuốc này ngươi lấy từ đâu ra?”

Ngô Tâm Y vẫn còn ngơ ngác. Tai nàng ong ong, trong đầu chỉ có một ý nghĩ —— thứ Trần Kiêu Vũ đưa cho là thật sao? Cái tên cả ngày lêu lổng, ăn ké thẻ cơm của nàng, ngồi sập ghế sofa của cô rồi mà vẫn bám riết không chịu đi kia, tiện tay viết lên giấy vệ sinh, lại là đan phương cực phẩm đã thất truyền từ lâu?

“Ta... một người bạn cho.” Nàng nghe thấy chính mình nói.

Triệu Kiến Quốc sốt ruột xoa tay: “Quản lý Ngô, công thức này thiếu một vị thuốc, còn khối thiếu kia... có thể tìm lại được không? Nếu bổ sung được, đừng nói là đối chiếu với ‘Tuyết Cơ Hoán Nhan’, chúng ta trực tiếp độc quyền thị trường làm đẹp cao cấp! Thứ này làm ra, một gram có khả năng bán vàng!”

Ngô Tâm Y còn chưa kịp trả lời, một đồng nghiệp bên cạnh đột nhiên giơ tay: "Tổng giám đốc Chu, ta thấy rồi... Trước khi họp, chủ quản Mạc cướp công thức của quản lý Ngô, ném xuống đất giẫm mấy cái, cái khuyết góc hình như là gót giày của chủ sự Mạc đã chọc đứt..."

Phòng họp im lặng trong chốc lát. Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Monica. Mặt Menic Ca trắng bệch, lùi lại một bước: “Ta, ta nào biết tờ giấy rách nát đó là thật! Ta chỉ đùa với Quản lý Ngô thôi——”

“Đùa à?” Sắc mặt Chu Chính Bang trầm xuống, “Ngươi đùa với công thức sống còn của công ty? Còn cố tình hủy hoại nữa?”

Triệu Kiến Quốc càng tức giận đến mức râu ria dựng đứng lên, chỉ vào mũi Monica mắng: “Ngươi có biết phương thuốc này đáng giá bao nhiêu tiền không? Ngươi có nhận ta đã tìm bao lâu không! Ngươi giẫm một cước xuống một vị thuốc chính, nếu vị dược này không bổ lại được, cả công thuốc sẽ là giấy vụn! Ông đền nổi không!”

Monica môi run rẩy định biện giải, nhưng những người xung quanh đã vây kín. Mấy nữ đồng nghiệp đầu tiên trong bộ phận kinh doanh thường ngày bị Munic Ca chèn ép xông lên: “Lúc ngươi giẫm lên công thức của người ta không phải rất ngang ngược sao?” “Còn giấy vệ sinh? Ngươi hiểu cái rắm!” “Suýt chút nữa phá hủy đồ cứu mạng của công ty rồi, ngươi còn mặt mũi đứng đây à?”

Cảnh tượng nhất thời mất kiểm soát. Có người túm tóc Monica, có người lấy tập tài liệu vỗ vai nàng, Triệu Kiến Quốc ở bên cạnh sốt ruột kêu lên: “Đừng đánh nữa mà hỏi nàng ta tìm lại mảnh giấy dính trên giày—nhưng hoàn toàn không ai nghe lời hắn. Municar bị đẩy ngã nghiêng ngả, giọng the thé gọi “Ta sai rồi, ta sai lầm”, nhưng oán hận quá sâu, những kẻ thường ngày bị nàng bắt nạt giờ đều nắm được cơ hội ra tay. Cuối cùng vẫn là Chu Chính Bang đập bàn gầm lên một tiếng “Dừng tay hết cho ta!” mới khống chế được tình hình. Tóc Menic Ca xõa tung, lớp trang điểm cũng đã phai, co rúm trong góc tường như chim cút.

Ngô Tâm Y đứng bên ngoài vòng tròn người, trong tay vẫn nắm chặt tờ giấy vệ sinh vừa bị cướp lại suýt chút nữa đã bị xé nát. Nàng cúi đầu nhìn những chữ nguệch ngoạc của Trần Kiêu Vũ trên đó, mũi bỗng nhiên hơi cay cay.

Tên kia... Không lừa nàng.