Chương 65 / 1.490

Giả mạo

Bản dịch · 1.418 chữ

Ba người bước ra từ câu lạc bộ cờ mãi không thể bình tĩnh.

Mặc dù người chết là "lợn người", nhưng dù nhìn thế nào, lợn người vẫn là một con người có máu có thịt.

Hắn không phải quái vật, không phải kẻ điên, càng không phải người tổ chức vạn ác.

Tề Hạ cúi đầu không rời suy tư điều gì, Lâm Tần đi theo bên cạnh hắn không rời nửa bước.

Lão Lữ lúc này không ngừng nhìn về phía trong phòng, nơi đó nằm thi thể Nhân Trư, nhưng hắn nhìn qua không thèm để ý chút nào, ngược lại đang tìm kiếm thứ khác.

"Có chuyện gì vậy?" Tề Hạ quay đầu hỏi.

“Cái đó... tuy giờ nói lời này có chút không thích hợp.” Lão Lữ nói, “Nhưng ngươi đã 'cược mạng' thắng, 'đạo' của đối phương là của chúng ta.”

“Đừng ngốc nữa.” Tề Hạ lắc đầu, “Người Trư không thể còn 'đạo', mười viên hắn đưa cho ngươi chính là toàn bộ của hắn.”

"Cái gì?" Lão Lữ trợn mắt, sau đó khoa trương lắc đầu, "Không thể nào, ta không tin."

Hắn vội vàng đi vào trong phòng, cố gắng không nhìn thi thể Nhân Trư, sau đó lục lọi ngăn kéo của hắn.

Câu lạc bộ cờ vốn sạch sẽ gọn gàng trong chốc lát đã bị lật tung lên trời.

Đúng như Tề Hạ đã nói, ở đây không còn một 'đạo' nào.

Tề Hạ lắc đầu ngoài cửa, nói: "Nếu hắn còn dư 'đạo', sao lại chọn 'cược mạng' với chúng ta?"

"Đây chẳng phải là giở trò vô lại sao?!" Lão Lữ tức giận mắng, "Không bắt sói trắng trong tay a!"

“Không bắt sói trắng tay?” Tề Hạ không hiểu nổi suy nghĩ của lão Lữ, “Đối phương chẳng phải đã hy sinh ‘mệnh’ sao?”

"Ách...... Cũng phải." Lão Lữ chắp hai tay, hướng về thi thể Nhân Trư vái một cái, "Tại hạ miệng gấp, đừng trách chớ trách."

Sau khi bái vài cái, lão Lữ vẫn cảm thấy có chút thiệt thòi, dù sao bản thân cũng không muốn lấy mạng đối phương a.

"Ta phải tìm xem còn có thứ gì đáng giá không."

Lão Lữ bắt đầu tiếp tục tìm kiếm trong phòng, nhưng nơi này vốn là một kỳ xã cũ nát, ngoài những quân cờ có thể thấy khắp nơi, thứ duy nhất có thể coi là giá trị chính là bàn ghế ghế.

"Quá lỗ..." Lão Lữ hối hận lắc đầu, "Tiểu tử, chúng ta quá lỗ! Ngươi thiếu chút nữa chết ở đây, kết quả chúng ta tay không mà đi."

Đang nói chuyện, lão Lữ bỗng thấy mặt nạ đầu heo mà con heo người để trên mặt đất.

"Mặt nạ..." Lão Lữ miệng khẽ động, bỗng nhiên nhớ ra cái gì, "Mẹ nó... đây chẳng phải là thứ đáng giá nhất sao?!"

Tề Hạ nhíu mày, chậm rãi bước lên hỏi: "Ngươi định làm gì?"

“Làm ăn mà!” Lão Lữ cầm chiếc mặt nạ bẩn thỉu bốc mùi trên đất lên, nâng niu như báu vật trong tay, "Tề tiểu tử, có chiếc mặt nạ này rồi, chúng ta chẳng phải có thể làm ăn cho 'Vây Kỳ Xã' sao?!"

"Cái..." Tề Hạ đồng tử chớp động, cảm thấy không đáng tin, "Lão Lữ, ngươi muốn thành 'người heo'?"

"Hây, chó má người heo!" Lão Lữ khoát khoát khoát tay, "Mạo danh a! Mạo danh ngươi hiểu không?"

"Ngươi......"

Lão Lữ giơ mặt nạ lên, giả vờ đeo lên mặt, sau đó phát ra âm thanh buồn bực nói: “Hừ hừ, rốt cuộc có người đến chơi cùng ta rồi! Mau phân phối! Mau phân phối!”

Tề Hạ vẫn luôn nhíu mày, chuyện này nghe có vẻ quá nguy hiểm.

"Sinh Tiêu" chịu sự quản lý thống nhất của những người quản lý kia, sao có thể bị người ta tùy tiện mạo danh?

"Lão Lữ, ngươi hẳn biết 'giết người đoạt đạo' là không được chứ?" Tề Hạ hỏi.

“Ta nghe Trương Sơn nói, nhưng đây chẳng phải 'giết người đoạt đạo'.” Lão Lữ đẩy mặt nạ về phía trước, “Con người không phải do chúng ta giết, đây cũng chẳng phải 'đạo'.”

“Ta không có ý đó.” Tề Hạ nhận lấy mặt nạ, đặt lên bàn, “Ta khuyên ngươi đừng đụng vào thứ này, nói nhỏ thì gọi là 'ngạo danh', nói lớn là 'soán quyền', điều này còn nghiêm trọng hơn cả 'sát nhân đoạt đạo'.”

"Soán quyền?!"

Tề Hạ gật đầu: "Trở thành 'Thập Nhị Chi' có cần khảo hạch không? Trò chơi thiết kế thì có quy tắc gì? Nếu không làm rõ việc này mà đeo mặt nạ này, e rằng ngươi sẽ bị quản lý trừng phạt."

Lão Lữ nghe xong hơi có vẻ thất vọng, vừa rồi ông ta đều có thể nhìn thấy cảnh tượng tốt đẹp mỗi ngày thu nhập mấy chục 'đạo' rồi, nhưng chớp mắt lại tan vỡ.

"Tề tiểu tử, ngươi có thể quá cẩn thận hay không?" Lão Lữ lưu luyến không rời hỏi, "Nói không chừng mặt nạ này chính là ai muốn đeo ai đeo, chỉ cần có thể ra đề là được."

"Ta không biết." Tề Hạ nói, "Ta chỉ nói cho ngươi biết quan điểm của ta, nếu ngươi vẫn phải đeo chiếc mặt nạ này, ta cũng sẽ không ngăn cản ngươi nữa. Nhưng trước đó, ngươi hãy nói cho ta biết hành tung của hai người kia trước."

Lão Lữ suy đi tính lại, nói với Tề Hạ: "Ngươi đợi chút đi."

Nói xong hắn vặn vẹo thân hình mập mạp, ôm mặt nạ chạy khắp phòng. Chẳng mấy chốc đã tìm thấy góc chất đầy ván bàn bỏ hoang.

Hắn giấu mặt nạ sau tấm ván, sau đó cẩn thận dùng vật cũ nát từng lớp từng lớp che chắn.

“Cứ giấu ở đây trước đi, làm người ít nhất phải giữ lại một cánh tay...” Lão Lữ phủi bụi trên tay, quay đầu nói, “Tề tiểu tử, ta giữ lời, tuyệt đối không thất hứa, ngươi theo ta đi!”

Ba người từ biệt câu lạc bộ cờ khiến người ta kinh tâm động phách này, tiến về con phố đổ nát.

Lão Lữ kéo bọn họ đi về phía con đường lúc đến.

"Đúng rồi, Tề tiểu tử, ngươi vừa rồi vì sao không chọn ta?" Lão Lữ hỏi.

"Cái gì?"

“Chính là lúc ‘chẳng dối trá’ đó.” Lão Lữ gãi gãi khuôn mặt mũm mĩm, “Ngươi chọn cô bé tên Lâm Tần này, sao không chọn ta?”

Tề Hạ bất đắc dĩ nói: "Thật không dám giấu, ta cảm thấy Lâm Tần thông minh hơn ngươi một chút."

"Phụt..." Lâm Tần vừa còn đang buồn bã bỗng bật cười. Tề Hạ tuy là kẻ lừa đảo nhưng nhiều lúc chẳng hề nói dối.

"Nói gì thế này..." Lão Lữ có chút cạn lời, "Tề tiểu tử ngươi không hiểu ta, ta càng đến thời khắc mấu chốt càng thông minh."

"Đúng thế." Tề Hạ gật đầu, "Lúc then chốt còn nghĩ đến việc cướp tấm sắt, co giò tường."

"Hả?" Lão Lữ bỗng nhiên bị đánh úp, thần sắc có chút xấu hổ: "Cái này ngươi không thể trách ta a, lúc ấy ta cũng không biết tiểu tử ngươi có chủ ý như vậy."

"Cũng phải, chúng ta huề nhau." Tề Hạ nói.

Lão Lữ bất đắc dĩ nhún vai, sau đó nhìn về phía Chảo Nảo mà Lâm Tần vẫn luôn ôm, hỏi: "Thịt gấu này các ngươi ăn chưa?"

"Ăn rồi." Lâm Tần đáp, "Đặc biệt khó ăn."

"Ai..." Lão Lữ có chút thất vọng gật đầu, "Thịt gấu tuy khó ăn, nhưng ít nhất cũng có thể no bụng, chỉ tiếc Trương Sơn không được ăn, cuối cùng vẫn làm quỷ chết đói."

"Hắn vì sao không ăn?" Lâm Tần thờ ơ hỏi.

Một giây sau, nàng bỗng nhiên trừng lớn hai mắt.

Tề Hạ cũng nhận ra điều gì đó, hai người đồng loạt nhìn về phía lão Lữ.

"Quỷ chết đói?"

Ánh mắt lão Lữ có chút thất vọng, hắn thở dài nói: “Trương Sơn chết rồi.”

"Chết rồi?!" Hai người đồng thanh kinh hô.

"Đúng vậy... bằng không sao ta lại đi ra một mình."

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.