Chương 18 / 59

Chương 18: Lý Thanh Liên ta ra tay, đảm bảo thắng lợi!

Bản dịch · 1.954 chữ

Thần Đô, Túy Tiên Lâu.

Là tửu lâu nổi tiếng nhất Thần Đô, nơi đây xưa nay là nơi tụ tập của các bậc quyền quý, văn nhân mặc khách, một tòa khó cầu.

Khi Triệu Vô Cực bước tới cửa, hắn lập tức thấy Thanh Phượng đang đứng dưới bậc thềm sốt ruột dậm chân.

"Lý công tử! Cuối cùng ngươi cũng tới rồi!"

Thanh Phượng mày liễu dựng ngược, giận dỗi oán trách: "Tiểu thư nhà ta, đã đợi ngươi gần một canh giờ rồi! Ngươi là người thế này, sao lại không có chút quan niệm thời gian nào!"

"Vội cái gì?"

Triệu Vô Cực ngoáy ngoe tai, vẻ mặt thờ ơ: "Để mỹ nhân đợi thêm chút nữa mới khiến bản công tử thân giá không tầm thường."

"Ngươi!"

Thanh Phượng bị cái lý lẽ lệch lạc này của hắn chọc tức đến mức mặt đỏ bừng, nhưng lại không làm gì được hắn, chỉ có thể hận hận dậm chân một cái, xoay người dẫn đường.

"Đi theo ta!"

Trong phòng bao Thiên tự số tốt nhất của Túy Tiên Lâu.

Triệu Vô Cực vừa bước vào cửa, mắt đã sáng rực lên.

"Cửu Nhi cô nương" hôm nay, rõ ràng là đã trang điểm kỹ lưỡng.

Nàng thay một bộ thường phục thanh nhã, khoác lên mình chiếc váy dài màu xanh nước biển, trên tà váy thêu vài đóa sen trắng đang khép hờ.

Mái tóc dài được búi lỏng lẻo bằng một chiếc trâm ngọc bích, để lộ chiếc cổ thon dài trắng như tuyết.

Liếc mắt phượng, hơi tô điểm phấn son, gương mặt vốn thanh tú tuyệt luân ấy dưới ánh nắng xuyên qua cửa sổ càng thêm phần dễ vỡ, tựa như tiên tử trong tranh.

Ôi chao, nữ là người yêu thương mình mà dung.

Triệu Vô Cực trong lòng vui mừng, nghênh ngang ngồi đối diện nàng, tự rót chén trà cười khúc khích:

“Một ngày không gặp, cứ cách ba thu. Xem ra Cửu Nhi cô nương là nhớ ta rất kỹ, sáng sớm đã chạy đến chờ rồi?”

"Ngươi... ngươi nói bậy bạ gì đó!"

Phù Dao công chúa mặt đỏ lên, giận dữ trừng mắt nhìn hắn một cái, cố gắng trấn định giải thích: “Ta... Ta chỉ là tình cờ đến sớm một chút! Ai nhớ ngươi!”

Nàng càng giải thích, gò má lại càng ửng hồng, khiến Triệu Vô Cực vui mừng khôn xiết.

Cô nàng này, miệng không phải lòng dạ, quá kiêu ngạo!

"Lấy món lên đi!"

Phù Diêu công chúa không muốn dây dưa với hắn chủ đề này nữa, vội vàng vỗ tay.

Rất nhanh, từng món ăn tinh xảo với sắc hương vị đều được bưng lên như nước chảy.

Bát Bảo Áp, cua ủ cam, thịt sườn đông, nước mật ong...

Toàn là món ăn cứng đặc trưng của Túy Tiên Lâu.

"Lý công tử, ngươi nếm thử xem, món ăn của Túy Tiên Lâu này chính là tuyệt kỹ nhất thần đô."

Công chúa Phù Diêu chủ động giới thiệu, muốn dùng mỹ thực để bịt miệng hắn lại.

Triệu Vô Cực gắp miếng thịt Đông Pha, nếm thử một miếng.

"Mùi vị thế nào?"

Trong mắt công chúa Phù Diêu, hiện lên một tia chờ mong.

"Chỉ thế thôi sao? Lơơ vơ, không đủ hăng hái."

Triệu Vô Cực lắc đầu: "Khoảng xa món ngon thực sự ta từng ăn."

Phù Diêu công chúa sững sờ.

Ngay cả Thanh Phượng bên cạnh cũng không nhịn được: "Này! Đây là tửu lâu tốt nhất Thần Đô rồi, sao ngươi lại kén chọn thế!"

"Ngươi hiểu cái gì, không có kiến thức." Triệu Vô Cực đáp trả.

"Ồ? Không biết Lý công tử đã ăn qua mỹ thực gì?" Phù Dao công chúa hiếu kỳ hỏi.

"Nói ra sợ làm ngươi sợ hãi."

Triệu Vô Cực giả vờ bí ẩn hạ thấp giọng, bắt đầu nghiêm túc nói nhảm:

"Ngươi đã ăn mì bò kho thịt bò có tiện không? Đã từng ăn gà mút ngón tay chưa? Có ăn bánh mì nướng cay biến thái không?"

Phù Dao mặt đầy mờ mịt, những cái tên này nàng chưa từng nghe qua.

"Vậy mì tiện lợi, mì vàng óng nói. Bánh mì màu vàng kim, ngâm nước sôi, chỉ cần ba phút, sợi mì đó gân mạch trơn trượt, canh tươi ngon đến mức có thể nuốt cả lưỡi!"

"Nếu thêm một sợi xúc xích tinh thể, nằm hai tên nhà quê, thì cái mùi vị đó, cho thần tiên cũng không đổi."

Triệu Vô Cực càng nói càng hăng say:

"Còn có gà hút ngón tay, lớp vỏ chiên vàng óng giòn tan, nhưng thịt gà bên trong lại tươi non mọng nước, người già trẻ con đều thích ăn, đứa trẻ nhà bên thèm đến phát khóc rồi!"

"Nếu ngươi ăn, đảm bảo sẽ biến thành một con mèo tham ăn nhỏ, tát tai cũng không chịu buông!"

......

"Đồ cuồng đồ to gan! Dám nói tiểu thư nhà ta là mèo tham ăn!"

Thanh Phượng tức giận lại sắp phát tác.

Phù Diêu công chúa lại khoát tay áo, ngăn cản nàng.

Sự tò mò của nàng lúc này đã hoàn toàn bị khơi dậy, đôi mắt phượng trong veo lấp lánh ánh sáng hướng tới.

Bì ngâm?

Hút ngón tay gà nguyên vị?

Những cái tên chưa từng nghe thấy này, chỉ cần nghe thôi đã khiến người ta thèm thuồng.

"Những điều ngươi nói, đều là thật sao?"

Nàng không nhịn được hỏi: "Ta đọc thuộc lòng dị chí thiên hạ, sao chưa từng thấy trong sách?"

"Đương nhiên là thật."

Triệu Vô Cực buông lời: "Ta là kẻ bôn ba khắp nơi, từng theo thuyền lớn ra khơi, chứng kiến vô số kỳ văn dị sự."

Hắn tùy tiện tìm một cái cớ, coi như giải thích lai lịch của những thứ này.

Phù Dao công chúa tin vài phần, trong lòng càng thêm tò mò về lai lịch của "Lý Thanh Liên".

Hai người đang nói chuyện, Triệu Vô Cực đột nhiên chuyển giọng:

"Đúng rồi, Cửu Nhi cô nương, ta nghe nói mấy ngày trước sứ đoàn Đại Sở chạy tới gây chuyện, cuối cùng là Phù Dao công chúa nhà ngươi, đối đầu ra ba đạo tuyệt đối thiên cổ, xoay chuyển càn khôn?"

Trong lòng công chúa Phù Diêu run lên, tay bưng chén trà đều cứng đờ.

Hỏng rồi!

Sao hắn lại biết chuyện này?

Chẳng lẽ... thân phận của bổn cung sắp bị lộ rồi?!

Nếu hắn vạch trần thân phận của ta ngay tại chỗ, mặt mũi này để đâu?

Thế nhưng, lời nói tiếp theo của Triệu Vô Cực lại khiến nàng hoàn toàn choáng váng.

“Ta biết ngay! Nhất định là vị công chúa ngang ngược kia, thấy Cửu Nhi cô nương ngươi tài hoa xuất chúng, liền ép tiểu bạn đọc như ngươi giao ra câu đối, sau đó tự mình chạy đi làm chú ý, cướp mất công lao của ngươi!”

"Thật là vô lý! Người hoàng thất, sao lại không biết xấu hổ như vậy!"

"Chắc chắn là cô ấy ghen tị với việc cậu xinh đẹp nên mới chèn ép cậu như vậy!"

Phù Diêu công chúa: "..."

Nàng đờ đẫn nhìn Triệu Vô Cực, khẽ thở phào nhẹ nhõm nhưng trong lòng vừa bực mình vừa buồn cười.

Cái gì gọi là Điêu Man công chúa?

Cái gì gọi là không biết xấu hổ?

Ta đâu có!

"Thực ra... Công chúa điện hạ nàng, cũng không xấu như vậy."

Phù Dao công chúa đỏ bừng mặt, cố gắng biện giải cho "chính mình", nhưng lời này nghe lại có vẻ tái nhợt vô lực.

“Cửu Nhi cô nương, ngươi chính là quá lương thiện!”

Triệu Vô Cực hoàn toàn hiểu lầm, gương mặt đầy vẻ "ta hiểu", vỗ ngực cam đoan:

"Đến lúc này rồi, ngươi còn nói giúp người đàn bà xấu xa đó."

"Ngươi yên tâm, từ nay về sau Lý Thanh Liên ta sẽ che chở cho ngươi!"

“Nếu sau này ta làm phò mã, nhất định sẽ tìm cơ hội thu thập nàng một trận thật tốt, thay ngươi trút cơn giận này!”

......

Phụt!

Phù Diêu công chúa thiếu chút nữa phun ra một ngụm trà.

Nàng nhìn vẻ mặt thề thốt của Triệu Vô Cực, gương mặt xanh lúc trắng lúc xanh, biểu cảm vô cùng đặc sắc.

Tên khốn kiếp này!

Nhưng tức thì giận, trong lòng nàng lại dâng lên một cảm động kỳ lạ.

Đây vẫn là lần đầu tiên, có người bất chấp tất cả bảo vệ nàng như vậy, sợ nàng chịu ủy khuất, thậm chí không tiếc vì nàng đắc tội công chúa!

Nàng hít sâu một hơi, quyết định lập tức chuyển chủ đề.

"Lý công tử, không nói chuyện này nữa. Hôm nay, ta còn có một việc lớn liên quan đến vận mệnh quốc gia, muốn nhờ ngươi hỗ trợ."

"Ồ?"

Triệu Vô Cực nhướng mày.

“Đại Sở trưởng công chúa, hạ chiến thư.”

“Vài ngày nữa ở đại điện hoàng cung, tiến hành trận thi ca văn đấu thứ hai. Nếu chúng ta thua, Đại Hạ sẽ cắt nhượng năm tòa thành sắt của biên giới, năm nào cũng xưng thần nạp cống!”

"Sở Thanh Ca lần này là có chuẩn bị mà đến, đích thân tọa trấn, dưới trướng tập hợp ba mươi hai vị Thái Đấu Danh Túc của văn đàn Đại Sở, thanh thế to lớn đến cực điểm."

Trong giọng nói của công chúa Phù Diêu, mang theo một tia nặng nề và bất lực.

"Thật không dám giấu, bệ hạ đã lệnh cho các đại học sĩ Hàn Lâm Viện làm thơ rồi, nhưng những thứ họ viết ra lại quá khí chất thợ thủ công, hoàn toàn không có linh tính, căn bản không nắm chắc phần thắng."

Nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt phượng trong trẻo lạnh lùng kia, giờ phút này tràn đầy khẩn thiết cùng hy vọng, nhìn thẳng vào Triệu Vô Cực.

"Vậy thì sao?" Triệu Vô Cực hỏi ngược lại.

"Lý công tử, ngươi tài tình cái thế, kinh tài tuyệt diễm. Hôm nay Đại Hạ nguy nan, xin ngươi... lại ra tay vì Đại Hà ta một lần nữa!"

Phù Dao đứng dậy, lùi nửa bước, cúi người hành đại lễ thật sâu trước Triệu Vô Cực.

"Chỉ có thế thôi sao?"

Triệu Vô Cực nghe xong lại cười: "Đối phó với văn nhân Đại Sở tầm thường, có gì đáng nói?"

"Ngươi thực sự có nắm chắc?"

Ánh mắt công chúa Phù Diêu sáng lên.

"Không phải có nắm chắc!"

Triệu Vô Cực phe phẩy quạt xếp, vẻ mặt đương nhiên: "Lý Thanh Liên ta ra tay, chắc chắn thắng!"

Phù Diêu tràn đầy vui mừng, vừa định há miệng cảm ơn.

"Nhưng mà... dựa vào đâu mà ta giúp ngươi? Làm thơ cũng rất tốn trí óc."

Triệu Vô Cực chuyển giọng, cười gian: "Cửu Nhi cô nương, lần trước ngươi tặng ta vật bên người, giờ lại định lấy gì để đổi?"

Phù Diêu công chúa ngẩn ra, vội vàng nói: “Ngươi muốn cái gì? Vàng bạc châu báu, điền sản trạch viện? Hay là gia quan tiến tước?”

"Chỉ cần ngươi thắng, dù ngươi muốn vị trí Đại học sĩ Hàn Lâm Viện, ta cũng có thể nhờ công chúa giúp ngươi lấy được!"

......

"Ta không cần tiền, cũng chẳng làm quan."

Triệu Vô Cực đảo mắt nhìn nàng từ trên xuống dưới, tiến lại gần một bước, hạ giọng đưa ra yêu cầu.

"Ta muốn ngươi..."