Chương 2.739 / 4.461

Người và mèo và cá

Bản dịch · 2.269 chữ

Dưới đáy hồ, rõ ràng từ phía trên nhìn xuống nước trong suốt nhưng dưới mặt nước lại hoàn toàn tối tăm. Hạ Đức không có biện pháp bảo vệ nào lại nhảy xuống nước gần như lập tức cảm thấy một chút mệt mỏi và buồn ngủ, nước hồ dưới ánh sao lại khá ấm áp, khiến hắn không biết vì sao nghĩ đến nước dê, cũng may chỉ là loại mệt mỏi này hắn hoàn toàn có thể chịu đựng.

Vị trí của Florah hắn đã nhớ rõ, vì vậy hắn không buông bỏ cảm giác đi thăm dò đáy hồ rốt cuộc còn có gì, mà chuyên chú bơi về phía ma nữ.

Mà càng đi xuống dưới, cơn buồn ngủ lại càng rõ ràng. Khi hắn rốt cuộc lần nữa nắm lấy bàn tay hơi lạnh của Phù Lạc Lạp, mắt hắn gần như đã không mở ra được nữa.

Hắn kéo sợi xích bên hông một cái, thông báo cho Eluna trên bờ hắn đã thuận lợi đến bên cạnh Ma Nữ, một lát sau sợi xích liền bị kéo lên một chút, Eluna đưa ra phản hồi "đã nhận".

Trong trạng thái hô hấp dưới nước, Shard phun ra một luồng bọt khí, hắn khẽ kéo một chút phát hiện quả nhiên không kéo nổi Floa, thế là nhẹ nhàng sờ lên gương mặt đang ngủ của Floa, hắn nhắm mắt lại, áp trán mình lên trán nàng.

Giấc mơ, lại bắt đầu.

Hạ Đức vốn đang lơ lửng nửa trong nước, thế là cũng như bị vướng phải vật nặng từ từ rơi xuống đáy nước, cho đến khi giống như đang ôm ma nữ, dính sát vào nàng.

Lúc này trận chiến trên bờ hồ đã bắt đầu, nhưng dưới làn nước u ám vẫn yên tĩnh như cũ.

Chỉ vài giây sau, một bóng tối đột nhiên lướt qua phía trên những người dưới đáy nước, mười mấy giây sau, đôi tay trắng nõn như đang phát sáng dưới nước xuất hiện từ sau lưng Shard, rồi ôm lấy cổ hắn, mà cái đầu "Mỹ Nhân Ngư" đẹp đến kinh người kia cũng xuất hiện bên tai hắn, trong những bóng tối lớn phía sau căn bản không thể nhìn rõ phần dưới đầu.

Nó không dám đặt đầu thẳng lên vai Hạ Đức, gương mặt kinh diễm kia nhìn quanh bốn phía, đôi môi đỏ lúc này mới khẽ nói bên tai Hạ Đức:

"Ngài, không xuất hiện ngăn cản ta sao?"

Không ai đáp lại nó, thế là trong đôi mắt tím giống như Lovia kia, lộ ra vẻ tàn nhẫn và điên cuồng mà Lovia tuyệt đối sẽ không thể hiện ra:

"Ngay cả hắn cũng cảm nhận được ác ý của ta lần thăm dò này, ngài yên tâm cho ta đến vậy sao? Yên tâm như thế, để ta xuất hiện bên cạnh hắn sao?"

Thế giới thấp giọng thì thầm dưới nước, cũng chỉ có đôi tai bị đôi môi đỏ mọng áp sát mới có thể nghe thấy, nhưng vẫn không có bất kỳ phản hồi nào xuất hiện, dù sao Hạ Đức đã đi mơ thấy rồi:

"Cuối cùng cũng phải đến rồi, cho nên ngài tin rằng cho dù là ta, cũng sẽ giúp ngài chọn hắn sao?"

Nó dịu dàng nói, nhưng tình cảm trong mắt đã hoàn toàn không còn là con người nữa. Vẻ mặt điên cuồng, quái dị và tham lam đại diện cho bản chất của nó, và sau khi hỏi han cuối cùng, nó dưới nước phát ra tiếng cười khẽ:

"Đây rốt cuộc là ngài cũng quá mức tín nhiệm ta giống như hắn, hay là không tin ta thật sự dám ra tay với hắn?"

Nó há miệng cắn về phía cổ của Hạ Đức, nhưng phía sau hai hàng răng trắng nõn kia lại không phải là kow be hồng hào, mà là những chiếc răng nhỏ li ti dày đặc.

Chỉ là cuối cùng nó vẫn không cắn được cổ của Shard, bởi vì vào khoảnh khắc cuối cùng, nó ôm cổ Shard ngẩng đầu lên, nhìn thấy bóng người hoàn toàn mới xuất hiện trong nước.

"Dục vọng" nhìn thấy chính là đôi mắt màu tím, đây cũng là một trong những nguồn gốc của hình tượng hiện nay của nó. Trước đây nó chỉ biết đến sự tồn tại của Lovia Annat, đây coi như là lần đầu tiên tiếp xúc gần gũi.

Nhưng vào khoảnh khắc hai đôi mắt tím đối diện nhau, ngược lại tà vật bắt nguồn từ thời kỳ cổ xưa nhất đã rút lui.

Phần lớn thân thể của nó ẩn giấu trong bóng tối dưới đáy hồ, nụ cười trên gương mặt xinh đẹp lúc này đã biến mất.

Lão bói toán tóc dài tay cầm cây 【Trượng Yoktrahils】, mặt không biểu cảm nhìn nó từ phía trên mặt nước, cây gậy dài và mắt cùng lúc phát sáng nhẹ trong nước. Dù chỉ là ánh nhìn chăm chú, "dục vọng" cũng đã cảm nhận được áp lực đã lâu không đối mặt. Sự lạnh lùng và sự bình tĩnh xuất hiện vì sự điên cuồng tuyệt đối, ánh mắt được sinh ra vì chứng kiến điều đáng sợ nhất, tuyệt vọng nhất, cùng với sức mạnh đó...

Chiếc lưỡi dài mảnh của nó thè ra, liếm cằm và chóp mũi của mình:

"Ta liền biết, cô nương hắn có thể nhìn trúng quả nhiên cũng không tầm thường. Nhưng, ngươi là cái gì đây?"

Lovia tóc dài chĩa đỉnh cây trường trượng về phía nó, nhưng "mỹ nhân ngư" đang ôm chặt Shed kia lại cười:

"Nếu như ngươi có thể chân chính hiển hiện ra, mà không phải là một đạo bóng dáng của ngày nay, ta đại khái đã sớm rút đi. Nhưng ngươi chỉ là ảo ảnh, hơn nữa hắn ở trong tay ta."

Nó càng dùng sức ôm lấy cổ Shard, đang định tiếp tục thì thầm bên tai hắn, lại chợt phát hiện không biết từ lúc nào, một con mèo phát sáng đã đứng trên đỉnh đầu Shard và nhìn nàng.

"Meo meo!"

Đôi mắt màu hổ phách bùng lên ngọn lửa vàng như chóp đuôi, con mèo không hề phẫn nộ, chỉ dùng móng vuốt túm lấy tóc của Hạ Đức, sau đó nhìn con "cá" ở rất gần mình. Những đường vân màu cam trên thân mèo tỏa ra ánh sáng vàng nhạt, còn trong những đường vân trắng là ánh sáng "Nguyệt Hỏa" mà Hạ Đức ban cho.

Khuôn mặt người đẹp nhất nhìn con mèo đẹp nhất, người dưới nước cùng mèo và cá cùng nhau im lặng một lát, theo bọt khí nhả ra từ đầu người phụ nữ, nó nhẹ nhàng buông cổ của Shard ra:

"Thì ra ngài cũng ở đây à, vừa rồi ta còn đang tò mò tại sao mèo có thể..."

Nó cười gật đầu:

"Nếu đã là như vậy, ta đại khái đã hiểu, đây đích thực là kế hoạch ổn thỏa, chỉ là không biết hắn có thể đi đến cuối cùng hay không......

Chỉ cần hắn hoàn thành lần thu nợ này, ta sẽ giúp hắn cho đến khi thế giới kết thúc. Kỳ thực như vậy cũng không tệ, thu hoạch linh hồn hắn một lần, cùng với việc nhìn hắn dâng lên những màn biểu diễn về dục vọng và tham lam kia, điều này thực ra cũng không khác biệt lắm.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Rất không tệ, không phải sao? Đúng vậy, rất không tệ a, bi ca của dục vọng, sự giãy giụa của nhân tính, anh hùng đi trên con đường tuyệt vọng, còn có...

Nó trợn tròn mắt, bao trùm toàn bộ người đang ngủ say, mèo trợn mắt, cô gái mắt tím lạnh lùng vào trong tầm mắt:

"Các ngươi, thật sự muốn đối với hắn tàn nhẫn như vậy sao?"

Nó thì thầm, dần dần lùi về phía sau, cho đến khi thực sự biến mất trong hồ. Trong nước, ảo ảnh của Lovia tóc dài đã lặng lẽ biến mất, còn mèo con thì tiếp tục nắm lấy tóc của Shade, sau đó cuộn tròn thân thể trên đỉnh đầu hắn cũng chìm vào giấc ngủ.

"Meo~"

Mèo nhả ra một chuỗi bong bóng nhỏ từ miệng, giống hệt như Tiểu Miya không biết Shard ghét nước biết bơi, hắn cũng không biết con mèo này thậm chí còn có thể làm được khi thở dưới nước.

Mộng cảnh trước đây luôn lấy cảm giác rơi xuống làm khởi đầu, nhưng lần này lại giống như không gian nhảy vọt mà trực tiếp bắt đầu.

Bóng đêm đang buông xuống, Hạ Đức sau khi hoàn hồn lại thì phát hiện mình đang đứng trong rừng bên hồ, chỉ là nơi này đã không còn sương mù dày đặc như lúc hắn rời đi. Cho đến lúc này, hắn mới có thời gian suy nghĩ xem vừa rồi nhìn thấy lại chính là vị "Thần Sương Mù" kia, hắn rất chắc chắn vị thần cũ rất thân thiện với hắn này, đã rời đi từ Kỷ Đệ Ngũ, mà vừa rồi...

"Là vì lời chúc của thần ở sa mạc cho ta được kích hoạt, mới khiến ta tỉnh táo khỏi sương mù sao?"

Hắn không rõ tỷ lệ thời gian biến hóa của mộng cảnh và hiện thực, vì vậy không dừng lại trong rừng quá lâu, xoay người liền trở về bên hồ. Giấc mộng này thật chân thực như vậy, cho dù lần này Hạ Đức lấy trạng thái tỉnh táo tiến vào, ngoại trừ không nhìn thấy mặt trăng trong bầu trời đêm ra, cũng không thể phát giác được hư ảo nơi này.

Trở lại trong căn nhà gỗ, cô gái tóc xám đen nằm trên giường quả nhiên vẫn còn đang ngủ say. Ánh sao từ ngoài cửa sổ chiếu sáng gương mặt nghiêng của nàng, khiến cho ma nữ ngày thường trông có vẻ nhanh nhẹn, lúc này lại có chút thần thái ngây thơ.

Hạ Đức theo bản năng lộ ra ý cười, sau đó vội vàng vỗ vỗ mặt mình, để tránh lại chìm đắm trong khoảnh khắc hạnh phúc này.

"Tỉnh dậy, tỉnh lại đi~"

Hạ Đức bèn đứng bên giường khẽ gọi, cô gái mắt còn ngái ngủ lúc này mới mở mắt, nhưng nhìn thấy ngoài cửa sổ vẫn là đêm tối, lại lười biếng nghiêng người qua không để ý đến Hạ Đức:

"Trời còn chưa sáng đâu, để ta ngủ thêm một lát nữa. Ta biết ngày mai chúng ta phải sửa mái nhà, nhưng đợi trời sáng rồi gọi ta dậy làm bữa sáng."

Thế là nàng lại bị Hạ Đức ấn vai lật người trở lại, thấy nàng vẫn không muốn mở mắt, Hạ Đức liền vén chăn trên người nàng ra.

"Á ~"

Ma nữ mặc váy ngủ thế là kêu lên một tiếng, lúc này mới khá miễn cưỡng ngồi dậy:

"Thật là, Hạ Đức, ngươi muốn làm gì? Không phải là muốn gọi ta đi ngắm sao ngay bây giờ chứ."

"Chúng ta nên đi rồi. Không phải ngắm sao hay săn bắn, mà là rời khỏi nơi này."

Hạ Đức nắm lấy tay nàng, thế là ma nữ nghi hoặc hỏi:

"Đi? Nơi này chẳng phải nhà của chúng ta sao? Chúng ta định đi đâu?"

"Ngươi còn nhớ tiểu thư Bell không? Charlotti Bell."

Sherd nhìn chằm chằm vào đôi mắt vàng kim của nàng hỏi, Flora vô thức nói:

"Đương nhiên là nhớ rồi, nàng là học đồ và trợ lý của ta, là xuất sắc nhất ta chọn ra..."

Nàng mím môi rồi nhíu mày, hiển nhiên ý thức được có điều không ổn:

"Nói mới nhớ, có phải ta đã lâu không gặp Sherloti không?"

"Ngươi còn nhớ thân phận của ngươi không? Ngươi thuộc về cái gì?"

"Hội nghị à... Có phải ta đã lâu không tham gia hội nghị nghị nghị hội rồi không?"

"Vậy ngươi còn nhớ Gia Lâm Na không?"

"Đương nhiên nhớ, nàng không phải là tình nhân của ngươi ở Tobesk sao?"

Cùng lúc lời này thốt ra, Flora Winslet như bị búa lớn đánh vào đầu, sững sờ tại chỗ. Chard biết nàng sắp tỉnh táo lại, đang định đợi nàng tự mình hồi phục lại, lại không ngờ nhìn thấy hai hàng nước mắt trong veo chảy dọc theo gò má trắng nõn của ma nữ.

Nàng ngồi trên giường, ngơ ngác ngẩng đầu nhìn Hạ Đức:

"Ta đây là, cái hồ này, thành phố Vista, Tobesk, mùa thu đến mùa đông, nhà cửa của chúng ta, ngôi nhà này... Cho nên, cuộc sống hiện tại của chúng ta, tất cả mọi thứ ở đây đều là... giả? Không, ta không tin, tất cả những điều này, chúng ta, ngươi và ta, ngôi nhà này, tất cả những điều này..."

"Nghe đây, cho dù tất cả đều là giả, nhưng ta cũng khẳng định là thật."

Thế là Hạ Đức trực tiếp ôm lấy nàng:

“Đã nên tỉnh rồi, Florah, chúng ta thật sự ngủ quá lâu rồi.”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.