Chương 3 / 1.490

Người có kỹ thuật

Bản dịch · 1.513 chữ

"Người nói dối..."

Tề Hạ thầm đọc ba chữ này mấy lần trong lòng, sau khi xác nhận thân phận, lại lặng lẽ khóa chặt tấm thẻ.

Ngay một phút trước, hắn cũng từng ảo tưởng về ý niệm "đều cả mọi người đều sống sót rời đi".

Nhưng hiện tại đã khác.

Tuy rằng mình và tám người trước mắt không quen biết nhau, nhưng lần này, người chết chỉ có thể là bọn họ.

“Nếu mọi người không có dị nghị, xin hãy ghi nhớ quy tắc, trò chơi lần này 'có và chỉ có một kẻ nói dối'...” Đầu dê chỉ tay về phía cô gái gợi cảm bên trái Tề Hạ, “Vậy từ ngươi trở đi, kim đồng hồ luân phiên.”

"Hả? Ta?" Cô gái ngẩn ra, lập tức chu môi.

Tề Hạ ngoảnh lại nhìn, những lời lặp đi lặp lại từ lời cô gái bên tay trái, chẳng mang lại lợi ích gì cho ta.

Ta sẽ trở thành người kể chuyện cuối cùng.

Trong tình huống cực kỳ căng thẳng, đè nén, người ta thường chỉ có thể nhớ người kể chuyện đầu tiên và người kể cuối cùng.

Nhưng bây giờ đưa ra nghi vấn, không khỏi có vẻ quá mức phóng khoáng, chỉ có thể đi một bước tính một bước.

Chỉ thấy cô gái gợi cảm nhíu chặt mày, đôi mắt to đảo lia lịa, cuối cùng vẫn thở dài một hơi, nói: "Được rồi... Ta kể trước, nhưng từ nhỏ ta sẽ không kể chuyện, nếu kể không tốt mọi người đừng trách ta..."

Lúc này mọi người đều không biết nói gì, chỉ có thể yên lặng lắng nghe.

Cô gái gợi cảm vươn ngón tay thon dài, vén một lọn tóc ra sau tai, rồi nói:

“Ta tên Điềm Điềm, là một... ừm... là một 'kẻ làm công tác kỹ thuật'. Chúng ta dựa vào bản lĩnh kiếm tiền, ta cũng không thấy mất mặt.”

Lúc này mọi người mới chú ý tới cô gái tên ngọt ngào này mặc rất ít, chỉ mặc một chiếc váy ngắn ngực thấp bẩn thỉu, chỗ cần che cũng không ngăn được.

Nhưng xem ra nàng cũng không để ý chuyện này.

"Câu chuyện của ta rất nhiều không tiện đem ra kể cho mọi người nghe... Tóm lại gọi ta là 'Hành động' thì được, gọi ta là 'mô tả' thật sự không biết mở lời thế nào, dù sao có chút văn hóa thì ai lại làm được với ta chứ..."

"Tóm lại trước khi ta đến thì đang đi làm. Nhưng vị khách mà ta gặp thật sự rất kỳ quặc... Rõ ràng cửa hàng chúng ta đã cung cấp địa điểm dịch vụ, nhưng hắn cứ khăng khăng muốn đến xe của hắn, nói như vậy sẽ khá kích thích... Thế là để kiếm tiền ta cũng chỉ có thể đi theo hắn..."

“Đây cũng là lần đầu ta đi làm trên xe, không ngờ chiếc xe trông khá sang trọng lại chật hẹp đến thế, chẳng mấy chốc đã ướt đẫm mồ hôi. Ta thật không biết ở nơi tồi tàn này có thứ gì 'xúc thích' đáng nói. Trong suốt thời gian đó điện thoại của vị khách kia vẫn còn reo liên tục, hắn kiên quyết không nghe điện thoại, ta thật là bực bội muốn chết...”

Điềm Điềm dường như còn muốn tiếp tục mắng vị khách kia hai câu, nhưng ánh mắt không cẩn thận liếc thấy thi thể chết trên bàn, lập tức giật mình một cái, sau đó hít sâu một hơi nói:

“Thôi, thôi đi, ngành ta chọn này, ta chấp nhận. Chỉ là ta không ngờ lại đột nhiên xảy ra 'động đất'. Ban đầu ta còn tưởng động tác của chúng ta quá lớn nên lắc lư dữ dội, ai ngờ lại thực sự có động đất.”

Vừa nhắc đến hai chữ "địa chấn", sắc mặt tất cả mọi người đều khẽ động, dường như nhớ ra điều gì đó.

“Xe của chúng ta đỗ trong ngõ nhỏ... phía trên chính là biển quảng cáo lớn... Lúc ấy đầu ta thò ra ngoài xe, vừa vặn nhìn thấy.” Điềm Điềm chỉ tay lên đỉnh đầu mình khoa tay múa chân, giọng run rẩy nói, “Cái biển quảng cáo khổng lồ kia không hiểu vì sao, sau ‘loảng xoảng’ một tiếng liền gãy, rơi thẳng xuống xe, ta liền mất hết ý thức...”

Nàng lại thở phào một hơi dài, nói: "Đợi ta tỉnh lại, liền xuất hiện ở đây, ta thật sự phải dọa chết mất..."

Điềm Điềm lộ ra vẻ mặt ủy khuất, biểu cảm này thoạt nhìn là đã luyện tập chuyên môn, khiến nam nhân nhìn vào liền có chút động lòng.

Nam tử tay hoa ngồi bên cạnh nàng hơi sửng sốt một chút, nói: "Các vị, chúng ta còn cần tiếp tục nói sao?"

Áo blouse trắng ngẩn người, nhìn nam tử tay hoa: "Ý gì?"

"Tiểu thư này đã nói dối rồi, chúng ta cứ bỏ phiếu thẳng là được." Người đàn ông tay hoa nói chắc nịch.

"Ngươi...! Ngươi nói cái gì?!" Điềm Điềm cả kinh, "Ta nói dối ở đâu?"

Người đàn ông tay hoa lạnh lùng liếc nhìn Điềm Điềm, nói: "Tên của ngươi, ngươi nói ngươi tên là "Điềm Điềm", nhưng tất cả các tiểu thư tiếp rượu đều là tên giả, như "Điềm Điềm", "Tiểu Phương", "Lệ Lệ" những tên giả này rất phổ biến, vì vậy ngươi đã che giấu tên thật của mình, thì đã nói dối rồi."

Nói xong câu này, mặt ngọt ngào đều tức đỏ lên.

“Ngươi... ngươi nói bậy bạ gì? Ta tên Điềm Điềm! Tên thật của ta bao năm chưa từng dùng!” Nói xong nàng quét mắt nhìn khắp mọi người, lại bổ sung, “Ở chỗ ta đang làm, chỉ có gọi ta là ‘Điềm Điềm’ mới tìm được ta, nói tên thật của ta cũng chẳng ai quen biết!”

Mọi người lúc này đều bắt đầu trầm tư, sắc mặt Tề Hạ cũng trở nên nghiêm nghị.

Từ đoạn văn ngọt ngào lúc nãy, Tề Hạ chẳng nghe ra chút cảm giác nói dối nào. Khi miêu tả câu chuyện, nhịp điệu nàng đều đặn, giọng điệu thư thái.

Thủ pháp kể chuyện cùng bạn bè này, chỉ chứng minh được hai kết quả. Thứ nhất là câu chuyện nàng kể hoặc đã bịa ra từ rất lâu, kể lại rất nhiều lần; thứ hai là lời nàng nói thật.

Nhưng giờ đây gã trai hoa tay hoa đã đưa ra một hướng suy nghĩ khác cho Tề Hạ.

Đó chính là "mọi tên nói dối".

Tên nói dối không cần liên quan đến tính logic và tính hợp lý, người bình thường rất khó nhìn ra sơ hở.

Dù sao tất cả mọi người có mặt ở đây đều chưa từng gặp mặt, tên tuổi cũng chỉ có thể thông qua lời kể của đối phương mà biết được.

Tề Hạ lại cẩn thận hồi tưởng lời của đầu dê, hắn nói "Trong số những người kể chuyện có một người nói dối", quy tắc này không nói dối phải dùng "câu chuyện giả" để nói dối, "mọi giả" cũng thích hợp như vậy.

Điềm Điềm thấy mình bị nghi ngờ, mắt trợn tròn, trông vô cùng căng thẳng: "Ngươi, nếu các ngươi vẫn không tin, tên thật của ta là Trương Lệ Quyên... Ta là người Thiểm Tây... Các ngươi có thể gọi tên thật của ta thử xem, các ngươi gọi tên thật thì ta tuyệt đối không đồng ý, ta chỉ đáp ứng cái tên "Điềm Điềm" này... Ta, ta..."

Nghe đến đó, Tề Hạ lặng lẽ lắc đầu.

Nữ nhân này không thông minh như tưởng tượng.

Nói cách khác, nàng không thể nào dệt xong lời nói dối này từ trước, càng không thể đột nhiên nghĩ ra kế sách "Họ tên nói dối".

Đầu dê nói "có và chỉ có một kẻ nói dối", vậy người đó chỉ có thể là Tề Hạ.

Nếu những người khác đều không nhận ra mức độ nghiêm trọng của câu hỏi "Điềm Điềm", thì hắn đã tìm ra một cách chắc thắng.

Nếu muốn bịa ra tên, "Tề" không phải là một họ rất tốt, họ này tuy không hiếm có, nhưng cũng không phải thường thấy, phải tránh cho loại họ dễ khiến người ta nhớ kỹ này xuất hiện.

Nói cách khác, tất cả nội dung hắn kể đều phải cố gắng không gây chú ý hết mức có thể.

Vì vậy hắn chuẩn bị gọi mình là "Lý Minh".

Câu chuyện còn lại hắn có thể kể một cách bình thường, như vậy cho dù là người lợi hại đến đâu cũng không thể nhìn ra sơ hở.

Trò chơi sắp kết thúc rồi.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.