Chương 650 / 687

Đạo tràng Diêm Vương

Bản dịch · 2.337 chữ

Ta đi theo Hùng Đại Hải, hướng về hậu sơn đi tới,

Phần Sơn ta rất ít khi lui tới, không ngờ còn có con đường núi gập ghềnh. Đừng thấy ban ngày, càng đi càng hoang vắng, xung quanh toàn cỏ dại. Chúng ta không trò chuyện, hắn dẫn đường phía trước, ta theo sau. Chẳng mấy chốc, từ trên núi đi xuống.

Ta vốn tưởng hắn muốn dẫn ta vào tòa nhà có phòng, không ngờ lại đến con đường phía sau, nơi này thỉnh thoảng có xe chạy qua, ngoài ra không có bóng người khác, không thấy Mã Đan Long ở đó,

Hùng Đại Hải nói với ta, dọc theo con đường này đi thêm ba dặm là đến nhà ga, nói rồi, hắn từ trong túi lấy ra một tờ giấy nhét cho ta: "Ngươi đi đến nhà ga, mua một vé đến Hà Nam, mặc kệ mấy điểm, hôm nay nhất định phải xuất phát,"

Ta ngẩn người, hỏi hắn có ý gì,

Hùng Đại Hải nói: "Sau khi đến Hà Nam, cứ theo địa chỉ này mà đi, tự nhiên cũng sẽ hiểu ra,"

"Thầy của ngươi, Mã sư phụ đâu," ta hỏi,

Hùng Đại Hải phất tay: "Đừng hỏi nhiều như vậy, đến nơi tự nhiên sẽ hiểu, cáo từ,"

Hắn không nói một lời thừa nào, xoay người lên núi, ba lần hai lần lảo đảo đã không còn bóng dáng,

Ta nghi ngờ lấy địa chỉ ra xem, bên trên viết rất chi tiết, chi tiết đến mức thành phố nào, trấn nào, hương nào, dài một tiếng ngáy dài, ta nhìn mà đầy đầu mờ mịt, chẳng lẽ cánh cửa của địa ngục ở Hà Nam, từ đó mới có thể đi vào,

Nghĩ nhiều cũng vô dụng, người ta sắp xếp thế nào thì làm thế đó, chẳng lẽ lại bán ta đi sao,

Ta men theo con đường này đi rất lâu, cuối cùng cũng thấy phía trước xuất hiện nhà ga chính. Trạm này không phải trạm chính trong thành phố chúng ta, mà là một trạm nhỏ tạm thời lái tàu trước khi vào thành phố, có những chiếc xe ở đây căn bản không ngừng nghỉ.

Ta thấy khó hiểu, trực tiếp liền nói cho ta địa chỉ Hà Nam là được rồi, cứ phải làm phiền đến nhà tang lễ, rồi còn phải đi đến nhà ga, thật khó hiểu,

Khó khăn lắm mới đến được nhà ga, ta ở đại sảnh chờ xe tra cứu số lượng, một tiếng sau sẽ có một đoàn tàu đến Hà Nam, nơi này là ga nhỏ, chỉ dừng ở sân ga năm phút, thời gian khá gấp, ta không dám đi đâu cả, mua vé ngồi ngay ngắn,

Đợi mấy chục phút, sân ga vang lên tiếng phát thanh, nhắc nhở hành khách của chuyến xe vào ga, ta xếp hàng phía sau hàng dài, bắt đầu tiến vào trong,

Đang lúc tiến vào, bên cạnh bỗng có một người đàn ông nói: "Tề Chấn Tam, nhớ kỹ hắn thích rượu, thích ăn gà,"

Ta bỗng nhiên giật mình một cái, nhìn theo tiếng động, bên cạnh là các bà già nông thôn, ôm đứa trẻ xách rương, người nói chuyện chắc chắn không phải là bà ta,

Ta đang nghi hoặc, giọng nói kia lại nói: "Đừng nhìn xung quanh, nghe kỹ ta nói, Đoái Tứ Kiến Sơn..."

Ban đầu ta còn chưa nghe ra là thứ gì, cái gì mà 'đối bốn', hắn nói đến câu thứ hai, mới hiểu là bát quái,

"... Đoài Tứ Kiến Sơn Đại Địa sụp đổ, Tốn Vị trước mặt là gió lớn, ngọn lửa hừng hực ở Khôn Vị, sóng lớn ngập trời ly trung vò,"

Nghe giọng nói hình như là Mã Đan Long, nhưng lại như không phải, hắn giấu đầu lộ đuôi cho ta gợi ý là có ý gì,

Đang suy nghĩ, hàng người đã đến lượt ta, ta đi qua cửa soát vé, quay đầu nhìn lại một chút, có một người đàn ông nghi là Madamine mặc một bộ áo khoác da rất quê mùa, đang dần đi xa, biến mất trong đám đông không bao giờ gặp lại nữa,

Ta lên tàu hỏa, nhập bốn câu hắn đã nói cho ta bốn câu này vào điện thoại, để tránh quên mất, bốn câu nghe có vẻ hơi giống mà không đúng, không nói chắc được chữ, chỉ có thể tạm giữ lại trước,

Ta tưởng Mã Đan Long giúp ta xuống Âm gian địa ngục, chẳng qua cũng chỉ là loại pháp thuật như Quan Lạc Âm, không ngờ giữa chừng lại trắc trở như vậy, ta thật sự có chút khẩn trương,

Lần này đi Hà Nam, mục đích cuối cùng là tiến vào Vô Gian Địa Ngục, ta nghiêng mặt nhìn cửa sổ xe, bên ngoài từng mảng đất hoang lớn lướt qua, bầu trời lại trong sáng, tâm trạng ta đã bay xa rồi,

Trên tàu hỏa lắc lư gần mười tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đến tòa thành nhỏ Hà Nam này, ta từ nhà ga ra mệt mỏi rã rời, sớm biết như vậy, đã đeo túi đến rồi,

Đã quá muộn, ta cũng lười lần theo địa chỉ để tìm, tìm một khách sạn ở lại trước rồi tính sau, nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau ta đi lên sân khấu hỏi thăm địa chỉ này ở đâu,

Người địa phương nói chuyện có giọng rất nặng, phải nghe rất kỹ, người đầu tiên ta hỏi thăm không biết, hỏi đồng nghiệp bên cạnh, nữ phục vụ kia nhìn địa chỉ nói: “Có phải là miếu Âm Vương đi chợ không,”

"Viếu Âm Vương gì," ta hỏi,

Nữ phục vụ nói: "Cái thôn lớn này của địa chỉ của ngươi, có một chợ nông thôn rất lớn, Tết ta và người nhà từng đến, trong thôn này có một điểm thắng cảnh nổi tiếng, nghe nói đã mấy chục năm rồi, gọi là miếu Âm Vương, rất nhiều người đều đi dâng hương dập đầu,"

"Cung phụng cái gì," ta hỏi,

Nữ phục vụ nói: "Hình như là Diêm Vương gia đi, ta chưa từng đi qua, nghe nói rất dọa người, bất quá cũng quả thật linh hoạt, mấy tỷ muội của ta đều đã từng đi qua, các nàng từng đi thai, đến nơi đó siêu độ cho thai nhi,"

Trong lòng ta đã rõ, nơi đó rất có khả năng thực sự thông với âm gian, là một đạo tràng của Diêm La Vương tại Dương Thế,

Ta hỏi các nàng làm sao mới có thể qua được, nữ phục vụ nói chỗ đó rất xa, ngàn vạn lần đừng đánh xe riêng, có thể giết chết ngươi, các nàng rất tốt bụng, nói cho ta biết ngồi xe buýt gì, còn dặn dò rằng ở vùng quê hẻo lánh kẻ lừa đảo nhiều, đừng dễ dàng mắc bẫy,

Ta cảm ơn bọn họ, lui phòng ra khỏi khách sạn, theo lộ trình các nàng chỉ dẫn, lên một chiếc xe buýt,

Đường sá giao thông ở thành phố nhỏ khá ít, hiện tại đúng giờ làm ban ngày, trên xe không có bao nhiêu người, theo lời người phục vụ nói cho ta biết, đến thôn Đại Đồn Tử thế nào cũng phải đi xe một ngày, lúc hoàng hôn có thể tới đã là tốt lắm rồi,

Ta tìm một chỗ ngồi ở hàng cuối cùng, theo xe lắc lư ngủ gật,

Đường xe buýt này khá dài, đường đi đi qua lại, tốc độ xe còn chậm, chạy một tiếng rưỡi mới ra khỏi thành,

Từ xe buýt xuống, mắt thấy giữa trưa, ở ven đường uống một bát canh dê, nghỉ ngơi một lát, dưỡng đủ tinh thần ra ngoài lại lên khách lớn,

Những ngày linh dị tang lễ thích ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Tang lễ tang lễ của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các trong cuộc sống linh dị tang lễ của ta nhanh nhất toàn mạng.

Xe khách càng rách, ba bước lắc lư năm bước một phát điên, may mà bây giờ không phải thời kỳ cao điểm, trên xe không có bao nhiêu người, lảo đảo mãi đến bốn giờ chiều, đến thôn đại đồn,

Sau khi xuống xe, hai chân ta không còn lối đi nữa, xung quanh ngay cả một bóng người cũng không có, nhìn trái nhìn phải rồi hoàn toàn mất phương hướng, ta không tự mình đi lung tung, mà ngồi xổm bên đường hút thuốc, đợi một lúc lâu mới đến mấy người địa phương, sau khi ta dò hỏi, bọn họ chỉ đường cho ta, nói rằng đi theo con đường này vào là vào được quê, còn về ngôi miếu Âm Vương kia, ở nơi gần chân núi, hôm nay dù thế nào cũng không thể đi qua được,

Ta đành phải men theo đường đi vào trong, bắt một chiếc xe ba bánh kéo đến nông thôn, tùy tiện tìm một quán trọ nhỏ ở lại,

Suốt chặng đường này thật sự khổ không nói nổi, không hiểu sao lại xuất hiện ở nơi kỳ quái này,

Buổi tối ta không ngủ được, ngồi trên giường suy nghĩ tâm sự, Hoàng Lão Linh bỗng nhiên hỏi: "Ngươi nghĩ gì vậy,"

Ta cười cười: "Nghĩ đến việc sau khi bước vào xã hội sẽ vào làm việc ở công ty của Nghĩa thúc, cho đến tận bây giờ, trải qua bao nhiêu chuyện cứ như đang nằm mơ vậy, có lúc ta thực sự cảm thấy Lý đại dân nói đúng, có lẽ vận mệnh đã viết xong rồi,"

Hoàng lão Linh hậm hực nói: "Nghe giọng điệu này của ngươi sao lại giống như dặn dò di chúc vậy, ngươi có phải không định từ địa ngục trở về không,"

"Chín phần chết một phần sống a," ta cảm thán,

"Vậy chẳng phải còn một đời sao," Hoàng Lão Linh dạy dỗ ta: "Ngươi phải vực dậy, mấu chốt phá vỡ địa ngục là gì, là tín niệm, vô gián địa ngục ngược tâm, nếu tâm không cường đại, chỉ có thể chìm đắm trong đó,"

"Ồ hô, ngươi còn dạy dỗ ta nữa," ta nói,

Hoàng lão Linh khẩu khí vô cùng nghiêm túc: "Ta chưa từng đến Âm gian, nghĩ đến nơi đó chẳng phải nơi dễ đi, chúng ta hiện tại là một thể, một vinh cùng vinh cùng nhục, phải thương lượng mới được,"

Ta bực bội phất phất tay: "Ngủ ngủ đi,"

Lăn lộn nửa đêm, cuối cùng cũng ngủ thiếp đi, ngày hôm sau ta hỏi thăm vị trí miếu Âm Vương với ông chủ quán trọ, ông chủ cũng khá tốt bụng, nói với ta rằng, hôm nay ông ấy vừa hay phải đến miếu đưa hương, có thể lái xe đưa ta qua,

Ta ngồi lên xe của hắn, trên đường chạy hơn nửa tiếng đồng hồ, men theo một con đường rẽ vào, phía trước xuất hiện một ngọn núi lớn, ông chủ chỉ vào núi nói: "Miếu Âm Vương ở ngay đó,"

Ta nhìn kỹ, ngôi miếu này quá lớn, hơn nữa hương hỏa rất thịnh, hôm nay cũng không phải là ngày thánh Phật giáo gì, nhưng cũng khói hương mờ mịt, Phật điện phản chiếu ánh mặt trời, có thể thấy gạch vàng ngói đỏ, sáng lấp lánh,

Đến cửa lại còn phải thu mười đồng tiền vé vào cửa, ta ở cửa nộp tiền, có mấy cô nương kéo ta đi mua hương, nói nơi này linh nghiệm lắm, cầu cái gì ứng cái đó, nhất là những lão nhân từng có trong nhà, thắp nén hương cho bọn họ, trong Âm Tào Địa Phủ Diêm Vương đều có thể chăm sóc bọn họ thật tốt, không chịu một chút khổ nào,

Ta biết bọn họ nói năng lung tung, đều là kẻ lừa đảo, nhưng ta vẫn móc một trăm tệ mua ba nén hương nhỏ, đã vào miếu bái sơn, chung quy không thể tay không, thắp hương là có ý như vậy,

Ta cầm hương hỏa vào cửa, men theo bậc thang đi thẳng vào núi, đến chính đường của Âm Vương miếu, đừng thấy lúc này nắng đẹp, miếu thờ cũng hùng vĩ nguy nga, nhưng miếu thờ này có một loại kỳ quái khó tả, bên trong đen kịt toát ra khí âm u, cửa miếu như cách một lớp vật vô hình, ánh nắng khó lọt vào,

Trong sân có mấy người đang thắp hương, còn có hòa thượng quét dọn, ta đi đến trước lư hương đốt ba nén hương, cắm vào lư hương, cung kính cúi chào ba cái,

Lễ nghi làm xong, ta theo mấy vị hương khách vào Phật điện, vừa đi vào, liền cảm thấy nhiệt độ giảm xuống mấy độ, toàn thân đột nhiên lạnh, nói chuyện cũng phun ra hơi trắng,

Mấy vị hương khách nhìn nhau, đều có vẻ kính sợ, phía trên đại điện thờ phụng một tòa an đài thật lớn, phía sau đài ngồi một vị hình người đầu đội thiên quan phi thường uy nghiêm, nhìn qua quả thật có chút giống Diêm Vương,

Những hương khách này nhìn thấy Diêm Vương gia, vội vàng quỳ trên bồ đoàn dập đầu, lúc này có một cư sĩ đi tới, nhẹ giọng hỏi mọi người, hỏi bọn họ có người nào muốn siêu độ không, có thể đăng ký trước một chút,

Lúc này, Hoàng Lão Linh đột nhiên nói: "Tề Chấn Tam, ngươi nhìn trên tường xem,"

Những ngày linh dị tang lễ thích ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Tang lễ tang lễ của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các trong cuộc sống linh dị tang lễ của ta nhanh nhất toàn mạng.