Chương 69 / 105

Chương 69: Bác sĩ Tô, đến một mình?

Bản dịch · 1.678 chữ

Đường Mẫn hẹn địa điểm gặp mặt ở khu nghỉ ngơi tầng năm của trung tâm y tế trẻ em Ninh Hải. Trong không khí thoang thoảng mùi vị tanh ngọt hỗn tạp giữa nước khử trùng và sữa bột.

Cửa kính không mấy cách âm. Tiếng "lộc cộc" của xe điều trị nghiền qua keo đất, xen lẫn tiếng khóc nức nở kìm nén của người nhà, từng đợt chui vào khe cửa.

Khi Tô Niệm An đẩy cửa đi vào, Đường Mẫn đã ngồi ở góc cạnh cuộn bút sáp của trẻ em.

Nàng vẫn là bộ áo lông vũ màu đen cũ kỹ, quần áo rộng thùng thình khoác lên người khiến cả người trông trống rỗng.

Gò má vì đột nhiên gầy gò mà hơi nhô lên, vết bầm tím trước mắt ngay cả nền phấn cũng không che nổi, lộ ra vẻ xám xịt tâm lực kiệt quệ.

Nghe thấy động tĩnh, nàng ngẩng đầu lên, khi nhìn rõ người vào chỉ có Tô Niệm An, bờ vai vốn căng cứng của nàng đã bị sập một cách bí mật.

"Thẩm chủ nhiệm không đi cùng cô sao?" Giọng cô khô khốc.

“Ngươi hẹn ta,” Tô Niệm An quay tay đóng cửa lại, ngăn cách sự ồn ào bên ngoài, ngồi xuống đối diện nàng, “Nhưng ta không giấu hắn. Cũng sẽ không che giấu cho ngươi bất cứ điều gì.”

Ánh mắt Đường Mẫn tối sầm lại, nhìn chằm chằm đầu gối của mình: “Ta biết. Cho nên ta mới tìm ngươi.”

"Tại sao lại tìm ta?"

Ngón tay Đường Mẫn vô thức móc túi thuốc nhựa trên đầu gối, phát ra những âm thanh vụn vặt chói tai.

“Sáu năm trước, ta đã điều từ Bệnh viện Nhân dân Đông Hà vào Ninh Hải Nhất Viện. Thủ tục anh trai ta chạy thay ta, hắn vẫn luôn cho rằng ta là dựa vào thư giới thiệu của hắn mà vào. Thực ra không phải.”

Cô ấy dừng tay, “Một ngày trước khi báo danh, có người hẹn tôi gặp một lần dưới lầu tập đoàn Thẩm thị. Bác sĩ Tô, tôi từng phạm lỗi, bị người ta nắm bắt được điểm yếu. Là bà Chu cho tôi cơ hội thứ hai. Tức là mẹ của chủ nhiệm Thẩm.”

"Nàng muốn ngươi nhìn chằm chằm hắn sao?"

“Ban đầu nói rất đơn giản.” Đường Mẫn rũ mi mắt, “Bảo ta mỗi tháng báo cáo trạng thái công việc của Thẩm chủ nhiệm một lần, đương nhiên, nếu có tình huống đột xuất, tùy thời báo lên.”

Bà tự giễu nhếch mép: "Ta nghĩ, đại khái chỉ là một người mẹ không yên tâm về thân thể con trai mà thôi, huống chi... Chu phu nhân quả thực đã từng cứu Nhược An."

Nhắc đến con gái, hốc mắt Đường Mẫn đỏ lên.

“Tám năm trước, nếu không phải văn phòng gia tộc Thẩm thị cho phép một khoản tiền năm vạn tệ để ứng phó, con gái ta căn bản không đợi được anh trai ta gom đủ phí phẫu thuật. Ta luôn cảm thấy ta nợ nàng. Không trộm đồ, không tiết lộ chuyện riêng tư của bệnh nhân, ta chỉ đang báo ơn thôi.”

Tô Niệm An không lên tiếng.

Bản thân nàng cũng từng bị tiền thuốc men của mẹ dồn vào đường cùng, quá hiểu cái cảm giác bị Tiền đè gãy sống lưng, đường lui không lối thoát.

Nàng giảm tốc độ nói: "Vậy sáu năm này, tổng cộng có bao nhiêu lần tình huống đột xuất?"

“Không nhớ rõ nữa.” Đường Mẫn đờ đẫn nhìn chằm chằm vào viên gạch, “Lần đầu tiên là tháng thứ chín ta vào khoa. Chiều hôm đó Thẩm chủ nhiệm vừa làm xong một ca phẫu thuật chủ động. Từ phòng phẫu Thuật trở về, mình ngồi một mình trong văn phòng đến mười một giờ đêm.”

Nói đến đây, giọng Đường Mẫn bất tri bất giác trở nên gấp gáp, mang theo một loại kín đáo, ngay cả bản thân nàng cũng không nhận ra: “Còn một lần nữa, sau khi phẫu thuật kết thúc, hắn ở trong phòng quét rất lâu...”

Tô Niệm lặng lẽ lắng nghe.

Nàng nhìn đôi mắt gợn sóng vì hồi ức của Đường Mẫn, nhẹ nhàng mở miệng kết luận.

"Ngươi thích hắn."

Giọng điệu rất nhẹ, như thể chỉ là một lời trần thuật tự nhiên.

Đường Mẫn lại như bị bóp cổ.

Lúc này ngoài cửa vừa vặn có một đứa trẻ bị rút máu đâm đau, mang theo tiếng khóc mơ hồ gọi một tiếng "Mẹ", sau đó được người nhà nhẹ nhàng dỗ dành.

Đường Mẫn cúi đầu, cổ họng khô khốc lăn một vòng, “Vâng.”

Giống như bị bịt một vết sẹo quá lâu trong góc tối ẩm ướt, cuối cùng cũng được người ta gỡ ra không nặng không nhẹ.

“Không biết bắt đầu từ lúc nào,” Đường Mẫn nhìn chằm chằm vào ngón tay mình, “Trận mới đến khoa không ai không sợ hắn. Sau đó có lần, một y tá trẻ tuổi nộp bài để lộ sự thay đổi của lưu lượng, người nhà náo loạn cả lên, đánh 12345 khiếu nại, bộ phận chăm sóc muốn trừng phạt cô ấy, chủ nhiệm Thẩm đích thân kiểm tra lịch sử giám hộ, không để cô bé kia một mình gánh chịu, anh ta nói lỗi trách nhiệm cá nhân, là chi phí sơ hở của hệ thống.”

Đường Mẫn nói đến đây, ánh mắt trống rỗng hơi sáng lên trong chốc lát, rất nhanh lại tối sầm xuống.

“Còn có lần đầu tiên Nhược An tái phát, tôi đã điều lớp ba lần. Lúc cầm đồng hồ xếp hàng đi tìm hắn ký tên, ta chuẩn bị một bụng giải thích, nhưng hắn chỉ liếc qua một cái, hỏi giao tiếp xong chưa. Tôi nói làm xong rồi, hắn liền ký thẳng. Không hỏi tại sao cứ xin nghỉ mãi, cũng không cảnh cáo tôi nợ ân tình của khoa.”

Tô Niệm An không nói gì, Thẩm Tễ Xuyên quả thực là người như vậy, hắn giúp đỡ chưa bao giờ đứng trên cao nhìn xuống.

“Chu phu nhân đã cứu con gái ta, nhưng năm vạn tệ đó như ngọn núi đè ép ta tám năm.” Đường Mẫn giọng run rẩy, “Thẩm chủ nhiệm cũng từng giúp ta một tay, hắn chưa bao giờ khiến ta cảm thấy thấp kém hơn người khác. Ta có lẽ từ lúc đó trở đi, càng ngày càng không muốn báo cáo chuyện của hắn cho các nàng.”

"Vậy ngươi còn giấu giếm?"

“Rất nhiều lần,” Đường Mẫn gật đầu, “bàn tay hắn tê dại, ta báo thành mệt mỏi bình thường; hắn ra ngoài họp, tôi suy đoán không tra ra địa chỉ; còn nữa...”

Nàng dừng lại một chút, nhìn thẳng vào Tô Niệm An, “Còn có ngươi.”

Tô Niệm An khẽ khựng người.

"Ta đã sớm nhận ra các ngươi không phải cấp trên và cấp dưới bình thường. Ngày tụ tập phòng ban, tuy các người ngồi rất xa nhưng ngươi chưa ăn cá, sau đó những món ăn chuyển đĩa trước mặt ngươi đều đổi thành kẻ không cần bới móc."

"Vậy cũng không nói lên được gì." Tô Niệm An mặt không đổi sắc.

"Những đêm ngươi trực đêm đó. Rõ ràng hắn đã bận xong từ lâu, nhưng xe cứ đỗ mãi sau tòa nhà nằm viện thêm nửa tiếng nữa. Trước đây khi tan làm hắn chỉ có hai nơi đến, bệnh viện và căn hộ Thiên Thượng. Sau này mới có người thứ ba - ký túc xá của ngươi."

"Vậy tại sao ngươi lại giấu giúp ta?"

“Bởi vì ta ghen tị với ngươi. Nhưng ta phân biệt được nguyên tắc là gì, vọng tưởng là thế nào. Ta ghen ghét ngươi, là bởi vì ngươi có thể quang minh chính đại hỏi hắn có mệt không trong hành lang không, có khả năng để hắn tan làm sớm một chút. Còn ta...”

Một giọt nước mắt rơi trên túi thuốc nhựa, làm loang ra một vệt nước màu xám.

"Ta đã thay người khác nhìn hắn quá lâu, không muốn báo cáo lên kẻ giám sát hắn."

Đối mặt với lời giải thích của một người phụ nữ khác dành cho bạn trai mình, Tô Niệm An không phải là không có chút gợn sóng nào.

Nhưng trong lòng nàng hiểu rõ, phần tình nguyện một phía này, từ đầu đến cuối đều chưa từng chạm vào rìa thế giới của Thẩm Tễ Xuyên, chỉ có Đường Mẫn đang bị vây khốn.

"Nhưng ngươi đem tình trạng cơ thể của hắn ra ngoài như tin tức, thậm chí còn liên quan đến việc chuyển phát hòm thư. Đây là hai chuyện có tính chất hoàn toàn khác biệt. Hôm nay ngươi nói thật, cũng không có nghĩa là những chuyện đó có thể được lật lại."

“Ta biết, ta không trông mong ngươi thay ta cầu tình.” Đường Mẫn dùng sức lau mặt, “Nếu như ta trực tiếp tìm Thẩm chủ nhiệm, hắn chỉ sẽ làm việc công tư, hỏi ta có bằng chứng hay không, rồi đi theo trình tự. Hắn sẽ không vì sự hối hận của ta mà mở rộng tầm mắt.”

Đường Mẫn nhìn Tô Niệm An, “nhưng nếu là ngươi, chỉ cần ngươi cảm thấy những lời này có giá trị, hắn sẽ nghiêm túc lắng nghe. Nhiều người như vậy, duy nhất ngươi không giống nhau.”

“Đúng rồi, anh trai ta đến giờ vẫn chưa biết ta...” Đường Mẫn ấp úng, “Có thể phiền ngươi nói với Thẩm chủ nhiệm không, trước tiên đừng nói cho ca ca ta biết.”

“Ta tạm thời đáp ứng ngươi,” Tô Niệm An đứng dậy, “nhưng Tần lão sư có quyền biết sự thật, tự ngươi chọn thời gian nói với hắn đi.”

Đường Mẫn không phản bác nữa, nước mắt lặng lẽ rơi xuống.