Chương 59 / 60

Chương 59: Tự mình tách ra~

Bản dịch · 2.323 chữ

Từ ngày hôm đó xuất phát từ Hôi Giác Thành, xe ngựa bốn người đã chạy liền hai mươi ngày mới bước vào biên giới Hỏa Sơn.

Con đường núi lồi lõm làm toa tàu nghiêng ngả, mông của M&GMy sắp bị xóc nát rồi.

“Chú ơi, chú... không... là nói... phụ... gần... lửa——con – sao?? cái này phụ..... ở đâu!?”

Con đường gập ghềnh trắc trở

Mỗi lần toa tàu bật lên, khiến những lời oán trách của Megumy cũng xóc nảy gồ ghề.

Hậu... Hậu hậu, đừng... phàn nàn... a, Tiểu Mai Cổ Mễ”

Cagie đang cưỡi ngựa cũng chẳng khá hơn là bao, cả người lên xuống nghiêng ngả, nói chuyện cũng lắp bắp theo, còn không quên cười trêu chọc Mercomy.

“Sớm... khuyên ngươi... đừng đến... thôi mà, Hôi Giác... Thành... đã tính là... gần rồi.

"............"

Mai Cổ Mễ không muốn nói chuyện, cứ như vậy cứng rắn chịu đựng.

Mãi đến khi xe ngựa cuối cùng cũng từ từ dừng hẳn, tới một thị trấn nhỏ dưới chân núi lửa.

Nơi đây là bãi đất tránh gió dưới chân núi lửa, từ xa đã thấy ngọn núi đen sừng sững.

Ban đầu chỉ là thợ mỏ các nơi vào núi khai thác quặng, dựng lều trại ở đây. Những nhà thám hiểm có tinh thần thám sát đến đây tìm bảo vật hoặc hoàn thành ủy thác, coi nơi này như điểm dừng chân cuối cùng trước khi vào sơn — đây chính là trạm trung chuyển tạm thời ban đầu.

Thương nhân theo dòng người mà đến. Ban đầu là thương nhân du lịch đẩy xe cút kít, sau đó dứt khoát dựng lên mái che cố định, mở điểm thu mua quặng, tiệm tạp hóa đơn giản, từ từ gom lại thành chợ ngoài trời.

Nơi nào có người thì nơi đó có nhu cầu.

Thế là nơi này từ từ xây dựng nhà trọ, quán rượu, lò rèn vân vân.

Cuối cùng hình thành một thị trấn nhỏ như vậy.

Hoặc nói cách khác, đây chỉ là quy mô tụ tập là một thị trấn nhỏ.

Nơi này tuy thuộc về vương quốc, nhưng bởi vì quá xa xôi nên Vương quốc lười đến đây phái quan thu thuế quản hạt, lâu dần trở thành vùng xám không quản lý gì. Rồng rắn lẫn lộn, đánh nhau cướp giết, trộm cướp bóc thường xuyên xảy ra chuyện

Đoàn người Lâm Phong tới nơi, trước tiên tìm quán trọ lớn nhất trấn.

Chủ quán trọ là một người đàn ông trung niên mặt ửng đỏ, tạp dề dính đầy dầu mỡ và bụi bẩn. Thấy đoàn người Lâm Phong xuống ngựa liền vội vàng tiến lên, giọng vang dội: "Khách từ phương xa tới! Phải ở lại đúng không? Trên lầu còn có phòng trống! Lại nhắc nhở: Vật phẩm quý giá phải khóa chặt - chìa khóa hộp phòng. Trong trấn có vô số kẻ tay chân không sạch sẽ. Chìa khóa cần nộp tiền cọc, ngài tự giữ cho kỹ, mất thì không chịu trách nhiệm đâu nhé!"

Mấy người theo ông chủ bước vào đại sảnh khách sạn. Không khí trong phòng nóng bức, chi bằng nói là sau khi đến địa giới núi lửa thì luôn rất nóng, không khí còn tràn ngập mùi trứng thối.

Trong đại sảnh bày mấy cái bàn dài bằng gỗ thô, không ít mạo hiểm giả đang ngồi vây quanh một chỗ thấp giọng nói chuyện với nhau, chủ đề phần lớn đều xoay quanh núi lửa. Có người thảo luận về ma vật nguy hiểm gặp phải hôm nay, có người thổi phồng khoáng thạch hiếm thấy mà mình từng nhìn thấy ở núi hỏa sơn.

Nhưng phần lớn là đang trao đổi tình báo lộ trình.

Trở về phòng

Sau khi dỡ hành lý xuống, Mai Cổ Mễ vốn đã nhịn đói từ lâu liền kéo mấy người đi về phía quán rượu. Hôm nay không ai ngăn được nàng giải quyết xong quán này.

Hai mươi ngày, trọn vẹn hai mươi hôm, trên đường toàn ăn bánh mì đen khô cứng. Mai Cổ Mễ giờ đây vừa thấy bánh mặt khô là muốn nôn ọe

Lão Mi đó ăn ba ngày rồi ăn một viên tên là Tịch Cốc Đan, Nhị Cẩu cũng lấy một quả, sau đó ghét bỏ vứt miếng bánh mì trong tay đi.

Hắn nói ăn xong thì tạm thời không cần ăn cơm, còn hỏi mình có muốn ăn một viên hay không.

Đùa à, vừa nghĩ đến việc hai người lấy Tụ Linh Đan làm kẹo đậu nhai cũng không sao, mình một viên đã bị hạ gục, dù sao nàng vẫn chưa dám thử.

Lần trước trải nghiệm Túy Ma vẫn còn rõ mồn một, lúc tỉnh lại đau đầu muốn chết, ai còn dám dễ dàng thử đồ của hắn.

Mai Cổ Mễ không chút do dự liền cự tuyệt.

Không ngờ sau đó hai người họ thật sự không ăn một miếng nào, cũng chẳng biểu lộ ra vẻ suy sụp gì.

Còn Mai Cổ Mễ thì cắn 20 ngày bánh mì khô

Cũng là ý chí lực vượt xa người thường.

Khiến Mai Cổ Mễ vốn đã gầy gò khi đến nơi lại gầy đi một vòng.

Đoàn người đẩy cửa quán rượu ra

Quán rượu vốn ồn ào náo nhiệt, trong nháy mắt yên tĩnh một thoáng, khắp phòng đầy mùi thuốc lá, mùi rượu chua hôi và thịt hầm hòa lẫn trào ra. Tiếng trò chuyện vừa đánh nhau đã hạ thấp xuống, mấy ánh mắt tò mò lại mang theo dò xét đồng loạt bắn lên bốn gương mặt xa lạ ở cửa.

Là người lùn và nhân loại à...

Lâm Phong không để ý những ánh mắt này, tự mình tìm một chiếc bàn vuông dựa tường ngồi xuống. Chú Kagu ngồi bên tay trái hắn, Nhị Cẩu ngồi đối diện, quay lưng về phía đại sảnh, thản nhiên tựa vào lưng ghế. Mai Cổ Mễ ngồi sát bên Lâm Thiên, chống gậy pháp trượng lên mép bàn, đưa tay ra bắt lấy thực đơn.

"Vút..."

Đột nhiên một tiếng huýt sáo không đúng lúc vang lên, hất tung sự yên tĩnh.

Một mạo hiểm giả mặt đầy râu quai nón dựa nghiêng vào quầy bar, liếc mắt nhìn Mai Cổ Mễ nhếch miệng hét: "Mỹ nhân nhỏ, lại đây chỗ chú ngồi đi, chú mời ngươi ăn bánh cuộn gà thơm phức!"

Lời vừa dứt, xung quanh lập tức vang lên tràng cười ầm ĩ, tiếng cười hòa lẫn mùi rượu chua hôi xộc thẳng về phía này.

MaicCmy giật giật, loại người gây sự như vậy nàng đã gặp nhiều ở các mạo hiểm giả rồi, lúc này không để ý tới là tốt nhất, đối phương rất nhanh sẽ cảm thấy nhàm chán.

Người đồng hành uống rượu cùng hắn bên cạnh cười mắng, "chát" một cái vỗ vào sau gáy hắn, chửi:

"Con la loli chết tiệt, là nữ thì ngươi trêu chọc, ngay cả hài tử cũng không tha!"

Tên mạo hiểm giả hồ đồ kia cười hắc hắc một tiếng.

"Ngươi hiểu cái gì? Loại cảm giác được huấn luyện này là thành tựu nhất!"

Tên mạo hiểm giả kia lại làm một động tác thô tục, vừa liếm lưỡi vừa móc ngón tay về phía Mai Cổ Mễ.

"Thật sự đè nén cho ngươi xong rồi!"

Xung quanh lại là một trận cười ồ lên.

Gân xanh trên trán Mai Cổ Mễ nhảy lên, không nhịn được một chút!

Giơ tay lên định niệm tụng ma pháp —— ai ngờ vừa nâng được nửa chừng, đã bị một bàn tay ấm áp nhẹ nhàng ấn lên chiếc mũ trên đỉnh đầu.

Lâm Phong cười híp mắt từ phía sau nàng bước ra, vài bước đứng trước mặt mạo hiểm giả râu ria kia...

Người đó trước đó không hề để những gương mặt lạ này vào mắt, mãi đến khi đối phương tiến lại gần mới mơ hồ cảm thấy có chút không đúng.

Đối phương thân hình không cao lớn, tướng mạo cũng không hung thần ác sát, thậm chí có thể gọi là người vô hại, nhưng từng đợt khí tức như có như không kia khiến hắn từ đáy lòng nổi lên hàn ý, trong đầu bất giác nảy sinh ý định bỏ chạy.

Lâm Phong vẫn là bộ dáng cười tủm tỉm kia như cũ

Không vội nói chuyện.

Nhiều người nhìn như vậy, quay lưng bỏ chạy không khỏi quá mức mất mặt.

Mạo hiểm giả quay đầu nhìn đồng đội, đồng bọn thấy đối phương chạy tới dường như muốn ra mặt, từng người một cũng nhíu mày, tay đặt lên vũ khí —— hiện tại bọn họ chính là chỗ dựa của mình.

Dưới sự thúc đẩy của lòng tự tôn.

Mạo hiểm giả nuốt nước bọt

Tựa hồ đang tự lấy can đảm mà gầm lên tiếng.

“Cười cái mẹ ngươi! Ai dám ra mặt trắng!”

Trong lúc nói chuyện, hắn nhanh chóng sờ về phía đoản kiếm bên hông, ý đồ uy hiếp Lâm Phong, kết quả bị Lâm Lâm phong nhanh hơn một bước giữ chặt cổ tay.

Nhìn có vẻ như không dùng sức gì, nhưng mạo hiểm giả kia lại cảm thấy cổ tay đau nhói, rút ra một nửa đoản kiếm tuột khỏi tay, rơi xuống đất loảng xoảng.

"Các hạ thật là nhiệt tình hiếu khách, vừa gặp mặt đã muốn mời chúng ta ăn cơm!"

Thanh âm ôn hòa của Lâm Phong vang lên bên tai

"Đã như vậy, ta liền không khách sáo nữa."

Tay còn lại của Lâm Phong nhẹ nhàng nhưng nhanh như chớp giật lấy túi tiền đối phương.

Sau đó bỏ vào trong lòng mình.

Mạo hiểm giả kia kích động lùi lại, kết quả bị mình kéo một cái lảo đảo.

Cổ tay của hắn tuy rằng người ngoài trông chỉ là bị Lâm Phong nhẹ nhàng nắm lấy.

Nhưng chỉ có hắn biết bàn tay kia giống như đúc bằng sắt, thế nào cũng không thể thoát ra được.

Hắn thẹn quá hóa giận, trực tiếp dùng tay kia vung quyền đánh về phía Lâm Phong.

Lâm Phong cũng nhẹ nhàng nắm chặt, cổ tay khẽ rung.

Một tiếng "cạch cạch" giòn tan vang lên.

Rơi khớp rồi

Mạo hiểm giả kia đau đớn há miệng ra.

Tiếng kêu đau đớn còn chưa kịp lên tiếng.

Nào ngờ, một viên đan dược đã thuận thế đưa vào cổ họng.

"Các hạ có lòng tốt như vậy, Lâm Phong ta đương nhiên cũng không thể keo kiệt, lễ thượng vãng lai mà, ta cũng mời ngươi ăn chút đồ ngon đi."

Đó vốn là Ích Thọ đan luyện cho Mai Cổ Mễ, dược lực không mạnh, phàm nhân cũng ăn được, như thế nào lại không tính là thứ tốt chứ?

Đây chính là bổ phẩm kéo dài tuổi thọ, tẩm bổ khí huyết!

Điều đáng tiếc cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt không ai thử thuốc mà thôi.

Megumikag không dám ăn, Nhị Cẩu uống cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn, Lâm Phong cũng không tìm người thử thuốc nữa.

Ai có thể ngờ vừa đến nơi mới đã đụng phải nhân tài tự dâng tới cửa chứ.

Vừa hay, miệng thối như vậy, vậy thì gánh chút rủi ro, thử thuốc thay ta xem sao.

Tên mạo hiểm giả kia bất ngờ không kịp trở tay đã nuốt thuốc vào bụng.

Hắn chỉ cảm thấy một luồng nhiệt lưu trong nháy mắt tràn khắp toàn thân

Lại có chút... thoải mái??

Cơ thể dường như cũng trở nên thanh thoát hơn nhiều.

“Ngươi cho ta ăn cái gì...”

Vừa há miệng, chính hắn liền ngây ngẩn cả người trước

Lâm Phong cũng ngây ngẩn cả người, ngay cả tay cũng theo bản năng buông lỏng ra.

Thấy đồng đội bị tấn công, những kẻ mạo hiểm giả đang chuẩn bị rút đao ra tay cũng đều sững sờ.

Những người hóng chuyện đang chuẩn bị xem nhân mã hai bên cùng máu chảy thành sông, trở nên yên tĩnh hơn.

Sợ nhất không khí đột nhiên yên tĩnh.

"Phụt!"

Mai Cổ Mễ không nhịn được, là người đầu tiên cười phá vỡ sự yên tĩnh.

"Thật đáng yêu!"

Tiếp theo là Lâm Phong

"Phụt, ha ha, tiểu tử ngươi đây cũng là loli sao? Nhìn tướng mạo, Thành Đô kia đến đây à?"

Thành Đô là mạo hiểm giả nào đó không biết.

Hắn chỉ biết giọng nói vốn thô kệch của mình đã biến thành Lolily đáng yêu mà hắn thích nhất.

Kết hợp với thân hình thô kệch của hắn, vừa mở miệng đã có cảm giác mất chân thực nghiêm trọng.

Thật là buồn cười.

"Mẹ kiếp, ta là ngựa bùn mà~~!" Tên mạo hiểm giả mặt trắng bệch.

"Cái gì thế này~~~~! Ngươi làm cái quái gì vậy~~!!!!"

"Ha ha ha!!"

Bầu không khí yên tĩnh rốt cuộc không thể duy trì được nữa, cười ầm lên, cả quán rượu tràn ngập không gian vui vẻ.

Nhị Cẩu là kẻ cười càn rỡ nhất.

"Ha ha ha khụ... Ha ha a ha, huynh... Huynh đệ, ngươi mắng người như là đang làm nũng ~"

"A a a~~~!"

Tên mạo hiểm giả kia không thể nhịn được nữa, khẽ rên một tiếng che mặt lao thẳng ra khỏi quán rượu, đồng bọn của hắn sắc mặt phức tạp, điều chỉnh hơi thở, khó khăn căng cứng!

Lúc này tuyệt đối không thể cười ra tiếng.

Sau đó nhấc chân cũng đuổi theo ra ngoài.

Tiếng cười dần tắt.

Trong quán rượu khôi phục cuộc trò chuyện nhỏ giọng, tiếng chén chạm nhau vang lên. Nhưng chẳng ai liếc nhìn Lâm Phong lấy một cái.