Chương 35 / 105

Chương 35: Thẩm chủ nhiệm, đáp án của nửa kia

Bản dịch · 3.407 chữ

Tòa nhà Tập đoàn y tế Thẩm thị.

Cánh cửa gỗ hai cánh nặng nề bị người từ bên ngoài đẩy thẳng ra, sau chiếc bàn làm việc bằng gỗ tử đàn rộng thùng thình, Chu Vận Phác đang đeo kính gọng vàng, lật xem báo cáo lấy chứng nhận sơ bộ mà tổ kiểm toán vừa gửi tới.

Nghe tiếng đẩy cửa, Chu Vận Phác thậm chí không ngẩng đầu lên, giọng điệu lộ ra uy nghiêm và bất mãn của những người ở địa vị cao quanh năm: "Giờ ngay cả quy củ vào cửa muốn gõ cửa cũng quên rồi sao?"

Thẩm Tễ Xuyên đi thẳng đến trước bàn làm việc.

"Hóa ra quyền hạn cao nhất đêm đó là ngài phê duyệt."

Không phải nghi vấn, mà là trần thuật.

Ngón tay Chu Vận Phác lật trang giấy hơi khựng lại.

"Vâng." Cô gập tài liệu lại, trả lời dứt khoát lạ thường, thậm chí không hề có chút chột dạ hay hoảng loạn nào bị tra ra.

Thẩm Tễ Xuyên kéo ghế đối diện nàng ra, ngồi xuống.

Sự ngăn cách lạnh lùng giữa mẹ con lại được phóng đại gấp mười lần trong cuộc đối đầu lúc này.

"Ngài đã sử dụng lối đi khẩn cấp của tập đoàn, vòng qua phòng y tế bệnh viện để điều tra đoạn ghi hình ngực của một bệnh nhân bình thường?"

"Thứ ta phê chuẩn, gọi là bảo toàn tư liệu rủi ro." Chu Vận Phác ngẩng mắt lên, nhìn qua cặp kính về phía đứa con trai mà mình tự hào, ánh mắt đầy lý lẽ.

“Sùng Nhạc nói với ta, ngươi thường xuyên run tay. Mà Ninh Hải Nhất Viện vì muốn giữ lại tấm biển hiệu sống này của ngươi, rất có thể sẽ động thủ trong quá trình điều tra, trì hoãn nộp tư liệu nguyên thủy cho tập đoàn. Tễ Xuyên, hội đồng quản trị sắp thẩm tra tư cách kế nhiệm của mình rồi, với tư là người cầm lái tập hợp, ta cũng tốt, Thẩm thị cũng vậy, phải biết trước tình hình thực tế của ngài trên bàn phẫu thuật rốt cuộc tệ đến mức nào!”

"Vậy ngài có thể bỏ qua quy trình phê duyệt của bệnh viện?"

“Ta trước đó không hề biết tài khoản bao tải mà Sùng Nhạc tìm căn bản không có quyền hạn tiến vào kho hình ảnh cốt lõi. Càng không biết hắn sẽ tiết lộ video cho người của Hoắc gia!” Chu Vận Phác nhíu chặt lông mày, mang theo một tia giận dữ vì bị lừa gạt.

“Nhưng quyền hạn là ngài tự tay mở ra.” Thẩm Tễ Xuyên nhìn nàng, ánh mắt từng tấc kết băng.

Chu Vận Phác quả thực không phải là nạn nhân hoàn toàn không biết gì, nhưng nàng cũng không tự tay cắt ghép, ác ý truyền bá đoạn video đó để hủy diệt kẻ chủ mưu đứng sau màn của con trai.

Nàng chỉ là một người nắm quyền đã quen với việc kiểm soát mọi thứ.

Điều duy nhất cô nghĩ đến là đoạn video đó có trở thành bom hẹn giờ trên con đường giao tiếp quyền lực của Thẩm thị hay không, chứ không phải riêng tư của bệnh nhân.

“Tễ Xuyên,” Chu Vận Phác tháo kính, xoa xoa mi tâm, giọng điệu mềm đi một nửa, cố gắng dùng thân phận của mẹ để động tình cảm, “ta không để cho bất kỳ ai đăng đoạn video đó lên mạng, ta vốn chỉ muốn bảo vệ ngươi.”

“Bảo vệ ta?” Thẩm Tễ Xuyên như nghe thấy từ ngữ cực kỳ hoang đường nào đó.

"Vâng!" Giọng Chu Vận Phác mang theo sự sắc bén vì hận sắt không thành thép, "Ngươi đã xuất hiện phản ứng kích động về thương tích trong phẫu thuật, bệnh viện sẽ bảo vệ ngươi, đám người bị ngươi đưa ra trong khoa sẽ che chở cho ngươi. Bản thân ngươi lại càng là một cái cưa miệng, tuyệt đối không thể thừa nhận bệnh tình của ngươi nghiêm trọng đến mức nào! Ta không đợi đến khi cả thế giới đều biết người thừa kế của Thẩm thị có thể mất hồn trên bàn mổ bất cứ lúc nào, mới bị động nghĩ đến đối sách!"

Thẩm Tễ Xuyên yên lặng ngồi đó, nhìn người mẹ luôn quyết đoán trước mắt.

Nhưng đáy mắt hắn lại lộ ra một nỗi mệt mỏi và bi ai sâu không thấy đáy.

“Mẫu thân, thứ người điều động không phải báo cáo khám sức khỏe hàng năm của Thẩm Tễ Xuyên ta.”

Giọng hắn không cao, nhưng từng chữ đều như đâm vào tim gan: "Thứ ngài điều động, là sự riêng tư của bệnh nhân đã giao mạng cho ta."

"Bệnh nhân đó đến tận bây giờ vẫn không biết, tim và máu của hắn đã bị coi là con bài đánh giá xem ta có tư cách kế nhiệm hay không."

Đôi môi Chu Vận Phác mấp máy, dường như muốn dùng logic của trung tâm thương mại để phản bác, nhưng khi chạm vào đôi mắt không chút hơi ấm của con trai, lại cứng rắn nghẹn lại trong cổ họng.

Thẩm Tễ Xuyên không tiếp tục tranh luận với nàng nữa, hắn trực tiếp rút từ túi trong áo vest ra một bản "Thẩm Kế phối hợp" có đóng chương đỏ, đè lên mặt bàn, đẩy đến trước mặt Chu Vận Phác.

"Phân tích IP ở thiết bị ủy quyền, cùng tất cả hồ sơ sử dụng chiếc chìa khóa này trong vòng bảy mươi hai giờ qua, xin quý vị hãy chuyển giao toàn bộ vào tổ kiểm toán độc lập."

Hắn nhấn mạnh từng chữ: "Trước khi kiểm toán kết thúc, quyền hạn dữ liệu cấp một của ngài lập tức tạm dừng."

Chu Vận Phác nhìn chằm chằm vào phần tài liệu kia, trên mặt được bảo dưỡng tốt tràn đầy vẻ khó tin, “Ngươi muốn tra ta? Ngươi vì người ngoài, ngay cả mẫu thân của ngươi cũng phải dừng quyền thẩm tra?!”

"Ta không tra ngài, mà là chiếc chìa khóa này rốt cuộc đã qua tay ai."

"Nếu cuối cùng chứng minh, tôi thực sự chỉ ký tài liệu để bảo toàn thì sao?"

"Vậy ngài sẽ bị thẩm duyệt vượt quyền, dẫn đến việc bệnh nhân tiết lộ trách nhiệm hành chính và liên đới trên diện rộng của tập đoàn."

"Nếu như..." Chu Vận Phác dứt khoát đập nồi dìm thuyền, nghiến răng cười lạnh: "nếu chứng cứ bị kẻ có tâm sửa đổi, cuối cùng chỉ hướng là ta sai người phát video ra thì sao?"

"Cũng là xử lý theo pháp luật."

Chu Vận Phác như nghe thấy một trò cười lớn, nàng đột nhiên đứng lên, hai tay chống trên mặt bàn, “ngươi định đưa mẹ ruột của ngươi lên ghế điều tra của cảnh sát?”

"Bệnh nhân đó đã từng bị các ngươi đưa lên hot search trong tình trạng hoàn toàn không hề hay biết."

Rất lâu sau, ánh sáng trong mắt Chu Vận Phác lạnh xuống.

Nàng kéo ngăn kéo ra, lấy chìa khóa an toàn đại diện cho quyền lực tối cao của Thẩm thị ra rồi đập mạnh lên mặt bàn.

"Thiết bị lấy đi. Người trong văn phòng của ta cũng sẽ phối hợp toàn bộ quá trình điều tra của ngươi."

Thẩm Tễ Xuyên lấy túi chứng vật ra, đem chìa khóa cất giữ kín, hắn đứng lên, chuẩn bị rời đi.

“Chờ đã,” Chu Vận Phác đột nhiên gọi hắn lại, ánh mắt sắc bén như dao, “những chuyện xảy ra gần đây, ngươi vì bệnh nhân tầng đáy kia mà trở mặt với ta, ngay cả quyền hạn của ta cũng dám dừng... Những thứ này, thực sự không liên quan đến tên Tô Niệm An kia sao?”

Bước chân của người đàn ông dừng lại trước cửa, “Đương nhiên không liên quan.”

"Từ khi nàng xuất hiện, ngươi từ chối liên hôn của Hoắc gia, tạm dừng quy trình kế nhiệm, giờ lại gây ra động tĩnh lớn như vậy!" Chu Vận Phác cười lạnh, "Dù phần ủy quyền này là vi phạm quy định, nhưng trước đây ngươi tuyệt đối sẽ không dùng cách thức ngọc đá cùng tan này để xử lý! Rốt cuộc nàng đã cho ngươi uống thuốc mê gì?"

Thẩm Tễ Xuyên xoay người, dáng người thẳng tắp đón nhận ánh mắt sắc bén của mẫu thân.

"Nàng không rót thuốc mê cho ta."

"Vậy tại sao ngươi lại giống như biến thành người khác?!"

Thẩm Tễ Xuyên im lặng một lát, trong đầu hiện lên hình ảnh Tô Niệm An khi đưa bản đồng ý phẫu thuật đó cho Lâm Tiểu Mãn.

"Bởi vì ba mươi mấy năm qua, chưa từng có ai nói cho con biết..." Hắn nhìn mẹ mình, giọng điệu chậm rãi, "Lấy danh nghĩa tốt cho ngươi, không có nghĩa là ngươi có quyền cưỡng ép tước đoạt quyền lựa chọn của một người khác."

Thần sắc Chu Vận Phác đột nhiên cứng đờ, “Ta tìm người đi điều tra nàng, là vì bảo vệ ngươi không bị kẻ có ý đồ xấu lợi dụng!”

"Dùng tiền và tiền đồ để đập nát cô ấy, ép cô ta rời đi, cũng là vì tốt cho tôi sao?"

"Vâng!"

"Sau này xin đừng làm nữa."

Thẩm Tễ Xuyên nhìn mẹ hắn cứng rắn cả đời, “làm là mẫu thân, ngài có thể không thích nàng, đây là tự do của ngài. Nhưng ngài không thể quyết định nàng có nên ở bên cạnh ta hay không.”

......

Sau khi từ Thẩm thị đi ra, Thẩm Tễ Xuyên trở về Ninh Hải nhất viện.

Tô Niệm An vừa kiểm tra phòng xong, Lâm Tiểu Mãn hồi phục khá tốt, tuy sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt nhưng đã có thể dựa vào đầu giường nói chuyện với cha rồi.

Điện thoại trong túi rung lên một cái, Tô Niệm An cúi đầu, nhìn thấy WeChat Thẩm Tễ Xuyên gửi tới.

[Về rồi.]

Chỉ có ba chữ, nhưng lại toát ra một loại sức mạnh khiến người ta an tâm.

Tô Niệm An nhìn chằm chằm ba chữ hai giây, xoay người đi về phía văn phòng chủ nhiệm cuối hành lang.

Cửa không đóng chặt, khép hờ.

Nàng giơ tay lên, nhẹ nhàng gõ hai cái.

"Vào đi."

Tô Niệm An đẩy cửa bước vào.

Thẩm Tễ Xuyên ngồi sau bàn làm việc, áo khoác vest tùy ý vắt trên lưng ghế.

Hắn tựa vào lưng ghế, nhắm mắt lại, ánh đèn trắng lạnh chiếu lên xương lông mày sâu hoắm của hắn, nhuộm đỏ sự mệt mỏi suốt cả ngày tập đoàn.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn mở mắt ra.

Tô Niệm An bước vào, dừng lại trước bàn làm việc. “Hỏi rõ chưa?”

Thẩm Tễ Xuyên tựa vào lưng ghế, ngón tay đặt lên ấn đường, “Chữ là cô ta ký.”

Giọng hắn khàn đặc, "Người trong văn phòng của cô ấy đã hoàn toàn đình chỉ. Số còn lại giao cho tổ kiểm toán điều tra."

Hắn không giải thích dài dòng, cũng không liệt kê chương trình điều tra rườm rà. Nhưng chỉ một câu này thôi, Tô Niệm An đã hiểu ra.

Bất kể mục đích ban đầu là gì, cánh cửa tiết lộ sự riêng tư của bệnh nhân kia cuối cùng vẫn do chính tay Chu Vận Phác mở ra.

"Ngài vẫn ổn chứ?" Nàng khẽ hỏi.

Thẩm Tễ Xuyên ngước mắt nhìn nàng: “Vấn đề này, hôm nay ngươi đã hỏi qua một lần rồi.”

"Buổi sáng và bây giờ không giống nhau."

"Khác chỗ nào?"

"Buổi sáng ngài đối mặt với tập đoàn," Tô Niệm An nhìn vào mắt hắn, "Bây giờ, ngài đang đối diện với mẹ mình."

“Quả thật, không dễ chịu chút nào.” Đây là phản ứng chân thành nhất và bất lực nhất của một người con trai sau khi tự tay tra phong ấn mẹ.

Tô Niệm An vặn chiếc cốc giữ nhiệt in Logo của Ninh Hải Nhất Viện trong tay mình, đẩy đến trước mặt hắn, “Vậy thì tạm thời không dễ chịu chút nào. Điều này là bình thường.”

Thẩm Tễ Xuyên rũ mắt, nhìn chiếc cốc nước đang bốc hơi nóng kia, “Bác sĩ Tô, đây tính là an ủi sao?”

"Coi như cho ngài mượn nước."

Thẩm Tễ Xuyên nâng chén uống một ngụm.

Dòng nước ấm nóng chảy vào cổ họng khô khốc, xoa dịu một tia nôn nóng. Hắn đặt cốc nước xuống, ánh mắt lại rơi trên người nàng.

"Sự chèn ép nội bộ của Thẩm thị còn khó xử hơn nhiều so với những gì lộ ra hôm nay. Sau này có lẽ sẽ còn nhiều bê bối tương tự."

Tô Niệm An "ừm" một tiếng.

Thẩm Tễ Xuyên nhìn nàng hai giây, không nói thêm gì nữa, đứng lên, đưa tay lấy áo khoác vest đặt trên lưng ghế.

"Đi thôi, đưa ngươi về ký túc xá."

Tô Niệm An nhìn bóng lưng cao lớn của người đàn ông, “Một nửa đáp án còn lại kia, ta đã nghĩ kỹ rồi.”

Hơi thở của Thẩm Tễ Xuyên trong khoảnh khắc này vô thức chậm lại.

Hắn nhìn chằm chằm nàng, đáy mắt sâu thẳm có sóng ngầm cuộn trào: "Vậy là cái gì?"

Tai Tô Niệm An dần nóng lên, nhưng nàng không trốn tránh, đón lấy ánh mắt của hắn: "Ta nghĩ có thể thử xem."

"Thử cái gì?"

Nàng cắn môi dưới. Người này rõ ràng đã hiểu, còn nhất quyết bắt nàng phải tự mình nói ra.

"Thử... yêu đương với ngài đi."

Nhưng Thẩm Tễ Xuyên nghe xong chỉ yên lặng nhìn nàng.

Tô Niệm An bị hắn nhìn đến càng lúc càng không tự nhiên, thậm chí còn nảy sinh một tia hoảng loạn lùi bước, “Nếu ngài không muốn thì thôi——”

"Đồng ý."

Tô Niệm An sững sờ một chút: "...Vậy sao vừa rồi ngài không nói gì?"

"Đang xác nhận đây không phải là ảo giác do mình quá mệt mà sinh ra."

Tô Niệm An không nhịn được, bật cười khúc khích, bầu không khí vốn căng thẳng lập tức tan biến. Nàng hắng giọng, cố gắng đè nén trái tim đang đập loạn xạ, “Nhưng mà, chúng ta phải nói trước vài điều kiện.”

Thẩm Tễ Xuyên dứt khoát dựa vào mép bàn làm việc, thong thả nhìn nàng: “Ngươi nói đi.”

"Bên phòng khám tâm lý, điều trị tuyệt đối không được dừng. Không được tìm bất kỳ cớ nào để trốn tránh."

“Còn về việc ở trong khoa...” Tô Niệm An suy nghĩ một chút, cố ý nhấn mạnh, “Công việc vẫn như cũ. Dạy dỗ thế nào thì dạy vậy, nên bị mắng ta cũng bị chửi, tuyệt đối không được làm đặc biệt cho ta.”

Thẩm Tễ Xuyên trong giọng nói mang theo chút ý cười, những lời tương tự như cô bé đã là lần thứ hai rồi, không cho nàng tâm khảm này xem ra không vượt qua được: “Tô bác sĩ, ngươi có phải hiểu lầm gì về ta không? Ta chưa bao giờ làm đặc biệt cho người khác.”

Tai Tô Niệm An hơi nóng lên, chỉ có thể cố gắng giữ bình tĩnh. Nàng không biết phản ứng tiếp theo nên thế nào, đừng thấy nàng bình thường trong công việc có bình thản đến đâu, lúc này cũng chỉ là một cô gái bình dị vừa mới yêu đương.

Để che giấu nhịp tim sắp nhảy ra khỏi lồng ngực, nàng muốn che đậy mà đưa tay ra, ôm lại chiếc cốc giữ nhiệt vừa đẩy đến trước mặt Thẩm Tễ Xuyên vào trong lòng.

"Vậy... điều kiện đã thỏa thuận xong," nàng hắng giọng, "Ta về ký túc xá trước đây."

Lời vừa dứt, trong văn phòng yên tĩnh vang lên một tiếng "cù lù" rất nhỏ mà rõ ràng.

Thẩm Tễ Xuyên rũ mắt xuống, tầm nhìn rơi vào bụng phẳng lì của cô gái, đuôi lông mày hơi nhướng lên: “Đói rồi?”

Mặt Tô Niệm An "vút" một cái đỏ bừng lên.

Cô ấy ôm chặt ly giữ nhiệt, lẩm bẩm: "Liên tục lên sân khấu cấp cứu... Đói bụng chẳng phải rất bình thường sao?"

“Rất bình thường.” Thẩm Tễ Xuyên thuận theo lời nàng, “Muốn ăn gì? Dẫn ngươi đi.”

Tô Niệm An nhìn đồng hồ treo tường, tám giờ rưỡi, giờ này, những nhà hàng ra hồn gần bệnh viện cơ bản đều chuẩn bị đóng cửa, chỉ còn lại vài sạp ăn khuya dầu mỡ nặng muối. Còn người đàn ông trước mắt này...

Nàng không muốn hắn ra ngoài lăn lộn nữa.

"Nhà ngài có mì không?" Cô đột nhiên hỏi.

Thẩm Tễ Xuyên hơi ngẩn ra: “Có.”

"Có trứng không?"

"Cũng có."

"Vậy thì đến chỗ ngài ăn."

Tô Niệm An nói xong, quay người đi ra ngoài cửa. Vừa bước qua cửa văn phòng, cô chợt nhận ra việc chủ động nhắc đến nhà một người đàn ông trưởng thành vào nửa đêm có ý nghĩa gì. Bước chân cô khựng lại, giống như một con mèo cảnh giác, cố tình nhấn mạnh về phía sau: “Thông báo trước, chỉ là ăn cơm thôi.”

Thẩm Tễ Xuyên nhìn chóp tai ửng đỏ của nàng, đáy mắt thâm thúy lan ra một mảnh ý cười mềm mại.

Hắn sải bước dài đi theo sau, “Ừm.”

Căn hộ Thiên Tế.

Theo tiếng "tích" khẽ của khóa vân tay, cánh cửa bọc thép dày nặng trượt sang hai bên.

Tô Niệm An đứng ở cửa chính, thay đôi dép lê khách sạn mà nàng từng đi lần trước, nhìn Thẩm Tễ Xuyên cởi áo khoác vest, tiện tay đặt lên ghế sofa, rồi vừa vén ống tay áo sơ mi, vừa đi thẳng đến nhóm nhà bếp mở có giá thành đắt đỏ kia.

Vài phút sau, nước trong nồi sôi lên, bốc lên hơi trắng xóa.

Tô Niệm An dựa vào mép đá cẩm thạch trên sân khấu trong bếp, nhìn người đàn ông thuần thục mẩu giấy bên dưới và trứng chiên.

Không lâu sau, Thẩm Tễ Xuyên tắt lửa, trứng gà chiên hơi vàng, nằm trong bát.

"Nếm thử một miếng." Hắn đẩy bát đến trước mặt nàng, "Thật sự không ăn nổi thì có thể đổ đi."

Tô Niệm An lập tức bưng bát lên, che chắn trước mặt mình như thể đang bảo vệ thức ăn: “Không được, không thể lãng phí lương thực.”

Sau khi ăn xong, Thẩm Tễ Xuyên tự nhiên đi vào bếp dọn dẹp bát đũa. Tô Niệm An tựa vào cửa sổ kính lớn trong phòng khách, nhìn cảnh đêm bên ngoài. Căn hộ lạnh lẽo này, cảm giác hoàn toàn khác với lần đầu tiên cô được anh đưa về đây lánh nạn.

Tiếng nước ngừng lại, cắt ngang những suy nghĩ lung tung của nàng.

Thẩm Tễ Xuyên lau khô tay, từ trong bếp đi ra, “Đi thôi, bây giờ đưa ngươi về ký túc xá.”

Tô Niệm An liếc nhìn đồng hồ trên tường: "Sắp mười giờ rồi."

"Kịp về trước cửa cấm."

"Ngài rất hy vọng tôi đi?"

Động tác mặc áo khoác của người đàn ông khựng lại một chút, hắn quay người lại, rũ mắt nhìn nàng, “Không phải.”

"Vậy tại sao cứ nhắc nhở thời gian mãi?"

"Bởi vì ta sợ ngươi ở lại tối nay, sáng mai dậy sẽ hối hận."

Rõ ràng cả hai đều đã nói là thử qua lại, nhưng trong không gian cực kỳ riêng tư này, khi thực sự chỉ còn lại hai người họ, nàng vẫn sẽ vì sự căng thẳng nguy hiểm này mà tim đập loạn nhịp.

Nàng hít sâu một hơi, ngón tay vô thức siết chặt vạt áo, “Tối nay ta ở phòng khách.”

Ánh mắt Thẩm Tễ Xuyên dừng lại, “Xác định?”

"Lần trước ta đã ở rồi."

"Lần trước tình hình khác nhau."

"Lần này là do ta tự quyết định. Chỉ là phòng khách thôi. Ngài không nghĩ nhiều."

Vừa bước ra hai bước, phía sau đã vang lên giọng nói của hắn: "Tô Niệm An."