Chương 52 / 73

Chương 52: Coi như là gì? Chính là người tin tưởng và thân thiết nhất trên thế giới.

Bản dịch · 1.674 chữ

Hứa Mỹ Châu đứng dậy lấy chìa khóa từ trong túi ra, tiện tay ném lên ghế sofa.

Nàng khoanh tay trước ngực, từ trên cao nhìn xuống Lan Phiêu Phiêu, “Chìa khóa cho ngươi, Phiêu Phi, ngươi bán nhà đi, còn có người nguyện ý cưới ngươi một bà mặt vàng trắng tay không có gì sao?”

"Ngày mai xem mắt tuyệt đối đừng nói ngươi muốn bán nhà bán xe đi giúp đệ đệ, nếu không thì chuẩn hoàng đấy."

Lan Phiêu Phiêu nhặt chìa khóa lên, kéo ngăn kéo bàn trà ra, tiện tay ném vào.

Động tác thờ ơ, giọng điệu cũng nhàn nhạt: "Ta muốn gả cho một nam nhân thật lòng đối đãi ta lại sống tốt, không phải nam tử ham tiền của ta, ngày mai xem mắt ta sẽ nói thật, thành hay không cũng chẳng sao cả."

Hứa Mỹ Châu trợn tròn mắt, “Ngươi cũng không lo lắng không gả ra ngoài sao?”

Lan Phiêu Phiêu dựa vào ghế sofa, cười cười, “Không lo lắng nha, nếu ta không gả được ra ngoài, đệ đệ của ta có lẽ sẽ để con trai hắn dưỡng già cho ta.”

Hứa Mỹ Châu sửng sốt một chút, lập tức cười thành tiếng, mông ngồi xuống bên cạnh Lan Phiêu Phiêu, vỗ vỗ bả vai nàng: “Phiêu Phiêu! Chúng ta không hổ là chị em tốt, ngay cả làm việc cũng giống nhau đến kỳ lạ.”

Lan Phiêu Phiêu thầm đảo mắt trong lòng.

Các nàng có chỗ nào giống nhau?

Lan Phiêu Phiêu cố ý cười nhạo Hứa Mỹ Châu ngu hiếu, lại là Phù đệ ma.

Lan Phiêu Phiêu không thiếu nghĩa vụ chăm sóc cha mẹ, nhưng có một nguyên tắc cần cùng đệ đệ chăm chỉ.

Còn chuyện em trai mua nhà mua xe kết hôn, nàng chưa bao giờ quan tâm.

Đó là cuộc đời của chính đệ đệ, nàng có thể giúp nhưng không thể thay thế.

Tất nhiên, một số việc nhỏ nàng vẫn sẵn lòng giúp, nhưng vay tiền thì phải viết giấy nợ, chị em ruột cũng phải tính toán rõ ràng.

Nhà nàng là người hàng xóm, đệ đệ đã kết hôn, cha mẹ và em trai cùng nhau sống.

Hàng tháng tiền sinh hoạt mỗi tháng của Lan Phiêu Phiêu dành cho cha mẹ nhiều hơn em trai một chút, bởi vì nàng thu nhập cao hơn một bậc, cũng bởi nàng là con gái, tâm tư tỉ mỉ, luôn nghĩ đến việc để cha mình sống thoải mái hơn.

Đệ tức cũng là người hiểu chuyện, chưa bao giờ so đo trong chuyện này, ngược lại gặp ai cũng khen cô tỷ hiểu việc.

Vì vậy, gia đình Lan Phiêu Phiêu ở bên nhau rất tốt, gặp dịp lễ tết trở về, náo nhiệt vô cùng, không có những chuyện phiền lòng như gà bay chó chạy.

Cha mẹ và em trai nàng đều lo lắng chuyện đại sự cả đời của nàng, thường xuyên nhờ người giới thiệu cho nàng đối tượng thích hợp.

Mẹ lẩm bẩm qua điện thoại: "Phiêu Phiêu à, con cũng đã ngoài ba mươi rồi, không thể cứ mãi đi một mình được."

Đệ đệ cũng thỉnh thoảng gửi tin nhắn: "Tỷ, anh trai đồng nghiệp của ta không tệ, có muốn gặp mặt không?"

Lan Phiêu Phiêu mỗi lần đều cười đáp ứng, gặp thì thấy thôi, nhỡ đâu gặp phải thì sao.

Mỗi lần về nhà nàng đều mua sắm túi lớn, mua đồ dinh dưỡng cho cha mẹ, mang hai điếu thuốc ngon đến mua quà cho em dâu.

Nàng không phải Hứa Mỹ Châu.

Nàng sẽ không để cuộc sống của mình vào đó lấp đầy lỗ hổng cho gia đình, cũng sẽ chẳng vì cái gọi là tình thân mà sống thành trò cười.

Lan Phiêu Phiêu luôn là một người rất biết chừng mực.

Giữa nàng và cha mẹ, đệ đệ, tình thân thuộc tình, ranh giới quy về ranh yếu, chưa bao giờ vì là người một nhà mà mơ hồ không rõ.

Nên hết lòng hiếu thảo của nàng, nàng không thiếu một xu.

Số tiền cần nàng trả, nàng chưa bao giờ từ chối.

Nhưng nếu không nên gánh vác trách nhiệm, nàng cũng tuyệt đối sẽ không vì một câu "cô là tỷ tỷ" mà mềm lòng thỏa hiệp.

Những năm qua, nàng dựa vào chính mình phấn đấu, số tiền kiếm được đều do chính nàng quyết định, vừa không bạc đãi người nhà, cũng chẳng ủy khuất bản thân.

Gặp dịp lễ tết, nàng nên mua thì mua, cái gì cần cho thì cứ đưa, cha mẹ bị bệnh nàng bỏ tiền ra sức, em trai mua xe mua sắm kết hôn nàng giúp đỡ, nhưng ngoài điều đó ra, Nàng chưa bao giờ vượt quá giới hạn.

Chính vì thế, nàng không chỉ xử lý quan hệ gia đình ổn thỏa, mà còn tự góp phần cho mình sự tự tin: mua xe, mua nhà, trong tay vẫn còn tiền tiết kiệm, cuộc sống trôi qua thong dong và vững vàng.

Hứa Mỹ Châu trong lòng thầm ghen tị với Lan Phiêu Phiêu, vừa giàu vừa tự do.

Trong lòng còn mắng người ta Lan Phiêu Phiêu là nữ nhân ngốc, nữ tử ngu xuẩn, kỳ thật chính nàng mới là người phụ nữ ngốc nghếch, đàn bà ngu ngốc. Nàng còn cảm thấy mình rất thông minh.

Lan Phiêu Phiêu biết rõ tình hình gia đình của Hứa Mỹ Châu, nhưng Hứa mỹ châu lại hầu như không biết gì về chuyện nhà của Lan phiêu phiêu.

Chuyện lớn chuyện nhỏ trong nhà Hứa Mỹ Châu, nàng đều phải lải nhải với Lan Phiêu Phiêu một lần, như thể Lan Phi Phiêu là thùng rác có tâm trạng của nàng.

Còn Lan Phiêu Phiêu thì sao?

Trong nhà bất kể chuyện tốt hay xấu, nàng chưa bao giờ tiết lộ ra ngoài, ngay cả với người bạn thân nhiều năm này cũng giữ kín như bưng.

Nàng luôn cảm thấy, chuyện nhà chính là việc nhà, đóng cửa lại giải quyết, không cần thiết phải trải ra cho người khác xem.

Đối với lời Hứa Mỹ Châu vừa nói, Lan Phiêu Phiêu trả lời qua loa: "Đúng vậy, cả hai chúng ta đều coi cha mẹ và em trai là người tin tưởng nhất trên đời."

Hứa Mỹ Châu lại lập tức sửa chữa, giọng điệu gần như cố chấp: “Cái gì gọi là coi là thật? Chính là người tin tưởng và thân thiết nhất trên thế giới.”

Lan Phiêu Phiêu trầm mặc một chút, hỏi: “Vậy kết hôn thì sao? Có chồng, con cái, bọn hắn có phải cũng là người thân nhất không?”

Hứa Mỹ Châu không chút do dự, buột miệng nói: “Đó không phải, bọn họ đều là người ngoại tộc, trước kia ta còn chưa từng coi lang quân là một nhà.”

Lan Phiêu Phiêu trong lòng trầm xuống, truy vấn: "Vậy ngươi coi hắn là cái gì?"

Hứa Mỹ Châu hùng hồn nói, “Đương nhiên là công cụ kiếm tiền của tôi rồi, lao động miễn phí nhà tôi.”

Lời này vừa nói ra, Lan Phiêu Phiêu chỉ cảm thấy một trận hàn ý từ đáy lòng dâng lên.

Đây là lời người nói sao?

Lang lão sư là một người ôn hòa hậu đạo như vậy, dạy học trồng người, đối với Hứa Mỹ Châu trăm bề thuận, trong nhà cả nhà lẫn ngoài đều nắm chặt, cuối cùng trong mắt nàng chẳng qua chỉ là người ngoại tộc, là công cụ, mà là lao động miễn phí? Thật sự cảm thấy bi ai cho cuộc hôn nhân bảy năm nay của Lang sư.

Lan Phiêu Phiêu bỗng nhiên cảm thấy những năm qua mình như mù.

Sao nàng không sớm nhìn rõ, người đã làm bạn thân với mình nhiều năm như vậy, lại là một nữ nhân ngu ngốc tam quan bất chính, ích kỷ đến tận xương tủy như thế?

Nàng quả thực không có chút tình người nào, coi hôn nhân như giao dịch, xem chồng như công cụ, lấy tình thân làm con bài mặc cả, còn dương dương đắc ý, cảm thấy mình thông minh tuyệt đỉnh.

Lan Phiêu Phiêu không nói gì thêm, chỉ thầm thở dài trong lòng: Loại nữ nhân này, sau này bất kể nam nhân nào cưới nàng, đều coi như xui xẻo tám đời.

Lan Phiêu Phiêu càng nghĩ càng tức giận.

Nàng không muốn nhìn thêm khuôn mặt Hứa Mỹ Châu một cái, từng là nàng hết lòng thoái thác tin tưởng, giờ chỉ cảm thấy ghê tởm, ngay cả nhìn nhiều cũng thấy bẩn.

Nàng đang định mở miệng đuổi khách, Hứa Mỹ Châu bỗng nhiên quan tâm nói: “Phiêu Phiêu, ngươi bán phòng đi, ở đâu vậy?”

Lan Phiêu Phiêu ngẩng đầu, đôi mắt chậm rãi đảo qua, nàng trầm ngâm một chút, cười như không cười nói. "Ừm... ta thật sự chưa từng nghĩ tới, hay là ta đến nhà ngươi, hai chúng ta ở chung một phòng?"

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Hứa Mỹ Châu lập tức thay đổi, trong lòng hận đến mức muốn tát vào miệng mình, ai bảo ngươi nhiều lời hỏi câu này! Đợi nàng lấy được mười vạn đồng và trang sức kia, nàng trốn Lan Phiêu Phiêu còn không kịp, sao có thể để nàng ở nhà mình?

Nhưng Lan Phiêu Phiêu cũng chính là do dọa nàng, ánh mắt lại không chớp nhìn chằm chằm nàng một cái, xem nàng phản ứng thế nào.

Hứa Mỹ Châu quả nhiên hoảng hốt, thần sắc lóe lên, tay cũng vung rất nhanh: “Vậy... vậy không được, ta hiện đang ở nhà cha mẹ ta, nói một cách nghiêm túc là nhà của đệ đệ ta. Ta cũng là ký sinh, thật sự không tiện cho ngươi ở, hay là ngươi thuê một căn nhà?”