Chương 7 / 115

Chương 7: Vẫn là độc thân

Bản dịch · 1.677 chữ

Mười phút sau, xe chạy vào Bán Đảo Hoa Phủ.

"Phía trước ngã rẽ phải, dừng ở tòa nhà thứ ba là được." Hứa Yêu nhắc nhở.

Phó Cẩn Ngôn theo lời rẽ phải, từ từ dừng lại trước một tòa chung cư.

Hứa Yêu không vội xuống xe, ngược lại nghiêng người sang bên, chống khuỷu tay lên bục điều khiển trung tâm, nâng cằm: "Anh rể, có muốn lên lầu ngồi một chút không?"

Phó Cẩn Ngôn quay đầu, ánh mắt nhạt mà tĩnh: “Không được.”

Hứa Yêu cố ý trêu chọc: "Sao? Ngươi sợ ta ăn thịt ngươi à?"

Ngón tay thon dài của nam nhân gõ nhẹ lên vô lăng, thanh âm vẫn không có gợn sóng: "Để một nam tử xa lạ tùy ý lên lầu, người chịu thiệt chỉ là ngươi."

Hứa Yêu bị câu nói này chặn lại, ngẩn người một lúc mới phản ứng kịp, thì thầm: "Lão Cổ Bản."

Nàng tháo dây an toàn, đẩy cửa xe ra, một chân đã chạm đất, lại quay đầu, cong khóe miệng về phía hắn: "Bây giờ ngươi hối hận vẫn còn kịp đấy."

Phó Cẩn Ngôn dời tầm mắt, nhìn thẳng phía trước: “Xuống xe.”

Hứa Yêu chưa từng thất bại như vậy trên người nam nhân nào.

Nàng nhíu mày, xuống xe dùng sức đóng chặt cửa lại, không ngoảnh đầu lại mà đi về phía cánh cổng.

Ánh mắt Phó Cẩn Ngôn theo nàng rơi xuống cánh cửa đơn nguyên, cho đến khi không nhìn thấy hắn mới thu hồi.

Không đi, đứng chờ tại chỗ một lúc.

Hắn cũng không biết đang đợi cái gì, chỉ là muốn chờ một lát.

Hồi lâu sau, hắn mới bỏ tay ra, buông tay phắt lại.

Xe từ từ rời đi, khi rẽ ngoặt, hắn nhìn qua gương chiếu nghiêng.

Dời mắt đi, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười.

*

Ngày hôm sau, năm giờ chiều tối, ánh nắng từ cửa sổ sát đất chiếu vào, phủ một lớp ánh sáng ấm áp trên sàn phòng tâm lý.

Trước mặt Hứa Yêu ngồi một nữ tử ngoài bốn mươi, tay nắm chặt khăn giấy, hốc mắt đỏ hoe.

Người phụ nữ nói chuyện đứt quãng, ngữ tự có chút lộn xộn, Hứa Yêu không ngắt lời nàng, hơi nghiêng người về phía trước, ôn hòa nhìn nàng. Thỉnh thoảng khẽ gật đầu một cái, thỉnh thoảng đưa một tờ khăn giấy cho an ủi.

Nữ nhân nói đến chỗ kích động, thanh âm lại nghẹn ngào: "... Ta chỉ cảm thấy, ta sống nhiều năm như vậy, hình như không có một việc gì là điều ta muốn làm, nửa đời trước vì cha mẹ, bán sau sinh vì con cái, tất cả đều vì người khác mà sống."

Hứa Yêu giọng điệu ôn nhu: "Ngươi chỉ quá để tâm đến những người ngươi yêu, quan tâm quên hỏi mình muốn gì."

Người phụ nữ ngẩng đầu lên, hốc mắt còn ửng đỏ: “Nhưng ta không biết mình muốn gì.”

Hứa Yêu gật đầu, giọng điệu vẫn nhẹ nhàng: "Thực ra đa số mọi người đều không biết mình muốn gì, điều này rất bình thường. Chúng ta từ nhỏ đã được dạy phải hiểu chuyện, phải nghe lời, làm việc đúng đắn, nhưng hiếm ai dạy chúng ta, thích hay không, có nguyện ý, muốn cái gì. Như nữ nhi chúng tôi, yêu cầu càng nghiêm khắc hơn. Vừa cần sự nghiệp thành tựu, lại vừa phải Cố gia, Muốn kiêm toàn cả hai, thật khó."

Người phụ nữ im lặng một lúc, hỏi: "Vậy còn thầy Hứa thì sao? Thầy đã kết hôn chưa?"

Hứa Yêu cười lắc đầu: "Không có."

Người phụ nữ lại hỏi: "Vậy ngài có biết mình muốn gì không?"

Hứa Yêu gật đầu: "Ta cũng phải mất rất nhiều thời gian mới biết được mình muốn gì."

Người phụ nữ trầm ngâm gật đầu: "Hồi nhỏ ba mẹ ta chưa bao giờ quan tâm đến ta. Bọn hắn làm ăn, quanh năm chạy bên ngoài, liền vứt ta ở nhà bà nội, nhà ngoại, cô cô, cách một khoảng thời gian lại đổi chỗ khác ở."

"Đến giờ ta vẫn nhớ, mỗi lần đổi nhà khác, ta phải thích nghi lại với quy tắc mới. Ở nhà bà nội ăn cơm không được nói chuyện, ở nhà cô cô phải giúp rửa bát, bên ngoài không thể tranh giành đồ đạc với anh em họ. Ta từ nhỏ đã học cách nhìn sắc mặt người khác rồi, vì ta sợ, sợ bọn họ bất cứ lúc nào cũng có thể bỏ rơi ta. Cho nên ta chưa bao giờ dám nói muốn gì."

Hứa Yêu lặng lẽ lắng nghe, càng nghe về phía sau, đầu ngón tay đặt trên đùi bắt đầu siết chặt.

Nữ nhân tiếp tục nói: “Sau đó gả đi, chồng tốt, nhưng ta luôn cảm thấy mình không xứng với hắn. Hắn đối xử với ta càng tốt hơn, ta lại càng cảm giác bất an, luôn có cảm nhận sớm muộn gì hắn cũng sẽ phát hiện ra ta không tốt như vậy, rồi bỏ đi.”

Cô ấy cười có chút đắng chát, "Cho nên tôi đã cố gắng đối tốt với cậu ta, chăm sóc gia đình chu đáo, cậu muốn ăn gì thì tôi học làm, nó tăng ca đến mấy giờ tôi sẽ đợi đến vài giờ, con cái cũng đều là do tôi mang theo, bây giờ con đã vào trường mẫu giáo rồi, tôi liền tận dụng thời gian rảnh rỗi để tìm việc làm thêm, bạn bè đều khen tôi hiền thục. Nhưng chỉ có mình tôi biết, tâm lý tôi rất không chắc chắn, ngày nào cũng mơ màng, rất khó thích bản thân hiện tại."

Hứa Yêu thấy nàng lại rơi lệ, đưa tờ khăn giấy qua.

Người phụ nữ nhận lấy, lau khóe mắt: "Hứa bác sĩ, ngươi nói ta nên làm gì?"

Những vấn đề như vậy thường xuất hiện trên người phụ nữ, đặc biệt là những người sau khi kết hôn.

Hứa Yêu đã gặp rất nhiều, cũng biết những vấn đề này căn bản không phải tự mình kê đơn thuốc hay chỉ cần nói vài câu là giải quyết được.

Thứ họ cần là dũng khí dám thay đổi hiện trạng.

Mà tuyệt đại đa số không có dũng khí này.

Hứa Yêu khẽ nói: "Ngươi không cần phải làm sao, thứ ngươi cần là đặt mình lên hàng đầu. Từ từ bắt đầu tự hỏi, ta muốn gì? Không phải hắn muốn cái gì, không phải người khác nghĩ ta nên làm gì mà chính là bản thân ngươi muốn điều gì."

Người phụ nữ ngẩn người: "Ta muốn gì?"

Nàng dường như bị câu hỏi này làm cho nghẹn lời, ngẩn người tại chỗ, ánh mắt có chút trống rỗng.

Tĩnh lặng rất lâu mà không trả lời.

Hứa Yêu đợi một lúc, đợi người phụ nữ dần hồi phục sau cú sốc này mới khẽ nói: "Không vội, vấn đề này không cần trả lời hôm nay. Ngươi có thể mang về suy nghĩ từ từ, lần gặp tiếp theo chúng ta có được tiếp tục chủ đề."

Khi người phụ nữ rời đi, tâm trạng đã bình tĩnh hơn nhiều, trước khi đi quay lại nói với Hứa Yêu: "Cảm ơn ngươi, Hứa bác sĩ."

Hứa Yêu tiễn nàng ra cửa, cười nói: "Chuyến sau gặp."

Hai y tá từ phòng khám bên cạnh đi ra, một người trong số đó cảm thán: “Hứa bác sĩ, lời vừa rồi anh nói đến mức tôi cũng phải cảm động.”

Hứa Yêu đút tay vào túi áo blouse trắng, mỉm cười.

Một y tá khác tiếp lời: “Bác sĩ Hứa tính tình anh tốt thật đấy. Người phụ nữ này vừa đến đã khóc trước một tiếng, còn cả bệnh nhân trước khi đi đều nắm tay anh không buông, nếu là tôi thì sớm không biết phải làm sao rồi, chưa từng thấy anh vội vàng.”

Hôm nay Hứa Yêu buộc mái tóc đen dài thẳng thành đuôi ngựa thấp, hai bên để lại vài sợi tóc rủ xuống bên tai, trông dịu dàng mà tùy ý.

Bên trong áo blouse trắng là chiếc áo len mỏng màu gạo nhạt, phía dưới là quần jean phối với giày đế phẳng, khí chất ôn nhu dịu dàng, nhìn qua liền không có tính công kích gì.

Nàng nghe xong lời y tá, cong khóe miệng: "Họ đều là trong lòng quá khổ sở, có vài lời không có chỗ để nói. Ta cho họ một lối thoát, họ tự nhiên sẽ thả lỏng."

Hứa Yêu nói xong, liếc nhìn đồng hồ: "Ta đến giờ rồi, tan làm trước đi, các ngươi cứ từ từ trò chuyện."

Y tá vẫy tay với cô ấy: "Được, hẹn gặp lại ngày mai."

Trở về phòng khám, Hứa Yêu vừa đóng cửa đã nghe thấy cuộc đối thoại dồn dập của hai y tá.

"Bác sĩ Hứa không chỉ xinh đẹp, mà ngay cả lời nói cũng dịu dàng như vậy. Nếu ta là bệnh nhân thì ta cũng hết giận rồi."

"Ngươi nói xem nàng có phải điều kiện gia đình đặc biệt tốt không? Loại được cưng chiều từ nhỏ, nên mới kiên nhẫn như vậy?"

"Không biết, Hứa bác sĩ chưa bao giờ bàn chuyện nhà. Nhưng ta biết một việc khác."

"Cái gì?"

"Bác sĩ Hứa vẫn độc thân."

“.......”

Hứa Yêu chỉ khẽ giật khóe miệng, muốn cười.

Nàng đi đến bên tủ, lấy điện thoại từ túi ra, lật đến số của bạn thân Tần Qua rồi bấm gọi.

Điện thoại đổ chuông hai tiếng liền kết nối: “Tan làm rồi?”

Hứa Yêu "ừm" một tiếng, kéo tủ quần áo ra: “Vừa kết thúc, chuẩn bị qua đó.”

Tần Qua ở bên kia cười: “Được, nhanh lên đi, đừng để cậu bé đĩa trái cây đợi lâu nhé.”