Chương 37 / 98

Chương 37: Thừa ơn nàng

Bản dịch · 2.033 chữ

Hứa Diên cười cười, tiếp tục bình tĩnh phân tích.

"Các ngươi còn nhớ lúc mạt thế giáng lâm đầu tiên không? Lúc đó zombie chỉ dựa vào thính giác và ngửi thấy hơi người ở cự ly gần, chúng chậm chạp, vụng về, chỉ cần chúng ta di chuyển yên lặng là chúng sẽ không phát hiện ra chúng tôi."

"Nhưng sau khi làn sương trắng ở nhà ăn xuất hiện, độ nhanh nhẹn của zombie tăng lên đáng kể, thính giác và khứu giác được cường hóa toàn bộ."

Ánh mắt nàng quét qua mọi người, “Tang thi chỉ có thể ngày càng mạnh hơn, vật tư cũng sẽ ngày một ít đi, bây giờ chúng ta tích trữ thêm chút vật chất, sau này có lẽ giảm bớt số lần ra ngoài một cách thích hợp, không cần mạo hiểm thường xuyên xuống núi liều mạng.”

“Đợi thêm một thời gian nữa, chính quyền xây dựng căn cứ, các ngươi mang theo vật tư đi theo đại quân di cư là được. Đến căn cơ thì hành động theo đội ngũ chính thức, có vũ trang, trật tự, được đảm bảo, an toàn hơn gấp trăm lần so với việc chúng ta tự ý xuống núi.”

Nói đến đây, giọng Hứa Diên nhạt đi vài phần, nói ra sự thật tỉnh táo nhất:

“Hơn nữa nói thật, nhóm nhỏ tạm thời chắp vá như chúng ta, chắc chắn không thể đoàn kết lâu dài đến cùng.”

Mọi người nghe vậy, trong lòng đều chấn động.

Trương Đình Đình theo bản năng lên tiếng: "Tại sao lại nói như vậy? Chúng ta hiện tại ở bên nhau không phải rất tốt sao?"

“Đúng là tốt.” Hứa Diên thản nhiên thừa nhận, “Nhưng kẻ làm khó người nhất trong mạt thế chưa bao giờ là tang thi, mà là lòng người và con đường phía trước. Mấy người các ngươi, tương lai hẳn đều là những người định nương nhờ căn cứ chính thức, tìm kiếm trật tự an ổn. Thứ các người muốn là quy tắc, che chở, sống chung an toàn.”

"Nhưng ta thì khác, ta còn có dự định của mình, tạm thời sẽ không gia nhập căn cứ chính thức."

Nàng không nói chi tiết nguyên do, chỉ nói: "Thay vì đợi sau này xảy ra bất đồng, buộc phải giải tán, chi bằng nhân lúc mọi người đồng tâm hiệp lực, cùng nhau tích đủ vật tư, an ổn chống đỡ đến khi căn cứ mở cửa."

Mấy người nghe xong, tỉ mỉ cân nhắc lời nói của Hứa Diên, tuy tàn khốc nhưng đều là chân tướng.

Giang Húc tỉnh táo lại đầu tiên, trầm giọng nói: "Ngươi nói đúng, tang thi vẫn luôn tiến hóa, càng kéo dài càng nguy hiểm. Thay vì ngồi ăn núi lở, đợi tang xác mạnh lên rồi bị ép mạo hiểm, chi bằng nhân lúc này chủ động tích trữ hàng."

Lâm Nghị gật đầu phụ họa: “Đúng vậy! Đợi sau này tang thi mạnh hơn, sẽ không còn cơ hội tốt như vậy nữa.”

Trần Viễn nhìn Hứa Diên, chân thành khâm phục: "May mà có ngươi, chúng ta suýt chút nữa chỉ lo ổn định trước mắt, bỏ lỡ thời cơ tích trữ tốt nhất."

Trương Đình Đình cũng hoàn toàn nghĩ thông suốt, ánh mắt kiên định nói: “Vậy thì nghe theo cậu! Ngày mai chúng ta sẽ xuống núi hết mọi người để thu thập vật tư!”

Hứa Diên nhìn thái độ thống nhất của mọi người, rất an ủi.

Quả nhiên, chỉ cần nói rõ trước là được.

*

Bên kia.

Lâm Yến dẫn theo Hạ Noãn Nhuyễn cùng đoàn người hùng hổ bước vào phòng khách của mình.

Lâm gia là kiểu trang trí cung đình phục cổ điển hình, rộng rãi xa hoa, tao nhã hào phóng, là ấn tượng đầu tiên dành cho người khác.

Lúc này, cha mẹ Lâm Yến đang ngồi trên ghế sofa phòng khách uống trà, nghe thấy tiếng bước chân, liền ngước mắt lên - nhìn hơn hai mươi thiếu niên thiếu nữ xa lạ tràn vào nhà, lập tức chen chúc đầy cả phòng.

Quan trọng nhất là, mỗi người bọn họ đều mang hành lý, nhìn qua là biết đến nương nhờ bọn hắn.

Lâm Yến đi ở phía trước nhất, cười dẫn người vào trong nhà, dáng vẻ vô tâm vô phế, nhìn là biết hoàn toàn không nghĩ tới nhiều người như vậy phải nuôi thế nào?

Trên mặt hai người lập tức hiện lên vẻ không vui rõ rệt.

Mẹ Lâm bưng tách trà, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa lên mép chén, giọng điệu đạm mạc xa cách:

“Tiểu Yến, ngươi thỉnh thoảng mang bạn bè về làm khách thì được, nhưng hiện tại là mạt thế, nhiều người như vậy, ở lại lâu dài tuyệt đối không được. Nhà chúng ta không có nghĩa vụ thu nhận nhiều ngoại nhân như thế.”

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt những người đi theo Hạ Noãn Nhuyễn đồng loạt biến đổi.

Không ai ngờ rằng, chỗ dựa mới vừa tìm được, vừa vào cửa đã bị chủ nhà quét sạch ra ngoài.

Lâm Yến nghe thấy tiếng mẹ gõ, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt cha mẹ.

Hắn ngước mắt, ánh mắt cố chấp và nghiêm túc: “Mẹ, bọn họ thật sự không còn chỗ nào để đi nữa. Bên ngoài toàn là zombie, ra ngoài chính là đường chết.”

Ngay sau đó, hắn quay đầu lại, ánh mắt dịu dàng mà trịnh trọng, nhìn thẳng vào Hạ Noãn Nùng trong đám đông, chậm rãi mở miệng:

"Cô gái mà ta từng nhắc với các ngươi trước đây, trong lòng ta rất thích - chính là cô ấy."

Lâm Yến vươn tay về phía Hạ Noãn Nhuyễn, ra hiệu cho cô ấy lại gần.

Hạ Nhuyễn Nhu nhìn bàn tay hắn duỗi ra, đáy lòng lập tức thắt lại.

Nàng không muốn xác định quan hệ với hắn.

Loại cẩu liếm này tận dụng là được, tự mình rơi vào cũng không đáng, nàng chính là nữ chính.

Hệ thống đã nói cho nàng biết rồi.

Một tháng sau, nàng sẽ gặp nam chính gặp phải nạn và cứu hắn, nam chủ tỉnh lại sẽ yêu nàng ngay từ cái nhìn đầu tiên, một lòng một dạ mở đường cho nàng.

Mặc kệ nàng làm gì, nam chính đều sẽ vô điều kiện ủng hộ nàng, sủng ái nàng.

Nếu nàng muốn chọn, chắc chắn cũng là chọn nam chính.

Nam chính là đỉnh cao chiến lực của toàn bộ sách, không chỉ nhan sắc cao mà còn là chỉ huy tối cao trong chiến khu trung bộ, chỉ có người tập hợp nhan tượng, quyền lợi, thực lực và sủng ái nàng mới xứng đôi với nàng.

Nhưng trong lòng nàng cũng hiểu rõ, một khi bị Lâm gia đuổi đi, đoàn người bọn họ trong thời gian ngắn khó mà tìm được nơi an toàn như vậy để dừng chân.

Cân nhắc lợi hại, nàng chỉ có thể đè nén sự khó chịu, giả vờ ôn hòa, chậm rãi bước lên phía trước.

Lâm Yến thuận thế nắm chặt tay cô, ngước mắt nhìn cha mẹ mình, giọng điệu mang theo sự khẩn cầu, càng thêm kiên trì cứng rắn:

“Mẹ, nàng là Nhuyễn Nhũ, là cô gái ta thích nhất. Hiện tại thế đạo loạn lạc, không nơi nương tựa. Ta không mang nàng về, chẳng lẽ trơ mắt nhìn nàng ra ngoài cho tang thi sao?”

"Láo xược!"

Một tiếng quát giận dữ đột ngột nổ vang.

Lâm phụ đập mạnh vào bàn trà, đột ngột đứng dậy, sắc mặt xanh mét, lửa giận bốc lên xông thẳng lên đỉnh đầu.

“Ngươi thích nàng, đưa một mình nàng về ta không ngăn cản ngươi! Nhưng ngươi mang về một đám ăn cơm trắng, Lâm gia chúng ta dựa vào cái gì mà phải cung phụng thay ngươi?!”

Sáu chữ "một lũ ăn bám" vừa thốt ra, hơn hai mươi học sinh có mặt vừa giận vừa tức, trong lòng đều nén giận.

Nhưng sống nhờ ở rể, họ chỉ dám giận mà không dám nói.

Hạ Nhuyễn Nhung thấy tình thế không ổn, lập tức nhíu mày, giả vờ đại nghĩa lẫm liệt mở miệng:

"Chú thím, họ đều là bạn học của cháu. Hiện tại thời mạt thế, con người vốn nên giúp đỡ lẫn nhau, làm gì có chuyện ăn không công?"

"Không phải ở nhà ngươi, đương nhiên ngươi đã nói như vậy rồi." Mẹ Lâm không chút khách khí đáp lại bà.

Hạ Nhu Nhu hất cằm, thẳng lưng, giọng điệu pha chút e thẹn đầy kiêu ngạo:

"Nếu chú bác không hoan nghênh chúng ta, chúng tôi cũng sẽ không mặt dày mà bám trụ ở đây, bây giờ đi là được."

Nói xong, nàng giả vờ quyết tuyệt, lập tức muốn hất tay Lâm Yến ra rồi xoay người rời đi.

"Nhuyễn Nhuyễn đừng đi!" Lâm Yến lập tức hoảng hốt, giữ chặt lấy cô không chịu buông tay.

Hạ Nhuyễn Nhẫm dùng sức hất tay hắn ra, giả vờ tủi thân vừa cố gắng giữ thể diện.

"Lâm Yến, nếu cha mẹ ngươi không hoan nghênh chúng ta, ở lại cũng chỉ khiến người ta chán ghét, chúng tôi không cần phải tự chuốc lấy phiền phức."

Nàng làm bộ muốn dẫn người rời đi.

Lâm Yến hoàn toàn sốt ruột, quay đầu nhìn cha mẹ, giọng điệu mang theo sự quyết tuyệt dứt khoát:

"Nếu các ngươi không chịu giữ họ lại, thì ta cũng đi! Ta sẽ cùng Nhuyễn Nhụy ra ngoài!"

Bỏ lại câu này, hắn quay người lao lên lầu, xem ra là thực sự đã quyết tâm thu dọn hành lý, đi theo Hạ Noãn Nhuyễn và những người khác rời đi.

Lâm phụ Lâm mẫu hoàn toàn bị dáng vẻ cố chấp của con trai mình dọa sợ.

Bọn họ chỉ có một đứa con trai độc nhất, trong thời mạt thế loạn lạc, bên ngoài lại có tang thi, nào dám thật sự thả hắn ra ngoài làm loạn.

Hai vợ chồng nhìn nhau, ánh mắt đầy bất lực, hoàn toàn thỏa hiệp.

Lâm phụ trầm mặt, trầm giọng lên tiếng ngăn Lâm Yến lại:

"Đứng lại! Bọn họ không cần đi nữa!"

Lâm Yến dừng bước, lập tức vui vẻ hẳn lên: "Cảm ơn ba."

Lâm phụ đè nén sự không kiên nhẫn, buông lời:

“Các ngươi có thể tạm thời ở lại. Nhưng ta nói trước, vật tư Lâm gia chúng ta phân phối có hạn, nuôi không được nhiều người như vậy.”

Lời này vừa nói ra, đáy mắt Hạ Nhuyễn Nhẫm nhanh chóng hiện lên một tia đắc ý, nhưng rất nhanh lại che giấu xuống.

Nàng biết mình lấy lui làm tiến, đánh cược thắng rồi.

Hạ Nhuyễn Nhẫm lập tức tiếp lời: "Chú yên tâm, chúng ta tuyệt đối sẽ không ăn cơm trắng."

“Vật tư của biệt thự là của các ngươi, chúng ta sẽ không cần, từ ngày mai trở đi, chính chúng tôi xuống núi tìm kiếm vật tư, tự cung tự cấp. Chúng tôi chỉ tạm thời tá túc ở đây, chỉ vậy thôi.”

Những lời này nói ra vô cùng đường hoàng, vừa tự mình giành được thể diện, lại vừa có thể khiến các bạn học phải nhận ân tình của nàng, còn tiện thể chặn đứng mọi bất mãn của cha mẹ Lâm gia.

Cha mẹ Lâm gia nhìn đám thanh niên này, lòng đầy mệt mỏi, lười phí lời thêm, lạnh lùng mặc nhận.

Các bạn học đi theo Hạ Noãn Nhuyễn nghe thấy có thể ở lại, đều thở phào nhẹ nhõm, trong lòng càng thêm cảm kích Hạ Nhuận.

Trong mắt bọn họ——

Là Hạ Nhuyễn Nhung đã dốc hết thể diện, tranh luận lý lẽ, mới giành được nơi dừng chân an ổn cho họ.

Hoàn toàn không biết, Hạ Noãn Nùng từ đầu đến cuối đều chỉ vì thể diện của mình.