Chương 10 / 104

Chương 10: Hôn ôm ấp nâng cao

Bản dịch · 2.247 chữ

Lê Tuế bị cô gái kia nhìn đến phát hoảng.

Cô gái tên Liễu Oánh Oán, không ưa Lê Tuế nhất trường học.

Không chỉ chế giễu Lê Tuế là kẻ nhà quê từ nông thôn, mà còn tổ chức nhóm nhỏ trong ký túc xá, dẫn theo hai bạn cùng phòng khác cô lập bắt nạt nguyên chủ.

Ngay cả khi thông tin gia đình nguyên chủ bị tiết lộ vào nhóm lớn khối, cũng đều là do cô ta giở trò sau lưng.

Con người luôn thích cúi đầu, bắt nạt kẻ yếu đuối hơn mình và hướng nội, để thể hiện chút ưu việt đáng thương của mình.

Lê Tuế không hề nuông chiều nàng.

Càng gặp phải loại bá đạo tỷ này, ngược lại càng muốn tính tình cường thế, lấy đạo của người trả lại cho người đó, đối phương mới chịu hoàn toàn yên ổn.

Coi như là báo thù cho nguyên chủ.

Nàng bước tới, dứt khoát nâng lòng bàn tay lên ném qua.

"Bốp——!"

Trong không khí, một tiếng nổ lớn giòn giã vang lên.

Một cái tát giáng xuống mặt Liễu Oánh Oán.

Liễu Oánh Oán bị đánh đến mức nghiêng mặt đi, ngẩn người một giây mới phản ứng lại, ôm lấy khuôn mặt nóng rát bên phải, trừng to mắt đầy vẻ không thể tin nổi.

Giống như lần đầu tiên quen biết Lê Tuế.

"Lê Tuế, ngươi dám đánh ta?"

Lê Tuế lắc lắc cổ tay, kiêu ngạo nâng cằm: "Đánh chính là ngươi."

"Ta có bám được khoản lớn không biết——"

"Nhưng ta biết cái miệng của ngươi, giống như ngâm mình trong nhà vệ sinh ba ngày ba đêm, nói chuyện giống hệt như phun phân, vừa thối vừa tiện."

Nói xong, Lê Tuế còn ghét bỏ quạt quạt không khí trước mặt, như đang xua tan mùi hôi thối thoang thoảng kia.

Liễu Oánh Oán quả thực không thể tin nổi.

Từ ngày đầu tiên khai giảng, nàng liền chán ghét vẻ đẹp của Lê Tuế, lại may mắn Lê Tuế nghèo khó, hai đám ghen tị vặn vẹo quấn lấy nhau, liền trở thành nguồn gốc để nàng bắt nạt Lê Nguyệt.

Cho đến hôm nay, phế vật vốn từng để mặc nàng bắt nạt chèn ép, không dám phản kích, chủ động tránh né.

Đột nhiên như biến thành một người khác.

Liễu Oánh Oán siết chặt nắm đấm, bộ giáp đẹp đâm vào lòng bàn tay.

"A a a, ngươi có phải chán sống rồi không! Ngươi còn dám mắng ta?"

Lửa giận bùng lên.

Liễu Oánh Oán cũng không phải kẻ tầm thường, lao tới định phản kháng.

Tuy nhiên, nguyên chủ thường xuyên chạy việc bán thời gian khắp nơi, thể chất vốn đã tốt, cộng thêm kiếp trước Lê Tuế từng học qua thuật phòng thân.

Hai người giằng co vài hiệp, Lê Tuế đã chiếm thế thượng phong.

Mái tóc vừa xoăn xong của Liễu Oánh Oán đã rối tung cả lên, váy bị xé rách một đường, cả người vô cùng chật vật.

Còn Lê Tuế chỉ bị cọ vào một vết đỏ nhạt trên cằm.

Cửa ký túc xá bị đẩy ra.

Hai người bạn cùng phòng khác vệ sinh cá nhân xong rồi quay lại.

Nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn này, hai người nhìn nhau một cái, vội vàng chạy tới can ngăn.

Một người ôm chặt cánh tay Lê Tuế, một người ngăn cản thân thể Liễu Oánh Oán.

"Tuế Tuế, Tuế Tuế con bình tĩnh lại một chút!"

"Oánh Oánh, Oán Oai ngươi cũng bình tĩnh một chút!"

Lê Tuế từ trên cao nhìn xuống, nhìn cô gái trang điểm chật vật trước mặt, giọng điệu không nhanh không chậm nói.

"Liễu Oánh Oán, nếu ta nhớ không lầm thì hôm nay trường còn có tiết chuyên môn."

Ngay sau đó, nàng quét mắt nhìn Liễu Oánh Oán từ đầu đến chân.

"Bộ dạng này của ngươi... là định ra ngoài chơi sao?"

"Chẳng lẽ ngươi không sợ ta nói với thầy là ngươi trốn học, trừ điểm bình thường cho ngươi sao?"

Liễu Oánh Oán tức điên lên, bước giày cao gót định ra khỏi ký túc xá.

"Lê Tuế, ngươi là học sinh tiểu học sao? Còn dám đi kiện lão sư này?"

"Đợi đã."

Lê Tuế đi tới, một tay túm lấy cánh tay Liễu Oánh Oán.

Động tác thô bạo, cưỡng ép kéo nàng đến trước giường mình, chỉ vào đống quần áo chất đầy lộn xộn kia.

"Ngươi chiếm dụng giường của ta lâu như vậy, còn muốn ăn chùa?"

"Ta đã phát hành nhóm thu tiền trong ký túc xá, nhớ đóng tiền thuê."

Nói xong, Lê Tuế ghé sát tai nàng, cố ý nâng cao âm lượng, giọng điệu lạnh lùng đe dọa.

"Nếu không thì ta sẽ gửi vào nhóm lớn của khối."

"Để mọi người xem, Liễu Oánh Oán không ưa sạch sẽ lắm, mặc quần áo, tất và quần lót mấy tuần đều không giặt, còn phải chất đống lên giường bạn cùng phòng."

Liễu Oánh Oán trừng to mắt: “Lê Tuế, ngươi dám?!”

Nàng còn chưa nói hết lời.

Lê Tuế giơ tay, lại hung hăng tát một cái vào mặt nàng.

"Ta dám."

Ánh mắt Lê Tuế lạnh lùng dán chặt vào mặt Liễu Oánh Ohu.

"Lúc trước khi ẩn danh tung tin tức gia đình ta trong nhóm, ngươi đã không nghĩ đến ngày báo ứng rồi sao?"

Hai người bạn cùng phòng còn lại nghe thấy lời này.

Ánh mắt dồn dập quét về phía Liễu Oánh Oán, mang theo vài phần kinh ngạc và chột dạ.

Môi Liễu Oánh Oán run rẩy mấy cái, bị Lê Tuế chọc cho á khẩu không nói nên lời.

Cuối cùng nàng chộp lấy túi xách, bước ra khỏi cửa ký túc xá, quay đầu hung hăng buông một câu đe dọa, cưỡng ép giữ thể diện.

"Lê Tuế, ngươi đợi đó cho ta!"

Lê Tuế cong khóe miệng với nàng, nụ cười vừa ngọt ngào lại vô tội, y hệt như nữ vương đã giành chiến thắng.

"Được thôi, ta đợi."

"Bùm——" một tiếng.

Cánh cửa bị đóng sầm lại.

Cả ký túc xá hoàn toàn yên tĩnh.

Hai người bạn cùng phòng khác từng không ít lần coi thường tâm trạng của Lê Tuế, tự biết mình đuối lý, nhìn Lê Tu như lột xác, rồi lại nhìn về phía cửa trống rỗng.

Không ai dám lên tiếng.

Chỉ lặng lẽ cúi đầu làm việc của mình, nhẹ nhàng cất đi thu dọn đồ đạc, ngay cả tiếng thở cũng không dám phả ra.

Lê Tuế liếc nhìn các nàng, lười so đo.

Nàng bước đến trước bàn, cúi người tìm sách giáo khoa cần dùng trong giờ học rồi thẳng bước ra ngoài.

-

Làm người tốt quan trọng, nhưng làm kẻ xấu thì thật sự rất sướng.

Lê Tuế cuối cùng cũng hiểu được trong tiểu thuyết, tại sao nữ phụ độc ác đều thích làm trò, trở nên ác độc có cảm giác không màng sống chết của bất kỳ ai.

Vừa rồi tát cho nàng diễn đã sướng quá.

Tuyến vú chưa bao giờ thông suốt đến thế.

Lát nữa sẽ học các môn tự chọn công cộng.

Lê Tuế ôm sách giáo khoa trong lòng, vừa đi đến cửa lớp bậc thang.

Một giọng nữ vui vẻ gọi tên nàng từ phía sau.

"Tuế Tuế!"

Lê Tuế quay đầu lại, nhận ra là hàng xóm sống trên lầu của nàng.

Diệp Tranh Tử chớp chớp đôi mắt đen sáng ngời, khóe môi nhếch lên.

"Quả nhiên ta không nhận nhầm, nhìn bóng lưng là biết ngay, là đại mỹ nữ mới thêm vào danh sách của ta."

Hai người đến muộn, cả lớp chỉ còn lại hàng đầu.

Diệp Tranh Tử là một kẻ khủng bố xã hội, thân thiết tự nhiên, thích nhất là kết bạn với mỹ nữ.

Nàng trực tiếp khoác tay Lê Tuế, ra hiệu muốn ngồi cùng nàng.

Lê Tuế cũng vui vẻ chấp nhận.

Hai người vừa ngồi xuống.

Phía sau liền truyền đến mấy đạo âm dương quái khí

"Chanh Tử, ngươi là sinh viên quốc tế không hiểu rõ, cô ấy là người nghèo nổi tiếng khối chúng ta, dựa vào học bổng mới đóng nổi học phí, gia đình thì phá rồi."

"Đúng vậy, ngươi là đại tiểu thư Diệp gia, đừng đi quá gần với loại người này, dễ làm bẩn thanh danh."

"Biết đâu Lê Tuế tiếp cận ngươi chính là để tiện cho vay tiền của ngươi, ngươi tuyệt đối đừng để nàng lừa gạt."

"........"

Lê Tuế lạnh lùng ngẩng đầu, liếc nhìn mấy người kia một cái.

Là các bạn cùng khối của cô ấy.

Diệp Tranh Tử nghe mà trong lòng một trận không thoải mái, tính tình lập tức liền nổ tung.

"Tôi chọn kết bạn với ai là tự do của tôi."

"Còn mấy người các ngươi, bớt lải nhải nhiều việc."

Mấy người kia không những không nâng được đại tiểu thư, ngược lại còn bị mắng một trận, rất nhanh yên lặng im miệng.

Diệp Tranh Tử quay đầu lại, cẩn thận quan tâm đến cảm xúc của cô gái: “Tuế Tuế, ngươi không sao chứ?”

Lê Tuế mím môi lắc đầu: “Ta không sao.”

Thành kiến trong lòng người là một ngọn núi lớn, định kiến và ấn tượng tiêu cực đã được hình thành từ trước, tất cả mọi người chỉ tin vào cái nhìn đầu tiên.

Dù nàng có tự chứng minh cũng vô ích.

Hơn nữa... những gì các nàng nói đều là sự thật.

Diệp Tranh Tử dường như nhìn thấu sự im lặng của cô gái, vội vàng bổ sung.

"Tuế Tuế, không cần quan tâm đến những lời họ nói."

"Nói thật, ta là một người mê nhan sắc, kết bạn chỉ nhìn đạo lý mà chẳng quan tâm đến điều kiện gia đình của đối phương."

Lê Tuế gật đầu.

Diệp Tranh Tử nghiêng đầu nhìn nàng, nói xong liền nhìn vào trạng thái nhập thần.

Mắt là mắt, mũi là mũi, miệng là miệng, ngũ quan kết hợp tỷ lệ vàng kim lại với nhau, tạo nên vẻ đẹp kinh thiên động địa.

Diệp Tranh Tử thực sự không nhịn được cảm thán thành tiếng.

"A a, tuế Tuế, sao ngươi lại đẹp thế này. Nếu ta lớn thêm hai lạng thịt thì tốt biết mấy, có thể hôn ngươi, ôm ấp với ngươi rồi ngủ cùng ngươi đấy."

Lê Tuế: "........"

Lời thô nhưng lý không sai.

Dù da mặt nàng có dày đến đâu, cũng bị Diệp Chanh Tử nói cho đỏ cả tai.

Diệp Tranh Tử đang muốn tiếp tục cảm thán.

Cách một mét, giáo viên dạy học tự chọn nặng nề "khụ" một tiếng.

"Được rồi, các bạn học im lặng, chúng ta bắt đầu lên lớp ngay bây giờ."

Diệp Tranh Tử từ nhỏ đến lớn đều là kẻ học hành, dựa vào thân phận sinh viên quốc tế mới có thể xin vào Đại học B.

Nàng thấy Lê Tuế thần sắc tập trung, không dám quấy rầy, lặng lẽ nằm sấp trên bàn quét phần mềm Truy Tinh.

Ban đầu, Lê Tuế còn định nghiêm túc nghe giảng.

Kết quả phát hiện, môn tự chọn tư tưởng chính trị này giống hệt với trường chính quyền trung học, thầy giáo chính là chuyên đọc ppt thuần túy.

Người bên cạnh hoặc là chơi điện thoại, hoặc làm việc khác.

Lúc này cô mới nhớ ra ATM ở tận New York.

Mở WeChat để trả lời tin nhắn.

Cyrus: [Chào buổi sáng, em dâu tây.]

Cyrus: [Hôm nay không hôn hít ôm ấp mà nâng lên cao rồi sao?]

Mấy tiếng sau, thấy đối phương không hồi âm.

Tạ Dữ Bạch như nhớ ra điều gì, lại gửi một tin nhắn.

Cyrus: [Chuyển khoản 5200]

Diệp Tranh Tử vô tình liếc thấy avatar kia.

Càng nhìn càng giống như một cố nhân nào đó nằm ườn trong danh sách của nàng.

Một người anh ruột cùng năm, cùng tháng cùng ngày sinh, cha cùng mẹ nhưng khác họ.

Nàng không nhịn được, thấp giọng kinh ngạc thốt lên: "Vãi cả linh hồn!"

"Sao thế cam tử?"

Lê Tuế quay đầu nhìn nàng.

Diệp Tranh Tử vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm.

Nghĩ lại, nàng là anh ruột nơi đất khách quê người ở bờ bên kia đại dương, làm sao có thể quen biết Lê Tuế, càng không thể yêu đương trên mạng, không chỉ bắt người ta ôm ấp mà còn miệng gọi người khác là em bé.

Phi! Mệt! Đê tiện vô sỉ hạ lưu!

Bỏ đi nữ thần của nàng.

Đúng vậy, nhất định là nàng mù mắt.

Diệp Tranh Tử xua tay: “Không sao không có việc gì, ta nhìn lầm rồi, còn tưởng rằng gặp người quen.”

Lê Tuế cúi đầu, tiếp tục gửi tin nhắn tóc bạc cho Tạ Dữ.

Ta đã gọi dâu tây: [Đã thu tiền 5200]

Ta đã gọi dâu tây: [Vừa rồi đang bận, giờ mới thấy tin.]

Ta đã gọi dâu tây: [Ta muốn hôn ca ca mãi.]

Miếng dâu tây ta vẫy: [[Mèo con ôm ấpjpg.]

Cyrus: [Chuyển khoản 5200]

Cyrus: [Hôm nay hồi âm chậm như vậy, là gặp chuyện ở trường sao?]