Chương 30 / 1.490

Người Chuột

Bản dịch · 1.495 chữ

“Thoát nhà, lại là tên điên.” Kiều Gia Khánh nhổ nước bọt xuống đất, “Luôn cảm giác ở đây lâu ngày, chúng ta cũng sẽ phát điên.”

Tề Hạ bị lão già này làm cho tâm phiền ý loạn.

"Tề Hạ, ngươi không sao chứ?" Lâm Tần hỏi bên cạnh.

“Không sao.” Tề Hạ định thần lại, “Những người này không ngăn được ta, ta phải tham gia 'trò chơi', các ngươi không cần theo tới.”

"Ta đi cùng ngươi." Lâm Tần nói, "Bất kể ngươi tham gia cái gọi là 'trò chơi', ta đều đi cùng ngươi."

Nghe câu này, Tề Hạ từ từ dừng bước, hắn quay đầu lại, ánh mắt lạnh băng nhìn Lâm Tần.

Ánh mắt này lạnh lẽo vô cùng, khiến Lâm Tần sợ hãi không nhẹ.

"Sao, sao vậy?"

"Lâm Tần, động cơ của ngươi là gì?"

"Động cơ?" Lâm Tần nghi hoặc hỏi lại, "Ta cần có động cơ gì sao?"

Tề Hạ lại một lần nữa nhìn chằm chằm vào mắt Lâm Tần, nói: "Ngươi tiếp cận ta là vì mục đích gì? Dù nghĩ thế nào, ngươi cũng nên đi theo đội khác chứ? Ba chúng ta với ngươi không cùng phe, càng không nên làm đồng bạn."

Nghe Tề Hạ hỏi vậy, Lâm Tần chỉ khẽ mỉm cười: "Ta đã nói rồi, ta rất hứng thú với ngươi, ta muốn biết ngươi đang nghĩ gì."

“Ta muốn ra ngoài.” Tề Hạ không chút do dự nói, “Ta đã nói nhiều lần, ta muốn ra ngoài, gặp thê tử của ta, nàng không thể không có ta, ngươi hiểu chưa?”

Lâm Tần chớp mắt một cái, trả lời: “Nghe rõ rồi.”

“Vợ ta tên là Dư Niệm An, nàng vì ta đã chịu khổ, thay ta chịu khổ, là toàn bộ tâm tưởng trong đời này của ta, cho nên ta muốn trở về tìm nàng, đây chính là toàn bộ suy nghĩ của ta, có đủ rõ ràng hay không?”

"Đủ rõ ràng."

"Giờ ngươi đã biết ta đang nghĩ gì, còn chưa định rời đi sao?" Tề Hạ lạnh lùng đáp.

Lâm Tần hơi cúi đầu, suy nghĩ hồi lâu rồi trả lời: “Xin lỗi, vì một số nguyên nhân nào đó, ta vẫn không thể rời đi.”

Tề Hạ nhíu mày nhìn Lâm Tần, dù hắn không cảm nhận được nguy hiểm hay dối trá từ đối phương, nhưng hắn vẫn không thể thấu hiểu mục đích của Lâm Tần.

"Tùy ngươi..." Tề Hạ thấy không thông người phụ nữ này, đành quay người tiếp tục tiến lên phía trước.

Kiều Gia Khánh cũng theo Tề Hạ bước lên, mở miệng nói: "Lừa người, chúng ta đã nói rõ, ngươi có đầu óc, ta có sức, chúng ta hợp tác."

"Ngươi cũng có lý do không thể không ra ngoài sao?"

"Phải." Kiều Gia Khánh gật đầu, "Tuy ta không muốn chết, nhưng cũng chẳng muốn ngồi chờ chết."

“Hợp tác thì không thành vấn đề, nhưng ta phải nói trước.” Tề Hạ liếc nhìn Kiều Gia Khánh, tiếp tục nói, “Ta với ngươi vốn không có giao tình, nếu cuối cùng chỉ một người có thể thoát ra, ta sẽ không chút do dự vứt bỏ ngươi.”

"Ta mất... ngươi chẳng giữ chút nghĩa khí nào sao?" Kiều Gia Cận bất lực lắc đầu, "Thật là không được lòng người."

Nghe thấy mấy người đang nói chuyện, Điềm Điềm yên lặng cúi đầu.

Mỗi người dường như đều có một mục tiêu rõ ràng.

Nhưng so với bọn họ, mình lại đang làm gì đây?

Giả sử nàng thật sự loại trừ vạn nan, từ cái nơi quỷ quái này đi ra ngoài.

Giả sử nàng thực sự đã trở về thế giới thực, trở về cuộc sống vốn có, thì bản thân sẽ lại một lần nữa sống những ngày ảm đạm, nhiệt tình ôm ấp với những lão đàn ông bẩn thỉu kia.

Muốn đến như vậy... nói không chừng 'chết ở đây' cũng là một nơi quy túc không tồi.

"Điềm Điềm, ngươi làm sao vậy?" Lâm Tần hỏi.

"Không có gì."

Rời khỏi quảng trường, mọi người đi tới con phố bên kia.

Nơi này khác với đường phố của cửa hàng tiện lợi, dường như đều là những nhà dân nhỏ, từng căn nhà thấp xếp chồng lên nhau, không biết có người ở nơi này hay không.

Chưa đi được mấy bước, bốn người lại nhìn thấy một chiếc mặt nạ động vật.

Người kia lúc này đang đứng ở cửa một gian phòng cũ kỹ, chắp tay sau lưng đứng.

Tề Hạ thẳng hướng hắn bước tới.

Đến gần mới phát hiện, người này đeo một chiếc mặt nạ chuột khổng lồ, tỏa ra mùi khó ngửi. Nhưng vóc dáng người này rất gầy nhỏ, không cường tráng như mặt nạ động vật từng gặp trước đây.

Kiều Gia Cận mở miệng hỏi: "‘Chuột Nhân’, phải không?"

Người Chuột cuối cùng cũng nhận ra bốn người trước mặt, rồi cười nói: "Ta không phải 'Người Chuột', mà là 'Người Chuột' đấy."

Giọng nàng rất hay, là một cô gái.

Đây hẳn là lần đầu tiên mọi người gặp dưới mặt nạ động vật là tình trạng của phụ nữ.

"Phụt, ngươi còn được đằng chân lân đằng đầu rồi..." Kiều Gia Cận bực bội nói, "Ta quản ngươi là thứ gì?"

“Nhân Thử thì chính là nhân chuột, gọi nhầm thì phiền phức lắm.” Cô gái cười khà khà cười nói, “Hiếm có người ghé thăm chỗ ta, các ngươi muốn tham gia ‘thử thách’ sao?”

Tề Hạ liếc nhìn căn nhà phía sau con chuột, rồi hỏi nàng: "Quy tắc gì?"

“Chuột loại ‘thử thách’, vé vào cửa một ‘đạo’.” Nhân Thử tựa như nhân viên bán hàng kiên nhẫn, dịu dàng giới thiệu với mọi người, “Các ngươi khó tìm được ‘thử thách’ độ khó thấp như thế ở các thành phố khác.”

"Vậy trò chơi đằng sau ngươi là gì?" Tề Hạ lại hỏi.

Nhân Thử quay người đẩy cửa phòng bước vào, đây là một kho nhỏ.

"Trò chơi của ta tên là 'Kho tàng Tầm Đạo', hiện trong phòng có một 'Đạo', giới hạn một người vào, trong vòng năm phút tìm được 'Đạo', các ngươi sẽ thắng, viên 'Đạo' kia cũng thuộc về các ngươi."

Tề Hạ cảm thấy có chút không ổn, bèn hỏi tiếp: "Nếu chúng ta không tìm được thì sao?"

"Không tìm thấy?" Nhân Thử "phụt" một tiếng bật cười, "Nếu không tìm thấy... vé các ngươi phế thải, chỉ mất một 'đạo' thôi."

"Mất đi một ‘Đạo’?" Tề Hạ giật mình, "Cứ thế này sao?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Thế thì còn thế nào nữa?" Nhân Thử nghi hoặc nhìn Tề Hạ.

Đây là chuyện gì?

Tề Hạ nhíu mày suy tư kỹ lưỡng, vé một "đạo", thắng lợi nhận một "đạo", thất bại thì mất một "đạo" khác.

Trò chơi này rất không hợp lý, nghe qua vừa không nhận được nhiều 'đạo' hơn, cũng sẽ không vì thế mà mất mạng.

Đã như vậy, mục đích tham gia những trò chơi này là gì?

“Đây chẳng phải là cơ hội tốt sao?” Điềm Điềm nói, “Chúng ta nhân cơ hội này tham gia một lần, có thể hiểu rõ tình cảnh của chúng ta hơn.”

"Nhưng..." Tề Hạ vẫn còn nghi hoặc, dù thắng trận này thì có nghĩa là gì?

"Ta có thể thử trước." Điềm Điềm quay sang nói với Tề Hạ, "Chết rồi cũng không sao."

"Nói gì thế?" Lâm Cầm cảm thấy trạng thái ngọt ngào không đúng lắm.

“Thật.” Điềm Điềm điềm nhiên đáp, “Ta vừa mới nghĩ thông, ta cảm thấy việc ta ra ngoài hay không ra căn bản chẳng khác gì nhau.”

Nói xong, nàng hỏi Tề Hạ xin một "đạo", quay đầu đưa cho Nhân Thử.

"Như vậy là được sao?" Điềm Điềm hỏi.

"Đúng vậy, đã nhận được 'vé cửa', từ khi ngươi vào phòng trò chơi sẽ bắt đầu." Nhân Thử nhiệt tình gật đầu, "Ta sẽ nhắc lại quy tắc trò chơi lần nữa. Hiện trong phòng có một 'Đạo'. Nếu ngươi tìm thấy và mang ra ngoài trong vòng năm phút, 'Đạo' này sẽ thuộc về ngươi."

"Được, ta biết rồi." Điềm Điềm lại gật đầu.

"Ngươi chuẩn bị xong chưa?" Nhân Thử hỏi.

"Chuẩn bị xong rồi." Điềm Điềm gật đầu.

"Rất tốt." Nhân Thử nói, "trò chơi bắt đầu, chúc ngươi may mắn."

Nói xong nàng liền đóng cửa lại.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.