Chương 678 / 687

Hai con đường

Bản dịch · 2.264 chữ

Hai chúng ta cầm Long Châu đi thẳng về phía trước, hang động sâu thẳm, thế nào cũng không đi ra được, hơn nữa còn có thể cảm nhận không khí xung quanh rất đặc quánh. Ta không khỏi nhớ lại cảnh tượng lúc nãy ở hạ du dưới nước, chất lượng nước cũng đột nhiên trở nên đặc quánh, giống như thạch ăn quả vậy.

Cảm giác này rất kỳ lạ, nói một ví von không mấy thích hợp, giống như đã biến "thời gian" vô hình thành thể thể hóa, ta đang xuyên qua trong thời gian.

Ta nhớ lại giấc mơ dưới nước, dùng một lựa chọn khác dẫn đến một cuộc đời khác, bề ngoài trông như một giấc mơ, nhưng thực tế thì sao, có phải thật sự đã xảy ra rồi không? Trong thế giới của một thời gian khác?

Trong đầu là những suy nghĩ hỗn loạn, bóng tối bao trùm xung quanh như thực chất, ta hoàn toàn mất phương hướng, giờ chỉ còn cách theo sau Bạch Vũ Vô Kỵ.

Trong tay hắn bưng long châu, đôi mắt nhìn thẳng vào ánh sáng rực rỡ sinh ra của long châu, ánh mắt sáng ngời.

Chúng ta đã đi rất lâu, dường như cái hang này không có điểm cuối, ta cứ tin tưởng hắn, lúc này cũng không thể không hỏi: “Hướng hướng đúng không?”

"Hướng đi thì không sai, nhưng không biết có thể đi ra ngoài hay không." Hắn nói.

"Lời này nói thế nào?" Ta hỏi.

Bạch Vũ Vô Kỵ nói: "Tình hình ngươi cũng thấy rồi, sau khi lấy Long Châu về, nến trong miệng Chúc Cửu Âm lập tức tắt ngúm, mọi nơi đều mất đi ánh sáng. Việc có thể thoát ra được hay không đã không còn do chúng ta nữa, đây có lẽ chính là cái giá của Long Châu."

Để hắn nói như vậy, trong lòng ta mơ hồ có suy đoán, Chúc Cửu Âm không phải không có hành vi ngăn cản trộm Long Châu, hiện tại nó đã bắt đầu trả thù rồi.

Sự trả thù của nó không trực tiếp và bạo lực như Mã Diện Ngưu Đầu, nó dường như có năng lực thay đổi không gian và thời gian. Ta thậm chí còn đưa ra một suy đoán cực kỳ khó tin, chúng ta cứ đi tiếp như vậy, liệu có đi đến một dòng thời gian khác, và một thế giới song song khác hay không.

Bạch Vũ Vô Kỵ đột nhiên lên tiếng: "Đến rồi."

Ta phấn chấn tinh thần, hắn nâng Long Châu lên, ánh sáng càng thêm rực rỡ, chúng ta đồng thời cùng nhau ngước nhìn, tuy thị giác có hạn, nhưng dựa vào trực giác ta dường như nhìn thấy trước mặt đứng một bóng tối hư vô vô vô cùng rộng lớn, nó ở đó như một cánh cửa, chỉ cần đi vào, là có thể xuyên qua cánh cửa này, tiến vào bên trong.

Bạch Vũ Vô Kỵ vô cùng kích động, tiếp tục tiến lên phía trước, ta đành phải đuổi theo. Phía trước dù là núi đao biển lửa cũng phải xông qua.

Chúng ta cùng nhau xuyên qua bóng tối này. Tuy đều là đen, nhưng ta có thể cảm nhận được mình quả thực đã xuyên qua một loại kết giới nào đó, đến một nơi khác.

Cảm giác rõ ràng nhất là không khí đã xảy ra biến hóa, không khí bên kia không lạnh không nóng, dễ chịu. Mà không khí ở đây cực kỳ khô ráo, giống như sa mạc, trong hô hấp mang theo khói lửa nồng đậm.

Bạch Vũ Vô Kỵ vốn là âm hồn, hắn cảm nhận nơi này càng thêm nhạy bén, nói với ta: "Cẩn thận đấy, chúng ta hẳn đã đến Vô Gian Địa Ngục rồi."

"Hả? Không thể nào," ta có chút ngơ ngác: "Bình nguyên huyết sắc ở giữa đã qua rồi sao?"

“Ta cũng không biết,” hắn nói: “Ngươi không thể dùng kinh nghiệm dương thế để bao trùm âm gian. Vô Gián Địa Ngục ta đã từng có một lần vô cùng gần gũi, nó cho ta cảm giác chính là như bây giờ, hơn nữa còn mãnh liệt hơn, đây là thứ mà các địa ngục khác không có. Chúng ta bây giờ hẳn là đã đến rồi.”

Nơi này mắt không nhìn thấy vật, bốn phương tám hướng đều là đen kịt, điều này cũng tốt, nghĩ đến Vô Gian Địa Ngục là cực kỳ khủng bố, có thể nhìn ít một chút hay một chút.

Đúng lúc này, chúng ta nghe thấy tiếng nước chảy róc rách rõ ràng từ phương hướng nào đó, ta và Bạch Vũ Vô Kỵ đồng loạt đứng lại, giờ đã xuất hiện dị tượng đầu tiên.

Ta nhẹ giọng nói: “Sao ta lại cảm thấy không ổn nhỉ?”

"Sao thế?" Hắn hỏi.

“Nếu tất cả ở đây đều không có ánh sáng, đều là bóng tối, đừng quên nguồn sáng duy nhất nằm trong tay chúng ta. Hiện giờ địch nhân đang tối thì chúng ta ở ngoài sáng, chúng ta đi đến đâu cũng bị nhìn thấy.” Ta nói.

Bạch Vũ Vô Kỵ trầm tư: "Ngươi nói không sai. Nhưng việc này phải xem xét, ta chưa từng vào Vô Gian Địa Ngục. Giả sử nơi đây chỉ có hai loại quỷ quái mang thân phận, một là âm hồn chịu khổ chịu nạn, hai là quỷ sai quỷ tốt canh giữ chúng. Suy nghĩ này hợp lý chứ?"

Ta gật đầu: "Đúng vậy, cũng chỉ có thể giả thiết như thế."

"Được," Bạch Vũ Vô Kỵ nói: "Quỷ sai quỷ tốt trong Vô Gian Địa Ngục khẳng định không phải là đồ vô ích, có thể ở đây trông coi âm hồn, vậy tất nhiên đều có thần lực nhất định. Bọn hắn đã có thần thông như thế, cho dù chúng ta không cầm Long Châu tiến vào, cũng sẽ bị phát hiện."

Ta nghĩ một chút, tiếp lời hắn nói: “Mà âm hồn chịu khổ ở đây, bản thân chúng không thoát khỏi sự tra tấn và gông cùm của địa ngục, cho dù nhìn thấy chúng ta, cũng không có thời gian để quản.”

"Đúng. Chính là đạo lý này." Bạch Vũ Vô Kỵ nói: "Cho nên chúng ta đừng quan tâm người khác nhìn thế nào. Đi con đường của mình."

Hắn nói không phải không có lý. Chúng ta tiếp tục đi về phía trước, đột nhiên hắn dừng lại. Ta đi đến bên cạnh hắn, khẽ hỏi có chuyện gì, Bạch Vũ Vô Kỵ bĩu môi ra hiệu ta nhìn về phía trước.

Phía trước là một mảnh tối tăm, trong bóng tối có một ngọn lửa đang chớp động. Ngọn lửa đang cháy trong một cái thùng xăng khổng lồ, phía sau thùng đứng một bà lão, da gà tóc hạc, già nua, mặc một bộ áo thọ màu đen, đang nhìn chằm chằm vào ngọn lửa xuất thần.

Ngọn lửa trong Long Châu và thùng xăng là hai nguồn sáng duy nhất, khu vực chiếu cũng không lớn, tựa như hiệu ứng ánh đèn đặc biệt trên sân khấu bóng tối.

"Làm sao bây giờ?" Ta thấp giọng nói.

Bạch Vũ Vô Kỵ đáp: "Làm như không thấy, nghe mà không nghe, tiếp tục đi."

Chúng ta cứ coi như không nhìn thấy bà lão này, chậm rãi đi về phía trước, cách thùng xăng càng lúc càng gần, bà lão vẫn luôn giữ một tư thế, chính là nhìn chằm chằm vào ngọn lửa lớn trong thùng, ngay cả mí mắt cũng không chớp, trông như một pho tượng.

Ta bỗng cảm thấy căng thẳng và sợ hãi, chậm rãi đi đến bên cạnh thùng xăng, mắt thấy sắp bước tới, bỗng nhiên bà lão ngẩng đầu nhìn chúng ta.

Những ngày linh dị tang lễ thích ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Tang lễ tang lễ của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các trong cuộc sống linh dị tang lễ của ta nhanh nhất toàn mạng.

Bạch Vũ Vô Kỵ khẽ nói: "Đừng để ý đến nàng, tiếp tục đi."

"Hai vị dừng bước." Lão thái thái nói.

Chúng ta nhìn nhau một cái, Bạch Vũ Vô Kỵ vẫn đang tiếp tục đi về phía trước, ta đi theo phía sau. Lão thái thái tuy gọi một tiếng, nhưng không hề ngăn cản, trơ mắt nhìn chúng ta đi qua.

Ngọn lửa thùng xăng dần tắt trong bóng tối phía sau, không còn thấy đâu nữa.

Ta lau mồ hôi lạnh: "Đây là người nào?"

"Không biết. Ở đây ta cũng mù tịt." Bạch Vũ Vô Kỵ nói.

“Vậy chúng ta làm sao tìm được người muốn cứu đây? Nương tử của ngươi, người thân và bạn bè của ta.” Ta lo lắng nói.

"Giờ chỉ có thể đi một bước xem một bước thôi." Bạch Vũ Vô Kỵ thở dài.

Đang nói, bỗng nhiên nghe thấy phía trước cách đó không xa, trong bóng tối truyền đến tiếng nước chảy róc rách.

Hắn dừng bước: "Nghe thấy không?"

Ta gật đầu: "Hình như gần đây có một con sông, vừa rồi đã nghe thấy rồi."

"Không đúng, không đúng." Bạch Vũ Vô Kỵ nhíu mày, hắn không nói gì, chúng ta tiếp tục tiến lên phía trước.

Đang đi, trong bóng tối phía trước bỗng xuất hiện một chùm lửa, chúng ta kinh ngạc nhìn thấy, ngọn lửa cháy từ một thùng xăng lớn, phía sau thùng xăng có một bà lão tóc bạc lông hạc đứng đó, mặc một bộ áo thọ, đang nướng lửa đang thất thần.

Cảnh tượng này giống hệt như những gì chúng ta gặp lúc nãy.

"Là tiếng nước." Bạch Vũ Vô Kỵ nói: "Mỗi lần nghe tiếng nước, đều thấy lão thái thái này."

"Trốn thì không tránh được." Ta nói: "Chẳng lẽ nhìn xem nàng muốn làm gì."

Chúng ta nâng Long Châu tiếp tục đi về phía trước, khi đến bên cạnh thùng xăng, lão thái thái đột nhiên ngẩng đầu lên nói: “Hai vị dừng bước.”

Chúng ta dừng bước, cùng nhau ngoảnh lại nhìn nàng, Bạch Vũ Vô Kỵ hỏi: "Ngươi có ý gì chỉ giáo?"

Lão thái thái nhìn chúng ta cười: “Hai vị, đi đường xa tới đây đi, mời đến chỗ ta nghỉ chân một lát.”

Nàng nói rồi, lùi sang một bên, nhờ ánh lửa mà chúng ta kinh ngạc nhìn thấy, trong bóng tối phía sau xuất hiện một quán trà bốn phía mở, giống như đình nghỉ mát. Bên trong có một nữ nhân mặc sườn xám đang làm trà đạo, ngoài ra, không có ai khác.

Tuy có ánh lửa chiếu rọi, nhưng cả gian trà phường lại tỏa ra sắc lạnh giống như kim loại, toát lên vẻ lạnh lẽo và âm u không thể diễn tả.

Ta và Bạch Vũ Vô Kỵ liếc nhìn nhau, đã đến thì cứ an phận, chi bằng xem xét xem rốt cuộc là thế nào.

Chúng ta đi vào trà phường, lão thái thái lưng còng chống gậy, từng bước nhỏ di chuyển vào trong phòng, dùng đầu quải đánh một cái vào nữ nhân mặc sườn xám kia: "Không có mắt nhìn như vậy, có khách đến, mau dâng trà."

Nữ nhân sườn xám bưng hai chén trà đặt trước mặt chúng ta.

Bạch Vũ Vô Kỵ cười: "Lão nhân gia, trà của ngươi chúng ta không dám uống đâu."

Lão thái quá cười lớn: “Ta là vì tốt cho các ngươi.”

"Chúng ta đều hiểu rõ nhau, ngươi có lời gì cứ nói thẳng đi." Bạch Vũ Vô Kỵ thản nhiên đáp.

Lão thái thái chậm rãi ngồi ở bên cạnh, nói: “Ta cho hai vị hai lựa chọn.”

"Xin cứ nói." Ta nói.

Lão thái thái nói: “Một điều là uống trà, sau đó ta đưa các ngươi rời khỏi Địa Ngục Âm Tào, trở về Dương Thế Luân Hồi đi.”

"Thứ hai thì sao?" Ta nói.

Lão thái thái búng tay một cái, nữ nhân sườn xám đi ra phía sau, không lâu sau vén rèm bước ra lấy hai tấm thiệp mời đỏ rực. Hai tấm thiệp mời được đặt trước mặt chúng ta, ta cùng Bạch Vũ Vô Kỵ nhìn một cái, không nói gì.

Lão thái thái nói: “Nếu các ngươi không muốn đi, thì phải đi tham gia hôn lễ này.”

"Ý gì?" Ta nghi hoặc.

Lão thái thái nói: “Trong Vô Gian Địa Ngục có một vị quỷ sai có thần vị, tên là Ô Chủy, hắn tìm được tân nương, muốn cử hành một hồi đại hôn lễ ở Vô Gian Địa Ngục, các ngươi nhất định phải tham gia.”

"Hắn kết hôn hay không thì liên quan gì đến chúng ta?" Bạch Vũ Vô Kỵ hỏi.

Lão thái thái bỗng nhiên quay sang chúng ta, nhe răng cười, mặt gần như nhăn chặt lại với nhau, bên ngoài ngọn lửa u u, da đầu ta có chút tê dại.

"Tề Tường, người ngươi muốn tìm, ở trên hôn lễ." Lão thái thái nói: "Ngươi sẽ nhìn thấy thứ khác biệt."

Những ngày linh dị tang lễ thích ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Tang lễ tang lễ của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các trong cuộc sống linh dị tang lễ của ta nhanh nhất toàn mạng.