Chương 16 / 59

Chương 16: Ba câu nói, khiến công chúa nước địch vì ta tiêu một triệu lượng!

Bản dịch · 1.659 chữ

Triệu Vô Cực cầm bức thư thơm nức mũi, lông mày lại nhíu chặt.

Hắn không tin, vị trưởng công chúa Đại Sở này, thật sự là 'thần giao đã lâu' với mình.

Vô sự hiến ân cần, không gian thì cũng là trộm!

Gặp mặt riêng với công chúa địch quốc, việc này nếu truyền đến tai Hạ Hoàng thì không phải trò đùa.

Một cái mũ "cấu kết với ngoại địch" chụp xuống, đừng nói là nằm ườn ra, ngay cả mạng nhỏ cũng phải xong.

Không được, cái này không thể mạo hiểm.

“Công tử, Đại Sở công chúa còn đang chờ hồi đáp, nếu không ta thay ngài từ chối?” Tiểu Khôn Tử ở bên cạnh nhỏ giọng hỏi.

"Cũng không đến mức đó!"

Triệu Vô Cực cười, tùy tay ném tờ giấy: "Niềm vui tự dâng tới cửa, không lấy thì phí!"

Hắn đảo mắt, trong lòng đã có chủ ý.

Gặp, chắc chắn là phải gặp.

Nhưng không thể gặp mặt công khai.

Phải để nàng tự mình lén lút đến!

Như vậy, quyền chủ động nằm trong tay mình.

Cho dù bị Hạ Hoàng phát hiện, mình cũng có thể đổ tội cho một vố, nói là Đại Sở công chúa chủ động câu dẫn, bản thân là vì muốn lấy tình báo nên mới giả vờ ủy mị.

"Tiểu Khôn Tử, đi trả lời."

Triệu Vô Cực nằm lại ghế bập bênh, uể oải ra lệnh: "Nói với người đưa thư rằng bản thiếu gia đã rõ. Muốn gặp ta thì được, nhưng phải tuân theo quy củ của ta."

"Đêm nay giờ Tý, chuồng ngựa hậu viện trên trời nhân gian, để nàng một mình đến."

Hắn lại suy nghĩ một chút, bổ sung thêm: "À đúng rồi, để nàng đến đây xong sẽ đối chiếu ám hiệu ở cửa."

"Ám hiệu gì?"

Tiểu Khôn Tử vẻ mặt đầy tò mò.

Triệu Vô Cực hắng giọng, nghiêm túc nói: "Ngươi hỏi: 'Cung đình Ngọc Dịch Tửu', nàng sẽ trả lời:'Một trăm tám một chén!"

Tiểu Khôn Tử: "..."

Công tử, ám hiệu này của ngài có phải hơi quá đặc biệt không?

......

Đêm khuya, giờ Tý.

Chuồng ngựa hậu viện nhân gian trên trời tối đen như mực, chỉ có vài ngọn đèn ngựa mờ ảo đung đưa trong gió.

"Cộc, cộc... cộp..."

Một trận tiếng vó ngựa giòn giã, từ xa đến gần, dừng lại trước cửa chuồng ngựa.

Trên lưng ngựa, một nữ tử mặc kình trang đang ngồi ngay ngắn, dáng người cao ráo.

Dù là trong bóng đêm, khuôn mặt tuyệt mỹ kia vẫn mang theo một cỗ kiêu ngạo và anh khí khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Chính là Đại Sở trưởng công chúa, Sở Thanh Ca.

Nàng xoay người xuống ngựa, nhìn chuồng ngựa cũ nát trước mắt, ngửi mùi phân ngựa bay tới trong không khí, đôi lông mày thanh tú hơi nhíu lại.

Triệu Vô Cực kia rốt cuộc đang giở trò quỷ gì?

Hẹn gặp mình, lại ở nơi này?

Nàng cố nén sự khó chịu, tiến lên gõ cửa.

“Cung đình Ngọc Dịch Tửu!”

Bên trong cửa truyền đến giọng nói cảnh giác của Tiểu Khôn Tử.

Khóe miệng Sở Thanh Ca giật giật, đè nén cơn giận trong lòng, theo lời tín sứ mang về, lạnh lùng đọc:

"Một trăm tám một chén!"

"Kẽo kẹt!"

Cửa mở ra.

Tiểu Khôn Tử thò đầu ra, xác nhận là Sở Thanh Ca mới nghiêng người cho nàng vào.

Trong chuồng ngựa, Triệu Vô Cực đang ngồi trên đống cỏ khô, miệng ngậm một cây gậy cỏ, vắt chân chữ ngũ, dáng vẻ lơ đãng.

"Sở công chúa giá lâm, không đón tiếp từ xa." Hắn cười chào hỏi.

Sở Thanh Ca không để ý đến hắn, cưỡi con tọa kỵ yêu quý, một con bảo mã toàn thân đỏ rực tiến vào.

Nhưng ngay lúc này, ngoài ý muốn đã xảy ra.

Cạp sau của con ngựa đỏ kia, không biết giẫm phải thứ gì, đột nhiên què một cái!

"Ti Luật Luật——"

Con ngựa đỏ phát ra một tiếng rít đau đớn, chân trước giơ cao.

"A!"

Sở Thanh Ca kinh hô một tiếng, trọng tâm toàn thân bất ổn, trực tiếp ngã khỏi lưng ngựa, trông như sắp ngã xuống đất.

Hô!

Đúng lúc then chốt, Triệu Vô Cực vươn cánh tay dài ra, vững vàng ôm nàng vào lòng.

“Chậc chậc, trưởng công chúa thật là khách khí, lần đầu gặp mặt đã tặng lễ vật lớn như vậy.”

Triệu Vô Cực cúi nhìn Sở Thanh Ca trong lòng, khoé miệng cong lên nụ cười ranh mãnh: "Cái kẻ nương tay này, bổn thiếu gia thật ngại ngùng."

"Buông ta ra!"

Sở Thanh Ca mặt đỏ bừng, vừa thẹn vừa giận, đột ngột thoát khỏi vòng tay hắn.

Nàng không kịp chỉnh sửa quần áo lộn xộn, vội vàng chạy đến bên cạnh bảo mã của mình, đau lòng vuốt ve bờm của nó.

"Tiểu Hồng, con sao vậy?"

Chỉ thấy con bảo mã tên là "Tiểu Hồng", móng vuốt bên phải sau, mép đã mòn không ra hình dạng, thậm chí rỉ ra tơ máu.

“Con ngựa thỏ đỏ này, là quà phụ hoàng tặng cho ta năm ta mười tuổi, cùng ta nam chinh bắc chiến, không ngờ...”

Giọng Sở Thanh Ca mang theo chút nghẹn ngào và xót xa.

Triệu Vô Cực bước tới, ngồi xổm xuống liếc nhìn vó ngựa rồi bĩu môi.

"Ta còn tưởng chuyện gì lớn chứ, chẳng phải chỉ là móng bị mài mòn đến hỏng thôi sao."

Hắn đứng dậy, kỳ quái hỏi: "Tại sao ngươi không cho nó lắp móng ngựa?"

"Móng ngựa sắt?"

Sở Thanh Ca sững sờ, ngơ ngác nhìn hắn: "Đó là thứ gì?"

Hả?

Lần này đến lượt Triệu Vô Cực kinh ngạc.

Lúc này hắn mới nhận ra, những kiến thức thường tình kiếp trước mình đã quen thuộc, ở thế giới này, lại là một khoảng trống.

Chiến mã, với tư cách là vật tư chiến lược quan trọng nhất thời cổ đại, tỷ lệ tiêu hao của nó luôn ở mức cao.

Mà một móng ngựa nhỏ bé, có thể khiến cho chiến mã sử dụng tuổi thọ kéo dài gấp mấy lần!

Phát rồi! Lần này thật sự phát tài rồi.

Triệu Vô Cực trong lòng cuồng hỉ, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ mặt bình thản.

"Người đâu! Gọi thợ rèn trong phủ tới đây!"

Hắn hét lớn một tiếng, tiện tay nhặt một cục than gỗ dưới đất lên, vẽ một bản phác thảo hình U đơn giản trên tấm ván gỗ bên cạnh.

Rất nhanh, mấy người thợ rèn mắt còn ngái ngủ đã được Tiểu Khôn Tử gọi tới.

"Theo bản vẽ này, tiêm cho ta mấy miếng sắt loại U ra đây, phải cứng rắn chịu mài! Làm thêm vài cái đinh sắt đặc chế nữa!"

Triệu Vô Cực chỉ huy các thợ rèn, leng keng bận rộn.

Sở Thanh Ca nhìn Triệu Vô Cực, vẻ mặt đầy khó tin.

Nàng nghĩ mãi không ra, cái gọi là 'tiền phụ' trong truyền thuyết giết người như ngóe này, tại sao lại hiểu những điều này?

Rất nhanh, một bộ móng ngựa sắt mới tinh đã hoàn tất được chế tạo.

"Giữ chặt nó lại!"

Triệu Vô Cực đón lấy móng ngựa nóng bỏng và đinh, sai mấy người giữ chặt con thỏ đỏ kia.

"Ngươi muốn làm gì?!"

Sở Thanh Ca thấy vậy, kinh hãi thất sắc, lập tức xông lên ngăn cản: "Ngươi điên rồi? Ngươi muốn đóng sắt nung đỏ vào móng của Tiểu Hồng sao? Đồ khốn kiếp, không phải người!"

Nàng tưởng Triệu Vô Cực muốn ngược đãi chiến mã của nàng, liền lập tức rút kiếm.

"Đừng ồn ào, cứ nhìn là được."

Triệu Vô Cực bực bội quát: "Tầng sừng ngoài cùng móng ngựa, giống như móng tay người, không có thần kinh giác đau! Ngươi mà trì hoãn thêm nữa, chân ngựa này coi như phế rồi!"

Nói xong, hắn không thèm để ý đến Sở Thanh Ca nữa, tay vung búa hạ xuống.

"Keng! Keng!"

Sau vài tiếng gõ giòn giã, móng ngựa sắt được đóng đinh vững vàng trên vó ngựa.

"Được rồi, buông nó ra."

Triệu Vô Cực vỗ tay đứng dậy.

Con ngựa thỏ đỏ kia lắc lắc đầu, thử thăm dò đi vài bước, lập tức phát ra một tiếng hí vui vẻ, chạy nhanh trong chuồng ngựa, lại còn vững vàng hơn trước!

"Cái này... cái này sao có thể?"

Sở Thanh Ca hoàn toàn sững sờ, nhìn chằm chằm vào mảnh sắt nhỏ U kia.

Với sự thông minh của nàng, trong nháy mắt đã hiểu được giá trị khủng khiếp ẩn chứa đằng sau thứ này!

Phát minh này đủ để kéo dài tuổi thọ của một con chiến mã lên gấp mấy lần, càng thích nghi với các loại địa hình phức tạp!

“Triệu thế tử, vừa rồi là Thanh Ca lỗ mãng, ngươi quả thực là một thiên tài!”

"Đồ chơi nhỏ, không đáng nhắc tới."

Triệu Vô Cực vẫy tay, vẻ mặt "ta chỉ là chơi đùa tùy tiện thôi".

Sở Thanh Ca nhìn hắn, ánh mắt trở nên vô cùng nóng bỏng, biết mình lần này đã đánh cược đúng!

Nam nhân trước mắt này, tuyệt đối không phải vật trong ao!

“Triệu thế tử, bản vẽ móng ngựa sắt này, Thanh Ca muốn mua!”

Nàng duỗi ra một ngón tay thon dài trắng nõn, trong mắt lấp lánh ánh sáng quyết tâm.

"Ta ra con số này!"

Triệu Vô Cực nhìn ngón tay nàng, thăm dò hỏi:

"Một vạn lượng bạc trắng?"

"Không!"

Sở Thanh Ca lắc đầu, đôi môi đỏ khẽ hé mở, thốt ra con số khiến Triệu Vô Cực cũng phải giật mình.

"Là một triệu lượng bạc trắng!"