Chương 1.767 / 4.461

Sợi xích tham lam và giao dịch

Bản dịch · 2.828 chữ

Trán tre cũ kỹ chống đỡ tấm ván gỗ mục nát, trên ván gỗ đặt ba món đồ. Một món là một ngón tay đứt to bằng cổ tay của Shard, máu đen đặc quánh ở gốc ngón tay bị đứt đã đông lại thành băng. Hai món đồ còn lại thì hoàn toàn không nhìn thấy là cái gì.

Tiểu thư Higins hít thở mấy hơi thật sâu, sau đó lấy hết can đảm nói với cái bóng sau quầy hàng: "Xin hỏi, ngươi có biết không..."

Nàng run rẩy lấy ra một tờ giấy, đọc ra phù văn cổ xưa trên đó: "Thương nhân trộm vận linh hồn đang ở đâu?"

Hạ Đức nghi ngờ chớp chớp mắt, còn bóng đen kia thì khẽ lắc đầu, sau đó dùng ngón tay chỉ về phía quầy hàng của mình.

Ma nữ suy nghĩ một chút, hạ thấp giọng hỏi:

"Ta nhất định phải mua đồ của ngươi, ngươi mới có thể trả lời câu hỏi của ta?" Lần này thì gật đầu.

"Ta cần thời gian suy nghĩ một chút, tiền của ta dù sao cũng không nhiều."

Nói xong liền muốn lùi về phía sau, cho dù phải mua đồ mới hỏi đường, cũng chưa chắc phải mua ở đây, bọn họ hoàn toàn có thể đến chợ bên trong xem thử.

Nhưng cái bóng kia lại không nỡ bỏ qua bất kỳ vị khách nào, ma nữ vừa lùi lại, mấy chục sợi xích đen nhuốm máu từ dưới chân bóng đen bay về phía ma nữ. May mà tiểu thư Higgins vẫn không buông lỏng cảnh giác, nhanh chóng vung ngọn đuốc trong tay, đồng thời ánh sáng vàng kim trong tay phải lóe lên. Ánh sáng ấm áp xua tan đi chút hàn ý, Shard đối với loại sức mạnh này khá quen thuộc, đây là sức mạnh của mặt trời.

Trong xiềng xích tập kích ma nữ, hơn phân nửa sau khi bị ánh sáng của đuốc chiếu rọi thì tốc độ trở nên chậm chạp hơn không ít, số còn lại tiếp tục áp sát. Thế là hỏa cầu trong lòng bàn tay phải của ma nữ như bom nổ bao phủ xung quanh, nhưng do sương mù đen nên chỉ có thể kéo dài về phía nàng một khoảng cách rất ngắn bên cạnh.

Mượn ánh sáng đó, Hạ Đức rõ ràng thấy được những sợi xích phù văn đại diện cho 【Tham lam】 ghép nối mà thành, đây tuyệt đối là 【Đại Tội Tỏa】 mà hắn quen thuộc nhất, nhưng sợi xích tội đại tội tuyệt đối không sợ sức mạnh của mặt trời. "Cẩn thận một chút."

Lão phu nhân Miles và cậu bé Andole Adde vội vàng tiến lên giúp đỡ, hai người giống như ma nữ vung ngọn đuốc trong tay lên, khiến những sợi xích còn lại tốc độ chậm lại. Đồng thời, bàn tay trái đang trống của Sharde đã lấy ra thanh đại kiếm mang ánh trăng bạc từ trong sương đen.

Keng~

Đại kiếm chém vào trên xích sắt, trong lúc mảnh bạc và tia lửa bắn tung tóe, hai bên va chạm phát ra tiếng ù ù khiến người ta tê cả da đầu. Cùng lúc đó, càng lúc càng nhiều xích máu xuất hiện từ bốn phương tám hướng, bao vây chặt bốn người. Hạ Đức liền phân phó bốn người tụ tập lại một chỗ, phân biệt đối mặt với các phương hướng khác nhau, ngọn đuốc vung lên khiến tàn ảnh hỏa quang nối thành sợi, nhưng cũng chỉ làm cho một phần nhỏ xích bị cắt tốc độ.

"Vì sao xiềng xích trọng tội của hắn lại có nhiều đến thế!"

Như bị bầy rắn vây công, nhưng tất cả những điều này lại là một cách lặng lẽ không một tiếng động, Chard, người biết rõ đặc tính của 【Đại Tội Tỏa】, cao giọng nhắc nhở:

"Thứ này không có lực công kích, nhưng một khi bị quấn lấy, năng lực thi pháp và khả năng hành động đều sẽ bị giam cầm. Đừng cố dùng phương pháp thông thường phá hủy xiềng xích, phải dùng sức mạnh có tính hủy diệt —— Hắc Nguyệt Phù Ký - Hi Đốn Pháp Ấn."

Hạ Đức đưa tay bắt lấy sợi xích gần mình nhất, trong nháy mắt linh lưu động trong cơ thể hắn ngưng trệ, nhưng ấn ký mặt trăng đen kịt cũng đã xuất hiện trên sợi xích.

Sợi xích chậm rãi tan rã thành tro bụi, cùng lúc đó tấm khiên vàng nổ tung đẩy toàn bộ những sợi xích nhuốm máu còn lại ra ngoài.

Ma nữ Higgins tiểu thư cũng đã hiểu ra, hôn lên ngón trỏ tay phải của mình một cái, sau đó bụi bặm ăn mòn sinh mệnh bay ra từ ngón trỏ cũng khiến một phần nhỏ xích sắt rỉ sét mục nát.

Nhưng bất kể là kỳ thuật của Hạ Đức hay bí thuật của ma nữ, pháp thuật của hai loại sức mạnh đều tiêu hao khá lớn, hơn nữa linh lực ở nơi cổ quái này khôi phục gần như đình trệ, bọn họ không thể cứ thế mà lãng phí toàn bộ sức mạnh của mình.

"Đại Tội Tỏa!"

Sợi xích từ trong tay áo của Hạ Đức thò ra, vang lên loảng xoảng đồng thời dưới sự điều khiển của Hoạt Thằng Hí Pháp và những sợi xích tạm thời bị đẩy ra thành một đoàn. Sợi xích và xiềng xích quấn quanh, sáu loại phù văn tội ác lớn cùng vô số 【Tham lam】 đan xen vào nhau, Hạ Đức chợt nảy sinh cảm ứng kỳ lạ trong lòng. Đây là lần đầu tiên hắn giao phong với 【Đại Tội Tỏa】, sức mạnh đồng nguyên lập tức khiến hắn có được cảm ngộ hoàn toàn mới. Đọc sách tìm kiếm để giải tỏa.

Mà Hạ Đức tuy chỉ có một sợi xích, nhưng hắn lại hoàn toàn chiếm thượng phong, phù văn tượng trưng cho sáu loại đại tội phát ra u quang tuy rằng làm cho các đồng bạn rất khó chịu, nhưng lại có thể hoàn toàn áp chế được sợi xích chỉ có "tham lam" này.

Nhưng như vậy vẫn không đủ, Hạ Đức có thể đối phó mấy chục sợi xích, nhưng không đối phó được mấy trăm mấy ngàn sợi. Dường như xiềng xích vô cùng vô tận từ bốn phương tám hướng bay ra, thậm chí từ trong bùn đất dưới chân thò ra, từ trên bầu trời trên đỉnh đầu rủ xuống.

Mắt thấy đã có xích sắt trói chặt mắt cá chân phu nhân Miles, buộc cổ cậu bé —— đương nhiên, ma nữ không để ý đến người sau. Tiểu thư Hikins đành bất đắc dĩ nói:

"Ta mua! Hiện tại ta không đi, ta sẽ giao dịch ngay tại chỗ ngươi, thu hồi xiềng xích của ngươi đi."

Những sợi xích vốn còn đang nhúc nhích giờ đã ngừng lại, chỉ còn lại tiếng leng keng của Hạ Đức.

Không ai dám nhúc nhích, bốn người chậm rãi thở dốc, nhưng hơi thở bị đè nén lại không để nhiệt độ cơ thể mình bị hao tổn quá nhanh. Shard thầm đếm mười hai con số trong lòng, những sợi xích mới cực kỳ chậm rãi lùi về sâu trong màn sương đen mà mắt mọi người không nhìn thấy. Nhìn lại bóng đen phía sau quầy hàng, nó như thể vẫn luôn giữ nguyên động tác dùng ngón tay chỉ vào hàng hóa, không hề nhúc nhích. Nhưng bọn họ đều biết, nếu bây giờ bọn họ dám lùi lại, e rằng sợi xích nhuốm máu trào ra trong nháy mắt sẽ lập tức nuốt chửng bọn họ.

Trải qua những khúc mắc như vậy, dù vẫn còn ánh sáng của đuốc, nhưng lão phu nhân Miles và cậu bé cũng đã mặt mày trắng bệch. Ma nữ đành phải đỡ lấy lão nhân để bà không ngã, nắm lấy tay bà để bà ấm áp, sức mạnh hiện tại của phu nhân Miles chỉ đủ để không buông ngọn đuốc trong tay.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Ta, ta đến đỡ nàng đi."

Cậu bé lấy hết dũng khí trong lúc lạnh lẽo và sợ hãi nói với ma nữ trẻ tuổi, người sau nhíu mày một chút, nhưng cũng không do dự:

"Chăm sóc tốt vị phu nhân này, bảo vệ nàng chính là bảo vệ ngươi."

Nàng để cậu bé đỡ phu nhân Miles đứng sau lưng nàng, đưa cho hai người một viên đá vàng phát sáng, dường như điều này có thể cung cấp nhiệt độ. Sau đó, lại nhẹ giọng bày tỏ lời xin lỗi với Hạ Đức về chuyện vừa rồi, dù sao nàng cũng đã cuốn cả đoàn người vào trong nguy hiểm. Nhưng so với nguy hiểm, Hạ Đức quan tâm hơn chính là thời gian.

Hắn tuy để ý đến những sợi xích chỉ có phù văn 【Tham lam】, nhưng cũng biết việc này không phải là cơ hội tốt để tìm hiểu, thế là thay ma nữ hỏi về phía bóng đen kia:

"Ngươi ở đây có gì? Chúng ta chỉ thấy được một món hàng."

Bóng đen vẫn không nói gì, duy trì động tác đứng yên, mà sương đen bao phủ trên vật phẩm rốt cuộc cũng tiêu tán. Bên cạnh cái ngón tay đứt to lớn kia là dây thừng nhuốm máu và máu đông cứng trong ống thủy tinh bẩn thỉu.

Sợi dây thừng đó là một món di vật, còn hai món đồ khác, hẳn đều là vật liệu siêu phàm cường đại.

"Những thứ này đều là gì?"

Hạ Đức tiếp tục hỏi, nhưng không nhận được câu trả lời, bóng đen trong doanh trại này có lẽ căn bản không có năng lực nói chuyện. Ma nữ thế là cũng hỏi một lần, nhưng cũng không nhận được đáp án.

Ánh sáng của bốn ngọn đuốc chiếu sáng khuôn mặt âm tình bất định của mọi người, ánh lửa so với lúc mới xuất phát đã yếu đi rõ rệt một chút.

Tiểu thư Higins nhíu mày suy nghĩ một chút, rồi hà một hơi vào lòng bàn tay mình, rồi mới nói với Chard:

"E rằng doanh trại này sẽ không giải thích công dụng và tác dụng của hàng hóa. Chúng ta chỉ có thể tùy ý chọn một món, điều này không khác gì đánh cược vận may."

“Tiền tệ mang theo các ngươi đủ không? Xét tình hình lúc nãy, nếu các ngươi mang tiền không đủ, nó sẽ không bắt chúng ta rời đi mà không trả tiền... e rằng nó sẽ thu nhận những thứ khác từ chúng ta.”

Tiểu thư Higins mím môi gật đầu:

"Trước khi xuất phát bệ hạ đã cho ta và phu nhân một khoản tiền, trên người ta có 23 đồng xu." "Ta có 6 đồng ở đây."

Lão phụ nhân tóc bạc dựa vào người cậu bé liền nói tiếp, thấy Hạ Đức nhìn về phía bà, bà rất cố gắng cười một cái.

"Tiếp theo phải dựa vào các ngươi, người trẻ tuổi."

Cậu bé vẫn luôn không mở miệng, cũng ở phía sau run rẩy nói:

"Ta có 7 đồng xu ở đây. Đồng xu của ta là bán cho ma nữ phương pháp tiến vào đây cho ta cùng với bản đồ."

"Vậy vấn đề còn lại rất đơn giản —— ở đây thứ gì rẻ nhất?"

Từ bên ngoài mà phán đoán giá trị của vật phẩm là hành vi ngu xuẩn, nhưng có lúc lại không thể không làm như vậy. Ba món vật phẩm, ngón tay, dây thừng và máu, tuy rằng dây thừng là một kiện di vật duy nhất, nhưng cũng không thể cho rằng nó nhất định đắt đỏ nhất; tuy ngón tay là vật phẩm duy nhất hiển lộ diện mạo trước, nhưng cũng không vì thế mà suy đoán nó chắc chắn là rẻ nhất.

Hai người bình thường lúc này không có cơ hội nói gì, vẫn do Shard và cô Ma nữ Higggins quyết định. "Ta không có năng lực định giá, cũng không có sức mạnh giám định tài bảo."

Hạ Đức giành nói trước, ma nữ tóc đỏ thì do dự nói:

"Bởi vì liên quan đến giao dịch, trước khi tiến vào đây ta đã học qua bí thuật giám định. Để ta thử xem." Nàng xắn tay áo phải lộ ra cổ tay trắng nõn, sau đó dùng tay trái nắm lấy cổ tay phải, mở bàn tay phải ra lần lượt nhắm vào ba vật phẩm.

"Ồ!"

Nàng làm ra động tác tức giận, đồng thời mắt đột nhiên trợn to. Nhưng chỉ hai ba giây, liền rên lên một tiếng, trong miệng và mũi chảy ra máu đen. Nàng trút đi hơi thở đó, toàn thân run rẩy ngã về phía sau, may mà được Hạ Đức kịp thời đỡ lấy.

"Khụ khụ, khụ khụ."

Sau tiếng ho dữ dội, máu bẩn bị nàng phun xuống đất, nhanh chóng ăn mòn đám cỏ dại thấp dưới chân. "Không sao, không sao."

Nàng ôm ngực mình phất tay, nhưng nhìn thế nào cũng không giống như không có chuyện gì:

"Ta bị công kích, giống như doanh trại này đang công kích ta, xem ra chưa được cho phép, không thể chạm vào và dò xét hàng hóa không thuộc về mình."

"Cho."

Hạ Đức đưa ra một chai thánh thủy số ba, ma nữ ực ực uống cạn rồi mới khàn giọng bày tỏ lòng biết ơn, nhưng sắc mặt vẫn rất khó coi:

"Bây giờ phải làm sao? Ta không còn cách nào."

"Ngươi vừa rồi cũng đã nói, chỉ có thể đánh cược vận may. Tiền tệ là của chính ngươi, ngươi hãy quyết định." Hai người cùng nhìn về phía ba món đồ kia, sau khi nhìn nhau, ma nữ tóc đỏ chỉ vào lọ máu kia: "Ta muốn cái này."

Làn sương đen vốn gần như đứng yên không nhúc nhích lại bắt đầu lưu động, sương đen ngưng tụ trên tấm ván gỗ giữa hàng hóa và bốn người Hạ Đức, tạo thành một cán cân ở trạng thái mây mù.

Bóng đen cuối cùng cũng động đậy, cầm chai máu kia đặt ở đầu trái Thiên Bình, Thiên Bình thuận thế nghiêng sang trái, sau đó nó làm động tác mời. Động tác này rất dễ hiểu, thế là cô Higgins lấy túi da từ trong túi váy ra, bàn tay run rẩy, từng đồng xu in hình đại diện của mình đặt về phía bên phải Thiên Bình. Mặc dù vẫn không biết chai máu này có phải rẻ nhất ở đây không, nhưng may mắn là chỉ bỏ được 4 đồng xu, cán cân liền đạt đến trạng thái cân bằng.

Trong khoảnh khắc đó, cán cân vốn chỉ ở trạng thái sương mù dày đặc, vậy mà ngưng tụ thành kim loại màu đen. Dưới ánh sáng của đuốc trong tay mọi người, Thiên Bình phản chiếu ra ánh kim loại, màu sắc thâm trầm lại đặc biệt dày đặc, Hạ Đức liếc mắt một cái đã nhìn trúng nó.

"Nói đến, quà sinh nhật của Y Lộ Na..."

Bốn đồng xu bị bóng đen thu đi, sau đó đẩy Thiên Bình đang chứa máu cho mọi người, rồi lại trở về tư thế bất động như lúc ban đầu.

Tiểu thư Higins cẩn thận từng li từng tí từ đầu cán cân thu lấy lọ máu đó, nhưng nàng cũng không rõ máu đó rốt cuộc là gì, vì vậy trước tiên đặt nó vào chiếc túi đeo mang theo người.

Sau đó thấy bóng đen không phản đối, liền chạm vào cái thiên bình có sắc thái thâm trầm kia, Hạ Đức cũng đưa tay sờ thử. Thiên bình bề ngoài có hoa văn âm khắc vỏ sò, tiền tệ và cành ô liu, cực kỳ lạnh lẽo cũng cực kỳ nặng nề. Bất luận là Hạ Đức hay là ma nữ, đều có thể xác nhận đây chỉ là vật phẩm bình thường.

Ma nữ nhẹ giọng hỏi:

"Hiện tại cái bóng này lại không động đậy, ngươi cho rằng cái cán cân này, có phải là chỉ dẫn chúng ta đi tìm manh mối của thương nhân tiếp theo không?"

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.