Chương 72 / 92

Chương 72: Ta đối với nàng xưa nay luôn nghiêm túc.

Bản dịch · 1.576 chữ

Khi Việt Trạch đến chỗ ở của Lê Sơ, hắn nhận được thông tin của nàng.

Lúc này chắc ngươi đã xử lý xong mọi chuyện rồi nhỉ, lấy lại tất cả những gì thuộc về ngươi đi, thật sự vui mừng cho ngươi, nhưng mà, ta lại từ bỏ vào lúc này, ngươi hẳn là rất thất vọng, sẽ tức giận chứ.

Không sao, có lẽ theo thời gian trôi qua, ngươi vẫn sẽ vì điểm này mà không còn thích ta nữa.

Ta mang đi tất cả những thứ ngươi tặng cho ta, dù có ghét ta cũng không muốn nhìn ta lưu lạc bên ngoài.

Không cần tìm ta, cũng không cần giữ lại, những niềm vui năm xưa là thật, chỉ là chúng ta dừng ở đây thôi.

Chúc ngươi sau này vạn sự như ý nguyện.

Các đốt ngón tay Việt Trạch siết chặt, cúi đầu.

Hắn vẫn chậm một bước mà, phải không.

Đi dứt khoát, ngay cả dũng khí từ biệt trực tiếp cũng không có sao?

Cổ họng trào lên một cơn đau nhói vì khô khốc, hắn khẽ cười một tiếng, trong tiếng cười không nghe ra nửa phần hơi ấm.

“Đồ nhát gan.”

Hắn thấp giọng lặp lại ba chữ này, giọng nói rất khẽ.

Cuộc từ biệt này, cô muốn đặt dấu chấm hết một chiều, nhưng anh không đồng ý.

Tuyết ở Thịnh Kinh càng lúc càng lớn, rơi đầy những con phố vắng vẻ, gió tuyết ngập trời nuốt chửng đường đi và hướng đi, trắng xóa một mảnh, không để lại bất kỳ dấu vết nào.

...

Mẹ Việt Trạch cuối cùng cũng để lại phiền phức cho Giang Nam Chi, nàng che mặt từ Yến Kinh Lâu đi ra, nơi tụ tập quyền quý đó không thoát khỏi tin tức dò hỏi bát quái, hiện tại chuyện nàng là bạn gái bảo bối của Chu Kinh Nghiễn ngày hôm sau đã lan truyền trong giới.

Giọng Diệp Chiêu Chiêu như sư tử gầm công, "Giang Nam Chi!!"

Giang Nam Chi vừa tỉnh ngủ xuống lầu mắt còn mơ màng, hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra.

Lê Sơ đi rồi nàng biết, bao nhiêu ảnh hưởng tâm tình của nàng, làm đêm qua nói lời cảm ơn với Chu Kinh Nghiễn, bỏ điện thoại di động xuống, mơ màng màng ngủ thiếp đi.

Sao nàng lại cảm thấy có chút không ổn?

Mẫu thân đại nhân của nàng lần đầu tiên lớn tiếng quát tên nàng như vậy.

Nàng dừng bước, không dám xuống lầu phải làm sao?

"Mẹ... mẹ, có chuyện gì vậy?"

"Xuống đây, ta đảm bảo không đánh gãy chân ngươi." Diệp Chiêu Chiêu chống nạnh đứng trong phòng khách, ngước mắt nhìn cô bé trên cầu thang, giọng điệu trầm xuống.

"Chi Chi, xuống đi, mẹ ngươi hù dọa ngươi đấy."

Giang Bính Hoài còn chưa hiểu vợ hắn, không nỡ đánh con gái một chút.

Giang Bính Hoài vừa dứt lời đã bị Diệp Chiêu Chiêu liếc mắt một cái.

Giang Nam Chi vẫn tin tưởng mẹ, nói đảm bảo không ngắt lời thì không cắt ngang.

Riêng khúm núm, chậm rãi bước xuống từ cầu thang sáu tầng.

"Ngươi là bạn gái của Chu Kinh Nghiễn?"

"Ngươi còn ngông cuồng lắm sao?"

????

Diệp Chiêu Chiêu nhìn bộ dạng ngơ ngác của nàng, liền biết nàng vẫn chưa biết tin tức sự việc đã bị truyền ra ngoài.

"Nữ chủ nhân Việt gia ngươi còn dám đánh, lần sau ngươi dám cưỡi lên đầu Chu gia chủ mẫu mà ị."

“Chuyện ngươi là bạn gái Chu Kinh Nghiễn, đã lan truyền khắp giới thượng lưu rồi, ngươi còn ngủ ngủ.”

Giang Nam Chi che miệng, đôi mắt long lanh như nước trừng trừng, nàng muốn nổ tung tại chỗ.

Biết thế đã không ngông cuồng như vậy rồi.

"Mẹ ơi, con, mẹ không có kẻ vô đạo đức như vậy đâu. Chuyện ị lên đầu người ta thì con làm được."

Diệp Chiêu Chiêu vừa tức vừa bất lực, hít sâu một hơi.

Con ruột, con ruột của mình.

“Chi Chi, tâm tư ngươi đơn thuần, ngươi căn bản không hiểu Chu Kinh Nghiễn là người như thế nào, chúng ta trước kia đã nói với ngươi rồi, nếu có qua lại phải nắm chắc chừng mực, vậy mà ngươi lại trực tiếp làm bạn gái người ta.”

Diệp Chiêu Chiêu nhìn nàng, giọng điệu trầm xuống, mang theo nỗi lo không giấu nổi.

“Loại người trong giới như bọn hắn, loại nữ nhân nào mà chưa từng thấy qua. Mẹ biết ngươi rất ưu tú và xinh đẹp, nhưng chuyện tình cảm ai có thể khống chế được? Ngươi có dám đảm bảo hắn chỉ đùa giỡn với ngươi thôi sao?”

Nàng cũng chỉ lo lắng con gái chịu khổ tình yêu mà thôi.

Giang Nam Chi cứng đờ tại chỗ, môi mấp máy hai cái, trong lòng rối bời. Nàng theo bản năng muốn biện giải cho Chu Kinh Nghiễn, nhưng lời nói nghẹn ở cổ họng.

"Hơn nữa, bỏ qua những chuyện này đi, ngươi thực sự thích hắn sao? Tình cảm không phải chỉ là nói suông, có thể đảm bảo các ngươi sẽ mãi ở bên nhau không?"

......

Giang Nam Chi siết chặt ngón tay, không thốt nên lời.

Đúng vậy, nàng không thể đảm bảo.

Không biết trả lời thế nào, căn bản không thể trả miệng.

Chuyện của Lê Sơ vẫn còn bày ra trước mắt, Việt Trạch đã dốc hết sức lực, cuối cùng vẫn không giữ được người.

Nhìn kết cục như vậy, nàng nào dám dễ dàng hứa hẹn vĩnh viễn.

Nàng rũ mắt, hàng mi dài che đi cảm xúc hỗn loạn trong đáy mắt

"Ta... ta không biết."

Chu Kinh Nghiễn đứng ở cửa một lát, cuộc đối thoại thu hết vào tai,

Chu Kinh Nghiễn đứng ở cửa một lát, cuộc đối thoại của hai mẹ con đều thu hết vào tai.

Hắn mặc một bộ đại y màu sẫm, đường vai thẳng tắp, lặng lẽ đứng trong bóng tối của huyền quan, không lên tiếng ngắt lời.

Ánh mắt rơi vào bóng dáng mảnh khảnh phía dưới cầu thang, đôi mắt đen sâu thẳm, không phân biệt được hỉ nộ.

Chu Kinh Nghiễn biết nàng nhất định sẽ bị người trong nhà truy vấn, cố ý đến thăm hỏi, chống lưng cho nàng đủ.

Người hầu chậm rãi chạy đến, “Xin lỗi phu nhân, ta vừa mới dọn dẹp hậu viện, không biết có khách tới cửa bái phỏng.”

Lời vừa dứt, người đàn ông ở cửa ải cuối cùng cũng chậm rãi bước ra từ trong bóng tối.

Thân hình cao ráo thon dài làm nổi bật ánh sáng trong phòng tối thêm vài phần, áo khoác màu sẫm phác họa ra đường nét lạnh lùng trang nghiêm, toàn thân là áp lực trầm ổn độc đáo.

Diệp Chiêu Chiêu nhìn thấy người tới, đáy mắt thoáng qua một tia bất ngờ, lập tức thu lại thần sắc, nghiêm chỉnh thái độ: "Chu tiên sinh, ngồi đi."

Chu Kinh Nghiễn mặt không gợn sóng mở miệng, “Giang tiên sinh, Giang phu nhân, mạo muội quấy rầy, thất lễ.”

Dứt lời, ánh mắt hắn quét qua Giang Nam Chi vẫn luôn cúi đầu.

Lưng cô bé căng thẳng, đầu ngón tay vẫn nắm chặt vạt áo, hàng mi dài rủ xuống, toát lên vẻ tủi thân vô phương như chú mèo con bị mắng.

Thời Thanh đưa món quà trong tay cho người hầu bên cạnh.

Chu Kinh Nghiễn không định ở lâu, không có ý muốn ngồi.

Mèo con không nhận tình cảm của hắn.

Giang Bính Hoài cũng chậm rãi đứng dậy.

Chu Kinh Nghiễn ngước mắt, giọng điệu bình ổn thản nhiên.

"Ta và Lệnh Ái là quan hệ nam nữ bạn bè, xin hai vị yên tâm, ta sẽ đối xử tốt với nàng, chưa bao giờ có ý định qua loa vui chơi."

Sắc mặt Giang Bính Hoài đột nhiên trầm xuống vài phần, giọng điệu nghiêm túc dè dặt, đầy vẻ khó tin,

"Chu tiên sinh, lời này quá vội vàng. Ngài và Chi Chi quen biết nhau không lâu, bên ngoài bỗng nhiên có tin đồn lan truyền khắp nơi, hôm nay ngài mạo muội đến tận cửa định đoạt quan hệ, tuyệt đối không phải trò đùa!"

Chu Kinh Nghiễn rũ mắt hơi dừng lại, khi ngước mắt lên đôi mắt đen tĩnh lặng không gợn sóng, giọng điệu kiên định và trịnh trọng, từng chữ ngắn gọn mà mạnh mẽ.

"Không phải hứng thú nhất thời."

"Ta đối với nàng, xưa nay luôn nghiêm túc."

Diệp Chiêu Chiêu chậm rãi mở lời, "Chu tiên sinh, nếu Chi Chi thực sự thích ngài, chúng ta sẽ không cưỡng ép can thiệp, nhưng..."

Chu Kinh Nghiễn nghiêng đầu, nhàn nhạt nhìn Giang Nam Chi một cái, bình tĩnh ngắt lời, giọng nói khắc chế mà rõ ràng, “Nàng còn nhỏ, không hiểu cũng không sao, ta có thể chờ.”

Nói xong, hắn lại nhìn về phía Giang Bính Hoài và Diệp Chiêu Chiêu, khẽ gật đầu.

"Làm phiền rồi."

Dứt lời, không dừng lại nữa, xoay người đi thẳng ra khỏi phòng khách.

Giang Nam Chi cứng đờ tại chỗ, ngẩn ngơ nhìn cánh cửa đóng lại, lồng ngực rối bời.