Chương 94 / 105

Ngoại truyện 4 《Cảm kích gặp gỡ bạn》 Lễ Tình Nhân năm mới

Bản dịch · 1.728 chữ

Ngươi là ta chỉ có một người yêu thích

Sau khi hẹn ước, ngọt ngào chia sẻ chăn

——《Cảm kích gặp được ngươi》 Hoàng Tông Trạch Hồ Hạnh Nhi

[1] Chúc mừng năm mới.

Ngày 9 tháng 2 năm 1024, đêm Giao thừa.

Đường phố Cảng Đảo rất náo nhiệt, nhưng Bắc Thành lại khác.

Đêm Giao thừa mọi người đều vui vẻ ở nhà, cơ bản là cả nhà đang trò chuyện cười đùa cùng nhau ăn cơm tất niên.

Từ khi đính hôn trở về, Chu Liệt vào ngày 28 tháng Chạp lại tới Bắc Thành một chuyến, đặc biệt đưa chút hàng tết ở Cảng Đảo cho Ôn gia, tiện thể gặp Ôn Tự.

Ăn xong cơm tất niên, Ôn Tự gọi video cho Chu Liệt, hỏi hắn sắp xếp gì đêm Giao thừa, Chu liệt nói đánh bài, sau đó hai người trò chuyện ngắn gọn một chút, nàng liền đề nghị cúp máy.

Tối nay cô cũng có sắp xếp, hẹn nhau đốt pháo hoa và đoàn người trong nhóm "tổ chức ngầm vô danh".

Bởi vì khu vực nội thành không thể đốt pháo hoa, bọn hắn liền đi ra ngoại ô để đốt yên. Là đi đến biệt thự nhỏ ở ngoại giới Bắc Tranh.

Năm nay Cố Kỳ Sâm mua rất nhiều pháo hoa, ngay cả gậy tiên nữ cũng mua không ít, chỉ vì dỗ mấy cô gái vui vẻ.

Bắc Tranh đứng ở một bên tùy tiện châm một điếu thuốc, hút một hơi, liền đi qua giúp Cố Kỳ Sâm bọn hắn khiêng pháo hoa xuống xe.

Ôn Tự đứng bên cạnh Nam Già, ôm cánh tay nhìn mấy nam nhân đang khiêng pháo hoa, khóe miệng không khỏi cong lên.

Dù thời tiết này năm nào cũng nhạt hơn năm trước, nhưng mỗi năm cùng nhóm bạn thân này ăn Tết đốt pháo hoa, vẫn có thể tìm thấy không khí hồi phục của năm mới trong phút chốc.

Rất nhanh, Cố Kỳ Sâm bọn hắn đã bày xong pháo hoa.

Bắc Tranh dập tắt khói, cầm một túi lớn tiên nữ bổng tới đưa cho Ôn Tự và các nàng, hỏi các họ có muốn thả ngay bây giờ không.

Nam Già nói muốn, liền đưa tay vào túi lấy.

Nhân tiện còn lấy giúp chị dâu Sài Khinh Lan vài cây.

Ôn Tự lấy thêm một ít, một phần là của mình, phần khác là đem đi chia cho Lộc Nhiên đang nướng thịt cho bọn hắn.

"Nhiên Nhiên, đừng nướng nữa, chúng ta đi chơi trước đã." Ôn Tự cười đưa mấy cây tiên nữ qua.

Giang Thừa bước tới, vừa lúc nghe được lời Ôn Tự nói, liền tiến lên đón lấy đồ trong tay Lộc Nhiên, nói: "Đi đi, chơi vui rồi hãy quay lại."

Lộc Nhiên do dự một chút rồi gật đầu.

Vừa rời khu nướng, Ôn Tự đã châm một cây tiên nữ bổng cháy ngắn để Lộc Nhiên chơi trước.

Lộc Nhiên cầm trên tay lắc chín giây rồi tắt ngấm.

Dù đẹp đến mức ngắn ngủi, nhưng khoảnh khắc phóng thích ra ngoài, nó giống hệt như đầy sao trời.

Ôn Tự lại gọi thêm cho nàng hai cây.

Nam Già thấy vậy liền kéo Sài Khinh Lan đi cùng.

Đêm đó, Ôn Tự và Nam Già hai người hiếu động, sau đó dẫn dắt Lộc Nhiên và Sài Khinh Lan tương đối yên tĩnh, cùng nhau cầm cây gậy tiên nữ cùng các nàng nhảy múa trong sân.

Nam Kiều đứng bên cạnh Bắc Tranh, nhìn khuôn mặt tươi cười của vợ mình vui vẻ đến mơ hồ, không khỏi bật cười, lười biếng nói: “Niềm vui của phụ nữ cũng rất đơn giản mà.”

Nghe vậy, Bắc Tranh liếc nhìn hắn.

Cười nhạo một tiếng, “Nghe nói trước khi ra cửa các ngươi vì Nam Nhứ Tiểu mà cãi nhau một trận, đã dỗ dành xong rồi?”

Nam Kiều khẽ cười, thản nhiên thốt ra một câu: "Nam Già đúng là cái gì cũng nói với ngươi, thật lộ tin."

Bắc Tranh chỉ cười, không tiếp lời.

Bắc Thành tháng hai vẫn lạnh, vẫn là loại làm lạnh.

Mấy người Ôn Tự động một hồi, liền lạnh đến mức nhanh chóng đi trước lò nướng sưởi ấm, tiện thể lại gọi xiên thêm.

Ôn Tự ăn hai xiên thịt bò, liền đứng dậy đi sang một bên.

Thời gian hiển thị đã 23:53 điểm.

Cô cầm điện thoại mở nắp video, ngón tay ngọc trắng như tuyết gõ nhanh một câu trong khung chat, sau khi gửi đi còn thêm một biểu tượng cảm xúc hôn nhau.

Nàng gửi cho Chu Liệt: Chúc mừng ngày trừ tịch.

Không một phút, Chu Liệt trả lời.

Hắn đáp: BB, chúc mừng năm mới.

Ngay sau đó, từ phía sau "bb, chúc mừng năm mới" xuất hiện một khoản chuyển khoản 13148.8, tiếp theo lại là một cuộc chuyển nhượng 5200.

Ôn Tự nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, không nhịn được cong khóe môi.

Rõ ràng là lúc giao thừa 0 giờ đã chuyển cho nàng một khoản tiền mừng tuổi rồi, sao lúc này vẫn còn.

Nàng không nhận, chỉ hỏi hắn: Đang làm gì?

Chu Liệt lập tức trả lời: Vừa mới chơi bài, hiện tại trò chuyện với ngươi.

Anh ta nói thật, khi cô ấy không nhắn tin, anh ta đang chơi bài poker với Trần Bác Hào và những người khác.

Nhìn tin nhắn mới hiện lên, Ôn Tự cười.

Nàng cất điện thoại di động đi, hướng phía Cố Kỳ Sâm và Bắc Tranh bên kia đi đến, còn chưa tới trước mặt bọn hắn, nàng liền nói, “Sắp 0 giờ rồi, các huynh đệ, có thể chuẩn bị thả pháo hoa.”

Lời nói của Ôn Tự thu hút sự chú ý từ khu nướng.

Thế là, Nam Già và những người khác đều đặt xiên thịt trong tay xuống, đứng dậy đi ra ngoài sân.

Bông pháo lớn bày bốn cái.

Bốn người đàn ông đã đứng ngay trước pháo hoa lớn, chỉ đợi đến 0 giờ là đốt cả pháo.

Ôn Tự khi 23:59 phút, đã gọi video cho Chu Liệt, cùng hắn đếm ngược để đón Tết Nguyên Đán.

Chu Liệt đứng trên phố Vượng Giác, tay nâng điện thoại di động, trong video là cô gái ngốc nghếch và bạn của hắn.

Thời gian biến thành 0 giờ, bốn đóa pháo hoa lớn cùng lúc vang lên, cùng bắn trên bầu trời đêm, cả bốn người đàn ông cũng cùng nhau chạy về phía người phụ nữ.

Chu Liệt thông qua video, đem khói lửa rực rỡ đầy trời kia thu vào đáy mắt, cùng với cô gái ngốc của hắn, một chỗ nhìn bọn hắn là pháo hoa năm mới sáng chói đầu tiên ở bên nhau.

Trong làn khói lửa từng tiếng, hắn nghe thấy cô gái ngốc cười nói với hắn: “Chu Liệt, chúc mừng năm mới!”

Hắn cười, cũng nói một tiếng chúc mừng năm mới.

Nữ ngốc, chúc mừng năm mới.

Năm 2024, năm mới đầu tiên của chúng ta.

Sau này còn có rất nhiều năm mới.

[2] Lễ Tình Nhân vui vẻ.

Lại là lễ tình nhân một năm.

Rạng sáng ngày 14 tháng 2, Ôn Tự bị tiếng chuông cửa đánh thức, mở mắt lấy điện thoại dưới gối ra xem, chỉ có 5 giờ 30.

"Ai lại thần kinh như vậy."

Nàng mang theo oán khí bị đánh thức không tình nguyện rời giường, vừa đi về phía cửa vừa không hiểu lúc này ai lại thần kinh tìm nàng như vậy.

Đến cửa, nàng nhíu mày nhìn đôi mắt mèo.

Chỉ thấy bên ngoài đứng một nam nhân mặc toàn thân đỏ rực, như một vật cát tường hỷ khánh, trong tay còn ôm một bó hồng lớn, lại ấn chuông cửa.

Ôn Tự trong khoảnh khắc đó liền tỉnh táo lại.

Nam nhân áo đỏ vui mừng ôm hồng, là tiểu ca trong mấy tháng gần đây luôn thay Chu Liệt đưa hoa cho nàng.

Sau khi mở cửa, chưa kịp để cô mở lời, người đàn ông áo đỏ ôm hoa hồng đã đưa hoa lên trước: "Cô Ôn, hoa khôi của cô yêu thích tặng cô, chúc mừng lễ hội vui vẻ."

Đoán được là Chu Liệt, Ôn Tự vẫn hơi sửng sốt một chút, mới tiếp nhận hoa, cười nói với nam tử áo đỏ, “cảm ơn.”

Đợi nam tử áo đỏ xoay người, nàng liền ôm hồng hoa nhanh chóng đóng cửa lại, bước nhanh về phía phòng ngủ.

Tay vừa chạm vào điện thoại trên giường, đã gọi đến.

Là Chu Liệt.

Ôn Tự kiềm chế nhịp tim để đón lấy, trước tiên đút một tiếng.

Chỉ nghe người đàn ông đầu dây bên kia giọng hơi trầm xuống hỏi: “Bảo bối, hoa hồng của Lễ Tình Nhân đã nhận được chưa?”

Chu Liệt mỗi lần nhìn thấy thông báo đơn hàng gửi đến, đều lập tức gọi điện hỏi thăm Ôn Tự.

Ôn Tự ừ một tiếng, sau đó tĩnh lặng một chút, mới lại lên tiếng: “Sao giờ này lại tặng hoa.”

Khi nói câu đó, khóe miệng nàng không tự chủ được mà cong lên.

Lúc 0 giờ không nói đến lễ hội tình nhân vui vẻ, nàng còn tưởng hắn quên mất.

Chu Liệt nói, “Ngươi hiện tại xem thời gian.”

Ôn Tự không hiểu chuyện gì, nhưng vẫn nghe lời ngoan ngoãn cầm điện thoại di động ra bên tai, xem thời gian di chuyển.

Thấy thời gian hiển thị 5:20, nàng lập tức hiểu ra.

Nàng khẽ cười một tiếng, đem điện thoại di động đặt lại bên tai, ở lúc 5 giờ hai mươi phút sáng, đối với giọng nói của Chu Liệt ở đầu dây bên kia mỉm cười nói, “Hết tình nhân vui vẻ, ta yêu ngươi, Chu liệt.”

Chu Liệt ở bên kia khẽ cười một tiếng.

Cũng cười nói, “Tiết tình nhân vui vẻ, Ôn Tự.”

-

ps: Vì là tiểu thuyết nên viết theo cốt truyện rồi, đừng đi so đo quá. (Hôm nay cập nhật muộn là vì xem tin tức Nhật Bản đó, cầu xin núi Phú Sĩ mau hồi sinh a aaa, nổ nó!!!!!)