Chương 2.522 / 4.461

Giả sử cho ta một luồng ánh sáng (Hết quyển này)

Bản dịch · 4.289 chữ

"Mâu của con mèo này rất tươi sáng, tính cách lại rất hiền lành, nhìn không phải mèo hoang mà là mèo cưng bị lạc."

Sherde đột nhiên nói, sau đó giải thích với bác sĩ đang ngạc nhiên nhìn hắn ở bên cạnh:

“Nhiệm vụ ta thường trực tiếp nhất chính là tìm mèo cưng bị mất, rất quen thuộc với việc này.”

Nói rồi, Chard lại vẫy tay với con mèo xanh kia tuy bị Tiểu Mễ Á dọa đi, nhưng vẫn bước một bước ngoái đầu nhìn lại ba lần:

"Ngươi còn nhớ ngươi bị lạc ở đâu không?"

Sau đó bác sĩ càng thêm kinh ngạc phát hiện, con mèo mặt tròn màu xanh kia vậy mà thật sự quay người lại nhìn về phía Shed, rồi trong tiếng "Meo meo~ meo meo~" của Tiểu Mễ Á được Shed bế lên lần nữa lại đi trở về.

Sau đó, Shard và bác sĩ tốn không ít công sức, tìm được người phụ nữ trung niên vứt mèo ở vị trí xa hơn phía nam con phố ven sông. Chỉ là trông bà ta không hề hòa nhã, hay nói đúng hơn là lo lắng Shard và bác sĩ Schanid đòi tiền lợi ích từ cô, vì vậy sau khi bế con mèo được bà ta gọi là "Tiểu Harry", liền nhỏ giọng cảm ơn và nhanh chóng rời đi.

Hạ Đức rất chắc chắn không tìm nhầm chủ nhân mèo, hắn đối với thái độ của chủ nhân mèo cũng không quá để ý:

"Tuy thái độ không tốt lắm, nhưng ít nhất nàng đã cảm tạ."

"Đúng vậy, có lễ phép là rất tốt rồi."

Bác sĩ nói, và trêu chọc Shade:

"Ngươi có phải đi trên phố thường xuyên làm chuyện tốt như vậy không?"

“Đừng nói ta giống như người tốt bụng gì, ta chỉ là hiện tại có thời gian mà thôi.”

Hai người cùng nhìn về phía cầu lớn Nguyệt Loan đã ở gần trong gang tấc, bác sĩ lại cảm thán:

"Lúc mới đến địa phương ta đã chú ý tới cây cầu này rồi, cầu tháp hai tầng, ngay cả Tobesk cũng không có kiến trúc như vậy, ta muốn xây xong nhất định sẽ rất hùng vĩ."

"Dòng sông chảy qua Tobesk cũng không rộng lớn như sông Taton, không cần thiết xây loại cầu này."

"Thám tử, muốn cùng ta lên xem một chút sao? Mặc dù có công nhân, nhưng dùng ảo thuật che giấu một chút hẳn là không có vấn đề gì."

Nay mây mù tan đi, công nhân cũng trở lại trên cây cầu lớn Nguyệt Loan chưa hoàn thành tiếp tục thi công.

Phóng mắt nhìn ra xa, khung cầu khổng lồ sừng sững trên mặt sông, xung quanh được giá đỡ tay chân bao quanh, tựa như một rừng kim loại.

Hiện nay cây cầu lớn vẫn chưa khép lại, các công nhân thi công ở hai bên đông tây đồng thời tiến hành. Giữa những giàn giàn chân dày đặc, chỉ có một sợi dây an toàn bảo đảm an toàn đang làm việc trong tay cách mặt sông vài trăm mét.

Những người lãng mạn có lẽ sẽ dùng những câu như "bọn họ đang nhảy giữa các thép" để hình dung cảnh này, còn bác sĩ đứng ở đầu cầu nhìn lên lại hỏi:

"Đúng là đại công trình, đây sẽ trở thành kiến trúc tiêu biểu của Nguyệt Loan mới, thậm chí sẽ lên bưu phiếu và phim minh thư. Thám tử, lương của những công nhân này có cao không?"

“Không tính là quá cao, nghe nói trong nhóm công nhân này có người bị nợ lương mấy tháng trời, công đầu nói xong công việc sẽ phát, phòng ngừa bọn hắn làm được nửa chừng thì không làm. Nếu không phải vì sương mù dày đặc trước đó của Nguyệt Loan, có lẽ giờ chúng ta đã thấy cảnh đình công.”

Hai người bước lên mặt cầu đang thi công, đầu cầu thực ra đã xây dựng xong, chỉ vì cần vận chuyển vật liệu xây dựng, vì vậy trên mặt đất có một tầng bụi dày.

Quả nhiên không ai để ý đến hai người bọn họ, thế là hai người cũng thản nhiên bước lên thang nâng nối liền mặt cầu xuống, bác sĩ tấm tắc khen ngợi cho công trình vĩ đại này:

"Nhưng ta nghe người bản địa nói, Tòa thị chính thành phố Nguyệt Loan đã đầu tư không ít vốn cho cây cầu lớn Nguyệt Loan này."

Máy bay kêu u ám, mang theo hai người đi lên, loại máy bay cơ động hơi nước này, lại không có hiệu quả "máy bay thần bí học" như dinh thự Bá tước Dalmarin và tế tự trên đỉnh núi:

"Bác sĩ, đây không phải là đầu tư không ít vốn, mà là đầu tư rất nhiều vốn."

Hạ Đức đính chính, đưa tay ra làm một con số:

"Cầu lớn hiện vẫn chưa hoàn toàn hoàn thiện, hơn nữa vì nhiều lý do khác nhau, số lượng trên báo đoán cũng không chuẩn xác lắm. Nhưng khi cây cầu này được hoàn thành, tổng chi tiêu không thấp hơn con số này."

Hai người dùng tiếng Delaon để trò chuyện, vì vậy bác sĩ Snyder cũng biết Shed ra hiệu là bảng vàng chứ không phải Clan của Carsonrick:

"140 vạn bảng vàng?"

Bác sĩ kinh ngạc nói, còn Shade thì nhìn phong cảnh xa xa trở nên rõ ràng hơn trong quá trình lên của thành phố Nguyệt Loan:

"Ngươi biết ta có kênh tin tức đặc biệt, con số này hẳn là tương đối chính xác. Đương nhiên, đây là tổng chi tiêu, trong đó chứa phần bị tham ô và di chuyển, trên thực tế chi phí thực sự hẳn là không nhiều như vậy."

Nói xong tự mình lại bật cười:

"Đương nhiên, đối với loại công trình lớn này mà nói, tham ô vốn là một trong những chi phí mọi người đều hiểu. Rốt cuộc chẳng ai trông mong, trong loại công trình này không ai lén lút vươn tay."

"Chậc chậc, 140 vạn bảng vàng, con số này ta thậm chí cũng không có tưởng tượng qua. Hơn nửa số bất động sản ở quảng trường Thánh Đức Lan, mới có thể ngang giá với chi phí của cây cầu tháp này."

Bác sĩ đối với việc này tấm tắc khen lạ:

“Ta chỉ nghe nói thế lực chủng tộc hút máu bản địa không nhỏ, xem ra các ‘hấp huyết quỷ’ khác cũng có thế lực không nhỏ. 140 vạn... nhưng xét theo tác dụng và ý nghĩa của cầu Nguyệt Loan, số tiền này thực ra rất đáng giá.”

Keng một tiếng, thang lên xuống liền đưa hai người đến mặt cầu thượng tầng. Mặt cầu thượng tầng vì tiến độ thi công chậm hơn, nên trên mặt cầu bày đầy các loại tài liệu công trình như ống thép, cúc, dây thừng, rổ treo v.v. Hai bên là những chiếc giàn chân chi chít, khiến những bóng dáng như mạng nhện in lên mặt cầu.

Cho dù cách mặt đất vài trăm mét cũng không yên tĩnh, không nhắc tới hai bên bờ sông Taton ồn ào náo nhiệt, chỉ riêng tiếng công nhân khi thi công cũng đủ ồn ào rồi.

Nhưng bác sĩ Shard và Snyder không hề ghét những âm thanh như vậy, so với những lời thì thầm của những vật tà dị kia, hay những lời thì thầm không thể nói rõ, âm thanh lúc này thực sự quá khiến người ta thân tâm khoan khoái.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nắng rực rỡ, cuộc sống của người dân đang hồi phục từ trong trận đại tai nạn đó. Thời gian sẽ xóa đi tất cả, những ngày tháng yên ổn sau trận đại chiến kinh tâm động phách càng khiến người ta trân trọng hơn.

"Ta nghe nói......"

Sherd và bác sĩ cùng nhau đi vòng qua những công nhân đang ngồi xổm trên mặt cầu buộc một bộ phận thép, người sau khom lưng, trên quần áo khắp nơi đều là vết dầu màu đen, loại dầu dùng để bảo dưỡng sản phẩm thép này có mùi rất lớn.

"Thành phố Nguyệt Loan chuẩn bị dùng nửa năm sau để hoàn thành cầu lớn Nguyệt Loan, đến chúc mừng Nguyệt Loan đi ra khỏi thảm họa này. Nhưng đó hẳn là chuyện mùa đông năm nay, đến lúc đó thành phố này sẽ trở nên rất khác biệt."

"Mùa đông à, thật là chớp mắt lại qua một năm. Không biết ta có phải lớn tuổi không, gần đây luôn cảm thấy thời gian trôi qua càng lúc càng nhanh."

Bác sĩ cười nói, Chard nhấc chân bước qua sợi dây thừng trên mặt cầu:

"Ngươi bây giờ xem như tráng niên, giáo sĩ mới được coi là già rồi."

Mặt cầu phía trên tuy tiến độ thi công không bằng tầng dưới, nhưng khoảng cách kéo dài về phía lòng sông và tầng dưới cũng không khác nhau là mấy. Hai người rất nhanh đã đến cuối cầu, đứng trên cao nhìn thành tài phú bị bỏ trống dưới trời quang mây tạnh.

Độ cao ở đây tuy không bằng Belindel, nhưng cũng đủ nhìn xuống vịnh nửa tháng. Thời tiết rất tốt, ở nơi này thổi gió hè khiến người ta sảng khoái tinh thần. Nhiệt độ mùa hè ngày nay thấp, cho dù là mặt trời buổi chiều cũng không phải là quá mức độc ác và chói mắt.

Bọn họ liền đứng ở đây cùng nhau ngắm phong cảnh, không ai lập tức mở miệng nói chuyện. Mà người nơi khác tuy đã mấy lần đến cây cầu lớn này, nhưng như vậy chỉ đứng ở đây ngắm phong cảnh thì vẫn là lần đầu tiên.

Dưới mặt cầu là dòng sông xiết và những chiếc thuyền chở hàng đang đi qua, phía trước là quần thể kiến trúc thành thị dày đặc nhưng mỗi người một vẻ, hai tầng chung cư ba tầng, cửa hàng hai tầng sát phố, góc phố là ngân hàng quy mô hùng vĩ, hoặc là những người bán hàng tạm thời chặn kín ngõ hẻm.

Dân chúng như kiến bò qua lại trên mặt đường, những cỗ xe ngựa nổi bật hơn nữa rẽ vào một con đường khác ở góc phố, lại vì muốn tránh cho cỗ xe ngựa riêng có hoa văn nhà quý tộc chạy tới từ phía bên kia mà dừng lại về phía ven đường.

Gió ấm áp thổi lên gò má, người lạ tuy đã đến địa phương hơn hai tháng, nhưng chưa từng cảm nhận rõ ràng sức sống của thành phố này như thế.

Đại khái, trước đó hắn vẫn luôn đi quá vội quá nhanh.

"Thành phố Tài Phú..."

Hắn nghe thấy bác sĩ bên cạnh đang cảm thán như vậy, bèn hỏi:

"Bác sĩ, có muốn nghe câu chuyện của ta không? Mấy tháng gần đây ta đã làm nhiều việc lớn ở địa phương đấy."

"Vậy nói thử xem, ta đoán đại đa số sự tình trong hai tháng gần đây đều liên quan đến ngươi."

Mặc dù vị trí đứng của bọn họ chính là vị trí mặt cầu hiện được lát xa nhất, nhưng từ nơi này vẫn kéo dài ra hai tấm thép không tiếp xúc với nhau mà cũng không phải là tấm thép quá rộng.

Hạ Đức và bác sĩ liền tiếp tục tiến lên, hành vi như đi cầu độc mộc trên không trung trăm mét này đối với người bình thường mà nói, e rằng chỉ có diễn viên tạp kỹ của đoàn xiếc mới làm, nhưng đối với Hạ Đức và bác sĩ mà nói thì lại chẳng có gì.

Bên dưới tấm thép buộc những sợi dây cáp thô nặng, hai người lần lượt dừng lại ở cuối tấm thép nhô ra khỏi mặt cầu, bác sĩ khoanh tay trước ngực tiếp tục nhìn thành phố, còn Shade thì trực tiếp ngồi xuống để hai chân lơ lửng, mắt nhìn về phía khu bến tàu bên phải.

"Ban đầu câu chuyện, kể từ khi ta đến Nguyệt Loan tìm một di vật, sau đó ta gặp được người bạn cũ đã lâu không gặp, cũng quen biết người bạn mới."

Hắn đã lược bỏ một số sự kiện nhạy cảm, cũng không tiết lộ thông tin cụ thể của ngài Albe và ngài Bean Hart, mất nửa tiếng mới kể sơ qua câu chuyện mùa hè năm 1854 mà ngài Bean Hart gọi là "Truyền Kỳ ở Vịnh Trăng".

Bác sĩ đứng ở mép tấm thép chăm chú lắng nghe, mãi đến khi Shade nói xong và thở dài một hơi, mới đưa ra đánh giá của mình:

"Cho nên nói, câu chuyện thực tế đôi khi còn đặc sắc hơn cả những tiểu thuyết kỵ sĩ kia. Thám tử, phần lớn người trong thành phố này đều không biết ngươi, nhưng ngươi quả thực đã cứu phần lớn người của thành phố này."

Chống cự giữa bảy đại gia tộc, điều hòa mâu thuẫn giữa loài người và loài hút máu, âm thầm truy tìm rồng và kẻ điên, đồng thời thuận tay giúp đỡ những người cần giúp đỡ. Ta nghĩ, luôn có người nhớ rõ ngươi đã làm những gì."

Shard một tay sờ con mèo trên đùi để ngăn nó rơi xuống, một tay chống bên hông lên tấm thép, dưới ánh mặt trời cười lắc đầu:

“Ta cũng không phải vì bị người khác ghi nhớ mới làm những việc này, nhưng cuối cùng mọi chuyện cũng kết thúc. Nếu không phải trò chuyện với ngươi những chuyện này, ta cũng không nhận ra mùa hè năm nay ta bận rộn như vậy.”

Sau khi dừng lại một lát, hắn nhìn chằm chằm vào thành thị bên kia bờ sông:

"Bác sĩ, trong mắt ngươi, cái gì mới là chính nghĩa?"

Bill Snyder cúi đầu nhìn hắn:

"Ngươi nói xem, thám tử, ngươi chẳng phải chính là chính nghĩa sao?"

"Ta cũng không phải muốn ngươi khen ta, ta thật sự đang hỏi vấn đề này."

Bác sĩ trầm tư một chút:

"Chính nghĩa a, đây thật sự là một vấn đề thâm ảo. Thám tử, ta cũng không thể nói cho ngươi đáp án. Có một số người dùng cả đời đi truy tìm đáp án, đến cuối cùng mới phát hiện, quá trình mình truy tìm bản thân chính là đáp án."

Lần này tuy hắn không nói ra đạo lý độc đáo như trước kia, Hạ Đức cũng không thất vọng:

“Có người nguyện hy sinh bản thân, có người vì cứu người khác, có người cố gắng báo thù, có người chỉ là không quen nhìn những chuyện không thuận lòng. Chính nghĩa a, chính nghĩa trắng bệch mà khiêm tốn, chính nghĩa có sức nhưng lại tàn khốc.”

"Ngươi chẳng phải rất hiểu sao?"

Bác sĩ cười hỏi:

“Hơn nữa vừa rồi ta đã cho ngươi câu trả lời rồi: quá trình truy tìm chính nghĩa vốn dĩ chính là chính nghĩa. Thám tử, ngươi xem, câu chuyện ngươi vừa kể, chẳng phải là câu chuyện người lạ mang lại chính nghĩa cho thành phố này sao?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Bác sĩ, ta đã nói ngươi không cần khen ta."

Bác sĩ Snyder dời ánh mắt khỏi người Shard, tiếp tục nhìn phong cảnh vịnh trăng phồn hoa hai bên bờ sông dưới ánh mặt trời:

"Ta cũng không khen ngươi. Nhìn trước mắt, thám tử, một màn này, chính là chính nghĩa của ngươi."

Trên cây cầu tháp khổng lồ được bao quanh bởi những giàn chân dày đặc, khắp nơi đều là công nhân, tiếng ồn ào đến từ hai bên bờ sông dưới cầu, dưới ánh mặt trời thành phố có màu xám và vàng ấm, tựa như những bức tranh sơn dầu màu nhạt trên nét chữ, lại như những nét bút công khắc tinh xảo.

Những người như kiến đổ thêm sức sống không ngừng vào thành phố này, thổi bay tờ báo in ảnh Margaret, trên cột đèn đường dọc bờ sông vẫn còn có lệnh truy nã tà giáo do Giáo hội ủy thác Tòa thị chính ban bố.

Tiểu Mễ Á lười biếng nằm sấp trên đùi của Chard, ánh nắng làm cho lông của mèo phát ra ánh vàng.

Ánh nắng vừa vặn, gió ấm dễ chịu. Bác sĩ tâm lý mắt xanh khoanh tay nhìn về phía xa, người lạ vừa sờ con mèo trên đùi, vừa nhìn thành phố mà mình và bạn bè cứu rỗi.

Gió như thể khiến ánh sáng trên người hai người kéo về phía sau để lại vệt sáng, những con chim lượn vòng trên đỉnh đầu lướt qua bầu trời bay đi phương xa. Cây cầu tàn khuyết trong kiến trúc hòa quyện hoàn hảo với phong cảnh bờ sông phồn hoa của đô thị hơi nước, dưới chân ánh sáng lấp lánh trên mặt sông cùng những ngôi nhà san sát phản chiếu ánh nắng hòa quyện lẫn nhau.

Gió ấm mang theo mây chậm rãi trôi dạt trong thiên hạ xanh, cánh hoa cũng bị gió thổi bay qua gò má của Hạ Đức, bay về phía phương xa không rõ tên kia.

Cảnh tượng sống động dưới ánh mặt trời thật sự quá đỗi sinh động, đến mức, Chard cảm thấy thực sự hiểu được những lời hắn nói khi tạm biệt ngài Bean Hart, đã hiểu tại sao ngài lại không nỡ rời xa mùa hè năm 1854 cứ thế mà kết thúc.

Gió mềm lướt qua gò má, hít sâu một hơi, không khí ấm áp khiến toàn thân đều cảm thấy tràn đầy và thoải mái. Nụ cười dịu dàng vang lên bên tai, hư ảo như ánh sáng cầu vồng dưới ánh mặt trời, lại như chân thực hiện lên lúc này:

【Kỷ lục, năm 1854 Thông Dụng Lịch, trăng hoa nở. Cái lạnh giá xua tan làn gió ấm mùa hè, ánh sáng chói lòa quá mức cũng không phải lúc nào cũng có lợi ích. Lời tiên tri mà Cổ Thần gửi đến từ Cựu Nhật đã hủy diệt thành cổ, hy vọng tân thần giành được từ cái chết đã viết ra kết cục mới. Bạo Thực Chi Long bay lượn trên bầu trời, thú khát máu ẩn mình trong bóng tối, khi ngươi cùng họ rút kiếm chính nghĩa chỉ về phía kẻ địch mạnh, sấm sét vàng giáng xuống, nơi ánh sáng vĩnh hằng tỏa sáng, người ngoại hương hiến tế hướng về vầng trăng bạc cổ xưa, vượt qua thời gian và vận mệnh, văn minh và năm tháng sẽ ghi chép lại tất cả. Mong rằng ngươi cùng ánh sáng này cùng nhau bôn ba trên thế gian.]

Shard nghiêng tai lắng nghe, hắn cảm thấy cho đến tận lúc này, tất cả câu chuyện mạo hiểm ở Nguyệt Loan mới cuối cùng lật qua trang cuối cùng.

Cảnh tượng dưới ánh mặt trời này thật đẹp đẽ, tuy có hy sinh cũng có bi thương, nhưng hắn cho rằng đây chính là kết cục tốt nhất mà câu chuyện này có thể sở hữu.

Bác sĩ Snyder bên cạnh đương nhiên không rõ Shard bên cạnh đang nghĩ gì, ông chỉ đột nhiên đưa tay phải ra và đưa lòng bàn tay lên trên, như thể muốn dùng bàn tay này để bắt lấy một luồng sáng:

"Thám tử, tuy ta vừa rồi nói chính nghĩa của mỗi người đều không giống nhau, nhưng ngươi nguyện ý nghe một chút chính nghĩa mà ta cho là sao? Lấy góc độ của một bác sĩ tâm lý để bàn chuyện này."

"Đương nhiên."

Hắn ngồi đó nhẹ nhàng vuốt ve con mèo của tiểu thư Gaude.

“Thám tử, chính nghĩa của ta chính là mang đến cho mỗi một tia sáng của bệnh nhân bị bóng tối bao phủ trong lòng.”

Nhắc đến công việc chính của mình, bác sĩ Snyder khá nghiêm túc:

"So với những việc ngươi đã làm, điều này đương nhiên không đáng kể. Nhưng hai chuyện này thực ra có điểm giống nhau, chúng ta không thể giải quyết mọi phiền phức trên thế giới này, thậm chí có lúc ngay cả phiền phức mình gặp cũng không thể giải quyết được."

Nhưng dù vậy, biến bản thân thành một tia sáng chiếu sáng linh hồn hắc ám, cuộc đời hắc ám vẫn có giá trị."

"Cái này nghe rất ghê gớm."

Hạ Đức khen ngợi, bác sĩ vung bàn tay "bắt lấy" ánh sáng về phía trước, như muốn bao trùm toàn bộ Nguyệt Loan:

"Ngươi không cứu được tất cả mọi người, thám tử, ngươi cũng không thể thao túng mỗi người làm những việc ngươi cho rằng bọn họ nên làm."

Cho nên, cho bọn họ một tia sáng hoặc để bản thân trở thành một tia sáng kia, để bọn họ nhìn thấy hy vọng của cuộc sống và tương lai, sau đó mọi người sẽ tự mình theo tia sáng kia mà tiến lên. Trước kia là như vậy, bây giờ cũng là như vậy.

Ta có thể giải tỏa những tâm hồn phiền muộn, ngươi có thể chỉ rõ phương hướng cho cuộc sống của thiên hạ. Theo ta thấy, chính nghĩa đại khái chính là thứ này, đừng tự cho mình quá vĩ đại, nhưng cũng đừng cho rằng mình chẳng làm được gì... Ngươi xem, ngươi đã thành sợi ánh sáng ấy rồi. Giờ đây chiếu sáng mặt trăng không chỉ có mặt trời, mà còn có ngươi cùng vị tiên sinh tự nguyện hy sinh kia."

"Bác sĩ, ngươi luôn ăn nói khéo léo như vậy."

Hạ Đức khen ngợi, bác sĩ Thi Nại Đức lắc đầu, nhưng rõ ràng trên mặt mang theo ý cười.

"Chính nghĩa... Giả sử, cho ta một tia sáng sao?"

Hạ Đức cúi đầu nhìn tay phải của mình, cùng lúc đó, những luồng sáng nhỏ vụn sau lưng hắn hội tụ thành một thánh huy hình đầu rồng vàng. Bởi vì Hạ Đức ngồi bác sĩ, cho nên bác sĩ Snyder chỉ hơi liếc mắt một cái, liền nhìn thấy rõ ràng một màn này.

Nhưng bác sĩ "thấy thức rộng" cũng không hề ngạc nhiên, thậm chí không nói gì cả. Hắn thử chớp mắt một cái, huy hiệu hình tròn phát sáng kia quả nhiên đã biến mất từ phía sau Hạ Đức.

Bác sĩ khoanh tay trước ngực, hơi ngẩng đầu lên tiếp tục ngắm phong cảnh bên kia sông Taton dưới cầu lớn:

"Thật là một ngày yên bình. Thám tử, ta không biết lần đầu tiên ngươi đến Nguyệt Loan là thời tiết gì, nhưng câu chuyện truyền kỳ và tươi đẹp như thế này, nên kết thúc trong những ngày tháng bình thường, nhưng lại tươi sáng rực rỡ như thế này."

Móng vuốt của Tiểu Mễ Á vỗ một cái vào tay phải của Shed, nó yêu cầu tiếp tục vuốt ve.

Hạ Đức đành phải từ bỏ việc nhìn tay mình, vừa sờ Tiểu Mễ Á, vừa tiếp tục nhìn về phía Nguyệt Loan.

Ở cuối cầu thi công, bọn họ nhìn từ chỗ cao hơn cũng chỉ là hai chấm đen, còn thành phố Nguyệt Loan ở nơi cao hơn nhìn lại giống như những sinh vật sống tràn đầy sức sống. Ánh nắng chiếu xuống thành phố, ngàn cánh buồm neo đậu trong cảng. Có lẽ đã trải qua thảm họa sẽ để lại vết thương đen tối, nhưng chỉ cần ánh sáng còn đó, hy vọng vẫn còn đó.

“Bất kể ta có ban cho người khác ánh sáng của cuộc sống và tương lai hay không, ít nhất, ta là một đạo quang trong 'Mèo Sinh' của Tiểu Mễ Á.”

Người ngoại hương hiếm khi nghĩ trong lòng đắc ý, cuối cầu có một người tiếp tục đứng, một người tiếp tục ngồi, bọn họ đại khái còn phải ở đây một lúc lâu mới rời đi.

Đàn bồ câu bay qua đỉnh đầu bọn họ, nhưng chỉ có một mảng bóng nhỏ lóe lên rồi biến mất.

Cáp trắng bay qua bến tàu trên trời xanh, bay qua cầu lớn Vịnh Nguyệt, bay qua phố Ngư Triêu, bay qua ngõ Nhện, cuối cùng lác đác vài ba dừng lại ở mép bảng biểu của sân khấu Chung Bản Berilde.

Cạch cạch~

Kim đồng hồ xoay về vạch tiếp theo.

Cuối cầu, dường như có người từ phía sau Hạ Đức ôm lấy hắn, trong gió cũng truyền đến giọng nói dịu dàng của "nàng":

[Người ngoại lai, ngươi đã có được lực lượng mới. ]

(Hết quyển này)

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.