Chương 7 / 59

Chương 7: Không giả vờ nữa, ta lật bài ngửa!

Bản dịch · 1.755 chữ

Lời này vừa thốt ra, cả sảnh đường tĩnh mịch.

Cởi khăn che mặt xuống, cười một cái?

Yêu cầu này... thật là khinh suất, thật hoang đường!

Khuôn mặt tuyệt mỹ của Phù Dao công chúa giấu dưới mạng che mặt, lập tức đỏ bừng lên, vừa thẹn vừa giận.

Minh châu tôn quý nhất của hoàng triều Đại Hạ, tương lai thế tử phi Trấn Bắc Vương!

Nàng lớn đến chừng này, đây là lần đầu tiên có nam nhân dám đưa ra yêu cầu vô lễ như vậy với nàng!

"Cuồng đồ to gan! Ngươi muốn chết!"

Thanh Phượng lập tức xù lông, "rầm" một tiếng rút trường kiếm ra, mũi kiếm chỉ thẳng vào yết hầu Triệu Vô Cực.

"Ngươi là cái thá gì, cậy mình đẹp trai mà cũng dám khinh bạc tiểu thư nhà ta?"

"Lập tức quỳ xuống xin lỗi, nếu không ta sẽ khiến ngươi máu bắn tại chỗ!"

Sát khí lạnh lẽo, trong nháy mắt lan tỏa ra.

Triệu Vô Cực thậm chí không thèm nhấc mí mắt, tự mình rót chén rượu khẽ lắc lư.

"Sao? Không thua nổi?"

Hắn nhìn công chúa Phù Diêu một cái, khóe miệng mang theo một tia ý cười trêu ngươi.

“Các ngươi ra đề, ta sẽ giải. Ta thắng rồi, đưa ra một yêu cầu nhỏ, hợp tình hợp lý. Nếu các ngươi cảm thấy khó xử, bây giờ cút đi còn kịp, đừng ở đây làm mất mặt xấu hổ.”

"Ngươi!"

Thanh Phượng tức giận đến mức lồng ngực phập phồng.

"Thanh Phượng, dừng tay!"

Phù Diêu công chúa ngăn cản Thanh Phượng.

Đi?

Sao nàng có thể đi được!

Quốc uy Đại Hạ lúc này đang áp chế ba câu đối này.

Nếu cứ thế mà đi, chẳng phải là thừa nhận Đại Hạ không có người sao?

Nàng hít sâu một hơi, ánh mắt dán chặt vào Triệu Vô Cực: "Được, ta đồng ý với ngươi!"

Vì thể diện của Đại Hạ, nàng nhịn rồi!

Chẳng phải chỉ là tháo mặt nạ xuống, cười một cái thôi sao?

Đợi tên lưu manh này giải được câu đối, giải quyết nỗi nhục quốc gia, quay lại tìm hắn tính sổ!

"Thế này mới ra thể thống gì."

Triệu Vô Cực búng tay: "Chờ hạ bút mực!"

"Tiểu thư, không được!"

Thanh Phượng vội nói: "Sao có thể để ngài..."

"Không sao."

Phù Diêu công chúa ngắt lời, tự mình đi đến trước án thư, cầm lấy mẩu mực, bắt đầu mài mực.

Động tác của nàng tao nhã, thần sắc chuyên chú, dù là làm việc thị nữ cũng toát lên vẻ cao quý bẩm sinh.

Triệu Vô Cực cầm bút lông chấm mực, bày ra tư thế.

Tất cả mọi người xung quanh đều nín thở, vươn cổ ra muốn xem vị công tử cuồng ngạo này rốt cuộc có thể viết ra thư pháp kinh thế hãi tục đến mức nào.

Thế nhưng khi bút của Triệu Vô Cực rơi xuống giấy, tất cả mọi người đều há hốc mồm.

Chỉ thấy chữ kia...

Rào xiêu vẹo, răng chó đan xen, to lớn nhỏ, không có quy tắc gì để nói, quả thực giống như cua bò trên giấy vậy.

"Phập!"

Không biết là ai không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Ngay sau đó, toàn bộ Thiên Hương Các bùng nổ tiếng cười ầm ĩ.

"Ha ha ha! Cái này viết cái quái gì vậy? Quỷ Họa Phù sao?"

"Còn tưởng là bậc thầy thư pháp từ đâu ra, chữ này viết còn không bằng cháu trai ba tuổi của ta!"

"Kim ngọc kỳ ngoại, bại hoại trong đó! Thơ viết hay mà chữ lại không thể nhìn nổi!"

Phù Diêu công chúa cũng sửng sốt, nhìn nét chữ xấu xí kia, khóe miệng nhịn không được giật giật.

"Khụ khụ!"

Triệu Vô Cực mặt đỏ bừng.

Chết tiệt!

Thất sách rồi!

Chỉ nghĩ đến việc làm màu, quên mất nguyên chủ là võ phu, căn bản không giỏi múa văn vẽ mực!

Trong ký ức của cơ thể này, toàn là luyện võ đánh trận, làm gì có công phu luyện chữ?

Nhưng hắn mặt dày, không chút để ý hừ một tiếng: "Chữ viết hay xấu thì liên quan gì đến câu đối? Mở to mắt chó của các ngươi ra nhìn cho rõ!"

Nói xong, Triệu Vô Cực nhanh chóng viết câu đối đầu tiên.

[Sơn Thạch Nham trước cổ mộc khô, gỗ này là củi]!

Khi dòng chữ này viết xong, tiếng cười nhạo của toàn trường đột ngột im bặt.

Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm vào dòng chữ kia, như thể thấy được thứ gì đó không thể tưởng tượng nổi.

"Diệu! Quá tuyệt vời!"

Công chúa Phù Diêu phản ứng lại đầu tiên, thì thào tự nói, trong giọng nói tràn đầy khiếp sợ khó có thể tin.

“Vế trên ‘Nữ tử bên suối Bạch Thủy tốt, thiếu nữ càng diệu’, là hợp chữ. Mà vế này, cũng là Hợp tự! Trước sau hô ứng, ý cảnh thiên thành, có thể nói là tuyệt phối!”

Ầm!

Sau khi nàng phân tích như vậy, mọi người có mặt lập tức sôi sục.

"Trời ạ! Lại còn có thể đúng như vậy? Sao ta lại không nghĩ ra!"

"Người này... quả nhiên là một thiên tài quỷ dị!"

"Chữ xấu thì đúng, chúng ta thật sự là đánh giá người ngoài vẻ bề ngoài!"

......

"Đừng có làm quá lên."

Triệu Vô Cực nâng chén rượu nhấp một ngụm, thản nhiên nói: "Đây chỉ là khởi động thôi!"

Nói xong, hắn lại cầm bút, viết câu đối thứ hai.

【Thiên Liên Thủy Vĩ Thủy Liên Thiên】!

Lại chỉ một dòng chữ ngắn ngủi, lại như một tiếng sấm sét đánh vào lòng mọi người.

"Trả Văn Liên! Là một câu trả lời hoàn hảo!"

Phù Diêu công chúa nhìn thấy câu đối này, kích động đến thân thể mềm mại lại run lên, ngay cả hô hấp cũng dồn dập.

Lần này, chưa đợi nàng mở miệng, Tô Như Yên bên cạnh đã nhẹ nhàng bước tới.

Đôi mắt đẹp của nàng lấp lánh ánh sáng, chăm chú nhìn Triệu Vô Cực, giọng nói mang theo chút nóng bỏng.

"Vụ Tỏa Sơn Sơn, Sơn Tỏa Vụ', đang đọc ngược lại, ý cảnh đều là sơn vụ lượn lờ, mờ ảo không rõ."

"Mà câu nói 'Thiên Liên Thủy Vĩ Thủy Liên Thiên' này của công tử cũng chính phản đều thông, nhưng lại được miêu tả là cảnh tượng hùng vĩ mênh mông vô tận như nước trời, lại là một cảnh sắc tráng lệ vô biên!"

"Về ý cảnh, còn thắng thượng liên không chỉ một bậc! Công tử đại tài, Như Yên... bội phục đến sát đất!"

Nếu như câu đối đầu chỉ là kinh diễm, thì câu kết thứ hai này đã là thần kỳ diệu rồi!

Nghe hai mỹ nữ tuyệt sắc phân tích, Triệu Vô Cực trong lòng vui sướng khôn nguôi.

Hiển thánh trước mặt người khác, sướng rơn quá!

Hắn nhìn ba câu hỏi, trực tiếp viết nốt câu cuối cùng lên giấy rồng bay phượng múa.

[Khinh Ngọc là do thiếu một khối]!

“Ôi... Uyển Gia Ngọc Bàng, là 'Quyết'! Chó lành vì sói suýt nữa tàn nhẫn, Uyển Ngọc là do quyết thiếu mất một khối! Trời ạ! Trời ơi!”

Một lão tú tài kích động đến mức toàn thân run rẩy, chỉ vào dòng chữ đó, nước mắt già nua tuôn rơi.

"Bắt chữ, đồng âm, hàm ý, tất cả đều khớp nhau! Hơn nữa đối với sự ngay ngắn vô cùng, quả thực là bút thần kỳ! Lão phu khổ đọc thi thư sáu mươi năm, chưa từng thấy tuyệt đối tinh diệu như thế!"

"Đúng vương! Đây là đối với vương vương!"

"Văn Khúc Tinh hạ phàm! Tuyệt đối là Văn Khúc tinh giáng trần!"

Trong chốc lát, toàn bộ Thiên Hương Các đều là tiếng kinh ngạc và bái lạy.

"Công tử uy vũ!"

Tiểu Khôn Tử kích động đến đỏ bừng cả mặt, trực tiếp nhào tới ôm lấy đùi Triệu Vô Cực, vẻ mặt sùng bái ngước nhìn hắn.

"Ta trước kia chỉ biết công tử võ công cái thế, không ngờ văn tài của ngài cũng lợi hại như vậy! Ngài chính là văn võ song toàn, thiên hạ vô song!"

Tiểu Khôn Tử thầm cảm thán, thế tử gia rốt cuộc còn giấu bao nhiêu bản lĩnh a!

"Thiết bị cơ bản, chớ sáu."

Triệu Vô Cực thu bút lông, mở quạt xếp ra, dùng giọng điệu cô độc của cao thủ cảm thán:

"Ta chỉ mới ra tay một chút, đã là giới hạn của phân đoạn này rồi!"

"Phân đoạn?"

Phù Diêu công chúa sửng sốt một chút, tò mò hỏi: “Phân đoạn mà công tử nói, lại là có ý gì?”

Không ổn!

Nói hớ rồi!

Triệu Vô Cực buông lời bịa đặt: "Phân đoạn vốn là một cảnh giới. Cô nương ngươi tài học còn non, không hiểu cũng là chuyện thường."

Phù Dao công chúa bị cãi lại một phát, nhưng giờ phút này trong lòng nàng toàn là kính phục, cũng không để ý so đo những thứ này.

Nàng cúi người thật sâu trước Triệu Vô Cực, giọng chân thành hỏi: "Tiểu nữ có mắt không nhận ra Thái Sơn, chưa thỉnh giáo quý danh của công tử?"

"Ta tên là..."

Triệu Vô Cực khựng lại.

Không được!

Hắn cũng không muốn thừa nhận mình là Trấn Bắc Vương thế tử.

Bản thân đến Thần Đô cũng nằm ườn ra, không phải để nổi bật.

Hôm nay đã đủ để nổi bật rồi, nếu để cho hoàng đế lão nhi biết mình không chỉ võ công cao mà văn tài cũng lợi hại như vậy, thì còn ra thể thống gì nữa?

Đến lúc đó, chắc chắn sẽ đề phòng mình gấp bội, biết đâu kế hoạch nằm ườn ra cũng phải đổ sông đổ biển!

Nhất định phải nghĩ ra tên giả!

Nghĩ đến đây, Triệu Vô Cực hắng giọng, bày ra tư thế tự cho mình là đẹp trai nhất. Chiếc quạt xếp phe phẩy nhẹ, cất giọng sang sảng:

"Không giả vờ nữa, ta lật bài ngửa rồi!"

"Ta chính là Lý Thanh Liên - đệ nhất soái ca Giang Nam, người thấy người yêu thương, hoa nở hoa, ngọc thụ lâm phong lưu phóng khoáng!