Chương 679 / 687

Tiêu Sảnh Nhân Gian

Bản dịch · 2.331 chữ

Trong lòng ta giật mình, hỏi lão thái thái, ngươi sao lại quen biết ta?

Lão thái thái cười khúc khích: “Ở Âm Tào Địa Phủ, ai không biết quân a.”

Ta nhìn nàng, không thể đoán được vị này là đại thần địa ngục nào, đành phải nói: "Ngươi đến ngăn cản ta?"

Lão thái thái khoát khoát khoát tay: “Hai đường đã đặt ở trước mặt các ngươi, các ngươi chọn đường thứ hai, chọn rồi thì chọn, ta không can thiệp. Hai vị, lên đường đi.”

Lão thái thái nói xong, chống gậy đứng lên, chậm rãi nuốt chửng hướng một phương hướng trong bóng tối đi tới, sau đó nâng lên quải côn, chỉ về phía trước nói: “Nhặt thẳng đi xuống dưới, các ngươi sẽ nhìn thấy những gì các ngươi muốn.”

Ta và Bạch Vũ Vô Kỵ nhìn nhau, hắn bưng Long Châu đi đầu tiên, ta đi theo phía sau, chúng ta cùng nhau bước lên con đường tối tăm này.

Dần dần, ánh lửa và lão thái thái sau lưng đều biến mất trong bóng tối. Đi ở nơi này, trước không có thôn sau không có quán trọ, hoàn toàn khác với tưởng tượng của ta.

Vô Gián Địa Ngục trong tưởng tượng của ta thế nào cũng phải là đao sơn hỏa hải chứ, một đám tội hồn chịu khổ chịu nạn, nhe răng trợn mắt kêu thảm, vì sao nơi này lại yên tĩnh đến thế.

Đối với tình huống hiện tại, ta có thể nghĩ ra hai lời giải thích tương đối đáng tin cậy. Một là, tình hình thực tế của Vô Gián Địa Ngục hoàn toàn khác với suy đoán của các tác phẩm nghệ thuật ở dương gian. Sự tồn tại ở đây đã vượt quá phạm vi nhận thức của người sống, dù có cố gắng tưởng tượng cũng không thể miêu tả. Những người như cả đời chưa từng ra khỏi thung lũng ngày nào cũng trồng trọt, bảo hắn đi tưởng tượng Phố Wall New York, đánh chết hắn cũng không nghĩ ra; suy đoán thứ hai là, diện tích không gian của Vô Gián Địa Ngục quá lớn, hiện tại chúng ta chỉ đang đi lại một khu vực cực nhỏ trong đó, ngưỡng cửa chưa đặt vào được.

Vừa tiến lên, ta vừa suy đoán và suy đoán, chẳng mấy chốc cảnh vật xung quanh đã biến đổi. Bạch Vũ Vô Kỵ dừng bước, nâng long châu lên, trong ánh sáng có thể thấy xung quanh mọc đầy bụi cây, nhìn sâu hơn nữa chính là bóng tối. Chúng ta như đêm đi trong rừng rậm.

"Đây là nơi nào?" Ta nhẹ giọng hỏi.

Bạch Vũ Vô Kỵ lắc đầu: "Không biết, nơi này chẳng rõ gì. Đừng nghĩ nhiều, là phúc chẳng phải họa, là họa chẳng tránh khỏi. Cứ từ từ đi."

Chúng ta tiếp tục đi về phía trước, đám bụi cây thấp dần dần biến mất, xuất hiện từng cây đại thụ. Những cây này rất lớn, cành lá quấn quanh, thân cây tạo thành tư thế quỷ dị, ánh sáng quá tối không nhìn rõ chi tiết, liền cảm thấy cả khu rừng tràn ngập một luồng tà khí.

Nơi này không có gió, nghe không thấy tiếng lá cây, tử khí nặng nề, một chút sinh khí cũng không có.

Chúng ta cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước, khu rừng tĩnh lặng không một tiếng động, không thấy trời không thấy trăng, khiến giường ngà tê dại.

Lúc này chúng ta đi đến trước một gốc cây, đều hơi mệt, ta ngồi nghỉ dưới gốc cây. Bạch Vũ Vô Kỵ bưng long châu đứng trước gốc cây, nhẹ nhàng vuốt ve thân cây.

Ta nghiêng đầu nhìn hắn, hỏi có chuyện gì.

Bạch Vũ Vô Kỵ nhìn chằm chằm vào thân cây trầm tư: "Sao ta lại cảm thấy cái cây này quen mắt đến thế?"

Ta lật người ngồi dậy, không hề cười nhạo hắn, mà chăm chú nhìn vào cái cây này. Thân cây rất kỳ lạ, thân người to như vậy, càng lên càng nhỏ, lan đến đỉnh cây. Bề mặt cây là vỏ cây lồi lõm, thoạt nhìn dường như có chút giống ngũ quan con người. Nói quá giống cũng không giống, nhưng nói không giống còn tự mang thần sắc, có chút sống động như thật.

“Giống như người?” Ta hỏi.

"Đúng." Bạch Vũ Vô Kỵ gật đầu, trầm tư suy nghĩ.

"Giống ai?"

Hắn trầm mặc hồi lâu, nói: "Ca ca ta."

Ta sững người, Bạch Vũ Vô Kỵ bổ sung: "Chu Dực Quân."

"Đó là ai?" Ta tò mò hỏi.

Bạch Vũ Vô Kỵ nhìn ta, từng chữ nói: "Minh Thần Tông, vạn lịch."

Ta hít một hơi lạnh, thật không ngờ, nếu nơi này không phải Âm Tào Địa Phủ, ta chắc chắn cho rằng Bạch Vũ Vô Kỵ đang nói hươu nói vượn.

Ta mang theo lòng hiếu kỳ nhìn thân cây này, muốn xem Vạn Lịch Đế trông như thế nào, nhìn tới nhìn lui, thân cây tương đối thô ráp, hình thành khuôn mặt người cũng đục ngầu không rõ, thật sự cắn không chuẩn.

"Ngươi có ý nghĩ gì?" Ta hỏi.

Bạch Vũ Vô Kỵ ngẩng đầu nhìn quanh: "Đi, tiếp tục xem."

Chúng ta tiếp tục tiến lên phía trước, ta nói: "Vạn Lịch Đế trong lịch sử danh tiếng không tốt không xấu, lại còn cầm chính lâu như vậy, một đời đế vương không đến nỗi cuối cùng rơi vào địa ngục vô gián chứ."

Bạch Vũ Vô Kỵ mặt mày u ám: "Quan niệm của Âm gian và Dương gian không giống nhau. Không thể dùng giá trị đạo đức của người sống để phán xét Âm gian. Đừng thấy ta đã ở đây mấy trăm năm nhưng vẫn chưa thấu hiểu nhân quả nơi này. Lại còn có một vấn đề khác..."

"Cái gì?" Ta nói.

Bạch Vũ Vô Kỵ nói: "Địa ngục thẩm phán không chỉ xem ngươi cả đời, còn phải xem nghiệp lực kiếp trước, kiếp trước v.v. Có kẻ phạm tội, mười đời cũng không rửa sạch được."

Ta gật đầu: "Điều này cũng đúng. Nhưng có thể làm hoàng đế, cũng là phúc duyên cực lớn."

Bạch Vũ Vô Kỵ cười khổ: "Hoàng đế có nỗi khổ của hoàng đế, thảo dân có được tự tại của thảo dân."

"Lời này cũng chính là Vương gia ngươi nói một chút," ta cười: "Nếu đổi lại là ta nói, không thể không để người ta đánh chết."

Chúng ta đang đi bỗng nghe tiếng người từ xa vọng lại: "Tề Chấn Tam."

Chúng ta dừng lại, Bạch Vũ Vô Kỵ nhìn ta: "Là gọi ngươi sao?"

Ta lần theo âm thanh nhìn sang, xung quanh toàn là những cây cối dày đặc, không biết âm thanh từ đâu chui ra. Ta chỉ về hướng đó, chúng ta cùng nhau đi qua.

Thanh âm kia rất yếu ớt, đứt quãng gọi tên ta: "Tề Chấn Tam, Tề Chấn Tam..."

Khó khăn lắm mới tìm được nguồn gốc, là từ trên một cây đại thụ truyền đến. Vòng tới trước gốc cây, ta nhìn thấy những hố lõm trên thân cây tạo thành một khuôn mặt người u ám âm trầm. Người này rũ mi mắt, khuôn mặt gầy gò, miễn cưỡng có thể nhận ra, lúc sinh thời hẳn là một thanh niên rất đẹp trai.

"Ngươi là ai?" Ta hỏi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những ngày linh dị tang lễ thích ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Tang lễ tang lễ của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các trong cuộc sống linh dị tang lễ của ta nhanh nhất toàn mạng.

"Không nhận ra ta?" Khuôn mặt người kia vậy mà có thể nói chuyện, hắn cười ha ha: "Ta là Lê Vân."

Ta giật mình kinh hãi, là Lê Vân?!

Lê Phi vẫn luôn có một tâm nguyện muốn đến âm gian gặp ca ca và tỷ tỷ của nàng, không ngờ Lê Vân sau khi chết lại rơi xuống Vô Gián Địa Ngục biến thành một cái cây!

"Ta nhận ra ngươi." Ta nói.

“Không ngờ ngươi cũng tới nơi này,” Lê Vân phát ra tiếng cười, những chỗ lồi lõm trên thân cây cũng không nhúc nhích, thoạt nhìn mặt hắn vẫn là vẻ mặt cứng ngắc, hoàn toàn không hợp với giọng nói, hắn đang chất vấn ta: “Ngươi vì sao không biến thành cây tội ác?”

Cây Tội Ác... Ta lẩm bẩm.

“Nơi này là rừng tội ác.” Lê Vân nói: “Tội hồn vĩnh viễn đều bị trói buộc trong cây, không thể siêu sinh.”

Bạch Vũ Vô Kỵ vỗ vỗ vai ta, để lại long châu cho ta chiếu sáng, một mình đã đi xa. Người này quả nhiên là người có mắt tốt, hắn thấy ta quen biết cây này, liền để lại không gian riêng tư cho chúng ta.

“Muội muội ta còn ổn không?” Lê Vân trầm mặc một chút nói.

"Đều tốt. Nàng tốt, Lê gia các ngươi cũng tốt, giữa chừng xảy ra rất nhiều chuyện, trừ ta không tốt, những chuyện khác đều tốt." Ta nói.

Lê Vân bật cười: "Ngươi có thể lưu lạc đến nơi này, có thể thấy chắc chắn không tốt đẹp gì. Muội muội tốt, vậy thì tốt."

Ta nhịn không được nói: “Nàng vẫn luôn muốn quan sát Lạc Âm đến âm phủ nhìn ngươi, nàng quá nhớ ngươi.”

“Muội muội tốt, không uổng ta thương nàng. Trong tay ngươi là thứ gì?” Lê Vân nhìn ta.

Ta không giấu hắn: "Đây là Long Châu tìm được từ hang Chúc Cửu Âm."

"Chúc Cửu Âm..." Lê Vân thì thào: "Thần Âm Gian, nghe nói long châu của nó có thể siêu thoát một tội hồn, thoát khỏi khổ nạn vô gián, một lần nữa luân hồi đầu thai làm người. Là như vậy sao?"

"Vâng." Ta gật đầu.

Lê Vân bỗng nhiên phát ra tiếng cười: "Ngươi nói muội muội ta đặc biệt nhớ ta?"

"Đúng."

“Muội muội ta có quan hệ gì với ngươi?” Lê Vân hỏi ra vấn đề như vậy.

Ta thở dài: "Hai chúng ta coi như là dễ chịu, đã động lòng."

“Ngươi có yêu nàng không?” Lê Vân đi thẳng vào vấn đề.

Ta trầm tư hồi lâu, gật đầu mạnh mẽ: "Yêu, đã từng yêu."

"Tốt. Có câu này cũng không uổng muội muội cùng ngươi tương tri một hồi. Tề Chấn Tam, ta có một ý tưởng." Thân cây phát ra tiếng quỷ dị u uất.

Ta không nói gì, nhìn hắn.

"Không bằng ngươi đưa viên long châu này cho ta," Lê Vân nói: "Ta luân hồi chuyển thế tái sinh làm người, cùng muội muội gặp nhau. Đến lúc đó chúng ta chính là người một nhà, ngươi thấy thế nào?"

Ta không hề nghĩ ngợi, trực tiếp lắc đầu nói: “Lê Vân, thứ nhất viên châu này không phải của ta, ta không có quyền cho ngươi. Cho dù là của ta, ta cũng sẽ không cho ngươi. Ta muốn giữ lại cứu người nhà và bằng hữu.”

"Xem ra, ngươi cũng không yêu muội muội ta a, làm một chuyện như vậy cũng không muốn trả giá." Lê Vân u u nói, thanh âm càng lúc càng thấp.

Ta nhướng mày, cảm thấy bầu không khí có chút âm u tà khí, xoay người muốn đi. Ngay lúc này, hình như có thứ gì đó đặt trên vai ta, ta cầm long châu xoay người đi chiếu, chiếu này đột nhiên giật mình.

Phía sau bỗng dưng vươn tới một cành cây mảnh mai, như có tri giác bơi lội trong không trung, đột nhiên cành cây như điện, lao thẳng về phía long châu trong tay ta.

Ta thấy không ổn, lập tức dùng Thiên Cương đạp bộ né tránh, đang định tránh đòn thứ hai, đột nhiên bắp chân bị thứ gì đó quấn lấy. Cúi đầu nhìn xuống, từ trong thân cây Lê Vân đại thụ thò ra mấy cành cây, vậy mà quấn chặt lấy hai chân ta.

Thân cây Lê Vân khẽ cười âm hiểm: "Tề Chấn Tam, đa tạ ngươi đã cứu ta. Sau này trở về nhân gian, ta sẽ nhớ ơn ngươi, mỗi dịp lễ tết tất thắp hương giấy cho ngươi."

Ta bị quấn chặt trên cây, lại có cành cây vươn ra, bắt đầu quấn lấy tay ta.

Tiếng cười của Lê Vân càng thêm âm tà, lá cây leng keng, vậy mà lại có cành cây muốn quấn quanh long châu trên tay ta.

Ta giận dữ, Lê Vân đã rơi vào Vô Gian Địa Ngục rồi, còn không tự kiểm điểm, vậy mà còn dám nhòm ngó bảo vật âm gian.

Ta liều mạng giãy dụa, nhưng toàn thân đều bị trói buộc. Lê Vân phát ra tiếng nuốt nước bọt cực kỳ tham lam: "Ta cho rằng mình vĩnh viễn phải chìm đắm trong cái nơi quỷ quái này, không nghĩ tới thiên dục diệt ta mà không được. Về sau ta mang theo ký ức tu hành chuyển thế, sẽ trở thành một kỳ tài không xuất thế, ngao du hồng trần tiêu sái nhân gian, a ha ha."

Hắn cuồng tiếu.

Ta không thể động đậy, đầy bụng lửa giận, nhưng vẫn không có cách nào.

"Ta thấy ngươi đã tính sai rồi." Một giọng nói chậm rãi bước tới, chính là Bạch Vũ Vô Kỵ.

Những ngày linh dị tang lễ thích ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Tang lễ tang lễ của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các trong cuộc sống linh dị tang lễ của ta nhanh nhất toàn mạng.