Chương 92 / 104

Chương 92: Một bức thư hồi âm từ thế giới khác

Bản dịch · 1.560 chữ

Cuối cùng vẫn bị đàn ông ăn sạch sẽ.

Khi Lê Tuế tỉnh dậy, bên ngoài bão tuyết đã ngừng.

So với nơi khác, khi ngâm suối nước nóng rốt cuộc vẫn có chút khác biệt.

Đặc biệt là trong hoàn cảnh lộ thiên.

... Hơi nước lượn lờ trên mặt hồ không ngừng bốc lên, hơi nóng lan tỏa khắp người nàng và Tạ Dữ Bạch, ngăn cách bởi gió lạnh và cái lạnh trong không khí.

Nhưng thời tiết vẫn biến hóa khôn lường, thân thể Lê Tuế cuối cùng vẫn có chút không chịu nổi.

Hai người không ở lại hồ nước nóng bao lâu.

Tạ Dữ Bạch liền ôm nàng về phòng tắm rửa.

Phân Lan vừa đến mùa đông đã vào đêm cực, giường phòng ngủ đối diện với cửa kính mái vòm, bầu trời xanh thẳm chìm trong bóng tối khiến người ta có cảm giác không phân biệt được hôm nay là khi nào.

Lê Tuế xoay người sờ điện thoại.

Tạ Dữ dùng cánh tay trắng nõn đầy sức lực kéo nàng trở lại lòng, đôi môi mỏng áp sát cổ nàng hôn nhẹ, giọng nói lười biếng khàn khàn: “Tỉnh rồi à?”

"Thời gian còn sớm, có muốn ngủ tiếp không?"

Làm bộ còn muốn quấn lấy nàng để cưỡng ép chìm vào giấc ngủ.

Lê Tuế: "........"

Đêm qua bị trằn trọc đến mệt mỏi rã rời, ngủ suốt hơn mười tiếng đồng hồ, giờ đầu óc nàng tỉnh táo hẳn.

Lê Tuế đẩy ngực hắn ra ngoài, giọng mềm mại trách móc.

"Ngươi đừng giả vờ ngủ nữa, ta biết ngươi đã tỉnh từ lâu rồi, vừa nãy chính là ngươi gọi điện đánh thức ta đấy."

Tạ Dữ Bạch khóe môi nhếch lên một nụ cười khẽ "nghừ" một tiếng.

Hoàn toàn không có chút xấu hổ nào vì bị vạch trần, muốn ôm bạn gái ngủ thì có gì sai?

"Đói chưa, có muốn đi ăn chút gì không?"

"Ăn ăn ăn!"

Hôm qua làm việc trong căn nhà gỗ nhỏ cả ngày, Lê Tuế ngược lại thanh tâm quả dục, hăng hái muốn ra ngoài chơi.

Hiệu suất của cô ấy cực cao, vũ trang đầy đủ.

Khi ngồi xổm bên vali tìm mũ, Lê Tuế liếc mắt đã thấy hai chiếc nàng ném vào.

...Là kiểu đôi.

Trên đầu nàng đội mũ len trắng, làm nổi bật khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo, giơ chiếc mũ đen lên khoe với người đàn ông.

"Ca ca, huynh có muốn đeo không?"

Tạ Dữ khẽ nhướng mày, giọng điệu khá thụ sủng nhược kinh: "Hiếm khi gặp ngươi mà còn nhớ đến ta."

"Thảo nào lại đường hoàng chiếm nửa cái rương của ta để đóng gói hành lý."

"........"

Người này nói chuyện thỉnh thoảng lại phóng đãng và đê tiện.

——

Ăn cơm là ở một nhà hàng nổi tiếng trong làng Lão Giáng Sinh.

Nhà kính được trang trí rất đặc sắc, mang đậm không khí cổ tích Giáng sinh.

Dựa vào cửa sổ ăn thịt hươu thuần hóa, canh cá ba văn, bánh mì chấm tương, rượu vang đỏ nóng... Rau Bắc Âu khá ngon miệng, trải nghiệm khác biệt của cuộc đời cộng một.

Sau khi lấp đầy bụng.

Lê Tuế kéo Tạ Dữ Bạch đến bưu điện mà nàng hằng mong nhớ để gửi thư.

Trên bưu thiếp viết những lời mình muốn nói, đóng dấu bìa độc quyền của giới Bắc Cực, có thể gửi đến bất cứ nơi nào trên thế giới, khoảng mấy chục ngày vài tháng không đợi được nhận.

...Rất có cảm giác nghi thức và ý nghĩa kỷ niệm.

Tạ Dữ Bạch nhìn dáng vẻ nàng đang viết lia lịa, tuần cuối kỳ thi chuẩn bị đều không hề dụng tâm và nỗ lực như vậy.

Hắn buồn cười xoa xoa dái tai nàng, lười biếng kéo dài giọng điệu.

"Chỉ là gửi một tấm thư tín thôi mà, chưa chắc đã nhận được, thích thế sao...?"

Lê Tuế đang vắt óc suy tư, đầu cũng không ngẩng lên.

"Ngươi không hiểu, đây gọi là lời châm chọc bốn chữ khắc sâu vào xương tủy người Trung Quốc."

"Tục ngữ nói rất hay... đã đến rồi."

Bức thư đầu tiên là tặng cho chính mình.

"Tô La Lê Tuế:

Ta đã viết cho ngươi bức thư chúc vượt đại dương này ở Rovanee 66 độ ở vĩ Bắc Vĩ.

Ta muốn chúc ngươi thả lỏng, chúc cho ngươi vui vẻ, Chúc ngươi an bình

Chúc ngươi tránh xa phiền não, chúc ngươi không có áp lực

Chúc ngươi tự do tự tại, chúc ngươi không bị cảm xúc chi phối

Chúc ngươi dù chỉ phơi nắng cũng cảm thấy hạnh phúc.

Một bức thư lãng mạn từ cuối thế giới ^^

Viết xong, Lê Tuế không thể chờ đợi được muốn xem Tạ Dữ Bạch viết.

Tuy nói tương lai sẽ nhận được, nhưng nhỡ đâu vượt biển qua biển thực sự mất mặt thì sao? Vậy chẳng phải thành bản tuyệt đỉnh rồi sao.

Lê Tuế đầy vẻ tò mò tiến lại gần xem.

"Để ta xem ngươi là cái gì?"

Tạ Dữ Bạch cho nàng xem, trên đó chỉ viết một câu.

Trong từng câu chữ, giọng điệu nhàn nhạt, nhưng lời chúc phúc lại vô cùng chân thành.

“Chúc bạn gái ước mơ đều có thể thực hiện.”

Hai người viết xong tấm bưu thiếp, liền gửi vào ống thư đỏ trên nền tuyết trước cửa.

Đang chuẩn bị rời đi.

Một tiếng "bộp" trầm đục vang lên.

Một phong thư đột nhiên rơi ra từ hòm thư, một phong bì có đóng dấu sáp đỏ, rơi thẳng xuống không trung, nằm im lặng trên nền tuyết.

Lá thư màu gỗ nguyên bản nổi bật giữa một vùng trắng xóa.

Lê Tuế chớp chớp mắt, bước chân ngẩn người tại chỗ.

Xung quanh chỉ có hai người bọn họ, dưới tác dụng không chút ngoại lực, làm sao có thể rơi thư từ hư không...

Thật sự là chuyện vượt quá lẽ thường và khó tin.

Trong mắt trắng của Tạ Dữ thoáng qua một tia kinh ngạc, mở miệng đề nghị.

"Có muốn mở ra xem không?"

Tim Lê Tuế đập thình thịch, căng thẳng cắn môi rút tấm bưu thiếp ra khỏi phong bì.

Ban đầu là "Dear Lê Tuế"

Rõ ràng không phải do chính nàng viết.

...Chẳng lẽ là nguyên chủ?

Lê Tuế không biết ôm tâm trạng gì mà đọc xong cả tấm bưu thiếp.

Đại khái là lời tự thuật của một cô bé.

Nói rằng nàng vô duyên vô cớ đến một thế giới tốt đẹp, gặp được gia đình và bạn bè rất thân thiết, có rất nhiều tiền bạc cùng vô số yêu thích để theo đuổi cuộc đời mình mong muốn.

Nói xong, cũng chúc nàng may mắn cùng hạnh phúc.

Lạc khoản cuối cùng là——

"Một bức thư hồi âm từ thế giới khác."

Giống như vì phong bì, không gian song song có sự giao thoa ngắn ngủi, Lê Tuế nhìn thấy cuộc sống của một mình cùng tên cùng họ khác.

Trái tim đột nhiên bị siết chặt đến khô khốc, nước mắt ở đuôi mắt tụ tập lặng lẽ lăn xuống, làm ướt đẫm những chữ trên giấy.

Tạ Dữ Bạch yết hầu hơi nuốt xuống, vươn lòng bàn tay ấm áp lau đi vẻ ẩm ướt trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng.

Lê Tuế ngẩng đầu, chớp chớp đôi mắt đen láy đẫm lệ.

"Tạ Dữ Bạch, ngươi có tin trong vũ trụ sẽ có thời không song song không?"

Nói xong nàng liền hối hận, cảm thấy câu hỏi này của mình có vẻ hơi ngây thơ.

Người đàn ông gần như không chút do dự.

"Đương nhiên là tin, nếu không sao ta lại gặp được ngươi chứ?"

"Giống như con người mấy trăm năm trước, hoàn toàn không ngờ tới một ngày nào đó trong tương lai lại bị máy móc thay thế."

Tạ Dữ Bạch giọng trầm thấp dỗ dành nàng: "Tuế Tuế, chỉ muốn dám nghĩ, thế giới này không có gì là không thể."

Văn tự có sức mạnh.

...Lời nói cũng đúng.

Tâm trạng Lê Tuế đã được hắn dẫn dắt đến mức tốt hơn không ít.

Trước cửa căn nhà gỗ nhỏ, quản gia dựng cho họ một đống gỗ làm lửa trại.

Có thể nướng đủ loại thức ăn và kẹo bông nướng.

Lê Tuế lơ đãng đặt lên lửa.

Chỉ là không kiểm soát được hỏa hầu, đường bông trắng đã biến thành kẹo bông đen rồi.

Nàng chột dạ ho nhẹ một tiếng, vừa nhìn thấy chuỗi hoàn hảo trong tay Tạ Dữ Bạch, lập tức càng thêm tự bế.

Tạ Dữ Bạch đưa đến bên miệng nàng: "Nếm thử xem?"

"Biết đâu cháy khét ngon hơn."

Lê Tuế không tin tà, cắn một miếng bỏ vào miệng nhai nhai.

Khổ, còn khổ hơn cả mạng sống của nàng, ăn kẹo bông đắng cũng là phúc phận của ta.

Tạ Dữ Bạch buồn cười nhìn vẻ mặt vỡ vụn của nàng, liếc nhìn tin nhắn quản gia gửi đến trong điện thoại, khẽ nhướng mày nói.

"Bảo bối, chúng ta đi xem cực quang nhé."