Chương 2 / 133

Chương 002: Ta kết bạn trai rồi

Bản dịch · 1.624 chữ

Chu Viễn Dao mi tâm khẽ giật, ngẩng mắt lên.

Ánh đèn mặt trời kéo dài, chiếu rọi Tào Túng trước mắt.

Khóe miệng cong lên, trong mắt vô cùng dịu dàng, từng chút một trêu chọc mèo của hắn.

Trêu đùa vừa vặn, từng khiến Chu Viễn Viễn tưởng rằng trong mắt hắn thực sự có nàng.

Nếu như một khắc trước đó, không nghe thấy gì cả.

Trái tim như giẫm lên tảng đá, cấn một cái, Chu Viễn quay đầu đi, cổ họng có chút nghẹn lại.

Tào Túng bất ngờ lơ lửng giữa không trung, ngẩn người.

"Sao vậy?"

"Không, không gội đầu."

"Ha."

Hắn cười to hơn, "Trùng hợp thật, ta cũng chưa rửa tay."

Trên bậc thang truyền đến nụ cười của Tào mẫu: “Vậy còn không mau đi rửa? Sắp khai cơm rồi.”

Tào Túng nhận lấy hộp bánh trong tay nàng, xoay người đưa cho mẫu thân.

Tào mẫu liếc hắn: "Tốt nghiệp cho Viễn Viễn, bánh còn phải bắt nàng đi lấy. Việc chạy việc ngươi không làm được sao?"

Tào Túng cười cười.

Chu Dao Dao vội nói: “Không sao đâu dì, con tiện đường.”

"Mẹ chỉ là khách sáo vô ích thôi, chúng ta không thèm để ý đến bà ấy."

Tào Túng hư nâng khuỷu tay của nàng, đuổi nàng đi vào nhà vệ sinh.

"Hôm nay có tôm ngươi thích ăn."

Chu Viễn vô thức bị hắn đẩy.

Hắn như có một cục than nóng bỏng, thiêu đốt lưng nàng.

Nóng đến mức nàng căng thẳng, nóng đến nỗi tim nàng chua xót.

Bước vào nhà vệ sinh.

Dưới vòi nước, tiếng nước ào ào.

Chu Viễn cúi đầu xoa tay.

Va xong lòng bàn tay, xoa qua lại, vô cùng nghiêm túc. Không biết từ lúc nào, da thịt đã bị chà đỏ lên, gỗ gỗ.

Tào Túng ở bên cạnh, từ trong gương nhìn nàng: “Tức giận rồi?”

Chu Dao Dao dừng lại, tay ngừng lại rồi quay đầu nhìn hắn.

Hắn nhìn vào trong gương, cười cười: “Vốn là muốn đi đón ngươi, nhưng cha ta cứ bắt ta đến sớm, chỉ có thể để ngươi một mình đi lấy bánh kem. Xếp hàng rồi?”

Chu Viễn thở dài một hơi, quay lại tiếp tục xoa tay: “Ừm.”

"Chu Viễn Dao!"

"Hửm?"

Nàng quay đầu lại.

Nước đột nhiên bắn lên mặt, kích động nàng một cái.

Nàng chớp mắt, nhìn về phía Tào Túng.

Tào Túng đắc ý cười, búng ngón tay.

"Hôm nay tắm chậm quá, tiểu thục nữ."

Theo lẽ thường, Chu Viễn đã múc nửa vốc nước, phản kích rồi.

Nhưng bây giờ, nàng mím môi, tắt vòi nước.

"Được rồi."

Khi quay đầu lại, chiếc khăn đã được đưa đến trước mắt.

Tào Túng nhún vai với nàng, “Sao vậy? Ông chủ tiệm bánh ngọt không cho ngươi dùng phiếu chiết khấu?”

"Không phải."

Nàng nhận lấy khăn mặt, lau tay: "Đi thôi."

Tào Túng cười, muốn nâng khuỷu tay nàng.

Chu Viễn Dao tăng tốc bước chân, tránh ra.

Tào phụ Tào mẫu đã ngồi sẵn trước bàn ăn.

Món ăn đi một vòng, vây quanh chiếc bánh ở giữa.

Bọn họ mỗi người hỏi thăm. Tào phụ và Tào mẫu mắt nhuốm nụ cười, nhìn hai người họ đi suốt dọc đường.

Tào mẫu mời Chu Viễn ngồi bên cạnh, gạt mái tóc của nàng ra. Sờ trán xong, lại sờ mặt.

"Dao Dao sắc mặt không tốt lắm, có phải trên đường bị nắng rồi không?"

Chu Viễn xa gật đầu, nhếch khóe miệng: “Có chút.”

Tào mẫu lập tức đen mặt: “Tiểu Túng.”

Chu Dao Dao vội đổi giọng: “Thực ra không bị phơi, ta cho thuê.”

Tào Túng ngồi xuống ở một bên khác của nàng, múc bát canh, đặt vào tay nàng: “Quay lại dẫn ngươi đi gánh một chiếc xe.”

“Đúng vậy, tốt nghiệp rồi, có xe tiện hơn chút.” Tào mẫu nói.

"Không cần nữa."

Chu Dao Dao quay lại trước bàn, cúi đầu chọc đũa, "Ta muốn mua sau khi làm việc."

Tào Túng ở bên cạnh bóc tôm: “Mở trước đi, làm việc rồi hãy đổi.”

Chu Dao Dao nhíu mày: "... Ta sắp làm việc rồi."

Tào Túng cười cười, không nói gì.

Chu Dao Viễn tưởng rằng hắn sẽ không nói gì nữa, kết quả hắn rất nhẹ nhàng nói một câu: “Đáng lẽ phải làm.”

Chu Dao Dao khựng tay lại, siết chặt đũa.

Chắc là...

Nàng lòng dạ rối bời, cúi đầu ăn cơm.

Tào mẫu cười tiếp lời: "Nhanh thật, đảo mắt nghiên cứu sinh đã tốt nghiệp từ xa rồi, nghe nói biện luận vẫn là ưu tú."

“Lão Tào, ta đã nói là thông minh từ xa. Lúc trước thi đại học chính là phát huy thất thường, nếu đọc lại một năm, chắc chắn là bạn học của tiểu tung.”

"Không phải chứ?" Tào phụ mặt mày hớn hở, "Hiện tại học vấn đã cao hơn thằng nhóc thối rồi!"

Tào Túng ở bên cạnh gật đầu, không nhanh không chậm đặt tôm đã bóc xong vào bát đĩa của Chu Viễn Dao,

"Đúng, không so được nữa."

Tào mẫu lại hỏi: “Tốt nghiệp có muốn đi du lịch không? Tiểu Túng vừa hoàn thành dự án lớn, vừa vặn để trống. Để hắn ở bên cạnh, muốn đến đâu?”

Tào Túng khựng tay lại, nhanh chóng lột xong con tôm này, bỏ vào đĩa của nàng: “Đúng.”

Chu Viễn nhìn con tôm trong đĩa, rồi lại quay đầu nhìn hắn.

Từng tiếng "đúng", máy đọc lại giống như máy quay, không mang theo chút hơi ấm nào.

Hắn chỉ thuận theo lời cha mẹ mà nói, hoàn thành nhiệm vụ.

Chu Dao Dao rũ mắt xuống, đũa gảy nhẹ trong bát: “Không chơi nữa, muốn trực tiếp tìm việc làm.”

“Đừng tìm nữa,” Tào mẫu nhìn về phía con trai, “đi công ty Tiểu Túng. Người nhà, dễ chăm sóc.”

Tay Tào Túng bóc tôm không dừng, khóe miệng treo nụ cười: “Đúng, để lương của ngươi trực tiếp dưới một người.”

Chu Dao Dao dụi dụi mắt: “Ta đã đưa hồ sơ phỏng vấn rồi.”

Tào Túng dừng tay.

Vỏ tôm được nửa chừng, treo giữa kẽ tay, hắn ngước mắt nhìn sang.

Chu Viễn liếc mắt nhìn, gật đầu.

Tào Túng cúi đầu, lột sạch vỏ tôm còn lại, thịt tôm bỏ vào bát nàng, không tiếp lời.

Tào mẫu nhìn hai đầu, quay sang lắc đầu với chồng, rồi lại quay về quan tâm:

"Đầu thì tốt chứ? Người bên ngoài sao có thể so sánh với người nhà được?"

Bà đặt đũa xuống, ánh mắt tự nhiên hướng về phía con trai.

Tào Túng vừa định mở miệng, Chu Viễn đã kịp thời chặn lại:

"Nếu đến công ty của anh, tôi tốt nghiệp tiểu học là có thể đi rồi, còn học nghiên cứu gì nữa?"

Trên bàn ăn im lặng một thoáng, Tào phụ cười trước.

Tào mẫu cười theo: “Từ xa có chí khí, không hổ là con gái nhà họ Chu.”

Tào Túng gật đầu: “Cũng tốt, xông vào trước đã.”

Nói xong, lại một con tôm đã bóc vỏ vào bát nàng.

Thịt tôm trắng nõn đã chất thành một ngọn núi nhỏ.

Chu Viễn nhìn đống thịt tôm này, có chút không thở nổi: "Ngươi đừng bóc nữa, ta ăn không được."

Tào Túng nhướng mày, khẽ "ừm" một tiếng.

"Thiện vị nhỏ rồi?"

Hắn cởi găng tay, rút một tờ khăn giấy, thong thả lau ngón tay: "Hay là nói, tay nghề nấu nướng của dì giảm sút rồi?"

Không có lựa chọn nào, Chu Viễn không đáp.

Nàng mím môi, gảy đũa đếm hạt cơm.

Tào mẫu nhìn hai người hắn, khóe mắt đều là cười, quay đầu nháy mắt với chồng:

"Vậy thì đi du lịch trước."

"Lãng trình tốt nghiệp không thể thiếu. Để Tiểu Túng ở bên cạnh, nhân lúc hắn rảnh rỗi. Nếu không dự án tiếp theo đến thì lại không đi được nữa."

Tào Túng gật đầu, không nói "đúng".

Chu Viễn im lặng một lúc.

Nước canh trong bát nguội, ngưng tụ lại một lớp màng dầu mỏng.

Nàng lấy thìa gạt ra.

Màng dầu vỡ thành từng mảnh nhỏ, bay lơ lửng trên đó.

Nàng nhìn chằm chằm, nói:

"Có lẽ... tôi không có thời gian."

Tào mẫu sửng sốt: “Làm sao vậy?”

Chu Viễn Dao cắn răng hàm sau, ngẩng mắt lên.

Nhìn Tào phụ, nhìn Tào mẫu, do dự một chút rồi không quay đầu nhìn hắn.

"Ta đã kết bạn trai rồi, muốn ở bên hắn nhiều hơn."

"Khụ, khụ——"

Phía sau truyền đến một trận ho khan.

Chu Dao quay đầu lại.

Tào Túng vừa ném thìa trở lại bát.

Nghiêng đầu ho khan, từ vành tai đến cổ đỏ bừng một mảng.

"Ngươi không sao chứ?" Nàng khẽ hỏi.

Tào Túng khoát tay áo, yết hầu lăn một vòng, đè nén.

Quay lại, sắc mặt hắn đã như thường.

"Hơi nóng."

Chu Viễn "ồ" một tiếng, quay trở lại.

Tào Túng rút một tờ khăn giấy, cúi đầu lau góc bàn trước mặt hắn.

Rất vững, rất mạnh, vừa nghiêm túc lại vừa nhập tâm.

Chu Viễn rất muốn làm ngơ, nhưng khóe mắt luôn có thể liếc thấy.

Cảm giác như giấy nhám đang mài mòn trái tim nàng.

Nàng nghiến răng vùi đầu sâu hơn, gần như nuốt chửng vào bát.

Tào Túng lại lau hai cái, gấp khăn giấy lại, đặt sang một bên.

Hắn lại cầm thìa lên.

Không múc canh.

Hắn dừng lại một chút, ngẩng đầu lên cười.

"Chuyện từ khi nào vậy?"