Chương 37 / 49

Chương thứ 37: Trò lầm

Bản dịch · 1.671 chữ

Lời này vừa thốt ra, cả nhà Lâm Quốc Trung đều không nhịn được cười khẩy một tiếng, nhưng Lâm quốc Trung lại sắc mặt trầm xuống, hừ lạnh nói:

"Hỗn trướng một nhà vậy mà thật đúng là dám đến, quả thực chính là hồ nháo!"

"Đây chính là nghi thức chào đón của nhân vật lớn đỉnh cấp, các nàng náo loạn như vậy, lát nữa liên lụy người Lâm gia chúng ta đều mất mặt theo, vạn nhất đắc tội với đại nhân Vật thì phiền phức lắm!"

Lâm Quốc Trung vừa nói ra lời này, mọi người mới ý thức được điểm này liền nhao nhao đi về phía hai mẹ con Lâm Ngọc Như, ý đồ ngăn cản cả nhà các nàng.

"Ngọc Như, nhà các ngươi có lấy được thư mời không?"

"Lấy ra cho ta xem!" Lâm Quốc Trung bước lên trước, không chút khách khí ra lệnh.

Lâm Ngọc Như không khỏi nhướng mày, theo bản năng nhìn về phía Trần Kiêu Vũ bên cạnh, Trần Hiêu Vũ hơi nhún vai, thản nhiên nói:

"Chúng ta không cần thiệp mời."

"Phì! Còn không cần thiệp mời, ngươi tưởng ngươi là ai?"

"Ngươi cho rằng ngươi là đại nhân vật bản thân sao? Còn không cần thư mời, không có thì không, giả bộ cái gì mà sói đuôi to!" Lâm Ngọc Như mặc tất lưới lập tức trào phúng cười lạnh.

Trần Kiêu Vũ liếc nhìn trang phục của nàng, vô thức nhíu mày một cái, dù sao với tuổi Lâm Ngọc Phượng mặc tất lưới, trông quả thực có chút cảm giác khó chịu, cảm thấy khá thấp kém, thậm chí còn giống như người đứng ngoài phố bán trong ngõ nhỏ...

Lâm Quốc Trung cũng thấp giọng quát: "Không có thư mời thì đừng ở đây làm trò cười nữa!"

"Lát nữa đừng liên lụy đến chúng ta!"

"Lập tức lăn về ngay!"

Trần Kiêu Vũ nghe vậy khinh thường cười một tiếng, hừ lạnh nói:

"Cái gì phải cút là các ngươi, còn mặc cả lưới và tất lưới vào nữa, đừng phí sức nữa. Đêm nay các người không vào được đâu, mau đi thôi!"

"Cái gì! Chúng ta vào không được? Buồn cười!"

"Không thấy mỗi nhà chúng ta đều có một tấm thiệp mời sao?"

“Ngươi cái đồ khốn nạn thối tha này rõ ràng là không ăn được nho mà nói nho chua!”

"Các ngươi mới là kẻ thực sự không vào được nên lăn! Đồ vô liêm sỉ!"

“Đương nhiên, bây giờ nếu ngươi quỳ xuống cầu xin ta, dập đầu nhận lỗi cho ta. Biết đâu tâm trạng ta tốt, còn có thể kiếm cho ngươi một tấm thiệp mời, thế nào?” Chu Kiếm Phong chế giễu nhìn về phía Trần Kiêu Vũ, Trần Hiêu Vũ chỉ cười nhạt:

"Đồ ngu~"

"Ngươi! Ngươi nói cái gì!" Chu Kiếm Phong tức giận đến mặt xanh lét.

Trần Kiêu Vũ chẳng buồn để ý, chỉ quay người dắt Ngô Tâm Y đi về phía khu giám định cổng.

Ngô Tâm Y và Lâm Ngọc Như, hai mẹ con tuyệt mỹ này xuất hiện vốn đã thu hút sự chú ý, cộng thêm đám người Chu Kiếm Phong lại làm một phen nữa, ánh mắt toàn trường càng khóa chặt vào mấy người Ngô tâm Y.

Ngô Tâm Y bị nhìn đến mức mặt đỏ bừng, thần sắc căng thẳng nói: "Tiểu Võ... ngươi... rốt cuộc ngươi có đáng tin hay không..."

"Chúng ta thật sự có thể vào sao? Tất cả mọi người đều đang nhìn, nếu không vào được thì đúng là quá mất mặt!"

"Đúng vậy, nếu ngươi khoác lác thì mau nói thật đi, hiện tại chúng ta còn có thể mượn cớ đi vệ sinh chuồn mất, đợi lát nữa đến trước mặt bị người đuổi ra, sẽ mất mặt đến tận nhà đấy!" Lâm Ngọc Như cũng nhịn không được mở miệng hỏi.

Trần Kiêu Vũ chỉ cho hai người một ánh mắt khẳng định: “Yên tâm đi, chẳng những có thể vào được, còn sẽ mang đến cho các ngươi một bất ngờ lớn đấy!”

"Còn có bất ngờ sao? Đừng làm chúng ta sợ hãi đã là tốt lắm rồi..." Lâm Ngọc Như hừ lạnh nói.

Tuy nhiên, ngay khi ba người đi đến phòng kiểm nghiệm đang định mở miệng thì nhóm Chu Kiếm Phong lại trực tiếp chen lên trước, trực diện lấy thiệp mời giao cho nhân viên công tác.

Nhân viên công tác hơi nhíu mày, liếc nhìn mấy người Trần Kiêu Vũ, rồi lại quay đầu nhìn Chu Kiếm Phong đang đắc ý đầy nghi hoặc nói:

"Các ngươi quen biết sao?"

"Cùng nhau?"

"Phì! Xấu hổ! Chúng ta sao có thể cùng loại phế vật như hắn!"

"Không quen! Hoàn toàn không quen biết, tuyệt đối đừng để chúng ta cùng bọn hắn chung sống!"

“Chúng ta là người có thư mời!” Chu Kiếm Phong nói lời này lại tỏ vẻ đắc ý nhìn về hướng Trần Kiêu Vũ, hừ lạnh hiểu: “Nhìn đi, chúng ta lập tức tiến vào cho ngươi xem!”

“Nhớ kỹ, các ngươi chẳng liên quan gì đến chúng ta cả, lát nữa không có thiệp mời bị đuổi ra ngoài thì đừng nói thẳng là người nhà họ Lâm~”

Lâm Tâm Nghê cũng giết người đoạt tâm trừng mắt nhìn Trần Kiêu Vũ: "Tối qua ta đã nói rồi, nếu các ngươi có thể vào được, ta sẽ trồng cây chuối ăn cứt cho các người xem..."

"Đồ phế vật chết tiệt còn cứng miệng!"

Nhưng mà, Lâm Tâm Nghê vừa dứt lời, tiếng nói từ phòng tiếp tân bên cạnh liền vang lên:

"Xin lỗi, thư mời của các ngươi đã bị hủy bỏ, xin lập tức rời đi!"

"Cái gì! Thư mời bị hủy hoại? Chuyện này... ý tứ là sao?"

“Thư mời của chúng ta là thật, là do chính thư ký số một thành phố tối qua tự tay gửi cho chúng ngươi đó!”

Chu Kiếm Phong kích động đến mức suýt nhảy dựng lên: "Các ngươi chắc chắn lầm rồi! Mau kiểm tra kỹ lại!"

“Đúng đúng đúng! Tối qua chúng ta đều tận mắt chứng kiến đệ nhất thư ký thành phố đấy!” Lâm Tâm Nghê cũng lập tức tiến lên phụ họa.

“Thư mời là thật, nhưng bên trên đặc biệt chào hỏi chúng ta, thư mời nói cho các ngươi là nể mặt tiểu thư Ngô Tâm Y mới đưa cho mỗi nhà các cô một tấm, thế mà các người lại không đưa thiệp mời cho tiểu tiểu nhân Ngô tâm Y, cho nên đợt này của các vị đều bị hủy bỏ!”

"Cái gì! Nể mặt Ngô Tâm Y mới đưa thư mời cho chúng ta?"

“Cái này... cái này sao có thể! Rõ ràng là bạn bè của Chu Kiếm Phong ta thông qua quan hệ lấy được thư mời! Các ngươi chắc chắn nhầm lẫn rồi!”

"Ngô Tâm Y nàng chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường, nàng có tư cách gì để đại nhân vật nể mặt? Nhất định là nhầm lẫn!"

“Tiên sinh! Xin ngài bình tĩnh lại, đây là nơi nào, ngài muốn gây sự ở đây sao!” Ánh mắt nhân viên công tác lạnh đi, mấy gã tráng hán bên cạnh lập tức vây lại. Chu Kiếm Phong nhất thời sợ hãi không dám nói thêm lời nào nữa, chỉ có thể vừa gấp gáp vừa hận nhìn về phía nhà Ngô Tâm Y.

Lập tức lại lấy điện thoại ra gọi cho bạn bè, rất nhanh đầu dây bên kia liền truyền đến một giọng nói run rẩy: "Anh... xin lỗi nhé... tấm thiệp mời dự tiệc tối của nhân vật lớn đó thật sự quá được săn đón..."

Hai tấm thiệp mời đã hứa bán cho ngươi bốn triệu trước đó cũng không thể hạ xuống được... Ta tìm khắp mọi quan hệ rồi mà cũng chẳng làm được nữa đâu...

Ta đang nghĩ cách nói với ngươi đây... Thật sự là xin lỗi mà, tiền ta đều trả lại cho ngươi rồi, thư mời thật sự hết cách rồi....

Chu Kiếm Phong vốn định tìm người bạn kia giúp xác nhận thư mời của mình, nên đã đặc biệt mở loa phóng thanh, không ngờ đối phương lại nói ra những lời này, lúc này tất cả mọi người đều ngây người.

Lâm Quốc Trung cũng cảm thấy mặt già nua không còn chút ánh sáng, không khỏi nhíu chặt mày: "Kiếm Phong, chẳng phải ngươi nói ngươi đều là bạn bè quen biết sao?"

"Hóa ra thiệp mời của ngươi chỉ là mua từ phe vé à?"

"Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Thiệp mời mà thư ký số một thành phố đêm qua gửi cho chúng ta lại là sao?"

Vẫy một cái "vô long" lớn như vậy, Chu Kiếm Phong cũng hoàn toàn ngây người, Lâm Tâm Nghê thấy thế thì chân đẹp đột nhiên dậm mạnh, đưa tay chỉ thẳng Ngô Tâm Y: “Ta biết rồi! Nhất định là nàng ta giở trò!”

“Nhất định là Ngô Tâm Y thấy cả nhà chúng ta đều có thiệp mời, nhưng không đưa cho nàng, chắc chắn nàng ghen tị đố kỵ chạy đi mách với đại nhân vật rồi, nói không chừng còn dùng thân thể hối lộ người ta gì đó, dùng thủ đoạn gì mà không thể lộ ra ánh sáng, khiến thư mời của chúng Ta mất tác dụng!”

"Đúng! Nhất định là như vậy, với thân phận và địa vị của nàng, căn bản ngay cả mặt nhân vật lớn cũng không gặp được. Nàng nhất định phải ngủ cùng tài xế bảo vệ người ta, lúc này mới liên lạc được với nhân viên!"

"Đúng! Chính là tiện nhân như nàng!"

Bốp! Lâm Tâm Nghê vừa dứt lời, một cái tát đã hung hăng tát vào mặt nàng!