Chương 50 / 98

Chương 50: Thức ăn mạt thế dễ dàng mua chuộc lòng người nhất

Bản dịch · 1.687 chữ

*

Đoàn người Hứa Diên lái hai chiếc xe việt dã đế cao, một đường xóc nảy, cuối cùng cũng trở về khu biệt thự xa hoa ở lưng chừng núi.

Đội trưởng bảo vệ Chu Cường đang dẫn theo vài đội viên luân phiên tuần tra ở cửa, ánh mắt vô tình quét qua hai chiếc xe việt dã chậm rãi tiến đến, lập tức đứng thẳng người dậy.

Đợi xe dừng vững vàng trước cửa lớn, mọi người nhìn rõ nóc xe và vật tư được nhét đầy chỉnh tề.

Vật tư mạt thế thiếu thốn, một hạt lương thực, mỗi chai nước đều vô cùng quý giá, chưa kể đến vật tư đầy ắp hai xe.

Mấy đội bảo vệ đều nhìn chằm chằm, đáy mắt tràn đầy kinh ngạc và ngưỡng mộ.

Hứa Diên dẫn đầu đẩy cửa xe bước xuống, trên mặt mang theo nụ cười ôn hòa, chào hỏi Chu Cường đang đứng gác.

"Đội trưởng Chu."

Chu Cường vội vàng gật đầu đáp lời, ánh mắt rơi vào cốp xe đầy đặn, cười trả lời: “Hứa tiểu thư, các ngươi xem ra đã tìm được không ít vật tư.”

"Đều là may mắn, chỉ là quá may mà thôi."

Hứa Diên vừa nói, vừa nghiêng người mở cốp xe ra, từ trong đó lấy ra một thùng đồ hộp lớn đã được niêm phong hoàn hảo, hai tay nàng đưa đến trước mặt Chu Cường.

"Ngày thường sống ở khu biệt thự, nhờ đội trưởng Chu và các huynh đệ chăm sóc, thùng đồ hộp này là chút lòng thành của chúng ta, xin các ngươi nhất định phải nhận lấy."

Dưới thời mạt thế, thức ăn chính là căn bản để sống sót.

Những thùng nhỏ bình thường trên đầu nhiều hơn mười hũ, mà Hứa Diên tặng ra là những chiếc hộp lớn tiêu chuẩn, trọn vẹn ba mươi sáu hòm trộn với thịt chay, thịt bò, miếng cá, rau quả và đồ hộp đầy đủ cả.

Vào thời mạt thế hiện nay xác sống hoành hành, gãy lương thiếu ăn, một lần tặng ra trọn vẹn ba mươi sáu hũ đồ hộp, là một ân tình lớn.

Chu Cường nhìn chiếc rương nặng trĩu, đáy mắt tràn đầy xúc động, vội vàng đưa tay nhận lấy, liên tục nói lời cảm ơn: “Cảm ơn! Cảm ơn nhé! Chúng tôi chỉ là làm tốt công việc của mình thôi, Hứa tiểu thư đừng khách sáo như vậy.”

Hứa Diên mỉm cười, không nói thêm lời khách sáo nào nữa.

Phần quà tặng này đủ để toàn bộ đội bảo an cải thiện khẩu phần ăn mấy ngày.

Gần đây nàng đều phải ở lại đây, dù nàng thực sự muốn đến Xuyên Tỉnh, có Chu Cường ở đó cũng không ai dám gây phiền phức cho Trương Đình Đình và những người khác.

Lòng người đều là tương hỗ, thức ăn mạt thế là thứ dễ dàng mua chuộc lòng người nhất.

Kiếm chút nhân tình, dễ làm việc, chỉ là một thùng đồ hộp thôi, chẳng có gì đáng kể.

Chu Cường lập tức giơ tay, quyết đoán cho qua: “Mở cửa! Để bọn họ vào!”

Hàng rào cửa lớn từ từ mở ra, hai chiếc xe việt dã thuận lợi tiến vào bên trong khu biệt thự.

Đợi xe chạy xa hoàn toàn, biến mất ở cuối con đường, Chu Cường mới chuyển thùng đồ hộp quý giá này đến bãi đất trống của bảo vệ, cẩn thận tháo niêm phong.

Ba mươi sáu hũ đồ hộp xếp ngay ngắn đập vào mắt,

Hắn nhanh chóng kiểm kê xong số lượng, quay đầu lớn tiếng nói với các đội viên đang nghỉ ngơi trong đình: "Tất cả lại đây! Đồ hộp Hứa tiểu thư tặng, mọi người chia đều ăn hết, phần dư ra còn lại thì cất kỹ, sau này thống nhất một phân phối."

Một đám đội viên bảo vệ lập tức vây lại, ai nấy vừa kinh ngạc vừa vui mừng, mặt đầy cảm động.

“Hứa tiểu thư thật là quá hào phóng.”

"Nhiều đồ hộp thế này, vậy mà đều tặng trực tiếp cho chúng ta rồi."

Trong khu biệt thự toàn là người có tiền sống, phần lớn đều nhìn người bằng lỗ mũi, gặp phải một số kẻ mới nổi không có tố chất còn mắng thẳng bọn hắn.

So với những thứ này, họ cảm thấy Hứa Diên tôn trọng họ hơn.

Chu Cường giơ tay đè thấp thanh âm của mọi người, thần sắc trịnh trọng nói: “Hứa tiểu thư nhà người ta hào phóng trượng nghĩa, nhớ kỹ sự vất vả của chúng ta giữ cửa. Chúng ta nhận được chỗ tốt của người khác, thì phải ghi nhớ phần nhân tình này.”

"Sau này Hứa tiểu thư cùng đoàn người ra vào, sinh hoạt thường ngày, phàm là nơi chúng ta có thể giúp một tay, có chỗ nào chiếu cố được, không cần ta nói nhiều, các ngươi đều hiểu chứ?"

Tất cả đội viên lần lượt gật đầu thật mạnh, ánh mắt khẩn thiết: “Đội trưởng yên tâm! Chúng tôi đều hiểu! Sau này Hứa tiểu thư và những người khác có bất kỳ nhu cầu nào, chúng tôi cứ gọi là đến ngay, tuyệt đối tận tâm giúp đỡ!”

Cùng lúc đó, đoàn người Hứa Diên đã dừng xe vững vàng trước cửa biệt thự độc lập.

6 người xuống xe, chuyển toàn bộ vật tư, gà mái, sâm núi trên xe vào nhà.

Bôn ba suốt cả ngày, tất cả mọi người đều mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần.

May mà trên đường trở về, 6 người đã ăn bánh thịt lót dạ trên xe.

Nhưng bận rộn cả ngày, bôn ba suốt dọc đường tiêu hao cực lớn, lúc này họ đói cồn cào, đói đến mức bụng kêu ùng ục, quả thực hận không thể nuốt chửng một con bò ngay lập tức.

Trương Đình Đình xoa xoa cái bụng trống rỗng, nhìn về phía người bạn bên cạnh, chủ động mở miệng: “Các cậu đi tắm trước đi, cơm tối giao cho tôi, Lâm Nghị và Trương Đạc.”

“Con gà này chúng ta cũng không có lương thực dư thừa để nuôi, hôm nay liền hầm nó đi, cùng sâm hầm.” Hứa Diên nhắc nhở.

"Con gà này xử lý thế nào?" Trương Đạc vẻ mặt khó xử.

Trương Đình Đình túm lấy tai hắn, “Ta nói các ngươi những nam sinh này bình thường là uống gió tây bắc lớn lên đúng không! Năm mới giết gà chưa từng thấy sao? Cắt một nhát từ cổ, rút máu, dùng nước nóng làm bỏng, lông vừa nhổ ra, mổ bụng nội tạng ra ngoài, chẳng phải tốt hơn sao?”

Trương Đạc bị túm đến kêu la, vội vàng cầu xin tha thứ, “Ái chà, lớp trưởng, ta sai rồi, nhẹ chút, khẽ chút!”

Trương Đình Đình buông tay, mạnh mẽ đẩy hắn vào bếp, “Mau đi làm việc đi, đừng hòng tìm cớ lười biếng. Đã là mạt thế rồi, không ai nuông chiều ngươi.”

Ba người xách gà mang sâm, quay người đi thẳng vào bếp rộng rãi, lập tức bắt tay vào làm việc.

Sau khi bọn hắn đi, Trần Viễn nhìn về phía Hứa Diên: "Hứa hoa khôi, ngươi hãy đi tắm trước đi. Ta và Giang Húc thu dọn vật tư trước đã."

"Sau này các ngươi cứ gọi tên ta đi, đừng khách sáo như vậy."

"Được." Trần Viễn đáp ứng.

Giang Húc không nói gì, nhưng cảm thấy cách gọi tên dường như thân thiết hơn.

"Chúng ta cùng nhau chỉnh lý đi, sắp xếp xong rồi hãy đi tắm." Hứa Diên trực tiếp ra tay bắt đầu thu dọn vật tư.

Trần Viễn và Giang Húc không nói hai lời, cũng làm theo.

Đồ hộp thì dễ, tìm một căn phòng mát lạnh bỏ vào là được.

Những thùng lạnh thịt tìm về có thể chứa một phần nhỏ, số còn lại phải làm sao đây?

Giang Húc mặt mày ủ rũ, "Hứa Diên, số thịt còn lại này phải làm sao? Nhiều thế này, tủ lạnh cũng không chứa nổi."

Hứa Diên là trẻ mồ côi, cô nhi viện ở Xuyên Tỉnh, mẹ viện trưởng mỗi khi đến Tết đều làm một ít thịt hun khói, xúc xích, sườn lạp xưởng, gà tây, vịt hun đúc, bảo quản tốt vài năm cũng không thành vấn đề.

"Đi lấy muối ra, trước tiên bôi muối. Làm thành thịt hun khói, gầy một chút có thể làm thành xúc xích, sườn sườn làm bằng sườn lạp xưởng, gà vịt cũng có khả năng làm gà hun đen, vị thịt đông lạnh chắc chắn không ngon như loại tươi, nhưng bảo quản tuyệt đối không thành vấn đề."

"Lát nữa ra ngoài tìm cây bách, đến lúc đó chúng ta chặt vài cành cây về, dùng lá bách bên là có thể hun thịt hun khói, sườn lạp xưởng, xúc xích, gà rừng, vịt hun đúc."

Giang Húc và Trần Viễn liếc nhìn nhau, chẳng biết cây bách là gì, nhưng bọn hắn vẫn biết thịt hun khói.

"Vẫn là ngươi có cách, chúng ta không biết cây bách là gì, đến lúc đó bảo chúng tôi làm gì thì cứ làm." Giang Húc nói.

Hứa Diên gật đầu, “Được.”

Quyết định xong, bọn họ liền đem tất cả thịt còn lại bôi muối lên, tìm đồ đạc chất đầy.

Làm xong tất cả những việc này, ba người đều mồ hôi đầm đìa, toàn thân dính đầy dầu mỡ, chính mình cũng chán ghét mình.

"Không xong rồi, ta lên lầu tắm đây." Giang Húc vừa nói vừa bước lên tầng trên.

"Đợi ta cùng đi." Trần Viễn đuổi theo.

Hứa Diên vươn vai, ngửi mùi gà hầm nhân sâm tỏa ra trong không khí.

"Gà nhà nuôi quả nhiên khác biệt, thơm quá."

Cảm thán xong, nàng vội vàng lên lầu, nghĩ rằng tắm rửa xong sẽ xuống uống canh.