Chương 49 / 59

Chương 49: Vì ngươi đèn sáng ba ngàn, vì ngươi hoa nở khắp thành!

Bản dịch · 1.541 chữ

Ngoại ô phía tây Thần Đô, Vọng Nguyệt Phong.

Đây là ngọn núi cao nhất ngoài thành, ngày thường thường có văn nhân mặc khách, ban ngày lên cao làm phú, đêm qua gió lạnh thấu xương, hoang vắng không người.

Bên vách đá trên đỉnh núi, Triệu Vô Cực tháo chiếc áo choàng đen của mình xuống, quấn kín mít lên người công chúa Phù Dao, rồi buộc chặt dây lụa vàng ở cổ áo nàng.

Phù Diêu công chúa đứng ở bên vách núi, từ trên cao nhìn xuống phương xa.

Thần Đô là hùng thành đệ nhất thiên hạ này, giờ phút này lẳng lặng ẩn mình trong bóng đêm mênh mông.

Ngoại trừ mấy tòa cung đăng không tắt suốt đêm trong hoàng thành, phần lớn đường phố còn lại đều chìm vào một mảnh tĩnh mịch và tối đen.

Phù Dao công chúa hơi nghi hoặc, quay sang Triệu Vô Cực: "Lý lang, ngươi nửa đêm đưa ta lên đỉnh núi hoang này, tối om như mực, chẳng thấy gì cả?"

Triệu Vô Cực đứng bên cạnh nàng, hai tay chắp sau lưng, khoé miệng nở nụ cười thần bí.

"Đừng vội, trò hay mới vừa bắt đầu. Bây giờ, nhắm mắt lại đi."

Phù Diêu công chúa chớp chớp mắt: “Nhắm mắt làm gì?”

"Nghe lời, nhắm lại đi."

Triệu Vô Cực khẽ nói: "Ta đếm đến ba, ngươi hãy mở lại."

Nghe được lời này, trong lòng công chúa Phù Dao dâng lên một cỗ chờ mong không hiểu.

Nàng ngoan ngoãn khép đôi mắt lại, hàng mi dài khẽ run rẩy trong gió đêm.

"Một."

Xung quanh ngoài tiếng gió rít gào, một mảnh tĩnh mịch.

"Hai."

Tim của công chúa Phù Diêu không tự giác tăng nhanh, bàn tay nhỏ đặt trong ống tay áo choàng lớn siết chặt thành nắm đấm.

"Ba... mở mắt ra đi."

Phù Diêu công chúa nghe lời, mở mắt ra.

Ngay khi mí mắt nàng vừa nâng lên, trên không trung thành trì vốn đen kịt bỗng nhiên xuất hiện dị tượng!

Hô! Hô. Hô!!

Mỗi con phố dài Chu Tước trong thành, từng ngõ sâu của phường thị, thậm chí là sân nhà dân dưới chân tường thành. Từng đốm sáng mờ màu cam đỏ lặng lẽ lóe lên.

Ngay sau đó, hàng ngàn điểm sáng màu vàng tươi lay động, bốc lên, thoát khỏi sự trói buộc của mặt đất, chậm rãi trôi nổi về phía bầu trời đen kịt!

Đó là những chiếc đèn Khổng Minh dán giấy tuyên mỏng, đặt bên trong ánh nến!

Một ngàn ngọn, hai ngàn chiếc, ba ngàn cây

Ánh lửa dày đặc tựa như đổ cả dải ngân hà rực rỡ xuống nhân gian!

Đèn Khổng Minh đầy trời, dưới gió đêm thổi qua, cuồn cuộn dâng lên biển mây.

Đem toàn bộ đường nét Thần Đô thắp sáng, vạn đạo kim quang, như mộng tựa ảo!

"Đây... đây là cái gì?!"

Phù Diêu công chúa cứng đờ tại chỗ, đôi mắt đẹp mở to cực lớn, phản chiếu ánh lửa đầy trời, ngay cả hô hấp cũng ngừng lại vào khoảnh khắc này.

Nàng ở trong hoàng cung Đại Hạ, đã gặp hoa đăng tiết Thượng Nguyên, từng thấy đại trận đèn cung đình của Vạn Quốc triều.

Có từng thấy cảnh tượng chấn động lòng người đến thế?

Ba ngàn ngọn đèn sáng, như biển hoa vàng nở rộ trong đêm tối, ngược gió cuồng phong, thẳng tiến lên chín tầng mây!

"Thích không?"

Giọng Triệu Vô Cực vang lên bên cạnh nàng, trong sự bình thản pha chút cưng chiều.

Tiểu Khôn Tử làm việc hiệu suất quả thật cao!

Đặt tiền lớn, điều động thám tử Đại Tuyết Long Kỵ ẩn nấp trong thành, chỉ trong vòng một canh giờ đã mua sạch đèn Khổng Minh của Thần Đô và đốt cháy toàn bộ.

Nhưng mà, còn chưa đợi Phù Dao công chúa từ trong chấn động ngập trời này, phục hồi tinh thần lại.

"Bất ngờ thực sự, còn chưa bắt đầu!"

Triệu Vô Cực nở nụ cười bí ẩn, lại nói: "Giờ đây chính là thời khắc chứng kiến kỳ tích!"

Dưới chân núi, trên mấy chục khoảng đất trống bí ẩn, đột nhiên truyền đến một tiếng nổ trầm đục như sấm!

Ầm! Ầm ầm!

Ngay sau đó, từng luồng lưu quang rực rỡ chói mắt kéo theo cái đuôi lửa dài, rít lên xé toạc bầu trời đêm, bắn thẳng lên không trung ngàn trượng!

Bùm——!!!

Tiếng nổ lớn vang lên giữa không trung!

Trong chớp mắt, màn đêm sâu thẳm tựa như hộp thuốc nhuộm bị lật.

Màu đỏ, u tử, minh kim, xanh biếc

Vạn ngàn cây lửa hoa bạc rực rỡ chói mắt, điên cuồng nở rộ trên đỉnh bầu trời!

Đợt thứ nhất chưa tan hết, đợt thứ hai và thứ ba đã phóng lên trời!

Bầu trời toàn bộ Thần Đô, trong nháy mắt này được chiếu sáng hoàn toàn, sáng như ban ngày!

Pháo hoa ngũ sắc rực rỡ, tựa như mưa sao băng trút xuống, vạch ra từng đường cong kinh tâm động phách trên bầu trời, sáng chói đến cực điểm!

"Trời ạ..."

Công chúa Phù Diêu hai tay che miệng, nước mắt kích động trào ra.

Pháo hoa!

Đây là thứ Triệu Vô Cực đã cải tiến bằng lưu huỳnh, diêm tiêu và các loại bột kim loại khi nghiên cứu ở Bắc Lương.

Vốn dĩ để dành về Bắc Lương đón năm mới, cho cha xem một chút vui vẻ.

Đêm nay, tất cả đều để Triệu Vô Cực lôi hết ra ngoài làm quà mừng sinh nhật cho cô bé này.

Trong vương triều cổ đại vừa mới xuất hiện này, yến tiệc pháo hoa trước mắt chẳng khác nào thần tích thực sự!

Công chúa Phù Diêu ngẩng đầu, nhìn ánh sáng rực rỡ nổ vang đầy trời, cả người hoàn toàn ngây dại.

Nước mắt lăn dài trên gò má trắng ngần của nàng, nhưng không phải vì bi thương, mà là bị sự lãng mạn và chấn động tột độ này làm cho thần hồn điên đảo.

"Lý lang..."

Công chúa Phù Diêu nghẹn ngào quay đầu, nhìn nam nhân bên cạnh.

Bóng phản chiếu của khói lửa đầy trời, rơi vào đôi mắt sâu thẳm của hắn, lấp lánh tỏa sáng.

Triệu Vô Cực đón gió đêm, khoé miệng nở nụ cười dịu dàng, nhìn thiếu nữ khóc lóc trước mặt, khẽ thốt lên:

"Vì ngươi đèn sáng ba ngàn, vì hoa nở đầy thành."

“Cửu Nhi cô nương, sinh nhật mười tám tuổi vui vẻ.”

Ầm ầm!

Đợt pháo hoa khổng lồ cuối cùng ầm ầm nổ tung trên đỉnh trời, hóa thành một đóa sen bảy màu khổng lớn, lâu ngày không tan.

Tâm phòng của công chúa Phù Diêu, vào khoảnh khắc này bị đánh nát hoàn toàn.

Cái gì mà gia quốc đại nghĩa, cái gì hoàng quyền gông cùm, nào là hôn ước Bắc Lương

Trước câu "Vì ngươi đèn sáng ba ngàn, vì hoa nở đầy thành" này, tất cả đều trở thành mây khói qua mắt!

Người đàn ông này, vì một "tiểu bạn đọc" có thân phận thấp kém như nàng mà đã huy động sức mạnh không thể tưởng tượng nổi, thắp sáng cả bầu trời đêm của Thần Đô!

Hắn cho không phải vàng bạc châu báu, mà là cả một tòa thiên địa rực rỡ!

Phù Dao công chúa hít sâu một hơi, lau nước mắt trên mặt, bỗng nhiên tắt khóc thành cười.

“Lý lang.”

"Hửm?"

"Ngươi nhắm mắt lại."

Phù Dao công chúa thanh âm mềm mại, mang theo một tia thẹn thùng khó có thể che giấu.

"Sao nào, ngươi cũng muốn xem pháo hoa cho ta?" Triệu Vô Cực trêu chọc.

"Bảo ngươi nhắm lại thì cứ nhắm đi!"

Phù Diêu công chúa dậm chân, làm nũng kéo góc áo của hắn.

Triệu Vô Cực khẽ cười, rất phối hợp khép mắt lại.

Một luồng hương thơm nhàn nhạt ập vào mặt, tựa như đóa lan u mới nở sau cơn mưa.

"Bộp!"

Ngay sau đó, một nụ cười lạnh lẽo mà mềm mại, mang theo hương thơm đặc trưng của thiếu nữ, cùng với chút vị chua ngọt của hồ lô đường tơ, nhẹ nhàng in lên môi hắn.

chuồn lướt nước, chạm vào là tách ra.

Mặt công chúa Phù Dao đã đỏ đến mức sắp nhỏ máu.

Đây là nụ hôn đầu của nàng.

"Lý lang... con... ta về xe ngựa trước đây!"

Nàng như con nai nhỏ hoảng sợ, không dám liếc Triệu Vô Cực lấy một cái, ôm má nóng hổi, quay người chạy thẳng xuống xe ngựa dưới chân núi.

Triệu Vô Cực đứng trên đỉnh núi, đưa tay xoa nhẹ môi mình, vẫn còn vương lại mùi hương cơ thể thoang thoảng cùng vị ngọt thanh khiết của thiếu nữ.

"Chà, tiểu nha đầu này, hôn xong là chạy ngay."

Triệu Vô Cực bật cười, lắc đầu, đáy mắt ngập tràn ý cười khó tả.

Mấy ngàn lượng bạc đêm nay, pháo hoa bắn thật đáng giá!

Mẹ kiếp, đáng giá quá!