Chương 10 / 115

Chương 10: Xong rồi, tên đàn ông này xong đời rồi!

Bản dịch · 1.604 chữ

Đồng tử Phó Cẩn Ngôn lập tức co lại.

Sợi dây căng cứng bấy lâu nay bị câu nói này kéo đến cực hạn.

Hắn đẩy nàng ra, lực đạo cũng không lớn lắm, càng giống như sự giãy giụa cuối cùng: “Ngươi uống say rồi, ta đưa ngươi về nhà.”

Hứa Yêu bị đẩy ra, cũng không tức giận, mỉm cười ngẩng đầu nhìn hắn: "Sao ngươi lại thích đưa người về nhà như vậy?"

Nàng muốn bước lên một bước, nhưng hắn lại lùi về phía sau một nhịp.

Nàng cười: "Làm gì? Sợ ta ăn thịt ngươi à?"

Nàng không tiến lên nữa: "Thôi bỏ đi, dưa cưỡng ép ta không thích."

Nói xong xoay người, chuẩn bị quay về.

Vừa bước một bước, cổ tay đã bị nắm chặt.

Nàng còn chưa kịp phản ứng, đã bị hắn kéo ra khỏi lối thoát hiểm.

Đôi giày cao gót gõ lên gạch lát sàn tạo ra tiếng động hỗn loạn, bị hắn kéo đi qua cửa hông quán bar, gió đêm ập vào mặt, tiếng xe cộ trên phố và ánh đèn neon phía xa khiến nàng lập tức tỉnh táo hơn nhiều.

Nàng giãy giụa một chút, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu: "Phó Cẩn Ngôn, ta không về nhà."

Hắn không để ý đến nàng, kéo nàng đi thẳng đến trước chiếc vòng cổ màu đen, mở cửa xe ghế sau, không nói hai lời "mồi" nàng vào trong.

Động tác không tính là dịu dàng, nhưng cũng không làm nàng đau.

Cửa xe đóng lại, hắn dựa vào cửa xe rút điện thoại gọi tài xế thay.

Hứa Yêu dựa vào ghế da thật ở ghế sau, nhìn hắn qua cửa sổ xe.

Người đàn ông dựa vào cửa xe, sợ nàng xuống xe chạy mất.

Gió đêm đầu thu thổi áo khoác của hắn hơi phồng lên, hắn cúi đầu, nghiêng mặt dưới ánh đèn đường lạnh lùng mà thanh tú.

Nàng bất lực cười một tiếng: “Lão Cổ Bản.”

Tài xế đến rất nhanh.

Một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, mặc một chiếc áo khoác đen, cưỡi một xe điện gấp khúc xuất hiện bên cạnh xe, nhanh nhẹn cất xe vào cốp sau, ngồi vào ghế lái, từ gương chiếu hậu nhìn về phía Phó Cẩn Ngôn đang mở cửa sau ra, hỏi một câu: “Tiên sinh, đi đâu ạ?”

Phó Cẩn Ngôn đã báo địa chỉ căn hộ Hứa Yêu.

Xe hòa vào đường chính, ngoài cửa sổ màn đêm trôi qua, trong xe yên tĩnh.

Hứa Yêu có lẽ cảm thấy chán chường, yên lặng một lúc rồi đột nhiên nghiêng đầu nhìn nam nhân, giọng điệu vô tội: "Anh rể, ngươi nói chúng ta như vậy, nếu bị chị gái phát hiện thì phải làm sao đây?"

Sợ nhất là không khí đột nhiên yên tĩnh.

Đại ca lái xe trên ghế lái nghe thấy câu này, lưng không tự chủ được mà ngồi thẳng lên một chút, tai cũng dựng đứng lên.

Lại liếc nhìn ghế sau qua gương chiếu hậu, nam thanh nữ tuấn tú, nếu không phải tiếng "anh rể" của phụ nữ thì hắn đã tưởng là một đôi tình nhân rồi.

Thu hồi ánh mắt, hắn nghĩ: Chuyến này chạy không lỗ, ăn một quả dưa lớn.

Phó Cẩn Ngôn lại rất bình tĩnh, như thể đã quen với sự bất ngờ của nàng.

Dù nàng có trêu chọc hắn trước mặt mọi người, hắn vẫn cảm thấy vô cùng bình thường.

Hắn không biết mình có suy nghĩ gì.

Chỉ cảm thấy hôm nay mình rất không ổn.

Hắn không nhìn nàng, giọng nói trầm tĩnh: "Ngồi cho đàng hoàng."

Hứa Yêu lại không nghe lời.

Nghiêng người hắn, cả người mềm nhũn nằm trên vai hắn: “Anh rể, em uống nhiều rồi, khó chịu.”

Phó Cẩn Ngôn thật sự cho rằng nàng khó chịu, nghiêng đầu nhìn nàng: “Khó chịu chỗ nào?”

Hứa Yêu áp sát vai hắn, giọng nói mơ hồ nhưng lại mềm mại: "Đau đầu, hoảng loạn."

Khi nàng nói lời này, đôi mắt lặng lẽ mở ra một khe hở, lén nhìn phản ứng của hắn.

Phó Cẩn Ngôn không nhìn ra nàng đang giả vờ, đưa tay sờ trán của nàng một chút, nhiệt độ bình thường, nhưng sắc mặt của hắn quả thật có chút trắng bệch.

Hắn thu tay lại, nói với đại giá: “Phiền ngươi lái chậm một chút.”

Tài xế đáp từ gương chiếu hậu: "Vâng ạ."

Trong lòng lại bất an.

Một người đàn ông nửa đêm dẫn em vợ về nhà, em gái nói khó chịu hắn căng thẳng như vậy, mối quan hệ này có thể bình thường sao?

Đối với tiểu tam dịu dàng như vậy.

Chẳng lẽ là tình yêu thật?

Hắn không nhịn được lại liếc nhìn gương chiếu hậu, thấy người phụ nữ kia dựa vào vai nam nhân, khẽ nhắm mắt, khóe miệng lại cong lên.

Hắn thu hồi ánh mắt, chuyên tâm lái xe.

Xe chạy qua một ngã rẽ, gặp phải đoạn đường không được bằng phẳng, thân xe khẽ rung lên.

Hứa Yêu bị xóc đến mức trượt về phía Phó Cẩn Ngôn, thuận thế cả người càng dán chặt vào hắn, hai tay ôm lấy cánh tay hắn. Giọng nói mềm mại hừ một tiếng: "Vu đầu..."

Phó Cẩn Ngôn cúi đầu.

Nàng tựa vào vai hắn, hàng mi dài rủ xuống, gương mặt trắng nõn nhuốm mùi rượu, trong trắng ửng hồng.

Hắn không rút tay ra, chỉ nói: "Sắp tới rồi."

Tài xế nghe xong, trong lòng thầm bổ sung một câu: Đây đâu phải là anh rể và em vợ, đây rõ ràng là bảo bối đang nâng niu trong tay sợ rơi!

Hứa Yêu dựa vào vai Phó Cẩn Ngôn, nhắm mắt cảm nhận nhiệt độ từ cánh tay hắn truyền đến qua lớp áo.

Cả người hắn căng cứng, đường nét xương bả vai cũng cứng đờ, nhưng không hề rút tay ra, mặc cho nàng ôm lấy.

Tâm lý đùa giỡn nổi lên, cô yếu ớt nói: “Luật sư Phó... Tôi dựa vào anh như vậy, có tính là có lỗi với chị tôi không?”

Tai của đại ca lái xe lại dựng lên, nghĩ thầm: Anh rể cũng không gọi nữa, đây là ngay cả giả vờ cũng chẳng thèm.

Phó Cẩn Ngôn không đáp, chỉ dời tầm mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tài xế thở dài trong lòng: Xong rồi, tên đàn ông này xong đời rồi!

Hắn cũng là nam nhân, rất hiểu rõ, một khi nam tử lộ ra biểu cảm này, thì sẽ không còn xa nữa.

Xe nhanh chóng dừng lại dưới tòa chung cư của Hứa Yêu.

Phó Cẩn Ngôn trả tiền thay lái xe, xuống xe kéo cửa sau, cúi người đỡ nàng ra.

Hứa Yêu thuận thế dựa vào lòng hắn, toàn thân mềm nhũn như bị rượu rút cạn sức lực.

Để nàng dựa vào mình đứng vững, Phó Cẩn Ngôn đóng cửa ghế sau lại, đỡ nàng đi về phía cửa đơn nguyên.

Đôi giày cao gót đi xiêu vẹo, hắn buộc phải chậm bước để trọng tâm của nàng dựa vào người hắn.

Vào thang máy, hắn nghiêng đầu hỏi: "Tầng mấy?"

Hứa Yêu chen vào lòng hắn, giọng điệu mang theo men say: "Lầu 6."

Cửa thang máy đóng lại, Hứa Yêu ôm chặt lấy eo hắn.

Cách lớp vải, nàng vẫn có thể cảm nhận được phần eo thon mạnh mẽ, không còn chút mỡ thừa nào, cơ bắp cân đối, sờ một cái là biết thắt lưng rất tốt.

Nàng được đằng chân lân đằng đầu, tay lại men theo eo hắn đi lên, khi đầu ngón tay lướt qua đường nét cơ bụng, bị hắn nắm lấy rồi kéo xuống.

Thanh âm trầm thấp: “Đừng cử động lung tung.”

Dứt lời, thang máy dừng ở tầng 6.

Phó Cẩn Ngôn đỡ nàng đi ra khỏi thang máy, dừng ở cửa, hỏi: “Mật mã.”

Hứa Yêu dựa vào khung cửa, lười biếng ngẩng đầu nhìn hắn: “Sinh nhật của ta, 1018.”

Nói xong, mắt không chớp nhìn hắn, bắt lấy phản ứng của hắn.

Phó Cẩn Ngôn không nói gì, cúi đầu thua mật mã.

Khóa cửa "cạch" một tiếng bật ra, hắn đẩy cửa ra đỡ nàng vào.

Căn hộ là kiểu phức tạp, đập vào mắt là có thể thấy: phòng khách cao vút, cửa sổ sát đất, đồ nội thất bằng gỗ màu nâu sẫm, ghế sofa nhung xanh lục đậm, cùng vài bức tranh sơn dầu cổ điển trên tường, đều là phong cách trang trí theo kiểu Pháp.

Trong không khí còn có một mùi hương thoang thoảng, giống như hòa quyện giữa hổ phách và tùng tuyết.

Phó Cẩn Ngôn đánh giá một vòng, đưa tay sờ công tắc trên tường.

Tay vừa chạm vào công tắc, tay người phụ nữ đã trùm lên ngăn cản động tác bật đèn của hắn.

Sau đó đẩy hắn lên tấm cửa, tiếng động trầm đục vang xuống, cánh cửa đóng lại sau lưng.

Bóng tối ập đến, chỉ có ánh trăng từ cửa sổ sát đất xuyên qua rèm sa thấm vào, phủ lên sàn gỗ một tầng quang ảnh yếu ớt.

Hứa Yêu tiến lại gần, ôm lấy eo hắn.

Mặt hắn áp vào ngực, cách lớp áo có thể cảm nhận được nhịp tim của hắn nhanh hơn hẳn so với trong thang máy.

"Không bật đèn, không khí sẽ tốt hơn đấy."