Chương 56 / 104

Chương 56: Đã gọi chồng rồi, dù sao cũng phải chịu trách nhiệm với ngươi

Bản dịch · 1.795 chữ

Vừa vặn đến tuần cuối kỳ.

Lê Tuế vốn đã đau đầu, mượn lý do ôn tập để từ chối mấy lời mời tóc bạc của Tạ Dữ, chỉ là trên đường dây duy trì mối quan hệ không mặn không nhạt với đàn ông.

Thứ Hai.

Thương Dĩ Lăng từ Hải Thành trở về trường, hắn lục lọi trong ký túc xá tìm ra cuốn sổ tay hồi năm nhất, gửi tin nhắn cho Lê Tuế trước.

Lê Tuế vừa vặn học xong ở thư viện chuẩn bị về nhà, liền hẹn hắn lấy ở cửa.

Thương Dĩ Lăng đưa xấp ghi chép dày cộp cho cô, mỉm cười ôn hòa.

"Học muội ta không nhận tiền của ngươi nữa, ta muốn kết bạn với ngươi. Ngươi có thời gian mời ta ra ngoài chơi thế nào?"

Thương Dĩ Lăng mơ hồ nghe qua tin đồn gia cảnh Lê Tuế không tốt, nhưng đối với hắn mà nói là yêu đương mà thôi, lớn lên xinh đẹp tính cách tốt còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Lê Tuế xoay chuyển đầu óc một vòng.

Cô nghĩ đến việc sau này tòa án mô phỏng cuộc thi Sáng tạo, biết đâu có thể dùng được mối quan hệ Thương Dĩ Lăng này, làm tốt quan trọng vẫn hơn người lạ.

Thế là nàng gật đầu đồng ý: "Được ạ học trưởng."

Hai người trò chuyện phiếm không dứt, chớp mắt Lê Tuế đã đến cổng trường.

"Lê Tuế."

Một giọng nói lạnh lẽo trầm uất truyền đến từ phía sau.

Lưng Lê Tuế cứng đờ.

Thương Dĩ Lăng nhìn theo hướng âm thanh, bất ngờ nhướng mày.

Hắn quen Tạ Dữ Bạch, nghe nói thiếu gia nhà họ Tạ vừa từ New York về nước, từ nhỏ đến lớn trong giới xã giao hiếm có nữ tính, sao lại có quan hệ thân thiết với vị học muội trước mặt hắn như vậy?

Hắn nghiêng đầu hỏi: "Học muội, đây là bạn trai ngươi sao?"

"Bạn." Lê Tuế không giải thích rõ ràng, chỉ có thể nói qua loa cho xong.

"Lê Tuế, lại đây."

Tạ Dữ Bạch bình tĩnh lặp lại một câu, ngay cả sự kiên nhẫn thừa thãi cũng lười đưa.

Lê Tuế quay đầu nhìn hắn, khô khan hàn huyên: "Sao ngươi lại đến đây?"

"Đi ngang qua." Tạ Dữ Bạch lạnh lùng buông hai chữ.

...Đi ngang qua?

B và Q Đại tuy trên bản đồ là phòng bên cạnh, nhưng thực tế vẫn còn một khoảng cách khá xa.

Sao lại có thể tình cờ gặp nàng ở cổng trường?

Lê Tuế còn chưa kịp hoàn hồn, đã bị người đàn ông nâng mông và lưng bế ngang lên, đi thẳng về phía xe ven đường.

"Ê ê... ngươi đợi chút đã!"

Lê Tuế bị động tác bất ngờ làm cho giật mình.

Nàng giãy giụa nhẹ nhàng không thoát ra được, trong lòng nóng như lửa đốt, đành phải đấm một bộ kết hợp miệng ngọt ngào nũng nịu với hắn.

"Anh trai, anh trai ca ca..."

"Ngày mai ta có một kỳ thi rất quan trọng, hôm nay ta phải ôn tập thật tốt, không thể cùng ngươi làm loạn nữa."

Tạ Dữ Bạch sải bước như sao băng, quyết tâm muốn đưa nàng đi.

Lê Tuế biết người này ăn mềm không ăn cứng, nghiến răng chủ động móc lấy cổ hắn, ghé sát tai hắn thì thào hét lên.

"Chồng ơi! Chồng chồng chồng, anh nói gì đi..."

Tạ Dữ với đôi mắt trắng mờ mịt khó hiểu nhìn nàng, rồi nhét nàng vào ghế phụ.

"Bùm——" một tiếng.

Cửa xe đóng lại, luồng lửa giận dữ kia thực sự truyền tới.

Lê Tuế thấy hắn vòng ra ghế lái, lo lắng chủ động nhắc đến: "Ngươi muốn dẫn ta đi đâu?"

"Ta thật sự không có thời gian ở bên ngươi làm loạn, để ta về nhà ôn tập bây giờ được không?"

Ánh mắt Tạ Dữ Bạch lướt qua mặt nàng, lạnh lùng mở miệng: "Ngươi còn biết ta là chồng ngươi sao?"

"..."

Sao vẫn canh cánh trong lòng về cách xưng hô này? Chỉ là nói đùa một câu thôi mà đã coi là thật rồi sao?

Nhưng người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.

Lê Tuế hiếm khi không phản bác, chỉ kiên định nhắc nhở hắn: "Ta muốn về nhà."

Tạ Dữ Bạch nhếch mép chế giễu: "Ngươi còn biết về nhà? Còn tưởng bị tiện nam nhân kia đổ thuốc mê, đến học cũng không muốn nữa chứ."

Lê Tuế: "........"

Nàng giả vờ không nghe thấy, cúi đầu thắt dây an toàn.

Người đàn ông không nói một lời, một tay nắm vô lăng, Lê Tuế phát hiện con đường này quả thực là hướng về nhà, mới từ từ thở phào nhẹ nhõm.

Tạ Dữ Bạch liếc nhìn biểu cảm đang thả lỏng của nàng, lái vào bãi đỗ xe khu chung cư, chậm rãi bổ sung một câu: “Ngươi nói đúng.”

Lê Tuế giọng điệu mờ mịt: "Cái gì?"

"Đã gọi chồng rồi, thì cũng phải chịu trách nhiệm với ngươi, không chỉ học hỏi về thể chất."

"..."

Trái tim Lê Tuế vừa mới buông xuống lại treo lên.

Nhưng cô ấy đổi ý cũng không kịp nữa, không chịu nổi sự giảng dạy mạnh mẽ nhiệt tình của anh ta, lại nghĩ đến người này là học sinh xuất sắc, trong đầu quả thực có chút gì đó.

Nàng nghiến răng, đưa cả người vào nhà.

Bước vào chỗ huyền quan.

Lê Tuế trèo tường đổ tủ, chỉ có thể tìm được dép một lần màu hồng, vẫn là tiện lợi cho việc bán ngoài cửa hàng để bù 38 giảm 18 hóa đơn.

Đôi dép lê màu hồng gợi cảm và đôi giày thể thao ngang chân hắn.

Nhìn thế nào cũng thấy lạc lõng.

Tạ Dữ Bạch nhướng mày, giọng điệu lộ ra vài phần ý vị khó nói thành lời, nghe vô cùng kinh ngạc.

"Tuế Tuế, nhà các ngươi ngay cả dép lê của đàn ông cũng không có?"

"..."

Có ngươi lại tức giận, không có ngươi cũng chê bai.

Nam nhân còn âm tình bất định hơn cả thời tiết.

Lê Tuế sắp bị tuần cuối kỳ ép đến phát điên để ôn tập, lười chăm sóc cảm xúc vi diệu của đại thiếu gia, bực bội ném lại một câu.

"Thích mặc hay không mặc!"

"Không mặc thì ngươi đi chân trần, không ai quản ngươi đâu!"

Tạ Dữ Bạch như một người nhàn rỗi chậm rãi đi lại trong nhà nàng, thậm chí còn có tâm trạng đổ đầy thức ăn cho Miêu Bảo.

Lê Tuế không rảnh để ý đến hắn, ngồi phịch xuống thảm, cắn đầu bút đấu tranh với đề số cao.

Cô vừa tự tin đầy mình tính ra một câu trả lời.

"Sai rồi."

Tạ Dữ Bạch lặng lẽ đi tới, thản nhiên buông một câu.

Lê Tuế không thể tin nổi ngẩng đầu nhìn hắn.

Nàng lật ngược đáp án, liếc nhìn một cái rồi tắt ngấm.

Tạ Dữ Bạch dùng đầu ngón tay không nhẹ nhéo má nàng, cảm thấy đôi khi nàng ngốc nghếch đáng yêu.

"Thầy chưa từng giảng sao? Sao lại sai nữa rồi?"

Trong khoảnh khắc đó, Lê Tuế cảm thấy nàng như nhìn thấy Tạ Dữ trắng bệch, mơ hồ nhớ lại từng nghe những lời tương tự trong miệng hắn, chồng lên nhau với người đàn ông trước mắt.

Ý nghĩ kinh khủng này vừa nảy ra, đã bị nàng một cái tát ấn chặt xuống.

Không ổn.

...Chắc chắn là cô ấy học được ảo giác vào tuần cuối kỳ.

Lê Tuế hiện tại giống như hai con bạch tuộc tay không tâm sự nặng nề, học xong ngươi học của ngươi, quên hết ngươi rồi học ngươi đi, sau khi học hết thì quên ngươi.

Phát hiện mình có một cục hồ dán trên toán học cao, cô đành từ bỏ, lại đi làm việc cần mẫn học thuộc lòng kiến thức chuyên môn.

Tạ Dữ Bạch nghe mấy lần nàng lẩm nhẩm, đại não như chứa con chip không quên.

Sau khi nàng đọc thuộc lòng, hắn lặp lại một cách thấp giọng không sai biệt.

Sau đó, giọng điệu đầy hứng thú cười khẽ một tiếng, lọt vào tai Lê Tuế liền trở thành sự chế giễu trần trụi.

"Bảo bối, ta rất lo lắng cho ngươi."

"Đài toán cao cấp của cậu còn đạt điểm không? Mấy thứ này mà vẫn thuộc lòng được sao?"

"Không đạt chuẩn có phải đồng nghĩa với việc trượt môn không? Học bổng và tư cách bảo tồn nghiên cứu đều không còn nữa rồi."

Lê Tuế bị đòn khắc nghiệt làm cho tim nghẹn lại.

Chỉ cảm thấy hắn còn ồn ào hơn cả đám ông bà cô hay tán gẫu ở đầu làng.

Trái tim nàng yếu ớt không chịu nổi một đòn, mất bình tĩnh đến mức nước mắt lưng tròng, giọng điệu buồn bực nói.

"Ngươi đến để dạy ta, hay là để xem trò cười của ta?"

Tạ Dữ Bạch mềm lòng trong chốc lát, thực sự không nhịn được, cúi người lại gần hôn lên mí mắt, má và đôi môi đỏ mọng của nàng.

"Đương nhiên là đến dạy ngươi rồi."

Nàng khá tức giận đẩy nàng ra: "Cút, ngươi đến để chiếm tiện nghi."

Tạ Dữ Bạch cũng không tức giận, chỉ đứng thẳng người dậy, lấy điện thoại ra gọi đi, dặn dò bên kia vài câu gì đó.

Lê Tuế dựng tai lắng nghe lén, loáng thoáng nghe thấy dòng chữ "Học viện Pháp", "Đại học năm nhất"," và "Khảo thí".

Chưa đầy vài phút, một tin nhắn hiện lên trong nhóm khối: cố vấn viên @Toàn thể thành viên nói kỳ thi cuối kỳ vì lý do gì mà xếp lại, chậm trễ thêm vài ngày.

Lê Tuế đầu óc suy nghĩ xử lý trọng lượng của tin nhắn này, nhận ra điều gì đó, thái độ đột ngột xoay chuyển 180 độ.

Nhìn khuôn mặt lạnh lùng của Tạ Dữ Bạch đã đẹp trai hơn nhiều.

Nàng chống cằm, cũng không vội ôn tập nữa, chủ động cung cấp giá trị cảm xúc để khen ngợi.

"Oa, ca ca lợi hại quá."

"Trời đất mở cho ngươi vô số cánh cửa sổ, chẳng lẽ không nhớ đóng một ô cửa cho nàng sao?"

Tạ Dữ Bạch hiếm khi nghiêm túc suy nghĩ một chút, kéo dài âm cuối, ý tứ có ẩn ý nhìn thẳng vào nàng.

"Cửa sổ tình yêu có tính không?"