Chương 1.766 / 4.461

Doanh trại Hắc Vụ

Bản dịch · 2.330 chữ

Cho đến lúc này, Hạ Đức mới nhận ra tinh thần của vị ma nữ trẻ tuổi này có chút phấn khích không bình thường. Điều này tuyệt đối không phải vì được đại nhân vật nhìn trúng mà sinh ra niềm vui, ngược lại giống như phản ứng kích thích sau khi tinh thần bị ảnh hưởng.

Nhưng so với tiều tụy và trầm mặc, phản ứng này ít nhất còn bình thường một chút, tạm thời vẫn chưa cần lo lắng.

Thế là Hạ Đức lại nhìn về phía cậu bé đang cầm đuốc, cách ba người một khoảng, giống như đang tránh hiềm nghi để bày tỏ mình không muốn nghe lén cuộc đối thoại.

Từ trang phục mà xem, nam hài chắc chắn xuất thân từ gia đình quý tộc. Dáng người của hắn không tính là vạm vỡ, nhưng cũng tuyệt đối không phải suy dinh dưỡng, vì vậy có thể lấy thân cao để suy đoán tuổi tác, khoảng mười lăm mười sáu.

"Hắn đến sớm hơn ngươi một chút, bởi vì nơi này mỗi người chỉ có thể cầm một ngọn đuốc, cho nên tụ tập lại hành động an toàn hơn, ta liền không đuổi hắn đi."

Tiểu thư Higins nói, cậu bé run rẩy cảm ơn ma nữ, sau đó trả lời câu hỏi:

"Xin chào, xin chào, ngài cũng được, ta là Andol Ad, ta cũng đến đây mua đồ."

Sự nhút nhát của hắn lúc này đã bình thường hơn nhiều, người bình thường thời đại này đối mặt với địa điểm quỷ dị này, không có bất kỳ phương pháp bảo vệ bản thân.

“Vì chúng ta đều tự giới thiệu rồi, vậy thì đến lượt anh, thưa ngài.” Nữ ma trẻ tuổi nhìn về phía Shard, Shard bèn đưa ra tên của mình: “Shard Hamilton, coi như là tác giả du lịch và thám tử.”

Ma nữ khẽ gật đầu, tiếp tục giải thích với Hạ Đức:

"Nơi chúng ta tiếp theo sẽ đến là khu chợ đen ẩn náu cách đó không xa, nơi này chỉ là lối vào chợ. Phải cầm đuốc mới có thể hành động bên trong, xin đừng dập tắt đuốc. Còn về việc rời khỏi đây....."

Nàng nhìn quanh một vòng, ánh lửa không thể đột phá rất xa, sương đen mang theo cảm giác áp bách tương đối:

"Vị Ma Nữ Hoàng đế bệ hạ sa mạc bên ngoài sẽ tiếp ứng chúng ta vào lúc đặc biệt. Nhưng đại khái ngươi cũng cảm nhận được nơi này là vùng hỗn loạn thời gian và không gian, nên phải đợi bao lâu mới khó nói."

Tuy nói như vậy, nhưng giọng điệu của nàng rất thoải mái:

"Bất quá ta cũng không sao, nếu ta không may chết, vị bệ hạ kia sẽ cho muội muội ta một khoản bồi thường rất lớn. Đối với loại ma nữ không có bối cảnh như ta mà nói, muốn đi xa hơn, cũng chỉ có thể đánh cược vận may của mình."

"Muội muội của ngươi và ngươi không phải là song sinh chứ?"

Sherde vội vàng hỏi một câu, tiểu thư Lia Higgins nghi hoặc nhìn hắn một cái:

"Đương nhiên không phải, muội muội ta mới vừa trưởng thành, ta đều đã... tại sao ngươi lại cho là sinh đôi chứ?" "Cứ coi như ta chưa nói. Vậy, doanh trại ở bên kia phải không?"

Hắn chỉ về hướng mình vừa định đi tới, Ma Nữ gật đầu:

"Phu nhân Miles muốn đến để bù đắp tiếc nuối trong quá khứ, đất nước của cậu bé bên kia bị hủy diệt, hắn muốn cứu vãn bi kịch. Còn về ta, tuy là được thuê đến, nhưng ta cũng chuẩn bị làm chút giao dịch, dù sao những nơi như thế này cũng không phải là vô ích."

Nàng dừng lại một chút, rất cẩn thận lại bổ sung:

"Giao dịch ở doanh địa Hắc Vụ, phần lớn đều cần tiền tệ, một phần nhỏ cần cảm xúc, tội nghiệt thậm chí linh hồn, nhưng bệ hạ không đề nghị chúng ta dùng thứ ngoài tiền tệ. Nếu ngươi đã nói ngươi là vô tình đến nơi này, trên người ngươi hẳn là không có tiền tệ dùng để giao dịch chứ?"

Nàng từ trong túi lấy ra một đồng xu màu đen đưa cho Hạ Đức, đồng thời cố ý đưa tay tới trước mặt Hạ Đức.

Hạ Đức liếc nhìn một cái, liền biết đây là đồng xu mà mình chưa từng thấy. Đồng xu đen và đồng bạc hợp kim có kích cỡ gần bằng một tờ tiên lệnh, một mặt là ảnh đại diện của chính ma nữ, mặt kia là ký hiệu tượng trưng cho tiền vàng, nhưng đây không phải di vật. Đương nhiên, Hạ Đức cũng biết ma nữ trẻ tuổi đang cố ý thăm dò hắn:

"Ta không có thứ này, ngươi yên tâm, ta sẽ không ra tay cướp đoạt."

"Ngươi cũng không cướp đi được, những đồng xu này không thể chuyển dời tất cả thông qua phương thức ngoài giao dịch. Nhìn vào ảnh đại diện của ta, điều này đại diện ta là chủ nhân của đồng xu này."

"Vậy có thể dẫn ta cùng đến doanh địa sương đen xem thử không?"

"Đương nhiên, bây giờ xuất phát đi."

Ma nữ nói, chủ động đỡ bà lão già nua dậy, tuy bà tự xưng là được thuê, nhưng bà vẫn rất tận tâm. Đồng thời, Hạ Đức chú ý tới trên mũ của phu nhân Miles có đính hoa nhỏ màu tím, đó dường như là Bách Lý Hương.

Lão phụ nhân cười với Hạ Đức một cái:

"Tuổi đã cao, muốn bù đắp tiếc nuối trước kia trước khi chết." Cô chủ động nói với Shard về việc mình cần làm:

“Lúc trẻ, người yêu của ta từ biệt ta, đi xa tham gia chiến tranh. Ta đáp ứng hắn, đợi hắn trở về sẽ kết hôn với hắn, kết quả đợi một lúc liền đợi cả đời.”

"Không bói toán tung tích của đối phương sao? Vị đường muội của ngài chẳng phải rất lợi hại sao?" Shed tò mò hỏi, lão phu nhân Miles lắc đầu:

- Hắn đã đồng ý sẽ trở về, ta tin hắn sẽ không nuốt lời... Cho dù hắn không về được, ta cũng muốn hắn tự miệng nói cho ta biết, rốt cuộc hắn đã gặp phải cái gì. Ngươi xem cái mũ kiểu cũ này của ta, chính là hắn trước khi xuất phát tặng cho ta. Hương Cần, Thảo Chuột Vĩ, Hương Mê Điệp và Bách Lý Hương, ký ức của ta về ngày chia tay, chỉ còn lại những thứ này, ngày đó thật sự là một thời tiết tốt.

Nàng ho khan vài tiếng, được ma nữ tóc đỏ đỡ rời khỏi đống lửa, đi ra con đường nhỏ. Cậu bé cầm đuốc đi theo sau lưng bọn họ, nhưng không dám lại gần quá mức.

Ma nữ nhẹ nhàng vỗ mấy cái vào lưng lão phụ nhân, tiếp tục nói với Hạ Đức:

“Chúng ta không thể ở lại chợ quá lâu. Ngươi và ta còn đỡ, phu nhân Miles và cậu bé bên kia đều là người bình thường, bọn họ phải quay về đây trước khi không trụ nổi.”

Đoàn người giơ đuốc lên, đi về phía sâu trong sương đen, Hạ Đức hỏi một chút: "Đại khái có thể dừng lại bao lâu?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Nơi hỗn loạn giữa thời gian và không gian, ta rất khó cho ngươi thước đo thời gian. Không được thì không được... Nhất định phải bảo vệ tốt ngọn lửa, không có lửa, sẽ vĩnh viễn lạc lối nơi này. Cho nên mọi người tốt nhất cùng nhau hành động, cho dù ngọn lửa của một người tắt đi, những người khác cũng có thể bảo vệ nàng."

Nàng dìu phu nhân Miles đi sau Hạ Đức, còn cậu bé kia thì ở phía sau hơn. Rời xa đống lửa, nhiệt độ nhanh chóng giảm xuống, lúc nói chuyện trong miệng đã có thể thở ra sương mù. Tầm nhìn tiếp tục giảm xuống, sương mù càng trở nên đặc quánh hơn, khu vực bốn ngọn đuốc chiếu sáng tựa như là khu an toàn duy nhất còn sót lại trên thế giới.

"Ta còn có câu hỏi cuối cùng."

Hạ Đức chủ động dẫn đường phía trước, đã lờ mờ có thể nhìn thấy, trong màn sương đen phía trước xuất hiện một bóng đen giống như cái bóng. Thân thể hắn rõ ràng có thể chống lại giá rét, nhưng lúc này vẫn không nhịn được run rẩy:

"Khu vực quỷ dị này, có liên quan đến thần minh sao?"

Nhiệm vụ của Thụ Phụ là giao dịch với vị Thần Thương mại và Tài Phú kia, chứ không phải giao dịch với những thứ kỳ quái dần xuất hiện trước mặt.

"Chưa nghe nói, không biết."

Nữ ma trẻ tuổi dựng cổ áo lên, quả quyết lắc đầu, trên người nàng khoác chiếc áo bông rất dày, chỉ có bàn tay cầm đuốc bị lạnh đến trắng bệch. Hạ Đức vừa thở hổn hển vừa gật đầu, hắn đã hiểu, có lẽ nhiệm vụ chính của mình không phải là giúp một nhóm người đạt được giao dịch riêng, mà là tìm được vị thần minh kia trước. Nghĩ đến đây, hắn lại lén lút đánh giá ba người đồng hành lần này của mình, cậu bé và bà lão cũng mang vẻ mặt vì lạnh lẽo và áp lực mà không thở nổi, sắc mặt họ trắng bệch, nhưng không một ai từ bỏ tiến lên.

"Không biết thần minh đã mai phục ở giữa chúng ta hay không, giống như lúc ở rừng cây ngàn cây vậy."

Trong lòng nghĩ ngợi, cũng không quên lấy áo bông từ trong túi ra mặc vào. Ba người còn lại đều đã có chuẩn bị, vì vậy cũng không cần Hạ Đức giúp đỡ.

Còn cái gọi là "Doanh doanh Hắc Vụ" thì cách đống lửa trại kia khá gần, chỉ vì ảnh hưởng của sương đen nên mới không phát hiện ra. Khi đám người run rẩy dần cầm đuốc đi về phía trước, chỉ sau hơn mười bước, cuối con đường lên dốc chính là đích đến của bọn họ.

Địa hình rất rộng rãi, trên mặt đất cỏ hoang kỳ dị cùng hoa dại bị dọn sạch, lộ ra một tầng đất màu đen bị sương bao phủ. Trong sương mù, bóng người nửa trong suốt giống như cái bóng bị ánh lửa xua tan mà hiện ra. Chúng hoặc là ngồi xếp bằng hoặc là đứng thẳng, những cái bóng này có vóc dáng tương tự, mỗi một trước mặt đều có hàng hóa và quầy hàng của riêng mình.

Nhưng tất cả bóng đen ở đây đều đứng yên hoàn toàn bất động, bốn phía cũng không có bất kỳ âm thanh nào. Nơi này giống như một bức tranh sơn dầu đông cứng, trong hình ảnh ngoài bóng đen ra, còn có từng quầy hàng cùng những con đường thông suốt bốn phía. Còn bản thân doanh trại thì trông khá lớn, hoặc nói đúng hơn là do tầm nhìn bị hạn chế không nhìn thấy những nơi rất xa, cho nên mới nhìn không thấy điểm cuối.

Ngoại trừ bốn người ra, ở đây hẳn là không có khách nhân nào khác. Một màn quỷ dị được ánh lửa chiếu sáng khiến bốn người Hạ Đức đều theo bản năng dừng bước.

"Nhìn bên này."

Tại lối vào doanh trại ở cuối lối mòn, tấm bảng thông báo cũ nát cắm xiên trong bùn đất. Cầm đuốc lên xem kỹ, đủ loại dấu móng vuốt lộn xộn tạo thành những chữ cái xiêu vẹo. Những chữ cái chi chít đó, không chỉ Hạ Đức thông hiểu mọi chữ viết mà ngay cả ba người còn lại cũng nhìn hiểu.

Bởi vì đây chính là văn tự của thời đại Kỷ nguyên thứ năm: [Công Bình, Công Bình, Công Bình]

"Điều này cũng không tệ."

Hạ Đức khẽ tán thưởng, sương trắng trong miệng kéo dài đến trong màn sương không chiếu sáng được. Hắn điều chỉnh hơi thở của mình, hỏi ma nữ trẻ tuổi bên cạnh:

"Các ngươi muốn tìm ai tiến hành giao dịch?"

Từ lối vào doanh trại mà xem, phần lớn đồ vật trên các quầy hàng đều bị sương đen càng thêm đặc quánh bao phủ, căn bản nhìn không rõ chúng rốt cuộc đang bán cái gì. Một số ít hàng hóa có thể nhìn rõ, đều là chi thể máu thịt lẫn lộn, hoặc những khối thịt kỳ lạ đang bò lúc nhúc trong những cái lọ bẩn thỉu. Thêm vào đó những bóng đen kia không có đặc điểm gì, muốn tìm kiếm mục tiêu cụ thể cũng không dễ dàng. Đọc sách Lạt

"Ta cũng không biết, nhưng ta đã lấy tiền của người khác, không thể không mạo hiểm gì. Ta đã có kế hoạch, mời đi theo ta."

Có thể thấy nàng cũng có chút sợ hãi nơi này, nhưng vẫn dũng cảm đứng ra. Đầu tiên là run rẩy dặn dò phu nhân Miles vài câu, sau đó vượt qua Shade, giơ đuốc tiến gần quầy hàng bên trái lối vào doanh trại.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.