Chương 68 / 73

Chương 68: Ngươi mở mắt ra xem, ta là mẹ ngươi.

Bản dịch · 1.528 chữ

Hứa Mỹ Châu đứng ở cổng khu chung cư, gió thổi những sợi tóc mai trên trán nàng rối bời.

Nàng hít sâu một hơi, cuối cùng hạ quyết tâm.

Đợi mười vạn đồng kia tới tay, nàng liền rời khỏi cái nhà này, rời đi huyện thành nhỏ bé.

Bọn họ đừng hòng tiêu thêm một xu nào của nàng, đừng mơ tới một đồng.

Đẩy cửa nhà ra, trong phòng khách tivi đang mở, ba mẹ đang ngồi trên sofa xem.

Nàng thay giày, gọi một tiếng: “Ba mẹ, con về rồi.” Hứa Hoài Thủy vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện tối qua.

Hắn thậm chí không thèm nhấc mí mắt, như thể không nghe thấy gì, đôi mắt dán chặt vào màn hình TV.

Ngược lại, Ngưu Phượng cười quay đầu lại. Trong giọng nói còn mang theo vài phần quan tâm: “Nữ nhi đã trở về rồi, phiêu diêu thế nào rồi?”

Hứa Mỹ Châu đứng bên ghế sofa một chút, nói: “Không có gì đáng ngại, tối qua nhỏ mấy chai nước, sáng nay liền về rồi, hại ta ở lại cùng nàng cả đêm cũng không ngủ được, buồn ngủ chết ta rồi. Ta về phòng ngủ bù một giấc.”

Nói xong, hắn đi thẳng vào phòng mình.

Hứa Mỹ Châu về phòng liền đóng cửa lại.

Nàng quăng đôi giày cao gót dưới chân, cả người nhào vào chiếc giường lớn mềm mại, mặt vùi vào gối hít sâu một hơi: "Thật thoải mái!"

Cơn đau nhức toàn thân như thủy triều dâng lên, từ thắt lưng đến đùi, không chỗ nào là không chua xót, chẳng có chỗ thiếu sức lực.

Nhưng kỳ lạ là, sự mềm nhũn này không những không khiến nàng cảm thấy khó chịu, mà ngược lại giống như một huân chương bí ẩn, nhắc nhở nàng tất cả những gì đã thực sự xảy ra đêm qua.

Nàng nhắm mắt, những hình ảnh đó từng khung một hiện lên trong đầu, giọng nói, hơi ấm cơ thể, sự bá đạo và dịu dàng trong động tác, cùng với cảm giác được chinh phục hoàn toàn rồi sủng ái.

Nàng không nhịn được vùi mặt vào sâu hơn, khẽ cười thành tiếng.

Dù hai chồng tiền đó bị tiểu ca trộm mất, nàng vẫn cảm thấy đáng giá.

Nhưng giờ nghĩ lại, vứt thì mất, tiền bạc thân ngoài thân, không còn nữa thì tìm cách vớt vát.

Người đàn ông có thể khiến nàng hạnh phúc đến mức này, quả thực là thứ khó gặp mà không thể cầu.

Nàng sống ba mươi năm, từng mở phòng với nhiều nam nhân, còn kết hôn một lần, nhưng chưa từng có ai có thể giống như người đàn ông đêm qua, khiến nàng cảm thấy mình như bị nâng lên tận mây xanh, lại như được nhào nặn vào trong xương tủy.

Cảm giác đó, dù là phụ nữ giàu có đến đâu cũng chưa chắc tìm được người đàn ông hàng đầu như vậy.

Nàng càng nghĩ càng thấy mình kiếm được, lời cũng là đầy đủ, đó cũng chỉ là tràn đầy.

Hứa Mỹ Châu trở mình, ôm chăn vào lòng, ngay cả quần áo cũng không thay, cứ thế cuộn tròn lại.

Rất nhanh, nàng đã ngủ thiếp đi, trên mặt vẫn mang theo nụ cười mãn nguyện, giống như một con mèo trộm được cá, ngay cả trong mơ cũng ngọt ngào.

Trong phòng khách.

Ngưu Phượng ngồi xuống bên cạnh Hứa Hoài Thủy, nhẹ nhàng đẩy cánh tay hắn một cái, hạ thấp giọng, khó hiểu hỏi: “Này, lão đầu tử, ngươi làm sao vậy? Nữ nhi trở về sao ngươi không đáp lời, còn bày ra bộ mặt xấu.”

Hứa Hoài Thủy đang chăm chú nhìn tivi, nhưng trong TV phát gì hắn hoàn toàn không để vào, đầu óc chỉ toàn là giận con gái.

Hắn hừ lạnh một tiếng, đặt điều khiển từ xa lên bàn trà, giọng điệu mang theo sự bất mãn rõ rệt: "Ta không tin nàng đi cùng bạn thân, tối qua nàng rõ ràng muốn bỏ lại chúng ta, một mình ra ngoài chơi."

"Ngươi xem bộ dạng nàng này, trang điểm đậm đà, giày cao gót giẫm lên kêu leng keng, nào có chút dáng vẻ đi gặp bạn thân?"

Ngưu Phượng liếc nhìn phòng con gái, xác nhận cửa đóng kín mít mới lại gần hơn, khẽ nói: "Chẳng lẽ ta không biết? Ta chỉ phối hợp với nàng thôi. Ngươi quên mất hôm nay nàng phải vay mười vạn tệ từ bạn thân, đừng chọc giận nàng, cố gắng quan tâm nàng nhiều nhất. Không qua được nàng là vì thiếu tiền. Việc ngươi quản nàng tối qua đi chơi với bạn bè hay lêu lổng đều chẳng liên quan gì đến chúng ta."

Hứa Hoài Thủy sửng sốt một chút, lập tức nhẹ nhàng vỗ lên trán, hắn cau mày, ảo não chép miệng: “Ta quên mất chuyện này, là ta cẩn thận, thiếu chút nữa hỏng đại sự, đợi Châu Châu đi ra, ta nhất định sẽ nói vài câu tốt với nàng, đảm bảo để cho nàng cảm nhận được hơi ấm của cha mẹ.”

Ngưu Phượng hài lòng gật đầu, lại liếc mắt về phía phòng nữ nhi một cái, thanh âm càng hạ thấp hơn, “Vậy thì đúng rồi, chúng ta cứ dỗ dành nàng, có thể vớt thêm từ trên người nàng là vớt nhiều hơn. Như vậy con trai sẽ nhẹ nhàng hơn một chút, dù sao một mình nàng cũng không tốn kém.”

Hứa Hoài Thủy nghe xong, im lặng một chút, cuối cùng nặng nề gật đầu.

Hai ông bà bàn bạc xong xuôi, cũng biết không thể chỉ động miệng lưỡi được nữa.

Hai ông lão nhìn nhau, trong lòng đều có chút chột dạ.

Những lời con gái nói với họ luôn nửa tin nửa ngờ, trong ánh mắt lộ ra vẻ khách khí xa cách, như thể lời nói của họ đều đã trở thành gió bên tai.

Phải nhanh chóng thực tế chút, nói dễ nghe vô ích, vậy thì nấu cơm cho con gái đi.

Thế là hai ông bà đi siêu thị, dạo quanh khu sinh sản nửa ngày.

Mua sườn, thịt ba chỉ, bò nướng, còn có đồ ăn kèm, đây đều là món mà hai ông bà thích ăn.

Còn về việc con gái thích ăn gì, bọn họ đều không biết, liền ấn khẩu vị của mình mua.

Hứa Mỹ Châu hiểu rõ sở thích ăn mặc của cha mẹ.

Cha thích ăn thịt kho tàu mềm nhừ và sườn xào chua ngọt, mẹ thiên vị bò hầm củ cải và trái cây thanh đạm, ngay cả ngày nào họ nên thêm quần áo gì cũng nhớ rõ mồn một.

Ngược lại, cha mẹ đối với sở thích của nàng lại hoàn toàn không biết gì, một đứa con gái hiếu thuận như vậy, có phải rất đáng buồn không?

Trưa hai ông bà cũng không quấy rầy con gái nghỉ ngơi, nhẹ nhàng luống cuống trong bếp cả buổi.

Cuối cùng cũng nấu được một bàn thức ăn.

Cơm canh lên bàn, bày sẵn bát đũa, Ngưu Phượng mới đi gõ cửa phòng nữ nhi: “Châu Châu, dậy ăn cơm.”

Trong phòng không có động tĩnh gì.

Nàng lại gọi hai tiếng, “Châu Châu, Châu Châu. Ra ngoài ăn cơm.”

Vẫn không có động tĩnh gì.

Nàng thử vặn tay nắm cửa, cửa không khóa, liền mở ra.

Đi vào trong phòng, chỉ thấy con gái vẫn đang ngủ trên giường, trên người không có gì che đậy, chăn vò thành một cục ôm ở trong ngực, một cái đùi còn đè lên chăn.

Hai đôi giày cao gót đổ nghiêng một bên, một chiếc tây.

"Lớn như vậy rồi, giày cũng không đặt tốt." Ngưu Phượng nói xong cúi người nhặt giày lên, đặt song song trước giường.

Nàng lúc này mới nhẹ nhàng nắm lấy hai bàn chân rũ xuống mép giường của con gái, thả lên giường.

Một cái nắm này không sao, Hứa Mỹ Châu mơ màng màng mà trách móc: “Đáng ghét, người ta vừa mới ngủ say, ngươi có thôi không, lại thi triển sở trường của ngươi, ta sợ hãi.”

Chuyện gì thế này, chẳng lẽ con gái đang nói mớ?

Ngưu Phượng cũng không hiểu, liền vỗ một cái lên đùi nàng: “Ngươi giọng điệu nũng nịu nói gì? Lại là sợ hãi hết lần này đến lần khác, ngươi mở mắt ra xem, ta là mẹ của ngươi.”

Hứa Mỹ Châu đột nhiên mở mắt ngồi dậy, trên mặt lập tức đỏ lên, trong ánh mắt vừa thẹn thùng vừa hoảng.

Nàng vội vàng hai tay ôm mặt xoa xoa để che giấu vẻ hoảng hốt của mình.

Nàng nhanh chóng bình tĩnh lại.

Giọng nói còn mang theo vẻ khàn đặc khi vừa tỉnh dậy: "Vừa rồi có lẽ... có thể là đang nói mớ, mẹ ơi, sao con lại vào đây mà không gõ cửa? Làm ta giật mình!"