Chương 6 / 1.490

Cảnh sát

Bản dịch · 1.827 chữ

"Tiểu tử ngươi đừng có ly gián nữa." Lý cảnh sát trừng mắt Kiều Gia Khánh, nghiêm khắc nói, "ngươi là cho vay, còn ta là cảnh sát, ngươi nghĩ mọi người sẽ tin ai?"

Tề Hạ liếc nhìn đám người đang ồn ào, hắn biết cảnh sát Lý hẳn không nói dối, hắn quả thực là một cảnh sát hình sự.

Nhưng phương hướng của hắn đã sai.

Có lẽ là thiên tính nghề nghiệp, có lẽ là do chính nghĩa cảm động, hắn thủy chung muốn tổ chức mọi người một cách có trật tự.

Thời gian nghỉ giữa hiệp đã qua nửa, mọi người dần dần im bặt.

Tề Hạ trong khoảng thời gian này đã thầm nhủ trong lòng vô số lần "ta tên Lý Minh", cho đến khi chính mình cũng có chút phiền lòng.

Dù sao bên cạnh hắn vẫn luôn nằm sấp một cái xác đầu vỡ nát, khiến người ta không thể tĩnh tâm.

Máu theo bàn nhỏ giọt tí tách chảy xuống đất, mọi người ở chung phòng với thi thể này đã gần một tiếng đồng hồ, một mùi hôi quỷ dị bắt đầu lan tỏa.

Tề Hạ thờ ơ liếc nhìn thi thể bên cạnh, quần hắn đã bẩn thỉu không chịu nổi.

Sau khi người chết, trong thời gian ngắn các loại nội tạng đều mất đi sự ràng buộc của sức mạnh cơ bắp, tạo thành sự mất kiểm soát.

Trước khi mùi tử thi ập đến, một mùi hôi thối đã ập vào mặt.

Tề Hạ và một nữ sinh khác ngồi hai bên thi thể, nàng dường như rất bất mãn với mùi hương này, luôn dùng tay che miệng mũi.

Lại qua mười phút, Sơn Dương Đầu rốt cuộc lên tiếng: "Hai mươi phút nghỉ giữa hiệp kết thúc, trò chơi lại bắt đầu."

Người thanh niên vừa rồi tên là Hàn Nhất Mặc đã định thần lại, hít sâu một hơi rồi nói: "Ta tên là Hàn Nhất Mặc, là một tác giả tiểu thuyết mạng."

"Trước khi đến đây, ta đang viết một bộ tiểu thuyết trong căn nhà thuê, bởi vì trong sách xuất hiện hơn trăm nhân vật, đến lúc đại kết cục hầu như đều phải xuất hiện, cho nên ta đang tập trung tinh thần viết, hoàn toàn không nghe thấy động tĩnh bên ngoài."

Thậm chí... ta ngay cả lúc nào động đất, mất đi ý thức cũng không biết...

Câu chuyện Hàn Nhất Mặc kể và mọi người đều khác nhau, hiện tại xem ra, hắn hoàn toàn "độc lập", và chỉ trong vài ba năm câu ngắn ngủi đã đột ngột dừng lại.

“Chỉ vậy thôi sao?” Người đàn ông vạm vỡ khẽ giật mình, “Ngươi nói một câu ‘không biết’ là coi như kết thúc rồi sao?”

"Bởi vì ta không thể nói dối, cho nên ta không cần vì đón hợp mọi người mà bịa ra một đáp án." Thanh âm của Hàn Nhất Mặc tuy không lớn, nhưng lại khiến người ta tin phục.

"Được... vậy người tiếp theo đi." Lý cảnh sát sắc mặt vẫn còn nghi ngờ, lại lên tiếng, "Đến lượt vị phu nhân kia rồi."

“Này, Điều Tử.” Kiều Gia Khánh có chút bất mãn với thái độ của cảnh sát Lý trước mặt, “Mọi người đều là 'người tham gia', ngươi đừng tự biến mình ra vẻ đội trưởng như vậy.”

“Cũng phải có người ra tổ chức mọi người mới được chứ?” Lý cảnh quan phản bác, “Ta đã nói rồi, trong chúng ta chỉ có một người là địch nhân, tám người còn lại nhất định phải đoàn kết lại.”

“Điều đó cũng không đến lượt ngươi ở đây chỉ huy.” Kiều Gia Khánh hoàn toàn không để tâm lời Lý cảnh sát, “Ở bên ngoài ta có lẽ sẽ sợ ngươi, nhưng tình huống hiện tại, không ai biết ngươi có phải là 'kẻ nói dối' hay không.”

"Hai vị đừng cãi nhau nữa." Nữ nhân lạnh lùng lên tiếng cắt ngang hai người.

Người phụ nữ lạnh lùng này ngay từ đầu đã chỉ trích Sơn Dương Đầu giam cầm mọi người hai mươi bốn giờ, trông có vẻ mạch lạc rõ ràng, vô cùng bình tĩnh.

Thấy hai người đã bình tĩnh lại, nàng tiếp tục nói: "Cái gọi là 'trò chơi' lần này, dù cuối cùng ai thắng, những người còn lại rất có thể bị coi là 'giết người gián tiếp', rốt cuộc đây chính là vấn đề chúng ta bỏ phiếu tập thể để người khác giết hắn. Đây mới chính là điều các ngươi nên cân nhắc."

Nghe câu này, sắc mặt Tề Hạ thoáng chút biến sắc.

Nếu bản thân thực sự sống sót rời khỏi căn phòng này, thì hắn quả thực đã 'giết chết' tám người còn lại.

Nhưng vậy thì có thể làm sao đây?

Tấm thẻ trước mặt mình là một tấm thẻ 'kẻ nói dối' hàng thật giá thật, có ai lại nguyện ý từ bỏ sinh mạng của mình, để những người khác sống sót?

“Ta tên là Chương Thần Trạch, là một luật sư.” Người phụ nữ lạnh lùng khoanh tay, mặt không biểu cảm nói, “Rất tiếc khi gặp mọi người ở nơi quỷ dị này, nếu không ta nhất định sẽ đưa danh thiếp của mình.”

Mọi người căn bản không hiểu nổi sự hài hước của Chương Thần Trạch này, nhưng xem ra bản thân nàng cũng không để ý.

"Trước khi đến đây, ta đang sắp xếp tài liệu mở phiên tòa. Đương sự của ta bị lừa mất hai triệu tệ, liên quan đến số tiền khổng lồ, tính chất xấu xa."

Khi nhắc đến con số "hai triệu", mọi người vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhưng Kiều Gia Cận rõ ràng chấn động hỏi: "Hai triệu?"

“Đúng vậy, hai triệu. Đều nói luật sư là người công bằng và tư lợi nhất, nhưng chúng ta cũng có tư tình, người đàn ông đó vì nuôi sống người nhà mà không tiếc vay nặng lãi, khiến người ta vô cùng lo lắng. Nhưng vay nặng lãi trái phép là một vụ án khác, không liên quan đến ta.”

"Lúc địa phương chấn động, ta đang lái xe đi gặp đương sự. Trên đại lộ Thanh Dương, vừa qua thảo đường Đỗ Phủ, đi ngang qua khu vực gần Võ Hầu Từ. Ta nhớ... lúc đó ta lái không nhanh, khoảng bốn mươi dặm, bỗng thấy mặt đất cách đó không xa nứt vỡ."

"Ta lập tức phanh xe, dừng vững vàng ở phía trước khe nứt, lại không nghĩ rằng chiếc xe phía sau tránh không kịp, đã xảy ra liên tục đuổi đuôi."

"Ta chỉ nghe thấy vài tiếng nổ lớn, xe bị đẩy vào trong khe nứt, sau đó liền hôn mê, đến nơi này."

Lại một đoạn câu chuyện kết thúc, lúc này chỉ còn ba người chưa kể lại.

"Võ Hầu Từ..." Triệu bác sĩ suy nghĩ một lát rồi nói, "Là Vũ Hầu Từ của Thành Đô sao?"

"Đúng vậy, ta làm việc ở Thành Đô."

Xem ra trận động đất lần này trải rộng khắp cả nước.

Chỉ dựa vào từng đoạn câu chuyện xa lạ này, muốn đoán ra ai đang nói dối thật sự quá khó.

"Tiếp theo đến lượt ta." Lý cảnh quan nhìn mọi người, "Vừa rồi ta đã nói tên mình, ta tên Lý Thượng Vũ, là một cảnh sát hình sự, người trong lòng."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Trước khi đến đây, ta đang mai phục một tên lừa đảo, theo tin tức đáng tin cậy, chúng ta đã nắm được hành tung xác thực của nghi phạm tội."

“Nghi phạm tội này lừa đảo có số tiền khổng lồ, lên tới hai triệu tệ, là vụ án lừa đảo có số tiền khổng lồ đầu tiên mà thành phố ta nhận được trong năm nay.”

“Ta và đồng nghiệp của ta vẫn luôn giám sát trong xe, chỉ chờ tên lừa đảo kia xuất hiện.”

"Nhưng nghi phạm kia còn thông minh hơn chúng ta tưởng tượng, hắn dường như ngửi thấy hơi thở nguy hiểm, liên tiếp ba ngày không lộ diện."

"Ba ngày qua chúng ta ăn uống Lasari đều ở trên xe, tinh thần đều sắp sụp đổ rồi."

"Nhưng các ngươi có biết đối với một nam nhân trưởng thành mà nói, so với không có ăn, so với cái gì còn khó chịu hơn là không?"

"Không còn khói nữa."

"Trên người hai chúng ta ngay cả một điếu thuốc cũng không có, dựa theo nguyên tắc mà nói chúng ta tuyệt đối không thể rời khỏi vị trí, nhưng không có mùi vị thuốc thì quá khó chịu."

“Vì thế ta bảo đồng nghiệp chạy bộ đi mua thuốc lá, còn ta thì gắt gao nhìn chằm chằm vào lối ra vào nơi ở của nghi phạm.”

"Nhưng điều ta không ngờ tới là đồng nghiệp của ta vừa rời đi chưa bao lâu, cả mặt đất đã bắt đầu rung chuyển dữ dội. Ta vốn định xuống xe xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng đột nhiên bị người ta dùng sợi chỉ mảnh siết chặt cổ từ phía sau."

“Tuy chúng ta đều rất giỏi cận chiến, nhưng những sợi chỉ mảnh hằn ở ghế sau xe cực kỳ khó xử lý. Ta không những hoàn toàn không chạm được người phía sau, càng không thể tháo sợi chỉ mảnh từ cổ ta.”

Lúc này mọi người nhìn chằm chằm cảnh quan Lý một cái, phát hiện trên cổ hắn quả thực có một vết đỏ.

"Thế là ta lập tức đặt ghế xuống, khôi phục hơi thở, nhưng ta lại không thể xoay người lại, dù sao ta thân hình cao lớn, hai chân bị kẹt ở vô lăng thấp."

"Người sau lưng thừa dịp ta nằm xuống, không biết dùng thứ gì hung hăng đánh vào đầu ta, ta liền mất đi ý thức."

Mọi người nghe xong lời của cảnh sát Lý, không khỏi bắt đầu nghi ngờ.

Hắn kể một tình huống hoàn toàn khác, trước hắn, tất cả những người tham gia đều bị thương hôn mê vì bất ngờ.

Chỉ có hắn bị người ta tập kích đến nơi này.

Nếu nhất định phải chọn một người đáng ngờ nhất trong đám đông, vậy chẳng phải là hắn sao?

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.