Chương 46 / 73

Chương 46: Một đôi tỷ đệ vô sỉ

Bản dịch · 1.580 chữ

Tiền vừa tiêu xong, Hứa Mỹ Châu lại nhớ đến Lan Phiêu Phiêu.

Nói ra cũng lạ, mỗi lần nàng nắm chặt tay, trong đầu người đầu tiên hiện lên tên Lan Phiêu Phiêu, còn nhanh hơn cả tra danh bạ.

Lan Phiêu Phiêu người này cũng thật tốt, để tiện cho Hứa Mỹ Châu đến ở, đã đặc biệt đưa cho nàng một chiếc chìa khóa trong nhà.

Chìa khóa này vừa tới tay, Hứa Mỹ Châu liền coi nhà Lan Phiêu Phiêu là nhà mình, muốn đến thì đến, Muốn đi thì đi, còn thoải mái hơn ở khách sạn.

Nàng thầm tính toán: Lan Phiêu Phiêu dù sao cũng ở một mình, phòng trống cũng là trống không, nàng đến ở vài ngày thì sao? Hơn nữa, hai người họ tốt như một người, tiêu chút tiền của nàng thì có là gì? Đó là nể mặt nàng.

Hôm nay là ban ngày, Hứa Mỹ Châu đoán chừng Lan Phiêu Phiêu đang làm việc, liền lấy chìa khóa mở cửa.

Nàng định tắm rửa cho thật kỹ, rồi ngủ một giấc thật ngon, đợi Lan Phiêu Phiêu tan làm về, lại mở miệng vay tiền.

Hứa Mỹ Châu căn bản không có ý định trả tiền, nàng cảm thấy giữa nàng và Lan Phiêu Phiêu nói chuyện trả nợ quá khách sáo, giống như chị em ruột thịt vậy, chia làm gì ngươi và ta?

Nàng ngồi phịch xuống sofa phòng khách, giày cao gót cũng không cởi, hai chân gác lên bàn trà, cả người như bãi bùn nhão lún sâu vào ghế sô pha.

Vừa lấy điện thoại ra định lướt video một lát, màn hình đã sáng lên Hứa Phi gọi tới.

Hứa Mỹ Châu bắt máy, giọng điệu mang theo chút thiếu kiên nhẫn: "Đệ đệ, ngươi gọi điện làm gì? Ta không phải mới cho ngươi ba ngàn tệ mấy ngày trước sao?"

Giọng Hứa Phi vang lên từ đầu dây bên kia, nghe có vẻ hoảng hốt: "Tỷ tỷ, ba ngàn tệ ta vẫn chưa tiêu đâu, không phải hỏi ngươi đòi tiền. Là do ta chưa nộp vay xe, ngân hàng vừa gọi điện giục rồi."

Hứa Mỹ Châu sững sờ, lông mày nhíu lại: “Cái gì? Không phải vay mượn xe cứ bị trừ vào thẻ của tên phế vật Lang Quân kia sao?”

"Đúng vậy! Ta cũng nói thế, nhưng nhân viên ngân hàng nói Lang quân đã ngừng vay mượn xe. Ngươi nói xem, tên khốn kiếp này sao dám dừng nợ ta?"

Hứa Mỹ Châu vừa nghe, sắc mặt lập tức trầm xuống.

Nàng ngồi thẳng người dậy, thu chân từ bàn trà về, “Hứa Phi, ngươi đừng vội. Lang Quân cái đồ vô lương tâm này, hắn hứa trả nợ xe là phải trả hết! Lúc trước nói chuyện đàng hoàng, bây giờ muốn bỏ dở? Không có cửa đâu! Lát nữa ta gọi điện cho tên phế vật lang quân kia, xem rốt cuộc hắn muốn làm gì.”

"Nhưng mà, chị, ngân hàng vẫn đang thúc giục, nếu không thì thu xe. Chị hãy nghĩ cách trả tiền tháng này trước đi, lát nữa sẽ tính sổ với Lang quân."

"Tôi còn tiền ở đâu nữa?"

"Tỷ, tỷ tìm anh rể phú nhị đại xin thêm chút nữa, đối với hắn mà nói vạn ngàn cũng chẳng là gì."

"Cái này... cái này, Hứa Phi, ta đã tiêu không ít tiền của hắn, chỉ cần tiền thôi, hắn sẽ thấy chị ngươi nhiều vật chất."

"Tỷ, ngươi mau nghĩ cách đi! Xe sắp thu mất rồi, không có xe chạy thì ta ra ngoài mất mặt lắm."

"Hứa Phi, hay là thế này đi, ta mượn bạn thân của ta một ít, nàng nhất định sẽ cho ta vay."

"Bạn thân của cậu? Lan Phiêu Phiêu từng làm người dẫn chương trình ở hộp đêm, độc thân lại giàu có đó sao?"

Hứa Mỹ Châu tưởng rằng trong phòng chỉ có mình, nói chuyện rất tùy ý cũng vô sỉ, “Đúng, chính là người phụ nữ ngốc kia, tiền nhiều không có chỗ tiêu, ta há miệng muốn, nàng đều sẽ cho một hai ngàn khối, đối tốt với ta rất tốt, giống như ta là mẹ của nàng vậy, ha ha......”

“Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nữ nhân Lan Phiêu Phiêu kia, thật sự là ngốc nghếch đáng yêu, mỗi lần ta giả vờ đáng thương, nàng liền đau lòng không thôi, lòng trắc ẩn bắt đầu tràn lan.”

“Lần trước ta nói với nàng mẹ ta nhập viện, nàng thậm chí không hỏi thêm một câu nào, trực tiếp chuyển tám ngàn qua, còn dặn ta mua chút lương thực cho mẹ, ngươi nói xem, trên đời này sao lại có người ngu ngốc như vậy?”

Đầu dây bên kia, Hứa Phi cũng cười ha hả: "Tỷ, nàng ấy không phải kẻ ngu ngốc, mà là chị em thật sự của ngươi. Tiếc là nàng không biết, người chị bạn tốt đã dốc hết tâm can nàng ta lại gọi nàng là đàn bà ngốc nghếch sau lưng."

Hứa Mỹ Châu lơ đãng vuốt tóc, cầm ly nước từ trên bàn trà lên nhấp một ngụm, “Ngươi tưởng ta thật sự nguyện ý làm tỷ muội với nàng sao? Nữ nhân ngốc mới dễ lợi dụng a!”

"Một người dẫn chương trình đêm, suốt ngày giao thiệp với mấy kẻ bất chính. Nếu không phải thấy nàng có chút tiền trong tay lại nỡ tiêu cho ta, ta đã chẳng thèm để ý đến nàng."

“Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nàng ta quả thực cô đơn, không có gia đình thì cứ coi ta như người thân vậy. Ta chỉ cần đối xử tốt với nàng một chút, là nàng hận không thể móc tim ra cho ta.”

Hứa Phi hạ thấp giọng, đùa cợt: "Tỷ, tỷ thật vô lương tâm."

"Ngươi mới là vô lương tâm, tiền của ta chẳng phải đã tiêu cho ngươi rồi sao, còn nói chị ngươi như vậy."

“Tỷ, ta đùa với ngươi thôi, ngươi còn coi là thật, nhưng ngươi thật xấu xa, nguyền rủa mẹ chúng ta bị bệnh, vậy lần này ngươi định lấy lý do gì để mở lời?”

Hứa Mỹ Châu đặt cốc nước lên bàn, hai chân lại đặt trên bàn trà, “Chú gì mà không chú? Chỉ cần kiếm được tiền là thực tế nhất.”

"Ta đã nói với nàng, người thân trong tay một dự án, chắc chắn có lời không lỗ, chỉ thiếu mười vạn đồng."

“Người đó, nàng sợ nhất là mất đi người chị em tốt như ta, nếu ta không tìm nàng vay tiền, ngược lại nàng sẽ cảm thấy ta xa lánh nàng.”

"Đệ, đệ có tin không? Ta chỉ cần rơi hai giọt nước mắt, lại thở dài vài hơi, nàng lập tức mềm lòng."

Đầu dây bên kia, Hứa Phi giơ ngón cái với không khí, vẻ mặt khâm phục: "Tỷ, cao! Thật sự là cao!"

Hứa Mỹ Châu càng nói càng hăng, “Hơn nữa, cô ta là người giữ thể diện, tiền vay ra chưa bao giờ thúc giục trả lại. Tám ngàn lần trước, tôi còn chưa nhắc đến chuyện trả, cũng không hỏi một câu nào.”

"Lần này mười vạn, ta đã nói chu chuyển vài tháng, đợi kiếm được tiền trả cả vốn lẫn lãi cho nàng, nàng chắc chắn sẽ không vội. Ngươi cứ dùng trước đi, đến lúc đó mà không trả, chẳng phải do ta quyết định sao?"

Hứa Phi cười không khép miệng được, “Tỷ, cái đầu này của tỷ, không đi làm ăn cũng đáng tiếc.”

Hứa Mỹ Châu cười nhạo một tiếng, “Làm ăn? Làm ăn làm sao có thể lừa được... Lấy đâu ra nhanh bằng cho mượn? Hơn nữa, Lan Phiêu Phiêu người đó, tiền đến dễ dàng, những khách trong hộp đêm kia, tùy tiện đưa chút tiền boa là đủ để nàng tiêu xài một thời gian, nàng không tiêu vào chị ngươi, cũng sẽ tiêu trên người người khác, thay vì rẻ cho hai chị ta hơn, chi bằng để tiện cho chúng ta.”

Hứa Phi gật đầu lia lịa, "Đúng đúng đúng, nước béo không chảy vào ruộng người ngoài!"

Hứa Mỹ Châu đang cười ngả nghiêng, khóe miệng gần như ngoác đến tận mang tai, bộ dạng đắc ý đó giống hệt một con cáo trộm được gà. Nàng nửa tựa vào ghế sofa, một tay vẫn nắm điện thoại di động, tay kia khoa tay múa chân trong không trung, dường như mười vạn tệ đã vững vàng rơi vào túi nàng.

Hứa Mỹ Châu dặn dò, “Đệ, chuyện này chỉ có hai ta biết, đệ tuyệt đối đừng nói bậy.”

"Tỷ, yên tâm đi! Ngươi là chị ruột của ta đấy, mười vạn đấy. Hai ta mỗi người năm vạn, ta trả hết tiền vay xe trước đã, phần còn lại vẫn có thể tiêu sái một thời gian."

“Nhìn chút tiền đồ của ngươi kìa, mới có mười vạn xem ngươi vui mừng quá đi, chết tiệt, ta muốn ngủ một giấc thật ngon, đợi người đàn bà ngu ngốc kia quay lại, mình sẽ có sức diễn kịch trước mặt nàng ấy, ha ha...”

Nàng nói xong, đắc ý cười lớn.

Đúng lúc này, "cạch" một tiếng.

Cửa phòng Lan Phiêu Phiêu từ từ mở ra.