Chương 40 / 133

Chương 040: Ngươi lại lừa cái gì mà ra?

Bản dịch · 1.423 chữ

Bữa cơm này ăn khá lề mề, kết thúc đã gần chín giờ.

Ra khỏi nhà hàng, đèn đường rực rỡ.

Thấy Chu Dao Dao móc điện thoại, Trần Tư Viễn "hi" gọi nàng lại: “Đừng gọi xe nữa, ta đưa các ngươi.”

"Không cần không cần," Chu Dao Dao nhanh hơn mở phần mềm ra, "Thời gian không còn sớm nữa, ngươi cũng nên về thôi."

"Chu Viễn!" Trần Tư Viễn đột nhiên hét lớn.

Chu Viễn ngẩng đầu.

Trần Tư Viễn nghiêng đầu cười: "Ngươi làm thế này sẽ khiến chuyến đi này của ta hơi ngốc. Tiếp một nửa, người tự bắt taxi về... Hình như ta rất kỳ lạ."

"Sao lại thế được?"

Chu Dao Dao vội xua tay, “Ta sợ làm lỡ thời gian của ngươi.”

"Không sao." Trần Tư Viễn bước tới, kéo cốp xe ra.

Võ Diệu Dương xụ mặt, miễn cưỡng đưa hành lý qua.

Biểu cảm đó thật đáng ghét.

Người ta giúp hắn, ngược lại giống như nợ hắn.

"Tự mình làm đi." Chu Dao Viễn quát hắn.

Võ Diệu Dương quay đầu liếc mắt một cái: “Đều giả vờ xong rồi.”

Quả nhiên, "bốp" một tiếng, Trần Tư Viễn đóng cốp xe lại.

Chu Dao Dao vội nói: “Cảm ơn a.”

"Không sao."

Trần Tư Viễn gọi họ lên xe.

Võ Diệu Dương bước chân dài, là người đầu tiên ngồi vào.

Ngồi xong, hối hận rồi, vỗ ghế la hét: "Chu Viễn, đổi vị trí đi, ta muốn ngồi ghế phụ."

Chu Viễn không để ý đến hắn, buộc chặt dây an toàn, nhập địa chỉ vào định vị.

Võ Diệu Dương chỉ có thể ngồi vững như bàn thạch.

Chu Dao Dao liếc nhìn gương chiếu hậu: "Ngươi ở khách sạn nhanh nhẹn, hay ở chỗ ta?"

Võ Diệu Dương vẻ mặt không ra gì: "Mẹ bảo con ở chỗ mẹ."

"Ta chỉ có ghế sofa, không có giường thừa."

"Vậy ngươi không thể ngủ sofa? Ta là tiểu nhân."

Chu Viễn liếc hắn một cái, nụ cười nơi khóe môi càng thêm khinh thường.

Võ Diệu Dương hiểu ý.

Ngũ quan trên mặt nghiêng ngả xoay chuyển một hồi, gượng gạo nói: “Vậy ta ở chỗ Tào Túng ca. Ngươi chắc chắn có chìa khóa.”

"Sao ta lại..."

Lối ra quá nhanh, tiếng đã đánh hết.

Chu Dao Viễn ho một tiếng, ổn định lại, “Ta làm sao có chìa khóa? Ngươi đừng nói bậy.”

Lời này nàng nói không có tự tin.

Nàng không có chìa khóa, nhưng nàng biết mật mã.

Thậm chí, ngay ngày đầu tiên Tào Túng chuyển nhà mới đã ghi dấu vân tay của nàng vào.

"Ghi hình một chút thì tiện."

Lúc đó không biết nghĩ như thế nào, Tào Túng nói như vậy, nàng liền thật sự đưa ngón tay ra.

Tuy chưa từng thực sự mở cánh cửa đó, nhưng giống như lúc thi cử nhét vào túi áo sao chép. Dù không xem, cũng cảm thấy không còn trong sạch nữa.

Cô vùi đầu, vô định lướt điện thoại.

Phiền chết đi được.

Chìa khóa còn có thể trả, mật mã thì làm sao bây giờ?

Hơn nữa còn là sinh nhật của Tào Túng, không cần cố ý ghi nhớ cũng không quên được.

Võ Diệu Dương nhận điện thoại, ừ ừ hai tiếng, đưa điện tử qua: “Mẹ tìm ngươi.”

Chu Dao xa xa liếc mắt, cúi đầu tiếp tục lướt điện thoại: “Ngươi nói đi. Ta có việc công việc, đang nói với ông chủ.”

Võ Diệu Dương bĩu môi, nghiêng người trở về, thì thầm với Chu Phượng Hà.

Chu Viễn Dao thực sự không muốn nghe thêm lời "huyết nồng vu thủy" nào nữa, muốn khâu tai lại.

Điện thoại rung lên.

Vương Duy Dã: [??]

Nhấp vào xem, suýt chút nữa bị sặc ra ngoài.

Cô ấy vừa... thật sự đã nhấn vào khung chat của "Ông chủ", và "gạch" người ta.

Mặt "vút" một cái liền đỏ lên.

Chu Viễn Dao vội vàng cắm đầu gõ chữ: [Xin lỗi, gọi nhầm rồi.]

Vương Duy cũng trả lời rất nhanh: [Không sao.]

Sau đó, nàng cũng bị "vỗ vỗ".

Trần Tư Viễn suốt dọc đường mỉm cười không nói gì.

Đến dưới tòa nhà, đỗ xe xong, hắn mới ngước mắt nhìn: "Nhà xung quanh trường học không rẻ chứ. Mua hay thuê?"

"Tang đấy."

Trần Tư Viễn gật đầu: "Rất tốt."

Hắn xuống mở cốp xe: "Tôi đưa giúp các người lên."

“Không cần!” Võ Diệu Dương một bước tiến lên, cướp lấy vali, “Ta chuyển được rồi. Tâm tư ngươi muốn nhân cơ hội lên lầu ta quá rõ ràng.”

Trần Tư Viễn: "..."

"Nói bậy bạ gì thế!" Chu Viễn từ xa lao tới, trừng Vũ Diệu Dương xong lại quay về cười gượng với Trần Tư Viễn: "Lên ngồi một lát đi, uống chén nước."

Có Võ Diệu Dương nói lời trước làm nền, Trần Tư Viễn không thể mặt dày gật đầu, cười cười: "Không được, lần sau đi."

Chu Dao Viễn còn muốn khách sáo thêm hai câu, Võ Diệu Dương ở bên cạnh run chân thúc giục: “Nhanh lên, ta phải đi vệ sinh.”

"Vậy được." Chu Dao Dao cũng vui vẻ nhận lấy kết quả này, nói với Trần Tư Viễn: "Hôm nay cảm ơn quá nhiều, ngươi về lái xe chậm chút."

"Khách sáo rồi."

Trần Tư Viễn vẫy tay, lên xe rời đi.

Võ Diệu Dương đối diện với đèn hậu, liếc mắt xong méo miệng, quay đầu hừ hừ với Chu Dao:

"Ta nói với ngươi, tên đàn ông này không được. Mặt mày gian xảo, nhìn là biết lừa tiền lừa sắc mà đến."

"Vậy còn ngươi?" Chu Dao Viễn cũng liếc nhìn hắn, "Ngươi lại lừa cái gì mà ra?"

Võ Diệu Dương: "..."

Chu Viễn quay người vào đơn nguyên.

Hai chị em nhìn nhau chán ghét, lặng lẽ vào nhà.

Chu Dao Viễn ném đôi dép lê cho hắn, rồi chỉ vào ghế sofa trong phòng khách,

"Đó là giường sofa. Lúc ngươi ngủ thì lôi ra, sáng nay dậy rồi nhét lại vào, bình thường đừng cản đường."

Vũ Diệu Dương đẩy vali vào, đá văng dép lê mà không thay, giẫm lên sàn nhà một vòng: "Nhỏ thế này? Còn chen chúc thế!"

"Vậy thì cút."

Võ Diệu Dương: "..."

"Không phải là muốn đi vệ sinh sao?" Chu Dao Dao chỉ vào bên trong, "Đi nhanh. Ta còn muốn tắm."

"Không muốn đi nữa."

Võ Diệu Dương đi vòng quanh ghế sofa, cúi đầu bấm điện thoại.

Chu Viễn từ ban công lấy quần áo thay về, nghe thấy hắn lầm bầm: “Mặc Tây ca cũng nên sáng rồi, Tào Túng ca sao còn không nghe điện thoại...”

Vốn không muốn để ý, nhưng Võ Diệu Dương gọi nàng lại: “Này, Tào Túng ca không có ở đây, ngươi dẫn ta đến Tào gia?”

Chu Dao Viễn sửng sốt: “Ngươi đi Tào gia làm gì?”

"Ta..."

Võ Diệu Dương xoa xoa mũi, “Mẹ nói mấy năm nay ngươi nhờ có Tào gia giúp đỡ. Ta đến một chuyến, phải đại biểu cho cả nhà bày tỏ cảm ơn.”

"Không cần đâu."

Chu Viễn thẳng tiến vào phòng tắm.

“Có phải vì ngươi đã vật lộn với Tào Túng ca không?”

Võ Diệu Dương chạy tới, cách cánh cửa gào thét

"Không được đâu, ngươi muốn bẻ cũng không thể bẻ ngay bây giờ. Hắn không cần ngươi, thì cứ quấn lấy hắn. Chỉ dựa vào cha ngươi..."

Cánh cửa đột nhiên bị vặn mở.

Chu Viễn hai mắt lạnh lẽo, trừng qua.

Võ Diệu Dương bị dọa giật mình, bĩu môi nuốt nước bọt: “Ta cũng là vì tốt cho ngươi.”

"Không cần."

Chu Viễn nhìn hắn chằm chằm, "Bây giờ ta chỉ muốn biết, các ngươi muốn lấy gì từ đó ra?"

"Lời này nói ra, ta..." Võ Diệu Dương hít mũi, ánh mắt mơ hồ.

"Nói đi, ngươi cái gì?" Chu Viễn Dao ép hỏi.

"Ta không có gì muốn nói với ngươi!"

Võ Diệu Dương vung tay lên, “Đi tắm rửa cho ngươi đi.”

Hắn tức giận ngã trở lại ghế sô pha.

Chu Viễn cũng đóng cửa phòng tắm lại.

Tắm xong đi ra, đi ngang qua phòng khách, Võ Diệu Dương cố ý quay người không thèm để ý đến nàng.

Vừa lúc, Chu Viễn không một tiếng động, lấy đi cây bút ghi âm đặt trên bệ cửa sổ.