Chương 2.595 / 4.461

Lão sư không nên xuất hiện

Bản dịch · 2.321 chữ

Sherd và tiểu thư Dannist không rời khỏi quán rượu đến thôn Tiểu Mễ Cách dạo chơi, mà ngồi ở đây chờ đợi mãi.

Bọn họ bàn luận về bí mật có thể ẩn giấu của 【Liệt Ẩn Sĩ Đoàn】, bàn luận về những bí mật phát hiện ở địa phương những ngày qua, sau đó thậm chí còn bàn luận về buổi hòa nhạc Nguyệt Vũ Lễ bắt đầu vào cuối tuần.

Mà ngài Ẩn Sĩ Bối Nhĩ Vanderbun nói mình sẽ về khoảng hai tiếng, điều này còn khiến Shed và tiểu thư Dennist đoán vị trí ở căn cứ thực sự của họ, nhưng thực tế hơn một tiếng đồng hồ là hắn đã trở về.

Cùng đi còn có hai vị ẩn sĩ khác đã lớn tuổi tóc hoa râm, bọn họ cũng đều khoác áo choàng vải thô màu nâu, nhưng những người dân trong quán rượu không hề ngạc nhiên với bọn họ, rõ ràng những ẩn sĩ này thường xuyên xuất hiện trong thôn.

Mà khi bọn họ bước vào quán rượu, thiếu nữ tóc đỏ đang cười hỏi dồn cách nhìn của Shade về Flora Winslet.

"Cảm ơn ngài đã trả lại thánh huy, Hoa Sinh tiên sinh."

Hai vị lão ẩn sĩ dường như là nhân vật như trưởng lão trong 【Lâm Lâm Ẩn Sĩ Đoàn】, đặc biệt chạy đến cảm ơn Hạ Đức, đồng thời nói cho Hạ Đức biết phương pháp liên lạc với bọn họ sau này trong thôn và trong thành, bọn họ coi Hạ Đức là bạn bè thực sự.

Mà Shard cũng để lại địa chỉ của khách sạn Iokoto làm địa chỉ liên lạc của mình, như vậy hai bên đã thiết lập kênh giao tiếp lẫn nhau.

Ba vị ẩn sĩ mang đến tình báo về "Chiêm Tinh Thuật Sĩ Âu Kỷ Lý Đắc", nhưng đó chỉ là một cuốn sổ tay hơi ngả vàng:

“Ba năm trước, một nữ thuật sĩ xa lạ từng ghé thăm Lâm Địa, nàng từng tiếp xúc ngắn ngủi với chúng ta. Vị phu nhân ấy rất mạnh mẽ, chúng ta không biết nàng đến địa phương vì mục đích gì, nhưng nàng đã từng bàn với đại trưởng lão của chúng ta về chủ đề ‘Thuật sĩ chiếm tinh Âu Kỷ Lý Đắc’.”

Ẩn sĩ già nua tự xưng là "Cock Javis" nói, Shed càng thêm bất ngờ:

"Ý ngươi là, ba năm trước cũng có người dò hỏi qua Chiêm Tinh Thuật Sĩ Âu Kỷ Lý?"

Nói rồi còn liếc nhìn tiểu thư Dannist, người sau lắc đầu cũng không hiểu chuyện gì xảy ra.

"Đúng vậy, nàng không muốn để người khác biết thân phận của mình, hoạt động ở Vistalin địa nửa tháng thì không còn tin tức gì nữa, đại khái là đã rời khỏi địa phương rồi, chúng ta không giúp được nàng quá nhiều, nàng cũng không để lại thứ gì."

Về phần cuốn sổ tay này, là nhật ký của trưởng lão Ẩn Sĩ Đoàn trăm năm trước. Bên trên có nhắc tới vị Chiêm Tinh Thuật Sĩ kia, cho nên ba năm trước nữ sĩ đã xem qua nó, ta nghĩ các ngươi hẳn cũng cần nó."

Ẩn sĩ lớn tuổi đưa cuốn sổ tay cho Hạ Đức, Hạ Đức lật xem sơ qua, đây quả thực là sổ nhật ký, chỉ là người ghi chép không chăm chỉ, cách một tuần mới viết một bài nhật ký, vì vậy cũng có thể gọi là "Chu Chí".

Nội dung ghi chép "Thuật sĩ chiêm tinh Âu Kỷ Kỷ Lịch" rất ít, chỉ có hai bài "Ngày 15 tháng Sương Giáng năm 1750" và "Ngày 23 tháng Sương Giáng năm 1750".

Chủ nhân của cuốn nhật ký nói mình vào ngày 15, khi mua sắm vật tư ở trấn Khê Mộc thì gặp phải thuật sĩ chiêm tinh từ nơi khác đến, hai người trò chuyện cả buổi chiều ở quán rượu và rất hợp nhau, thế là trao đổi vật dụng tùy thân làm quà;

Sau đó, người ghi chép lại vào đêm 23 ngày, gặp phải thuật sĩ chiêm tinh đang chuẩn bị xem sao trong rừng, lần này bọn họ nhắc đến mối quan hệ giữa tinh tượng và tai họa, thuật sĩ chiêm tinh thậm chí nói tinh tượng cho thấy, mười năm sau địa phương khả năng cao sẽ xảy ra một thảm họa khủng khiếp.

"Hả?"

Hạ Đức nhíu mày, bởi vì bên cạnh trang nhật ký này, có một số mực mới viết ra những lời ngắn "Hồng Nguyệt Biến Dị". nét chữ của người viết nhật ký hoàn toàn khác với nét chữ mới này, cái trước là nét chữ của nam giới, cái sau có khả năng chữ cái hoa của nữ giới.

"Chú thích bên cạnh, là do nữ sĩ ba năm trước để lại."

Lão Ẩn Giả nhắc nhở, tiểu thư Dennist cũng nghiêng đầu nhìn về phía cuốn sổ tay kia.

“Mười năm sau năm 1750 do nhật ký viết xuống, chẳng phải chỉ là năm 1760 sao? Ta nghe người chợ đen địa phương nói, đêm ở trấn Khê Mộc năm đó đã xuất hiện dị biến Hồng Nguyệt đáng sợ (Chương 2545).”

Hạ Đức hỏi, lão Ẩn Giả chậm rãi gật đầu:

"Đúng vậy, vị Chiêm Tinh thuật sĩ kia đã thành công thông qua Tinh Tượng tiên tri thiên tai mười năm sau, cho nên chúng ta mới có ấn tượng về cái tên này chỉ xuất hiện hai lần trong nhật ký này."

Hạ Đức đối với chuyện này tấm tắc lấy làm lạ, Chiêm Tinh Thuật tuy cũng là nội dung quan trọng của Chiêm Bốc Học, nhưng mức độ phức tạp của bản thân nó thực ra hoàn toàn có thể coi riêng là một môn học vấn.

Ngay cả Lovia, người đã thông qua kỳ thi của "Chiêm Bốc Sư", giờ đây cũng chỉ dám nói mình "đọc tinh thuật nhập môn", mà vị tiên sinh Âu Kỷ Đắc Lý trăm năm trước rõ ràng đã là Chiêm Tinh Thuật Đại Sư rồi.

Chỉ là, trong nhật ký không hề ghi chép chi tiết những chuyện khác, vì vậy điều này chỉ khiến Shard biết được thời điểm cụ thể của "Chiêm Tinh Thuật Sĩ Âu Kỷ Đạt" xuất hiện ở trấn Khê Mộc, là tháng Sương Giáng thông dụng năm 1750, tức là năm 104 trước nay.

"Thời đại mà cái tủ kính kia có thể thông tới năm 1698, năm 1763 và năm 1834, dường như bất kể cái nào cũng cách năm 1750 rất xa."

Nhưng dù thế nào đi nữa, đây cũng coi như là thu hoạch lớn, Chard ngẩng đầu muốn hỏi ý kiến của tiểu thư Dennist, lại thấy thiếu nữ mười tám tuổi ngồi bên cạnh đang nhìn chằm chằm vào cuốn sổ tay trong tay hắn.

"Sao thế?"

Nàng một cái vươn tay nắm lấy cánh tay của Hạ Đức, cho dù với thể chất hiện tại của Hạ Đức, cũng cảm thấy một chút đau đớn.

Hai người liếc nhìn nhau, Hạ Đức vậy mà cảm thấy từ trong đôi mắt đỏ như hoa hồng mang theo vẻ lo lắng và thần sắc khó tin kia, đã đọc ra tâm tư của thiếu nữ tóc đỏ lúc này.

Thế là hắn tiếp tục hướng ba vị ẩn sĩ hỏi:

"Về vị nữ sĩ ba năm trước, xin hỏi các ngươi còn biết chuyện gì khác không? Ví như sau đó nàng đi đâu, đã nàng cũng đang điều tra chuyện thuật sĩ chiêm tinh, nói không chừng chúng ta có thể tìm kiếm sự giúp đỡ từ nàng."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Chúng ta cũng chỉ hiểu được những thứ này."

Các ẩn sĩ đều lắc đầu, nhưng người lớn tuổi nhất nghĩ lại rồi nói tiếp:

"Bất quá, chúng ta ngược lại biết địa điểm ở của nàng trong thời kỳ hoạt động địa phương. Nàng không phải ở trong thành, mà là ở trong một xưởng đốn gỗ cách đây không xa. X đốn gỗ đó hơn mười năm trước đã xuất hiện tin đồn ma quỷ, sau đó liên tiếp chết mấy người đốn gỗ, cho nên bị bỏ hoang."

Về sau chúng ta phái người đi điều tra, tiêu diệt ác linh chiếm cứ nơi đó, nhưng sau Phạt Mộc Trường cũng vẫn luôn không được sử dụng nữa. Các ngươi có bản đồ hay không, ta sẽ đánh dấu địa điểm cho các ngươi.”

Trong tay Shard quả thực có bản đồ, đợi sau khi xác nhận địa điểm xưởng cưa, hắn liền kéo tay tiểu thư Dennist đứng dậy, cảm ơn và từ biệt ba vị Ẩn Sĩ, lúc này mới rời khỏi quán rượu.

Cuốn sổ tay đó đương nhiên đã trả lại cho các ẩn sĩ, mà đợi đến khi hai người rời khỏi thôn trang đi sâu vào rừng, thiếu nữ tóc đỏ mím môi mới cuối cùng mở miệng:

"Lời phê chú trên cuốn nhật ký đó là nét chữ của thầy! Ta sẽ không nhận nhầm đâu, thầy đã từng đến Vistalin ba năm trước!"

Shard không nói gì, chỉ nắm tay nàng xuyên qua rừng cây, thế là nàng lại trầm giọng nói:

"Nhưng chúng ta đều biết điều này là không thể, lão sư đã chết ở núi Caras từ nhiều năm trước, đây là kết luận mà 【Ngân Nguyệt Thư Viện】 đưa ra... nhưng nét chữ đó tuyệt đối không sai."

"Chúng ta ban đầu đến trấn Khê Mộc, chỉ là để điều tra thuật sĩ chiêm tinh cũng từng đến núi Calas. Trước vừa rồi, chúng ta không biết thầy của ngươi cũng đã điều tra qua Âu Kỷ đắc."

Hạ Đức bổ sung:

"Thông tin và kết luận tổng hợp trở lên, suy đoán hợp lý nhất hiện nay là: đây lại là xuyên không thời gian?"

Lão sư của ngươi, người đã bí mật điều tra Chiêm Tinh Thuật Sĩ, trước khi mất tích từng đến khu rừng này, hơn nữa còn phát hiện ra hốc cây trong rừng và vì thế mà xuất hiện vào năm 1851 ba năm trước?"

"Ta không biết, Hạ Đức."

Nàng mím môi, càng dùng sức nắm chặt tay của Shard, cứ như đang nắm lấy đáp án:

"Ta còn có cơ hội gặp được lão sư sao?"

"Ngươi còn muốn quay về quá khứ?"

Hạ Đức quay đầu nhìn về phía nàng:

"Hiện tại đã mười tám tuổi, lần sau ngươi muốn biến thành tám tuổi sao?"

Dannist Gustav cũng bướng bỉnh nhìn hắn:

"Ta chỉ đang hỏi ngươi: Ngươi sẽ giúp ta sao?"

"Ta sẽ giúp ngươi không làm lựa chọn sai lầm."

"Ngươi phán đoán thế nào là chính xác, thế nào là sai lầm?"

Nàng trợn to đôi mắt đỏ như hoa hỏi, trông có vẻ hơi tức giận. Điều này rất phù hợp với biểu hiện của người trẻ tuổi mười tám, cho nên Chard không vì thế mà phiền não, hắn chỉ đương nhiên gật đầu:

"Tuổi của ta lớn hơn ngươi, cấp bậc của ta cao hơn ngươi, nên nên ta nên giúp ngươi phán đoán, điều này rất hợp lý."

Nàng hất tay Hạ Đức ra, Hạ Đức lại đi thêm hai bước mới xoay người dừng bước.

Lúc này hai người đã đến khu rừng thưa thớt bên ngoài thôn trang, đây là một khoảng đất trống nhỏ, ánh nắng buổi chiều thu từ khe hở của tán cây còn chưa chuyển sang màu vàng chiếu xuống, trong bóng cây lốm đốm lay động, nàng nhìn hắn:

"Cho dù ta biến thành như vậy, ta vẫn là lão sư của ngươi."

Đôi mắt đỏ như hoa mai kia dần dần sáng lên, Chard lại lắc đầu:

"Ta không phải không thừa nhận điểm này, ta chỉ muốn nói để phòng ngừa xảy ra tình huống ngoài ý muốn, ta sẽ đảm bảo ngươi không đưa ra quyết định sai lầm."

"Hạ Đức...... Ta muốn ngươi giúp ta!"

Nữ thuật sĩ chắp hai tay, sau đó ánh sáng đỏ rực chém về phía Hạ Đức.

Nàng để lại cho Hạ Đức thời gian phản ứng đầy đủ, vì vậy Hạ Đức vung một tay cũng chém ra ánh trăng bạc sáng ngời.

Hồng Nguyệt và Ngân Nguyệt va chạm hình chữ thập giữa khoảng đất trống, mảnh ánh sáng bay tán loạn trong ánh mặt trời, thiếu nữ tóc đỏ kia hóa thành một đạo huyết quang lao về phía Hạ Đức. Theo một tiếng nổ long trời, Hạ Đức hai chân giẫm lên mặt đất tạo thành hai vết lê, sau khi trượt về phía sau ba mét đã cứng rắn chặn đứng cú va chạm của luồng huyết quang kia.

Trong huyết quang, hắn chỉ là cánh tay trái đỡ về phía trước. Ánh sáng đó làm tan chảy ống tay áo của hắn, khiến da toàn bộ cánh tay trái xuất hiện lở loét, nhưng vẫn không che giấu được sự thật Hạ Đức chỉ dùng cánh tay trái liền ngăn cản công kích này.

Dannist trong ánh sáng mím môi nhìn cánh tay bị thương của hắn đã bắt đầu hối hận, nhưng Chard lại không nghĩ đến việc kết thúc:

"Dạ Mạc Pháp Ấn!"

Tấm khiên màu mực phình to gần như lập tức bắn văng huyết quang ra ngoài, nữ thuật sĩ xuất hiện trong huyết quang bay ngược ra ngoài, đâm vào sau gốc đại thụ bên cạnh khoảng đất trống mới dừng lại.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.