Chương 731 / 1.974

Màn trình diễn của công phu Hoa Hạ shige.net

Bản dịch · 2.132 chữ

La Kỳ Áo trông rất phấn khích, khi phát biểu cảm nhận giải, giọng nói đều run rẩy. Nói đến cuối cùng, nước mắt ào ào chảy xuống, khán giả dưới khán đài không hề keo kiệt dâng lên tràng pháo tay nhiệt liệt cho đạo diễn đã quay phim hơn hai mươi năm này.

Sau khi La Tề Áo nói xong, Tiêu Vân Hải đứng trước micro, bắt đầu phát biểu cảm xúc.

"Xem ra ta thực sự muốn mời các giám khảo của Ủy ban Tổ Oscar đi ăn, các ngươi đã cho ta bất ngờ lớn nhất. Ta muốn hỏi thử, chẳng lẽ các ngươi vì muốn ăn mỹ thực Hoa Hạ mà tạm thời thêm ta lên đây?"

"Ha ha ha."

Những người hâm mộ vừa rồi còn đang cảm động cho La Tề Áo lập tức cười lớn không thôi, toàn bộ hiện trường lại biến thành một đại dương vui vẻ.

Người chủ trì bên cạnh Richard ha ha cười nói: "Tiêu, bất kể thế nào, bữa cơm này ngươi nhất định phải mời."

Tiêu Vân Hải nói: "Nếu một bữa ăn được giải thưởng, sau này ta nhất định mời tất cả giám khảo mỗi người ăn hai mươi sáu bữa cơm, như thế cả Oscar chẳng phải là thiên hạ của riêng ta sao?"

"Phụt."

"Ha ha ha."

Các ngôi sao và người hâm mộ tại hiện trường lại cười lớn.

Tiêu Vân Hải tiếp tục nói: "Hôm nay quả thực là đêm kinh ngạc của 《Tinh Vũ Anh Hùng》, ba đề cử đều đoạt giải, y như một giấc mơ. Ta đoán các tờ báo lớn ngày mai lại nói những lời như Oscar nổ tung cửa lạnh. Nhưng ta muốn nói là trên đời không có khái niệm Crail, ngựa ô, đạo diễn Lazileo đã dùng hơn ba mươi năm nỗ lực, học tập và tích lũy, cuối cùng nhờ vào 《Vùng Xám》 giành giải đạo diễn xuất sắc nhất. Các ngươi không thấy điều đó là lẽ đương nhiên sao? Ta bắt đầu luyện võ từ năm tuổi, dù là mưa gió hay hè oi ả, chưa từng ngừng rơi. Mồ hôi ta chảy ra thậm chí có thể tụ lại thành con sông, cuối cùng mới có được bộ 《Tinh Vũ Anh Hùng》 này. Ta cho rằng sự hy sinh của ta cũng xứng đáng với giải thưởng này."

"Được."

"Nói hay lắm."

"Bốp bốp bốp."

Nghe lời Tiêu Vân Hải, các ngôi sao và người hâm mộ tại hiện trường đều vỗ tay tán thưởng.

Tiêu Vân Hải nói: "Dù thế nào đi nữa, ta và đạo diễn Lazileo đều may mắn. Ít nhất, nỗ lực của chúng ta đã được công nhận. Nhưng trên thế giới vẫn còn vô số người xem công việc cần mẫn, phim bọn hắn quay lẽ nào kém sao? Không phải. Bọn hắn cũng ưu tú, chỉ là thiếu chút vận may mà thôi."

“Ở đây, ta muốn cảm ơn tất cả những người bạn ủng hộ ta, quan tâm ta, giúp đỡ ta, cảm ơn gia đình ta, là họ đã cho ta sức mạnh. Đương nhiên, người nên cảm ơn nhất vẫn là những người hâm mộ yêu thích phim, các ngươi mới là tài sản quý giá nhất của những người trong phim chúng ta. Cảm ơn mọi người.”

Nói xong, Tiêu Vân Hải cúi đầu thật sâu trước khán đài.

Tiếng vỗ tay như sấm rền vang khắp hiện trường.

Tiêu Vân Hải cầm cúp và chứng thư, đang định bước xuống sân khấu, không muốn bị người dẫn chương trình Richard ngăn lại.

"Tiêu, ngươi hình như quên mất một chuyện."

Tiêu Vân Hải nghi hoặc hỏi: "Có sao? Chuyện gì vậy?"

Richard cười nói: "Lúc buổi tiệc bắt đầu, ta hỏi ngươi có thể lên biểu diễn công phu Hoa Hạ hay không. Ngươi nói trừ phi đoạt giải mới được. Ngươi xem, bây giờ ngươi đã giành được ba giải lớn, có phải nên thực hiện lời hứa của ngươi rồi không?"

Tiêu Vân Hải hỏi: "Ta nói thế sao?"

Richard chỉ xuống dưới đài, nói: "Ngươi có thể hỏi người hâm mộ tại hiện trường?"

"Vâng."

Có trò hay để xem, các nữ ảnh đương nhiên sẽ không bỏ lỡ.

Tiêu Vân Hải nhíu mày, nói: "Vậy được thôi. Chỉ là ta thật sự không nghĩ ra nên biểu diễn gì?"

Richard cười nói: "Không sao, ngươi có thể suy nghĩ kỹ một chút. Chúng ta không vội đâu."

Tiêu Vân Hải trợn trắng mắt, nói: "Thôi đi, ngươi càng nói như vậy, liền khiến ta càng sốt ruột. Như vậy đi, ta sẽ cho mọi người thể hiện một chút, uy lực của công phu Hoa Hạ chúng ta. Các ngươi ai có bài poker?"

Sao Chim Lauren đứng dậy, rút từ trong túi ra một bộ poker hoàn toàn mới, hét lên: "Ta có."

Tiêu Vân Hải khẽ mỉm cười: "Xem ra Lauren tiên sinh rất thích chơi bài poker?"

Lao Thụy Ân bước lên sân khấu, giao bài poker cho Tiêu Vân Hải, nói: "Đương nhiên. Bình thường lúc rảnh rỗi, thường xuyên chơi bài."

Tiêu Vân Hải gật đầu, nói: "Với các ngươi, đây có thể là đồ chơi của trò chơi. Nhưng với chúng ta, đây có thể coi là vũ khí sắc bén giết người. Các ngươi có thủy tinh không, ta có thể ở khoảng cách ba mét dùng bài bắn xuyên qua lớp kính dày hai centimet."

"Không thể nào, chẳng phải còn lợi hại hơn cả dao sao?" Lao Thụy Ân vẻ mặt kinh ngạc nói.

Richard thì không nói hai lời, lập tức sai nhân viên khiêng tới một tấm kính hình chữ nhật, đặt thẳng lên một chiếc ghế.

Tiêu Vân Hải cười nói: "Lao Thụy Ân tiên sinh, có dám đỡ tấm kính không?"

"Đương nhiên."

Lao Thụy Ân vừa nói, vừa đi qua, đặt tấm kính ở giữa ghế.

Tất cả các ngôi sao và người hâm mộ đều chăm chú nhìn chằm chằm vào lá bài trên tay Tiêu Vân Hải.

Tiêu Vân Hải dùng ngón trỏ và ngón giữa kẹp lấy một chiếc hồng đào A, hai mắt thần quang bắn ra, đột nhiên vung tay lên, mọi người chỉ thấy một đạo bạch quang nhanh chóng bắn tới, mọi người vội vàng nhìn về phía tấm kính.

Chỉ thấy một tấm A Đào Đỏ tươi tắn đang cắm ở giữa tấm kính, mặt kia lộ ra một góc của lá bài, xung quanh còn có một vài vết nứt nhỏ.

Không còn cách nào khác, thủy tinh quá giòn, Tiêu Vân Hải có thể làm được điều này, đã là rất không tồi rồi.

Lao Thụy Ân vịn tấm kính liếc nhìn lá bài, rồi nhìn về phía Tiêu Vân Hải, vẻ mặt như gặp phải ma.

Richard vốn định nói vài câu, nhưng cổ họng đột nhiên có chút căng cứng, phảng phất như bị thứ gì đó chặn lại, một câu cũng không nói ra được, mặt mũi đầy vẻ khó tin,

Khán giả dưới khán đài đã sớm la lên.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Ta dựa, không phải chứ, đây là ảo thuật sao?"

"Quá thần thánh, đây chính là công phu Hoa Hạ thần bí sao?"

"Trời ơi, lúc nãy lá bài kia tốc độ phát ra cũng quá nhanh, ta chỉ cảm thấy vút một cái rồi biến mất."

"Quá lợi hại, ngày mai ta phải đi học công phu Hoa Hạ."

Trên sân khấu, Tiêu Vân Hải mỉm cười nói: "Lao Thụy Ân tiên sinh, ngươi có thể đặt tấm kính xuống."

Lao Thụy Ân lúc này đã hồi phục khỏi cơn chấn động, hắn đặt tấm kính xuống, dường như chợt nhớ ra điều gì, ngẩng đầu hỏi: "Tiêu, nếu vừa rồi ngươi không bắn trúng kính, mà là bắn trúng ta, sẽ xuất hiện kết quả như thế nào?"

Tiêu Vân Hải giật mình: "Ta có chín mươi chín phần trăm chắc chắn sẽ không bắn trúng ngươi."

Lao Thụy Ân lắc đầu: "Vậy còn một phần trăm nữa."

Tiêu Vân Hải đáp: "Chắc không xuất hiện đâu."

Lao Thụy Ân truy hỏi: "Giả sử xuất hiện thì sao?"

Richard bên cạnh cười khổ nói: "Laurin, ngươi vẫn là đừng hỏi nữa. Mọi người đều biết, vừa rồi ngươi đứng ở bờ vực cái chết. Nếu Tiêu lỡ tay bắn trúng ngươi, ngươi bây giờ hẳn là đang nói chuyện tâm sự với Chúa."

"Ha ha ha"

Khán giả tại hiện trường nhìn bộ dạng thần sắc đại biến kia của Lao Thụy Ân, không khỏi vui cười ha hả.

Lao Thụy Ân nói: "Nơi này quá nguy hiểm, ta cũng không chơi với các ngươi nữa. Không chừng, ta thật sự đi gặp Chúa rồi. Nhưng mà, Tiêu, ngươi thật sự quá lợi hại."

Nói xong, Lao Thụy Ân vội vàng bước xuống sân khấu.

Richard tò mò hỏi: "Tiêu, ngay cả thầy dạy công phu Hoa Hạ cũng có thể làm được đến trình độ này của ngươi sao?"

Tiêu Vân Hải lắc đầu: "Rất ít. Ta quen tổng cộng chỉ có ba bốn người thôi."

Richard nói: "Cái này đã không ít rồi, được không?"

Tiêu Vân Hải mỉm cười, đặt bài vào lòng bàn tay trái, tay phải liên tục bật, xoạt xoạt xoạt, năm mươi lăm lá bài poker còn lại cùng với bảng quảng cáo đều cắm vào lưng ghế, xếp dày đặc ở đó.

Richard nhìn đến mức tròng mắt sắp lồi ra ngoài, những khán giả khác cũng chẳng khá hơn là bao.

Toàn bộ hiện trường rơi vào một mảnh yên tĩnh, cũng không biết ai vỗ tay trước, tiếp theo mọi người phảng phất như vừa tỉnh mộng, nhao nhao đứng lên, điên cuồng vỗ tay.

Tiếng vỗ tay, tiếng thét chói tai và tiếng hò hét như thủy triều cuốn về phía Tiêu Vân Hải trên đài.

Giờ khắc này, hội trường đã không còn rõ ràng tinh và người hâm mộ, tất cả đều trở thành fan ruột của Tiêu Vân Hải.

Trên mạng Hoa Hạ sau khi Tiêu Vân Hải nhận giải đạo diễn xuất sắc nhất đã trở nên náo nhiệt. Đợi đến khi Tiêu Vân Hải diễn xong, tất cả cư dân mạng chứng kiến cảnh tượng này đều xôn xao như ong vỡ tổ.

"Ta dựa, ai có thể nói cho ta biết, đây là thật sao?"

"Thần tích, đây quả thực chính là thần tích."

"Vân Hoàng vô địch, mẹ nó không phải gọi suông, đây mới là chân công phu."

"Cái gọi là công phu trước kia nhìn thấy, so với Vân Hoàng, quả thực yếu ớt."

"Vân Hoàng thật sự quá khiêm tốn. Nếu không phải vì tuyên truyền công phu Hoa Hạ trước mặt thế giới, ta đoán chừng Vân Hoàng chắc chắn sẽ không ra tay."

"Đúng vậy, nếu đổi một vị minh tinh khác, e rằng đã sớm tuyên truyền cả nước đều biết rồi."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song, danh hiệu này quả nhiên không sai. Ta thấy sau này cứ xưng hắn là Công phu Hoàng đế đi."

"Tốt, gọi hắn là Công phu Hoàng đế."

"Công phu hoàng đế Tiêu Vân Hải, xưng hô này quá tuyệt vời."

Tiêu Vân Hải "Tinh Vũ Anh Hùng" là đạo văn tác phẩm của Lý Liên Kiệt kiếp trước, hiện tại biệt danh của người ta lại bị cư dân mạng đeo lên đầu hắn, không thể không nói, Tiêu Vân Hải cùng Lý Liên Kiệt của thế giới khác thật sự quá hữu duyên.

Sau khi biểu diễn xong, Tiêu Vân Hải cầm lấy micro, cười ha hả nói: "Quên một chuyện quan trọng nhất rồi. Bộ phim tiếp theo của ta là "Đạo Mộng Không Gian" bước đầu định vào ngày mùng bốn tháng năm công chiếu trên các rạp chiếu ở Bắc Mỹ, bên trong không chỉ có công phu để trưng bày, mà còn có không ít cảnh tượng kỳ lạ vượt qua quy luật vật lý, hoan nghênh mọi người có thể vào rạp chiếu phim xem. Nhớ kỹ, ngày mùng bốn tháng năm, không gặp không tan."

Nói xong, Tiêu Vân Hải nhét micro vào tay người dẫn chương trình Richard, vội vàng bước xuống đài.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.